※ 引述《sqian (四千)》之铭言： : ※ 引述《laidy (lydia)》之铭言： : : 请问我们可以去找一些台湾比较常出版博弈类书籍的出版社 : : 告诉他们我们想看哪一本国外巨着的中译本 : : 请他们搞定版权翻译後出版吗? : : 这样的读者市场不知道大不大 :p : 目前手上几本相关的书 出版绍分别如下: : 我的职业 赌徒 商周出版 : 我是赌王 四方出版 : 幸运关键点 圆神出版社 : 扑克之旅 阅读地球文化事业有限公司 : 或许找商周比较有机会 : 不过 我觉得还是试着看原文的比较好 : 毕竟翻译的人假设不够专业的话 会害死人 : 台湾要流行poker有一定的难度 毕竟台湾没有合法的casino : 不过 假设电视愿意转拨 或是 有台湾人可以打到不错的成绩 : 应该就有机会了 : 还请大家一同努力...... 我觉得现在只要有一个台湾人能打到WSOP Final Table, 然後访问的时候有特色一点 接下来马上找随便一个网站当代言 翻译成中文, 就会流行起来了... 就会发现每个大学生在宿舍没事干就SNG.... -- There is no point for second best . --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.7.64.70