作者spidery ()
看板Preschooler
标题[闲聊] 天黑黑童谣疑惑?
时间Thu Dec 2 23:20:52 2021
上周五骑车接儿子放学,天空开始滴雨,我和儿子六岁边骑边唱天黑黑,要下雨,阿公拿
……,儿子突然问我,为什麽要下雨了,阿公还要跑出去挖芋头?
我还真的没想过,有人知道解答吗?
我知道芋头有分山芋和水芋,歌词中阿公抓到泥鳅很可能挖的是水芋,水芋种在水里,应
该也不需要下雨采收。
先感谢大家帮忙解惑~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.131.113 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Preschooler/M.1638458454.A.4DB.html
1F:推 makio : 因为再不赶快去挖就要下雨啦!! 12/03 00:21
2F:推 loser1 : 要下雨跟挖芋头 两者没有因果关系 只是同时发生 12/03 00:33
3F:推 pbt9969 : 阿嬷要煮晚餐了,天要黑了快点去挖,还顺便抓泥鳅加 12/03 02:01
4F:→ pbt9969 : 菜呦 12/03 02:01
5F:推 joy462110 : 我看看能不能问到原创作者试试看 12/03 06:54
6F:推 miconches : 是快下雨了不少已经下雨,趁还没下雨时去挖 12/03 07:03
7F:→ miconches : 不是 打成不少 orz 12/03 07:04
8F:推 sunapple0725: 是快要下雨了 趁着雨还没下赶快去采收芋头 12/03 10:10
10F:推 eyeshadow : 要下雨台语意思 其实是快要下雨了 12/03 13:17
11F:推 vicfever : 为了押韵 12/03 20:18
12F:推 dark0101101 : 这首歌暗指的意思其实儿童不宜... 12/05 19:06
13F:推 dark0101101 : 掘芋跟捉泥鳅都是性事的隐喻,吃咸吃淡也是那方面的 12/05 19:13
14F:→ dark0101101 : 意思,而打破锅就....(真正的锅子都是铁制的怎麽会 12/05 19:13
15F:→ dark0101101 : 打破呢?)像另一首捉泥鳅儿歌含义也是儿童不宜 12/05 19:13
16F:推 lovetoo : 欲下雨=快要下雨,还没下下来 12/06 08:24
17F:推 Caninee : 儿童不宜都是大人自多想的 12/06 12:41
18F:→ Caninee : 铁锅也会破好吗 12/06 12:42
19F:推 Ewhen : 请问dark0101101板友是有什麽依据吗?不就是字面上 12/06 21:52
20F:→ Ewhen : 的意思吗0.0? 12/06 21:52
21F:→ Ewhen : 就是趁着还没下雨前去采收 12/06 21:55
22F:推 terra15 : 因为水芋采收前先限制水分供应,後完全断水 12/07 09:03
23F:→ terra15 : 天黑黑快要下雨,可能是西北雨或阵雨要来了 12/07 09:03
24F:→ terra15 : 阿公拿锄头要去疏通水路,进而抢收芋头 12/07 09:03
25F:→ terra15 : 掘到泥鳅是偶然的,不是特地去挖的 12/07 09:03
26F:→ vievie123 : 快下雨了所以赶快去采收做晚餐啊,就像要下雨了赶 12/07 16:30
27F:→ vievie123 : 快收被子,不收也是可以但是会很狼狈 12/07 16:30
28F:推 shounyuh : 铁锅会破好吗?家祖父年轻时就当过补铁锅的工匠 12/13 18:36