作者marra (Marra)
看板Preschooler
标题Re: [闲聊] 如何自学英文？
时间Thu Jul 12 09:01:08 2018
: 推 largesperm : 这不像分享啊 比较像炫耀 不是每个人命都像你这麽好 07/12 08:41
: → largesperm : 你的家庭本身的资源就这麽多 那当然可以自己教小孩 07/12 08:48
: → largesperm : 小孩问家长这句英翻中翻的好 这没有老师问如何自学 07/12 08:55
: → largesperm : 小孩问这句英翻中翻的好吗 这没有老师问如何自学 07/12 08:55
我会写这系列文，也是因为我去年的一个承诺
========
作者 BBQ2100 (BBQ) 看板 Preschooler
标题 [幼教] 有没人想帮小孩补英文最後补自己?
时间 Wed Feb 15 18:00:13 2017
───────────────────────────────────────
推 marra : 其实我是赞成原po"要教好小孩，先教自己"的想法 02/16 14:35
→ marra : 但上面所有大大都是持反对意见。有点疑虑是否要把自 02/16 14:36
→ marra : 己的想法和做法写出提供讨论(毕竟整理需要不少时间) 02/16 14:37
→ marra : 毕竟我不想引战，也一向没有说服别人的兴趣… 02/16 14:38
→ tempting : 想知道marra的观点，最近有英文老师是建议可平常跟 02/17 18:20
→ tempting : 孩子说英文，就算说错也没关系，跟版上的说法是完 02/17 18:20
→ tempting : 全不同 02/17 18:20
推 marra : To tempting:好，有人想看，我就花点时间整理，再把 02/18 08:10
→ marra : 我的个人想法po上来 02/18 08:10
=====
我想和BBQ2100和tempting说，我是赞成父母和孩子一起学习一起成长的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.73.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Preschooler/M.1531357271.A.392.html
1F：→ marra : 去年答应temping後，因为自己身体不好，一直没时间 07/12 09:01
2F：→ marra : 认真整理。这个月身体好一点，上版来看，觉得风向不 07/12 09:02
3F：→ marra : 再是一面倒的反对家长配合老师一起教。我就懒得写了 07/12 09:02
4F：→ largesperm : 这跟风向没关系 我跟你也没仇恨 如果不只一个推文 07/12 09:03
5F：→ marra : 只是发私信给tempting，和她说明状况及我的想法 07/12 09:03
6F：→ largesperm : 跟你讲 这一般家庭很难做到 那就是真的很难做到 07/12 09:03
7F：→ marra : 就是因为"难"，我才会想帮助想这样做，但不知从何着 07/12 09:05
8F：→ marra : 手的家庭啊！ 07/12 09:05
9F：→ largesperm : 那我这样问吧 小孩问中翻英翻的好不好 如果家长 07/12 09:06
10F：→ largesperm : 英文就不好 要怎麽跟小孩讲翻的好不好 07/12 09:07
11F：→ largesperm : 如果硬要评断 那小孩不就跟着一起错 ... 07/12 09:07
12F：→ marra : 我的建议会是，可以和小孩说：我也不知道耶！我们可 07/12 09:08
13F：→ marra : 以一起找答案。找答案的过程，可以是请教专业人士 07/12 09:09
14F：→ marra : 也可以是上网google或相关版面问问题 07/12 09:09
15F：推 largesperm : 你讲得很好 问专业人士(家教) 这就是一般家庭的状况 07/12 09:09
16F：→ marra : 在进行的过程中，家长也顺便学习。以後日常碰到相关 07/12 09:10
17F：→ largesperm : 你是英文家教 一定也知道翻译这种东西 不只是直译 07/12 09:10
18F：→ largesperm : 这 google 不来的 没有专业人士不行 07/12 09:10
19F：→ marra : 案例，就可以拿出和小孩讨论，举一反三。增加学习的 07/12 09:10
20F：→ marra : 强度 07/12 09:10
21F：→ marra : ptt就有相关版面可以问 07/12 09:11
22F：→ largesperm : 如果没人回答呢? 如果问题很多呢? 07/12 09:11
23F：→ largesperm : 是不是还是要花钱找专业人士 就可以问到饱 07/12 09:12
24F：→ largesperm : 你自己已经说出答案要找专业人士了 07/12 09:12
25F：→ marra : 如"Eng-Class" 07/12 09:12
