大家晚安～分享演讲笔记，虽然老师主题是英文但应该各语言的绘本原则都差不多； 老师建议越早开始越好，故也在妈宝板分享， 她自己有两个小孩，四岁开始跟两岁开始的， 明显四岁才接触的就会比较抗拒英文，会要求妈咪改用华语～ 但好的幽默故事是很迷人的，进入故事之後几乎都可以慢慢接受， 不懂的地方孩子也会自己看图去尝试理解。 我儿目前即将三岁，还没开始英文绘本之路，预计会按照这些原则慢慢开始，一起加油:) 李贞慧老师〈英文绘本的选择与亲子共读〉讲座笔记 好读无音乐图文版：（含讲座中所提及绘本封面） http://dearlycat.blogspot.com/2018/08/LearnEn.html 讲者：李贞慧老师 讲题：英文绘本的选择与亲子共读 地点：嘉义市文化局演讲厅 日期：2018.8.26 主办单位：嘉义市政府文化局 协办单位：歌德英文书店 上周回娘家当靠爸族，家父丢了这场〈英文绘本的选择与亲子共读〉讲座的报名网址让我 看，幸运地在讲座前一天报名成功；小子有阿公阿嬷陪伴根本乐翻天，就没坚持跟着我去 闹场啦！（感谢爸妈大力协助）少了臭小子在旁边打滚，多了同为妈咪的大学好友一起听 讲，当然是收获满满，分享一下笔记罗！ 李贞慧讲师有着国中英语教师背景，因为喜爱绘本并将之融入教学、推广亲子共读，已经 有不少热门的相关着作，如：《贞慧老师的亲子互动短英文》、《用英文绘本提升孩子的 人文素养：老师培养孩子英语好感度书单》、《绘本100+，轻松打造英语文法力：用好故 事，一次蒐罗33个必学句型》等，亦有几个粉丝页与读者分享好文好书，如「李贞慧老师 的学与思」、「贞慧老师的绘本花园」，有兴趣的妈咪们都可以参考。这场演讲主要分为 两大部分，摘要如下。 一、英文绘本的选择 1.可以从互动式的趣味绘本入门，让孩子参与情节；举例：〈This Book Just Ate My Dog 〉。让孩子预测故事情节，不用逐字逐句翻译，千万不要忽略孩子读图的能力。 2.韵谣式的重复句型绘本，例如：〈Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?〉 3.善用有声书，有声书让阅读的门槛降低，可以陪伴孩子一起聆听；老师的目标是期望做到 「真正的亲子共学」──「一起」把英文学好，未来孩子将会记住父母曾经陪着他共同做 一件事情。 4.不一定要选择得奖书，要选择自己喜欢的，才能认真将情感传递给孩子。 5.可以参考专家学者或绘本同好推荐的书单，例如很红的廖彩杏有声书单，但不必照单全收 。 二、共读绘本的原则 1.爸妈不用担心自己的发音不漂亮，把专业交给专业的老师，但，还是得力求发音的正确─ ─不正确影响比较大，如重音、母音混淆，恐怕将造成意义不明、学习错误，但如果孩子 接收的英文来源是多方面的，或加上有声书，就能纠正此一状况。 2.共读英文绘本时，与孩子是学伴关系，一起体验共读的快乐，父母也用自己的学习精神感 染孩子。 3.共读重要的是亲子温暖的感受，并不完全等於学习，故不用太过刻意，亦不需要藉由绘本 来说教。但仍可以用讨论的方式，让孩子从不同角度刺激发想。（老师补充分享，以其教 学经验，认为考试是最偷懒的检视方式，还是必须找多元的方法检视孩子的学习成效。） 4.有大量的聆听、阅读这样的input，未来将有足够的基底延伸出口说与写作的output。 5.共读的目标，是Hold住孩子对英文的好感，不要排斥它，未来才能长久；即使一开始父母 引导时受挫也不要灰心，学习宽容地等待。 6.要让学习成功，必须是「兴趣＋成就感」， 不要忽略成就感的辅助，纯粹凭着兴趣恐怕 没有办法一直支持孩子学习下去。 李贞慧老师整场讲座的重点──「语感」的重要性远远大於「语法」，从阅读中便可自绘 本内容真实语境培养出孩子的语感，让英文的学习自然内化。 感谢老师与主办／协办单位的用心，让我们上了很棒的一课！ ＊李老师在讲座上的几本推荐：（无法全在博客来找到） 1.That is not a good idea 2.Please, Mr panda 3.Me first 4.Shark in the Dark 5.Which is Round which is Bigger 6.Olive and the big Secret 7.That's Mine ＊延伸阅读： 亲子讲座分享：柯书林心理师〈我的小孩讲不听〉 看完之後，只想紧紧抱着宝贝的催泪绘本 满满的喜悦，与挥之不去的淡淡孤寂－《成为母亲之後》 温暖的心理教养书－《让孩子安心做自己》 不完美又何妨？妈咪们，放自己一马吧－《阿姐万万醉》 -- http://www.facebook.com/joylivechyi 用电影与书籍趣活。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.128.148 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Preschooler/M.1535468962.A.FD0.html