作者XX9 ( 锐之眼)
看板Policy
标题Re: [问题] 提高古文比例究竟有何意义？
时间Mon Oct 13 17:25:47 2008
我不是念文的,可能专业度不足
但是就我所知,语言学上
白话文运动对於文言文来说
算的上是种中文惯用"文法"的语序变更运动
个人认为
会有这种运动,估计当时出现了口语与文书上的落差
一方面造成提升教育水平的难度
另一方面将中文修正至口语化的简化表现方式,能容易让中文人口学习外文,或反之
最後是承认既有事实,正视语言的变迁
但是古文又不可废弃之,毕竟仍可与白话文交叉使用
而且使用量仍然十分高
事实上白话文赘字不少,如果可以我倒希望往文言文的方向走回去一点
文言文的好用之处,能以同一种语言,却让国人体会另一种语言结构
这是价值之所在
所以说我认为学中文,就等同於学外文,只是形式不同,但是思考逻辑的训练是类似的
浅见
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.84.159