26F：→ largesperm : 你的本意很好 但是出发点是 你是英文家教 07/12 09:12
27F：→ marra : 就说了。想要全丢给专业人士教的，我没有意见 =_= 07/12 09:13
28F：→ marra : 好啦！好啦！站内信问我吧！我会尽可能的回答… 07/12 09:13
29F：→ marra : 我不是"英文"家教 =_=# 07/12 09:14
30F：→ marra : 要不，加line问吧！我的ID是marraking (自暴自弃中) 07/12 09:15
31F：推 largesperm : 你放轻松点 没有要逼你帮忙回答英文问题 07/12 09:15
32F：→ largesperm : 如果有一千个人 每天问两个问题就好 你不累死 07/12 09:16
33F：→ largesperm : 英文这东西有很多眉角 不是三言两语就可以解释 07/12 09:16
34F：→ largesperm : 所以才会不只一个推文跟你解释我们的难处 07/12 09:17
35F：→ ja11s4o1n7 : 想炫耀还要特别找理由… 07/12 09:18
36F：推 largesperm : 不过你也别对网路失去热情 网路大家上网打打嘴炮 07/12 09:19
37F：→ largesperm : 生活还是马照跑 舞照跳 07/12 09:20
38F：→ marra : XD 07/12 09:22
39F：→ marra : To largesperm:说真的，如果有1000个人愿意每天问我 07/12 09:33
40F：→ marra : 两个问题，再去教他们自己的小孩 07/12 09:33
41F：→ marra : 我应该是死也瞑目了吧！XD 07/12 09:34
42F：嘘 bbwoo : 也太多篇了吧？ 07/12 09:36
43F：推 justfeeling : 赞成。称赞。麻烦先把中文打正确 07/12 10:10
44F：推 shemie : 其实Marra就是一个充满理想且梦幻的人啦，跟她的家 07/12 10:45
45F：→ shemie : 教家长也有关系。她是台北美国学校的家教老师，不是 07/12 10:45
46F：→ shemie : 英文老师。她的教法就是跟学生一起查资料在教（不懂 07/12 10:45
47F：→ shemie : 的时候）。这是我我看她发文这麽多年的一个对她的认 07/12 10:45
48F：→ shemie : 识。 07/12 10:45
49F：→ shemie : 所以她的理念就是这样，即使我觉得这种东西我是不喜 07/12 10:47
50F：→ shemie : 欢不赞成，但是她喜欢就好了。至於你们这些家长做得 07/12 10:47
51F：→ shemie : 到吗？我个人觉得应该80%以上无法，而且这个应该适 07/12 10:47
52F：→ shemie : 用的对象很小，到国小高年级可能就不行了。 07/12 10:47
53F：推 shemie : 补充：她是「用」英文教学各科。 07/12 10:50
54F：推 haolihy : 同意楼上 他可能没有自觉 以为他在分享但其实是炫耀 07/12 10:51
55F：推 shemie : 其实tutor版大多数回覆的人都很正面（可能不正面的 07/12 10:55
56F：→ shemie : 人都不想回了吧，我自己也不再发文，现在发文的人都 07/12 10:55
57F：→ shemie : 是新手居多） 07/12 10:55
58F：→ shemie : 我自己是英文老师，现在有个补习班。我懂那种被别人 07/12 10:59
59F：→ shemie : 说很梦幻的感觉，因为我的家教学生都比现在的补习班 07/12 10:59
60F：→ shemie : 学生乖（现在有慢慢变好），一开始觉得好像掉到地狱 07/12 10:59
61F：→ shemie : ，也才常常被其他老师说，如果照我的标准，补习班会 07/12 10:59
62F：→ shemie : 没有学生，不能只有95的，80的也要收。扯远了，Marr 07/12 10:59
63F：→ shemie : a讲话其实也没有什麽恶意啦，我相信她是很诚恳的， 07/12 10:59
64F：→ shemie : 但是她有一种讲话都很梦幻的调调，就容易被别人认为 07/12 10:59
65F：→ shemie : 在炫耀。事实上我一开始知道这个人的时候，也这样觉 07/12 10:59
66F：→ shemie : 得。 07/12 10:59
67F：推 petitchou : 问题出在你强调什麽都可以自学，把寻求专业的人划 07/12 11:52
68F：→ petitchou : 为不喜勿入，但是内文又矛盾的说不懂的就寻求专业， 07/12 11:52
69F：→ petitchou : 很多东西不是你不懂去问就好，而是要整个打掉重练 07/12 11:52
70F：→ petitchou : 有系统的在学习 07/12 11:52
71F：→ LiLiyoT : 真的感觉是在炫耀耶 说自己学历多好、家长愿意花多 07/12 11:52
72F：→ LiLiyoT : 钱聘、教的学生是多麽不一般 07/12 11:53
