作者argoth (炽眼)
看板PokeMon
标题Re: [情报] 钻石珍珠版中文攻略本发售了
时间Thu Nov 27 11:22:37 2008
前文恕删
虽然买了珍钻两块游戏很久
却因为没有攻略
加上我所找到的攻略网站没有我最需要的招式解说
所以游戏进度迟迟没有进展
现在听版友说有攻略本了
不知道有没有版友在台南看到？
换个话题
看到前面版友说的青文的用心和困境
让我有点佩服加失落...
WHY
我之前一直想寄法米通的回函希望青文出PM的攻略本
现在...囧
从黄版支持到珍钻
我也是有买几本所谓盗版的攻略本
毕竟我也不知道攻略本还有分正版盗版
只不过对上面神奇宝贝的名称翻译一直觉得很别扭就是了
所以才希望青文能出版攻略本
唉唉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.209.115
1F：推 gengar6307:EX:マンタイン→阿扁鱼 アゲハント→吸吸蝶 0rz.. 11/27 12:59
2F：推 bohrgary:阿扁鱼是怎样 囧 长的像阿扁? 11/27 13:31
3F：推 wingfox:那家的翻译超没sense的… 11/27 18:11
4F：→ wingfox:更要命是不少人以为那是正式翻译 还呛用官译的别误导人orz 11/27 18:14
5F：→ wingfox:甚至还有外国人觉得奇怪为什麽PM的中文有这麽多种翻译… 11/27 18:15
6F：推 kuraki:现在我比较想知道会不会出白金攻略>"< 11/27 19:27
7F：推 tenob:一楼那个鱼真的很印象深刻 不过吸吸蝶这个翻译我第一次看到 11/27 23:38