作者Qrz (Qrz)
看板PresidentLi
标题Re: [情报] 原来是这麽回事
时间Sun Sep 25 15:29:38 2005
※ 引述《newline (对的人)》之铭言：
: 发信人: dafei (平淡始真), 信区: NewExpress
: 标 题: 李熬的题词应该这麽理解
: 发信站: 水木社区 (Fri Sep 23 16:49:02 2005), 站内
: 金玉其内----“其内”就是“金”“玉”两个字的里面---相同部分就是“王”
: 水木清华----“清华”意为“水,十﹐化”﹐“水木”去掉水和十﹐就是---“八”
: 所以题词就是“王八”～﹗
: wokao﹐这个家伙太坏了 ﹗﹗﹗
原文是金玉其外，败絮其中，
意思是一个东西外面是金玉，里面(金玉内)是败絮，
而李提的是金玉其内，水木清华，
我的理解是，
第一句是指金玉内，那就是败絮，
第二句是清华，
所以两句合在一起就是清华是败絮。
现在看看王八的说法，似乎也通。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.33.198.122
1F：推 akvavit:噗哧ꄠ 09/25 15:39
※ 编辑: Qrz 来自: 68.33.198.122 (09/25 15:43)
2F：推 loveahate:恕我愚昧 这里我不太了解为甚麽"华"解作"化十"? 09/25 19:52
3F：推 newline:简体的华 09/25 19:56
4F：推 mohiwa:好像文字狱时代，在玩文字游戏… 09/26 05:17