73F：→ LiLiyoT : 不过如果这麽会教人怎麽自学，你的学生怎麽没办法一 07/12 11:54
74F：→ LiLiyoT : 自己自学，还甚麽都要靠你教 07/12 11:54
75F：推 shemie : 楼上讲的我凌晨说过啊；她说每个家庭观念不一样 07/12 11:55
76F：→ LiLiyoT : 所以你是想分享自己自学很厉害、会用全英文授课 07/12 11:55
77F：→ LiLiyoT : 所以家长和小孩从头到尾都要依靠你，花这麽多钱学 07/12 11:56
78F：→ LiLiyoT : 若分享的内容是：我孩子都不用补习取得好成绩，这 07/12 11:57
79F：→ LiLiyoT : 样比较题文符合 07/12 11:58
80F：→ LiLiyoT : 否则从头到尾只看到你说你先生自学小提琴成功 07/12 11:58
81F：→ LiLiyoT : 好像没有甚麽说服力耶 07/12 11:59
82F：推 shemie : 其实这一篇改成家长可以教学生的教案就可以了。这个 07/12 12:01
83F：→ shemie : 也只是教案，冠上如何自学完全不搭嘎啊 07/12 12:01
84F：→ LiLiyoT : 其实我觉得，家长自己教不靠老师是很了不起，但是这 07/12 12:01
85F：→ LiLiyoT : 个社会就是要分工，如果你的孩子被时薪500的老师， 07/12 12:02
86F：→ LiLiyoT : 和你这个时薪2000的教出来的结果是一样的，那你当然 07/12 12:02
87F：→ LiLiyoT : 放给别人教，自己赶快去赚钱啊 07/12 12:02
88F：→ LiLiyoT : 最好的是有办法养成小孩有基本的架构後 被带入门以 07/12 12:03
89F：→ LiLiyoT : 後，有自己自学且自动自发的能力，这样才事半功倍 07/12 12:04
90F：→ LiLiyoT : 看到你的学生从四年级开始就依靠你到高中，我只感觉 07/12 12:04
91F：→ LiLiyoT : 不知道是学生太笨还是家长太信任你，觉得没家教就 07/12 12:05
92F：→ LiLiyoT : 不够安心，也许你很厉害可以让同一个学生跟着你超过 07/12 12:06
93F：→ LiLiyoT : 五年，可是这和自学有甚麽关系?你说要专业的教请左 07/12 12:07
94F：→ LiLiyoT : 转，不就是在批判已的学生吗? 07/12 12:07
95F：→ LiLiyoT : 不如我觉得你可以分享：如何成为成功的全科家教老师 07/12 12:07
96F：→ LiLiyoT : 或是如何成功考上第一志愿、如何让自己英文变强 07/12 12:08
97F：→ LiLiyoT : 虽然也是在炫耀，不过可能可以获得较多的正面回响 07/12 12:09
98F：推 shiraz : m大不要在意~ 我觉得你是好意的~ 但现实面就是教孩 07/12 16:05
99F：→ shiraz : 子真的要很有自信啊..我自教英文，也会在想，人家外 07/12 16:06
100F：→ shiraz : 面个一月一个小朋友补英文敢收2万多 (新竹被坑地区) 07/12 16:07
101F：→ shiraz : 我到底会不会害惨小孩啊? 外面人家都可以团体游戏.. 07/12 16:08
102F：→ shiraz : 我常自我怀疑，每隔一阵子就又想送补习班.. 07/12 16:08
103F：→ shiraz : m大你是觉得你是家长的定位分享。但你根本就是老师 07/12 16:09
104F：→ shiraz : 开家教班啊~~哈~ 07/12 16:09
105F：→ shiraz : 上面语气有"哈"可能会让m大误会，还是澄清 我只是觉 07/12 16:20
106F：→ shiraz : 你没让我觉得是故意现。但真的对大部份家长来说这是 07/12 16:22
107F：→ shiraz : 做不到的，我要不是家里有两个孩子，自教会撑不下去 07/12 16:22
108F：推 sunnyborage : shiraz大加油，珍贵的是亲子共读时光。 07/12 16:38
109F：推 NOTHINGES : 我认识自学日文的人 考了N2 日文还是不怎样 我觉得 07/12 17:44
110F：→ NOTHINGES : 语言这种东西 除了浸润式教学或直接出国之外 不管 07/12 17:44
111F：→ NOTHINGES : 请家教或是补习班 很大的机会都变成浪费钱 也许那 07/12 17:44
112F：→ NOTHINGES : 位自学的学弟自我感觉很良好 但在真正入行的人眼里 07/12 17:44
113F：→ NOTHINGES : 可能就…… 07/12 17:44
114F：→ NOTHINGES : 另外 外语授课明明其实满常见的啊……没想到这麽贵o 07/12 17:46
115F：→ NOTHINGES : rz 07/12 17:46
116F：推 shiraz : 外语授课不贵啊，但讲浸润式的都很贵~ 那就只能在家 07/12 20:02
117F：→ shiraz : 自己浸润了。其实我觉得买进口教材还蛮有趣的，因为 07/12 20:02
