这种文章在这边讲我并不会觉得有何不妥啊! 这是内外勤都会遇到的问题 我也觉得很奇怪 有些人对语言就是很敏感 但有必要那样吗? 虽然国语是官方语言 但有时在比较城乡的地方 使用台语反而让人觉得有亲切感 听不懂的话就告知一下就好了 我也遇过那种很凶的人 那种语气感觉就是很排斥台语 让人听了很不舒服 并不是所有人都听得懂某一种语言 在服务的时候有时会因地制宜 请别把省籍情结带进来 也不要有一种好像人家都要刁难的被害妄想 或许是因为某些人曾经有不愉快的经验 但并不是每个人都这样好吗 相互尊重一下 ※ 引述《holocaust (无)》之铭言： : ( 这跟窗口业务是有相关的 ) : 就是有这样没水准的客人............................ : 事情是这样 : 有一天早上 我因为连续遇到好几个客人 都是说台语的 : 所以我一连串的通通用台语对答........ : 後来一个有点年纪的小姐 被我抽中号码 : 我问她 你要办什麽呢?? (台语发音) : 她立刻很生气的反问我 你干麻跟我讲台语?? : (当时我听的出来个中含意 我一把火就起来 当然我没有当场发火!!!) : ################################################### : 大家可以了解这客人问我 这句话的意涵吗?? : " 你干麻跟我讲台语?? " : 今天如果说台语是一种罪恶 是可耻可恶的事情 : 那麽你问我 " 你干麻跟我讲台语?? " 那麽我非常可以理解 你为什麽这麽问 : 就好比 若今天我摸了一个女生的臀部一把 : 对方一定会不高兴的问我 你干麻摸我臀部?? : 这样的道理是一样的 : ................................................... : 但是今天 讲台语是罪恶吗?? : 讲台语是错吗?? : 讲台语是可耻的吗?? : 今天若你听不懂台语 或是台语不轮转 你可以跟我说 我台语听不太懂 你跟我说国语好了 : 这样我就绝对可以充分理解 也不会生气 来po这篇文章 : 我会马上用轮转的国语跟你对答 : 很明显的是 : 这个客人很瞧不起台语这样的语言 : 觉得讲台语是可恶的 可耻的 是烂的 对她不敬的 : 所以才会 " 很生气的" 问我 "你干麻跟我讲台语??" : 反过来说好了............ : 今天若是我一连串都是遇到讲国语的客人 : 一下子碰到国语听不太懂的客人 只会用台语对答的客人 : 这个客人若是反问我 你干麻跟我说国语 一样我也会生气 : 因为讲国语并不是一种罪恶 : 也不是对听不懂的人有所不敬 : ( 因为 我如何可以在你尚未开口之前 就知道你通晓国语还是台语?? 不是吗?? ) : ........................................................ : 各种语言都不是罪恶 没有什麽语言是比较高级的 或是低级低俗的 : 所以我说的这个客人 明显的反问方法非常可恶 : 实在非常的恶劣 没有水准 : ........................................................ : 当然也有所谓的高级外省人 : 有一个客人 老伯伯是讲外省口音国语的 : 一开始我也不认识他 : 我用台语问候他 : (ps:若有人看到"我用台语问他"这一句 心里浮出一句话: 你用国语问大家不就好了? : 表示你对台语这语言也是有歧视的意味) : 问他要办什麽业务?? 他竟然完全就不鸟我 完全不鸟我耶....... : 我是对着他看着他说话的～ : 就算是你完全听不懂 也应该说: 我听不懂 你对我说国语....之类的 : 但是他就是整个不鸟我............ : 直到我说国语他才理会我 这也是很过分的客人 : 从此之後我说真的完全不想理会这人 : 因为他不但是没有礼貌 我对着他讲话 他可以因为听不懂这语言 就完全不搭理 : 同时也是歧视不同语言的垃圾人...... : 说太多了 : 反正 语言不分贵贱 : 什麽语言都有存在的背景 文化意涵 以及个别的特殊性 : 请不要因为这语言不是自己懂的语言 就歧视这语言 : 我对各种语言都是很能接受的 : 顶多就是不会讲 听不懂 问就懂 学就会 : 希望这类 会歧视与自己不同语言的垃圾客人 不要再出现 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.35.143