作者Duarte (既自恋又压抑)
看板Policy
标题Re: 把桃园机场改名为 "台北国际机场" 如何?
时间Thu Jul 24 16:55:54 2008
※ 引述《ethanjava ( 天下论文何其多)》之铭言：
: 大东京区最大的机场叫成田空港 因为在千叶县成田市
: 大东京区还有一个国际机场叫做羽田空港
你觉得大家在沟通的时候, 会怎麽称呼成田空港?
"东京"成田机场. 就像 London Heathrow. 巴黎戴高乐. New York JFK.
把那个都会区的名称, 冠在机场前面.
那今天我们就得到重要的结论: 要叫桃园机场, 我 OK. 要冠上台北.
台北桃园机场. 而不是 '台湾' 桃园机场.
有谁认为台湾是一整个都会区吗?
你要让机场随地名的话, 那我们叫它 "
台北大园机场" 如何?
你自己举的例子显示, 县名不是命名依据嘛. 不然就叫 '千叶' 机场了吧?
所以就算是你举的例子也不能支持 '台湾桃园机场' 的命名. 只显出它更不当了.
: 会搞错的人自己要检讨
对啊, 要和世界接轨的台湾, 从机场的名字就让人搞错, 更何况那些拼音系统.
人生真多遗憾啊!
--
冰碛石杂记
http://blog.pixnet.net/Duarte
杂乱无章的文字堆积, 酷寒且坚硬.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.41.99
1F：→ Eventis:已经一整个陷入 青埔站 or 桃园站, 乌日站 or 台中站 07/24 17:03
2F：→ Eventis:and 为什麽是左营站而不叫高雄站,这个等级的讨论了XD 07/24 17:03
3F：→ Eventis:附带一提,中华民国官方主计处的统计地区分类标准. 07/24 17:05
4F：→ Duarte:那个可以说是 桃园青埔站, 台中乌日站嘛~ 何必那麽挑:P 07/24 17:05
5F：→ Eventis:大园乡既不在在桃园中坜大都会区,也不在台北大都会区. 07/24 17:07
6F：→ Duarte:让我想到东京的上野车站 XDDD 好想去玩喔 07/24 17:07
7F：推 zeuklie:日本人不会说"东京成田机场" 成田离东京 很 远 07/24 19:48
8F：→ Duarte:日本人也许对他们自己的地理比较了解啊. 讲上野就知道东京 07/24 19:51
9F：→ Duarte:但是我们做为歪国人的时候, 自然会那样理解吧? 07/24 19:51
10F：→ Duarte:今天如果是别的外国人, 来到台湾. 也就雾煞煞了. 07/24 19:52
11F：推 suwilliam:老实说~在国外时都说飞台北......机场明明是在桃园啊~囧 07/24 20:35
12F：→ suwilliam:老实说~在国外都标示飞台北......机场明明是在桃园啊~囧 07/24 20:35
13F：→ ethanjava:等你多飞几个国家...你就会明白了 07/25 04:15