作者allentulips (亚瑟)
看板Powerful_PRO
标题[闲聊] 荣冠受难记
时间Mon Oct 12 11:26:44 2020
手机排版外加心灵破碎，伤眼还请见谅QQ
前几天为了帮刚入坑的朋友找翻译，
意外看到一篇很详细的数据文，
参考了内容之後，
从不太稳定的状况，
变成春夏连四霸。
学会了板凳吸经验大法之後，
我得意洋洋的想去到竞争更激烈的地方，
追寻更强大的对手和球员。
一开始我相中了南北海道，
按下去之後，
突然觉得区区4颗星的地方，
实在无法满足我，
於是我连忙按了「不」，
接着看不懂日文的悲剧就发生了。
我以为按了「不」事情就会结束，
没想到又跳了出一个问题，
天真的我以为系统想确认我是不是要选不，
於是我就按了是，
然後又跳出一个问题显示：
「那你原本的队伍要出现在游戏里吗？」。
我一看马上发现不对劲，
又选了一次「不」以後，
就看到我的新生人数是6...
试图力挽狂澜的我，
还跑回原本的地区，
想看看我的球员们有没有在那等我，
没有，
什麽都没有。
我躺在床上久久无法相信这个事实，
就这样，我失去了所有。
原来re:0就是这种感觉。
前一天我才跟朋友说不存档会被惩罚，
没想到看不懂日文也有惩罚：
弱小队伍、土地1、没器材，
去年挖的国中生也没来，
连用来跟商人买东西的点数也没了，
原来那些都属於学校的财产吗？！
身为教练的我难道什麽都不剩吗？！
难道为学校卖命多年的我就这麽不值吗？！
在床上哭喊了五分钟之後，
我终於认清了现实，
并且打算重振旗鼓。
我打开球员列表，
发现连个像人的球员都没有，
在球队连霸四次以後，
看到一堆双G宝宝真的是接受不能，
比赛的时候看他们的跑速，
还以为我在看IE跑网页。
在IE跑速接球害我连输了三场比赛之後，
系统可能怕我这辈子都无法东山再起，
球队居然因为连败而提高了向心力？？
我也是黑人问号。
接着冬天就到来了，
在这些球员开始慢慢有点人的雏形之後，
另一个打击接踵而来─
国中生不屌我。
虽然我早有心理准备，
所以试着降低标准，
找些普通一点的选手，
但他们果然没给我什麽好脸色，
真是令人不禁感叹人情冷暖。
当年连霸的时候每个国中生看到我都像看到宝，
像在每个看到我就像看到鬼，
没想到居然会在实况野球体验到家道中落的感觉。
但人生就是潮起潮落，
开学的时候，
原本以为会没有半个国中生来，
没想到居然出现了一个全国比赛捕手！
干！
这是祈祷的效果吗？！
他简直就是我的三井寿！
於是我就安心的放下switch，
来PTT发废文了。
总结：
因为我看不懂日文，
可能要请其它大大翻译一下，
但我猜测，
选了地区之後，
第一个问题应该是「要把学校搬去这个地方吗？」
如果选「否」，第二个应该是「要开启一个新的学校吗？」
如果选了「是」，第三个应该是「之前游玩过的学校要出现在游戏里吗？」
接下来是重开学校的剩余资产：
口袋里的道具
地图上会出现的OB(第一年没有器材学长，贱）
简单来说，只会剩下教练的私人财物跟情谊QQ
愿大家都能好好珍惜现有的球员跟资产QQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.44.107 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Powerful_PRO/M.1602473206.A.D76.html
1F：推 AquaSKY: 对有买NSO的人来说 没有这种问题 10/12 11:58
2F：推 ICHIRO1105: 如果中间没存档过还可以现实一天一次直接关游戏重开 10/12 12:14
3F：→ ICHIRO1105: 进去选否就可以回避惩罚 10/12 12:14
4F：推 jk21234: 还好我是天天洗pp的ps4版... 10/12 12:49
5F：推 michaelgodtw: ps4也被阴过，我是突然跳电，所有球员掉两百多到ㄧ 10/12 12:58
6F：→ michaelgodtw: 百多分，当下xx 10/12 12:58
7F：推 jingel: 一天一次的未存档重开，可以回到上次存档时，但第二次以上 10/12 13:18
8F：→ jingel: 就会扣球员能力哦 10/12 13:18
9F：推 wenyan520: 可以请问是哪篇数据文吗?我也想春夏四连霸XDD 10/12 13:59
10F：推 asukarei: 最近借了2018来玩荣冠，用以前玩2013的经验去玩 10/12 16:57
11F：→ asukarei: 也是玩的很灰心 10/12 16:57
12F：→ AquaSKY: 18的真的别玩...完全是做坏了的一代 10/12 16:58
13F：→ allentulips: 我很想给你连结，但我不会转贴文章QQ 10/12 20:42
14F：→ allentulips: 在「荣冠投手怎麽选」这篇底下的留言里 10/12 20:43
15F：推 ccplayer: 有次也是遇到同样的状况，当下马上读旧档 10/12 23:03
16F：推 acidrain: 2018请当作没有荣冠 2020/2016屌打2018 10/13 01:19
17F：推 FBICHEN: 2018 有荣冠吗 (完全不想提起 10/13 04:02
18F：推 wenyan520: 感谢allen大，我找到连结了。 10/13 15:24
19F：推 asukarei: 2018玩了几年，有进春甲或夏甲的话都第一场打包回家 10/13 17:27
20F：→ asukarei: 球员毕业帐面能力都不太好，遇到偶像真的是唯一救赎 10/13 17:27
21F：推 cheuky: 请问时代设定改过一次 就不能再改了呢? 10/15 17:32
22F：推 jayday: 记忆中三年可以改动一次年代 10/15 18:05
23F：推 cheuky: 感谢楼上 10/15 18:18
24F：推 ak69628: 加油 再重新来过 10/16 13:47
25F：推 blakespring: 估狗翻译app可以用相机实况机翻 10/17 19:03
26F：推 darktasi: 18荣冠我倒是玩得很爽只是要SL大法就是 11/21 21:15