作者rdfs (learning)
看板Policy
标题[政策] 为什麽台湾看CNN新闻都看不到字幕?
时间Tue Nov 18 00:42:46 2008
在台湾看cnn都看不到字幕, 是本来就没有字幕吗?
网路上的cnn网站也是看不到字幕, VOA也没有字幕...
第四台的cnn字幕是否是被第四台业者过滤掉了?
字幕的功能很重要好吗? 这个是归NCC在管吗?
※ 编辑: rdfs 来自: 123.193.144.115 (11/18 00:44)
1F：推 houkoferng:CNN不一定有字幕，请跟系统业者反应 11/18 00:48
2F：推 houkoferng:另外这跟政策比较无关，虽不冻文但不鼓励 11/18 00:48
3F：→ LORDJACK:我知道你的问题, 在美国字幕是可以选择要看或是不要看的 11/18 20:50
4F：→ LORDJACK:一般美国人不会把字幕开来看, 不过无线台本身发的讯号是 11/18 20:51
5F：→ LORDJACK:有字幕的, 不过台湾的电视, 字幕的那个按钮功能大部分 11/18 20:51
6F：→ LORDJACK:被取消了, 因为无线台的字幕是镶上去的, 根本无法取消 11/18 20:52
7F：→ LORDJACK:这要NCC来做不是不可以的, 要规定无线台要送出分离的字幕 11/18 20:52
8F：→ LORDJACK:不过, 这样的话台湾的电视机要内建中文字型, 有点问题 11/18 20:53
9F：→ LORDJACK:不过至少英文字幕的问题可以解决 11/18 20:53