作者wizozc25852 (Zi)
看板PokeMon
标题Re: [情报] 香港任天堂注册新的商标
时间Fri Feb 26 22:56:04 2016
游戏 动画 漫画特别篇
台湾 神奇宝贝(博优)> 神奇宝贝(群英社>曼迪) 神奇宝贝(青文)
Pokémon(台任/港任)
香港 Pokémon(港任) 宠物小精灵 宠物小精灵(香港青文)
(羚邦>群英社>曼迪)
中国 宠物小精灵(羚邦)> 宠物小精灵(轻工业)>
神奇宝贝(群英社)> 神奇宝贝(吉林)>
精灵宝可梦(迪美>北京IMMG) 精灵宝可梦(吉林,29集开始)
口袋怪兽 口袋妖怪 好像都只是民间翻译?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.6.172
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PokeMon/M.1456498567.A.97D.html