作者ymuit (眼眸之珠)
看板Post
标题Fw: [新闻] 送信29年！矽谷台裔邮差退休：美国梦实现
时间Tue Aug 1 12:45:17 2017
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1PV--jbd ]
作者: hugh509 ((0_ 0)) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 送信29年！矽谷台裔邮差退休：美国梦实现
时间: Tue Aug 1 11:04:10 2017
苹果日报
送信29年！矽谷台裔邮差退休：美国梦实现
美国加州矽谷圣荷西市一名台裔邮差在周一退休，回忆起29年来的送信生涯，他说：「身
为一个移民，能在美国邮政署（United States Postal Service，USPS）工作就是实现了
我的美国梦。」退休後，他打算和家人一起，带着孙子探索全美的国家公园。
石先生（Fu “Fred” Shih，音译）1988年开始在美国邮政署工作，一开始在纽华克，之
後调职到圣荷西的圣詹姆斯（St. James），最後来到Blossom Hill，一待就是25年。
他说：「身为一个移民，能在邮政署工作就实现了美国梦。」他在1985年离开台湾移民到
美国，他表示：「只要你努力，你就能有所收获，不管是从我在这里的大家族或是能照顾
人的上司。」
他在几个月前和妻子与女儿讨论过後决定退休，虽然他非常热爱他的工作，但他已经做好
在离职前训练下一代邮差的准备。
圣荷西邮政单位执行主管琼斯（Aron Jones）为他颁发证书，庆祝他对社区的服务，「他
是模范员工的榜样，他是你在这一行会遇到的人。大家都聚在这里庆祝他的退休。」
石先生说他永远不会忘记在Blossom Hill度过的美好岁月，但他期待未来和妻子、女儿和
2个孙子一起度过的快乐时光。（卢宥竹／综合外电报导）
https://goo.gl/goN3hU
==
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.118.178.148
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1501556653.A.967.html
1F：推 CallmeDad: bang ! 08/01 11:04
2F：→ ComeThrough: 可怜 但屌打留在鬼岛的 08/01 11:05
3F：推 famas2200: 反观台湾各种压搾和谩骂 08/01 11:05
4F：推 jumpdog5566: 应该姓施吧？ 08/01 11:05
5F：→ famas2200: 年轻人就是该死 08/01 11:05
6F：嘘 justoneman: 反观鬼岛血泪邮差 08/01 11:05
7F：→ AUwalker: 入籍29年鬼岛记者还要去沾光 干 08/01 11:06
8F：推 iioo: 怎样才能去当邮差也不分享一下QQ 08/01 11:06
9F：推 GA389434: 温馨 但没挂 08/01 11:06
10F：→ ECZEMA: 华人在美国送信的真的很多… 在台湾送 不如在美国送 08/01 11:07
11F：推 Nurvay: 在台湾就会各种理由逼你走 省一笔退休金 08/01 11:07
12F：推 popo123456: 美国薪资吊打全球 08/01 11:07
13F：推 gerund: 超棒的! 08/01 11:08
14F：推 catalase: 可以介绍我吗？好想脱离鬼岛 08/01 11:10
15F：推 bluebluelan: USPS还能直接讲中文喔 08/01 11:10
16F：→ North4use: 感觉姓施比较可能+1 08/01 11:11
17F：→ terrytina19: 债英文:老板和有钱商人优先,劳工滚~乖乖缴税~^^ 08/01 11:11
18F：推 KangSuat: I have a dream! 08/01 11:12
19F：推 vonannes: 人生胜利惹 08/01 11:12
20F：推 ECZEMA: 邮差门槛不高 不需语言 USPS也没赚钱 薪水大概五万镁而已 08/01 11:12
21F：推 VIGUTA: 真爽 我想去DMV当树懒 08/01 11:13
22F：推 quinietos: 因为有一个全身黑西装的黑人来找他 08/01 11:16
24F：推 coloryen: 美国邮差算是低薪，年薪约160台币 08/01 11:19
25F：推 nowitzki0207: 那年代台湾不难混吧 08/01 11:21
26F：推 yuehxian: 除了有美国籍，看不出有啥好的... 08/01 11:23
27F：→ bluebluelan: DMV走进去看到我就直接讲中文 还台湾腔的 08/01 11:23
28F：推 funk6478: 上面有人说年薪160台币 你认真? 08/01 11:32
29F：推 eipduolc: 通常不是第一代过去才会干比较劳力的工作吗 08/01 11:36
30F：→ eipduolc: 矽谷以後应该也不用邮局了吧 08/01 11:38
31F：推 liang11225: 感觉是我家附近的... 08/01 11:38
32F：推 RZSR: 台湾老板：你要再送五年才可以退休。台湾邮差；我不敢退休 08/01 11:47
33F：推 david319: Shih也可以翻成石，这位游差太太好像是我妈 08/01 11:49
34F：→ david319: 国中同学，家里真的环境普普每次回台都是买 08/01 11:50
35F：→ david319: 最便宜的机票，提前三个月订那种 08/01 11:50
36F：推 shinobunodok: 美国邮差 屌打台湾 08/01 11:53
37F：推 darkcake: 年新160台币? 干你妈台湾操鸡掰垃圾鬼岛 干 08/01 11:58
38F：推 wei0313: 赞赞der 08/01 12:04
39F：嘘 kawaipiano: 年薪五万在其他州已经很高了... 08/01 12:26
40F：推 duetobe: 首先 你先得要能够移民 08/01 12:26
41F：推 amethystboy: 29年?!真不简单 08/01 12:30
42F：推 j9267345: 成功的人 08/01 12:34
43F：推 ymuit: 请问原PO要不要把这篇文章转给邮政版 08/01 12:43
44F：→ ymuit: 原PO没回覆--等於同意了吗 08/01 12:44
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: ymuit (122.121.136.244), 08/01/2017 12:45:17
45F：→ holocaust: 台湾当邮差 当窗口 就别做梦了 还美国梦咧 08/02 08:30
46F：→ holocaust: 台湾就只有白日梦可以做 08/02 08:30
47F：→ geesegeese: 美国物价不是台湾可以比的 08/02 12:31
48F：→ geesegeese: 但是存钱确实比较容易 08/02 12:31
49F：推 sean0610: 美国邮差…我表哥有去考…听说四万左右薪水吧，算能吃 08/02 12:52
50F：→ sean0610: 的饱的工作了，移民如果语言或技术不够好，这已经算很好 08/02 12:52
51F：→ sean0610: 的生活水准了 08/02 12:52
52F：→ xenaboy: 美国的好像都走路送信还蛮悠哉的,有逛大街的Feel 08/22 19:33
53F：→ xenaboy: 而且可以开车送信,下雨天不用像狗一样被糟蹋 08/22 19:34