作者nosidenus (园长的梦)
看板PokeMon
标题Re: [情报] 白金看个体质的方法
时间Wed Sep 9 01:01:42 2009
※ 引述《E31604 (GF)》之铭言:
: 刚刚随便逛看到的
: 以下节录至巴哈姆特pm哈拉版的
: 原作者是DUOO
: ------
: 原文网址
: http://0rz.tw/895l1
: ------
: 对战塔(バトルタワー)里有位个体研究生,
: 详细位置是塔里电脑旁边两格,穿实验衣、标准37西装头、戴眼镜那位,
: 他是从珍鑚推出以来所被大家千呼万唤、众所期待出现的达人,
: 很不幸的...他的名字叫做『ジャッジ』--乔治(我不太喜欢这个名字...),
: 具有数码之眼的达人有ㄧ眼断定神奇宝贝个体的能力!!
: 只要跟他攀谈,他就会说他叫做乔治(囧),他有办法判断PM的能力,请让他试试,
: 当然我们要相信他,选一只PM让他瞧瞧,关键来了,他给的回答是--
: 『なるほど なるほど ... ...
: この ポケモンは
: すばらしい のうりょくを もっている(总个体151以上)
: そうとう ゆうしゅうな のうりょくを もっている(总个体121~150)
: へいきん いじょう の のうりょくを もっている(总个体91 ~120)
: まずまずの のうりょくを もっている(总个体90以下)
: そんあふうに ジャッジ できますね
: ちなみに いちばん いい かんじなのは
: 口口口口 でしょうか
: さいこうの ちからを もっている(单项最高个体31)
: すばらしい ちからを もっている(单项最高个体26~30)
: かなりの ちからを もっている(单项最高个体16~25)
: まあまあの ちからを もっている(单项最高个体15以下)
: そんあふうに ジャッジ できましだ!』
: 这样懂了吗??
: 其中文中提到的 口口口口 有6种不同变化
: HP 就是指血量
: こうげき 这是指攻击
: ぼうぎょ 这就是防御
: とくこう 指的是特攻
: とくぼう 意指是特防
: すばやさ 当然是速度罗~
: 要是最单项最高个体重复,像是231、331...可以藉由多次询问,问出结果
: ----
: 不用在吃一推糖,反覆sl,用计算机算半天了XD
: 另外,不能转这种文的话,来信或丢水球告诉我,我回自D的
美版的对话内容是
If you'd like, I could judge the intriguing potential of your pokemon.
然後选择PM
I see, I see...
This pokemon's potential is above average overall.
decent all around.
That's my judgement, and it's final.
Incidentally, I would say the best potential lies in its attack stat.
(可代其他体值)
It's fantastic in that regard. That's how I judged it.
It's very good
It can't be better
目前我只试出这几种组合 有人知道哪些短句代表多少数值吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.213.7
1F:→ gengar6307:个体员:早知道就不要秀英文 害的现在一堆人叫我乔治 09/09 10:23
2F:推 papayalin:我还看过"it's rather decent" 大概就是最高的也很烂吧 09/09 12:52
3F:→ papayalin:个体值由高到低应该是can't be better (31), fantastic 09/09 12:54
4F:→ papayalin:(26-30), very good (16-25), rather decent (<15) 我猜 09/09 12:54