118F：→ shiraz : 我小时学法和现在差很多。觉得现在phonics,sight 07/12 20:05
119F：→ shiraz : word 这些教小孩子 自己再找些活动配合 小孩学得很 07/12 20:09
120F：→ shiraz : 开心，但也不排除哪天我会发现到自己教的效益不高.. 07/12 20:17
121F：→ shiraz : 毕竟我家孩子还小，现在一起学习 亲子关系也紧密。 07/12 20:17
122F：→ shiraz : 回楼上N大~ 我有认识建资毕的男生，他自学日文半年 07/12 20:19
123F：→ shiraz : 就过N1..但他真的口音比我这个可能真的上课修到日文 07/12 20:19
124F：→ shiraz : 三的还烂..(那时旧制好像比较好考?) 所以那个N1就完 07/12 20:20
125F：→ shiraz : 全成为，履历表上一个可以写 但好像从来没有用的... 07/12 20:21
126F：→ shiraz : 然後要他去补习砍掉重练心态上又很难.. 07/12 20:22
127F：推 HScarpetta : 我儿五岁靠打PS4的乐高英文版系列游戏学英文，他的 07/12 20:31
128F：→ HScarpetta : 英文发音比我店里的大学生还标准.... 07/12 20:31
129F：→ HScarpetta : 不过他还有自己看一些英文儿歌影片就是了 07/12 20:32
130F：推 shiraz : 楼上这个听起来不赖 XD.. 我来研究一下 07/12 20:35
131F：→ NOTHINGES : N1只是入门门票 你一开口 大家就知道你有没有... 07/12 20:35
132F：推 HScarpetta : 我只买乐高系列给我儿玩，他目前已经破了四片游戏， 07/12 20:37
133F：→ HScarpetta : 正在玩第五片。p.s全英文版 07/12 20:37
134F：推 HScarpetta : 我日文是自学，但也仅限於听得懂能帮家里的人大概 07/12 20:41
135F：→ HScarpetta : 翻译一下而已，真要我口说日文我真的不行....我觉得 07/12 20:41
136F：→ HScarpetta : 还是需要透过有系统的教学 07/12 20:41
137F：→ HScarpetta : P.S乐高我推侏罗纪世界和蝙蝠侠这两片，台词很多XD 07/12 20:46
138F：推 libaga : 其实我照着廖彩杏的书单放音频一直帮儿子洗脑，现在 07/12 20:52
139F：→ libaga : 六岁已经开始阅读Roald Dahl的小说，英文卡通cat in 07/12 20:52
140F：→ libaga : the hat完全无障碍，讲话发音也好听，真的有效果 07/12 20:52
141F：推 libaga : 但是真的到了某个程度之後，已经超过妈妈能力范围， 07/12 20:56
142F：→ libaga : 所以最後还是帮他找了英国来的外教 07/12 20:56
143F：→ libaga : 最终寻求专业资源还是需要的 07/12 20:56
144F：推 shiraz : N大 所以N1对我那位朋友来说跟本就是束缚，他自己心 07/12 21:23
145F：→ shiraz : 态还会觉得都过N1了是要补什 (考试当目标很有动力) 07/12 21:25
146F：推 shiraz : 谢谢H大推荐，以後可能是爸爸不能打PS4 XD 07/12 21:29
147F：推 HScarpetta : 没关系你可以买switch XDDD 07/12 22:26
148F：推 shiraz : H大不行啦~ 都因为魔物 老公已经不太甩我大半年了.. 07/13 00:32
149F：→ shiraz : 这一定只有PS4上才能打 XD 07/13 00:32
150F：推 mawghila0421: 其实我是对如何多给小孩在家英文环境有兴趣，怎麽激 07/13 07:07
151F：→ mawghila0421: 发她阅读的兴趣，如果妈妈本身口音不行，职业妇女也 07/13 07:07
152F：→ mawghila0421: 没时间像m大搞教案，小孩又啃不大下廖彩杏，有没有 07/13 07:07
153F：→ mawghila0421: 方式或教材推荐阿@@（迪士尼又太贵了） 07/13 07:07
154F：→ marra : 楼上的小孩几岁？ 07/13 07:46
155F：→ marra : 已和楼上约定七月底八月初到府协助评估 07/13 15:44
156F：推 zazasu : 其实这列文看下来我也有一点不懂分享的资源到底是 07/14 16:05
157F：→ zazasu : 什麽@@，所以原po想分享的是如果想要自学但不知如 07/14 16:05
158F：→ zazasu : 何进行的家庭可以找她去协助吗 07/14 16:05
159F：→ marra : 楼上，可喔！ 07/14 21:04
160F：→ marra : 有需要协助的家庭，请站内信找我。 07/24 05:12
161F：→ marra : I will try my best to help you. ^_^ 07/24 05:13