作者PrinceBamboo (竹笋王子)
站内PokeMon
标题Re: [问题] 初代神奇宝贝(四色版)的一些问题
时间Thu Nov 1 20:15:29 2012
: : ※ 引述《PrinceBamboo (竹笋王子)》之铭言:
: : : 1.月见山是オツキミやま还是おつきみやま? (只知金版中是後者)
: : : 红莲镇/岛是グレンタウン还是グレンじま? (只知金版中是後者)
: : : 上面这两个 我想确定在选单看地图 跟当地的路牌(ここは…)写的都一样吗?
重开金版游戏检查 发现之前说的不太完整
金版中 看地图时
http://gamecs.jp/usr/odappi/IMG_1466.JPG
上面是写グレンじま
但是在岛上的路牌 却是写 ここは グレン タウン グレンの あかは じょうねつの いろ
神奇宝贝中心旁的路牌 和 双子岛上的告示牌 也都有写到 グレン タウン ジム
但四色版究竟地图跟路牌分别是写什麽呢? 我已经借到红版卡带了
但是我家的GBC萤幕竟然坏了 真是不凑巧
http://wiki.52poke.com/wiki/%E7%BA%A2%E8%8E%B2%E5%B2%9B
这边写 日文红绿蓝黄版及火红叶绿:グレンじま,金银水晶及心金魂银:グレンタウン
不知道准不准确
: 推 stevensun:http://blog-imgs-11.fc2.com/d/o/u/dougaseek/200.jpg 11/01 03:03
: → stevensun:google到的图 写オツキミやま 11/01 03:04
看来搜寻到的日文攻略没写错 初代确实是用片假名
: 推 stevensun:脚踏车道的确是16+17+18 其实那网站图跟初代地图不一样 11/01 03:15
: → stevensun:应该说16和18道路 只要过了建筑物就一定是骑脚踏车了 11/01 03:16
不过金版的17号道路 是一条南向下坡的路
那三年前的脚踏车道 在16号也会往西滑 在18号也会往东滑吗? XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.153.93
1F:→ gh0987:只有在17号会向下滑吧 11/01 21:22