作者cordeliatai (磨妈)
看板Preschooler
标题[闲聊] 如何跟老师沟通
时间Wed May 4 21:05:19 2022
虽然是小学问题但这里比较多人，
所以贴在这里，希望不要见怪。
小孩是小四下学期转入香港的英文半私立小学，
老师是中国籍的，
非常会称赞小孩，
但是有时候称赞过头，
让我觉得那些称赞都是例行公事不是真的看到小孩的优点，
小孩的名字是个很普通的字，
但是老师常常总是打错字，
我甚至把名字「」，
後来还是打错，
直到我直接说小孩的名字是哪个字後才没有这问题。
可能因为总总让我觉得老师的称赞不真实。
因为一些原因我只能在老师上传批改功课才看到功课，
我知道功课不是全然老师的责任，
但我希望至少字要抓一下，
https://i.imgur.com/VmJFLvO.jpg
https://i.imgur.com/5TjLoXY.jpg
撇改句法的问题，
这两版就好多错字，
https://i.imgur.com/bhM2Hq6.jpg
但老师只有这样的评语
我这次的做法是自己跟小孩订正，
如果是各位
你们会怎麽做呢？
会跟老师沟通吗？
----
Sent from
BePTT on my iPhone 12 mini
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.131.91.89 (香港)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Preschooler/M.1651669521.A.D48.html
1F：推 kikie : 「功底」这种不是台湾用词，我个人不行……05/04 21:20
因为是用普通话教中文，用词没有办法强求
2F：推 yazn : 「着」下面是「日」，老师也写错了05/04 21:25
香港是使用着不用台湾的着，小孩在台湾读一学期影响很深
3F：推 yazn : 老师自己都写错 一些字也没挑出来 的确令人担心05/04 21:28
4F：推 yazn : 啊 抱歉没注意到是在香港～ 那我觉得就父母自己觉得05/04 21:33
5F：→ yazn : 重要的是什麽好了。基本上英文中文都要并重，但可05/04 21:33
6F：→ yazn : 能学校师资没那麽齐全。台湾之前推公立双语，也有05/04 21:33
7F：→ yazn : 老师出来反对说甄选的条件只看英文能力，但该科的专05/04 21:33
8F：→ yazn : 业知识反而不看，他们觉得这样是错的05/04 21:33
9F：推 vupcj86 : 原po想怎麽跟老师沟通呢？从什麽方面切入？05/04 22:50
10F：→ vupcj86 : 爱称赞会不会是因为在英文学校的风气使然？或是其他05/04 22:58
11F：→ vupcj86 : 学生的中文素质普遍差，真的你小孩的中文比较好？你05/04 22:58
12F：→ vupcj86 : 小孩对於老师的称赞有什麽感觉？如果老师的称赞可以05/04 22:58
13F：→ vupcj86 : 引发他正向的回馈，那麽即便是形式化我也觉得没什麽05/04 22:58
14F：→ vupcj86 : 大碍，总比常态性的贬低好，还是你想跟老师说不要这05/04 22:58
15F：→ vupcj86 : 样称赞小孩？05/04 22:58
因为我觉得把错字圈出来跟称赞不会有冲突，毕竟错字很明显，面试时学校给我的感觉是会
配合学生的程度教学，如果我小孩到中文程度高，那错字应该不用客气的指出来，而不是只
有夸奖，进而可能之後错别字的能力没有提升反而降低了。
16F：→ vupcj86 : 如果错字常常没有圈出来的话，觉得可以跟老师反映。05/04 23:44
17F：→ vupcj86 : 称赞的话，就像上面讲的，可以看孩子的反应来做决定05/04 23:44
18F：推 LesMiz : 您孩子的句子不错！但写字有点不易辨识。如果笔画可05/05 00:36
19F：→ LesMiz : 以开展一点就更好了~05/05 00:36
20F：推 LesMiz : 另外老师是中国籍，即使已经尽力，但对於繁体字应05/05 00:41
21F：→ LesMiz : 该还是有力有未逮的地方。若态度良好的提醒她，应05/05 00:41
22F：→ LesMiz : 该OK的。而且她有花心思赞美孩子，您可以自己把老师05/05 00:41
23F：→ LesMiz : 的话和图重写重画一次，当您知道那需要多少时间，05/05 00:41
24F：→ LesMiz : 而她又得改多少本子时，心意其实是令人感动的。05/05 00:41
IB课程的学校师生比不高
但这样的夸奖小孩是很喜欢的
我会试着让老师负责夸奖
错字就自己来修正了
25F：推 avalox : 从文句来看孩子的语言程度的确不错，值得称赞吧05/05 08:33
26F：→ avalox : 此外 我觉得功底只是台湾比较少用 不代表非正确用语05/05 08:33
27F：推 norikko : 老师是透过扫描批改的吗？说真的你们家小孩的字讲好05/05 11:05
28F：→ norikko : 听点就是蛮不易辨识的，老师改到这样看起来确实是有05/05 11:05
29F：→ norikko : 用心过了。都小四了，字写成这样应该是家庭+之前老05/05 11:05
30F：→ norikko : 师的问题吧…05/05 11:05
网上上课所以上传後批改的。
字体这样，所以错字更不能放过。
※ 编辑: cordeliatai (45.64.242.71 香港), 05/05/2022 14:05:15
31F：推 nanaling : 我也觉得字体不易辨识+老师是中国籍。可能老师本身05/06 08:47
32F：→ nanaling : 就不易辨别繁体的错字，我不会强求。自己教就好了05/06 08:47
33F：→ lessonone : 赞美能让孩子学习时产生更大的热情与动力喔!台湾用05/06 09:56
34F：→ lessonone : 法的繁体字若需订正自己回家要求小孩就好,在香港念05/06 09:56
35F：→ lessonone : 书又是习惯简体字的中国籍老师,就算反应了,对方可05/06 09:56
36F：→ lessonone : 能也是一头雾水05/06 09:56
学校是使用繁体字，所以老师应该不会有繁简的问题。不过，就保持现状会停止跟老师沟通
的想法。
37F：推 norikko : 是大家都太委婉了原po听不懂吗XD 简单说就是贵子弟05/06 10:23
38F：→ norikko : 字太丑了，老师肯把句子看完还给评语已经诚意十足了05/06 10:23
39F：→ norikko : ；然後我不懂你都让小孩读IB了也放任小孩到四年级字05/06 10:23
40F：→ norikko : 迹还是长这样，干嘛突然又觉得老师应该要严格要求？05/06 10:23
※ 编辑: cordeliatai (49.131.91.89 香港), 05/06/2022 21:00:11
41F：推 janice0929 : 推37楼。 05/07 13:12
42F：推 gtoldbig : 诶…我自己觉得这样称赞的话，会变得很喜欢写作业 05/07 22:50
43F：→ gtoldbig : 耶…小时候也是被老师夸奖作文很有感 05/07 22:50
44F：推 alumno : 小孩字丑就自己盯啊！都上网课老师要怎麽要求？ 05/10 17:54