作者acat (我是乖小猫 )
看板Preschooler
标题[分享] 大推可爱的"Diary of a wombat"绘本
时间Fri Nov 1 01:24:47 2013
前两天去图书馆 随兴的在书架上找可以给我们家2岁的妹妹读的绘本
因为妈妈的英文程度也没有真的很好 所以我都尽量挑first reading的书
以免念书念到一半卡住还得查字典...XDDD
然後就看到这本"diary of a wombat" (有翻成简体版的"袋熊日记")
因为我家爸爸很爱wombat(袋熊,澳洲的特有动物之一)
随手翻了一下就借回家了
没想到!!! 这本书超级可爱的!!!
因为袋熊本来就是懒懒的动物 白天睡觉晚上活动
整本书是以袋熊为第一人称 用很简单的单字写下他的生活日记
应该是袋熊太懒不想说太多话XDDD
配上袋熊在旁边滚来滚去的样子 真的萌到破表!!!
不用太担心英文很难 里面的字都是国中英文吧!
其实妈妈用中文或是跟小孩问答的方式也可以轻松念完整本书
然後 我刚去博客来看到简体版的preview 不推简体版 有些内容没有全部翻出来...
还是要看原文的比较有趣味!
这一系列还有" diary of a baby wombat" "chirstmas wombat"
昨晚一知道还有其他本 本来想马上冲去图书馆借回家的说 XDDD
只能改天再去把它们借回来看啦~
下面是这位作者Jackie French的amazon页面 有兴趣的妈妈可以点进去看 :)
http://www.amazon.com/Jackie-French/e/B001IXSELA/ref=ntt_athr_dp_pel_pop_1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.233.141.74
※ acat:转录至看板 BabyMother 11/01 01:28