作者pmtinameow (Tina喵)
看板PokeMon
标题[情报] 日高政光访问内容（内幕有请注意
时间Sun Jul 13 22:01:19 2008
原文在此（英文）：
http://0rz.tw/744ra
http://0rz.tw/5e4ob
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下转自皮卡丘台湾道馆讨论区
（
http://207.44.206.84/~ptgidv/bbs/viewtopic.php?t=3344）
文：HADAA（略有修改）
跟道馆一样经营美国的私人PM情报网站Pokebeach站长
日前在对战卡片活动中遇到日高政光（他是负责帮动画作画的，但不是脚本）
并且访问到一些「非常有趣」的动画内幕
看这篇要在心里准备好几件事
1.本篇为引用，不代表道馆（或本人）的立场或信凭性
2.日高政光只是负责画画而不是编剧，所以接下来的回答有些他自己的臆测
3.不想让动画中朦胧之美的谜团被解开的，请勿往下看
再放一页防雷m(_ _)m
以下只列出该站长问的最有趣的问题（不照顺序，KUSO翻译有）
Q1：城都联盟的GS球最後怎样呢？
A1：编剧原本要让GS球装雪拉比，在动画中扮演最重要的关键
但是在决定雪拉比要变成电影时编剧想不出怎麽处理这GS球伏线
只好草草把GS球结束掉，期望PM迷们不会记得
－－也就是GS球不会再出现在动画里了
Q2：小刚为何在橘子联盟被身材超好的内木博士诱拐走呢？之後为啥回来？
A2：其实当时PM动画要准备进军美国
而剧组怕小刚的眯眯眼在美国会被视为韩国人之类的种族歧视
所以赶快换成小健这样很像白人的角色
如果美国对小刚的风评不好，那以後就永远换成小健
但结果知道是无谓的担心，所以把小刚抓回来了
——也就是如果美国对小刚嘘声四起
那他就可以和内木大姊姊永远过着爽快的日子啦
Q3：为啥每联盟都要换女角？小霞之类会不会回来当女角？
A3：（日高狂笑着说）换女角是为了让男性观众眼睛一亮啊！
加上女角比较容易变换造型，譬如华丽竞赛的礼服啦，甚至泳装啦…
因此不，小霞他们不会再回来当长期女角
但是跟AG一样回来出场一下当然有可能
Q4：勇吉拉之前被自称超能力家的盖勒(Uri Geller)告肖像权侵害吧，现在怎样呢？
A4：那场官司还在进行（虽然盖勒到现在还没胜诉）
有调委会之类的协商要处理
所以PM公司决定在事情结束前都不让勇吉拉当动画主角，也不会出现在卡片里
Q5：迷唇姐的脸为何变色？
A5：PM动画的宗旨是大家都看得快乐，所以如果造成阴霾的地方我们都会排除
为了不让黑人朋友认为歧视，所以变成谁都不认为歧视的紫色
——站长没有继续追问3D龙会不会出现
但是照「造成阴霾的地方我们都会排除」的政策那大概别想在动画看到了
Q6：砂糖（小智）的爸爸呢？
A6：砂糖的祖父是伟大的训练家，於是他儿子也跟着他云游四海。
所以除非编剧认为有必要给小智强大的刺激或心灵情感
不然小智的爸爸的描写应该是不会出现
Q7：凤王跟砂糖有啥关系？为何常在新旅程开始前出现？
A7：凤王原本的设计就只是是给砂糖一个刺激、一个藉口展开新的旅程而已
目前并没有帮凤王安排任何伏线或设定
Q8：砂糖会有成为神奇宝贝大师的一天吗？
A8：（唔，这个某狃觉得看完梦想破灭，虽然是意料中的回答啦...
请想亲眼看的人开灯观赏orz）
（日高大笑）砂糖一成为大师的那一集就是PM的结束，最後一集啦
不，砂糖和皮卡丘会一直在一起，会一直展开新的联盟和旅程
新PM会一直出现，直到我们做不下去为止
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.192.129
1F：推 lunaluce:我好後悔看了它...Orz 07/13 22:08
2F：推 furret:小刚=韩国人(大笑) 07/13 22:12
3F：推 tenob:跟预想的差不多O.O 07/13 22:15
4F：→ tenob:不过小刚＝韩国人真的很囧～ 07/13 22:16
5F：推 c5g4f4c4up2k:看完以後反而觉得安心不少(?) 07/13 22:18
6F：推 lunaluce:另外这个好黑暗...果然是市场智上... 07/13 22:26
7F：→ lunaluce:大人的世界真的是太复杂了 TwT 07/13 22:27
8F：→ tenob:从女仆咖啡能出现就已经很...Orz 07/13 22:27
9F：→ lunaluce:女角穿就算了连小智都欣然同意了我为此感到绝望(???) 07/13 22:30
10F：推 furret:砂糖之前就扮女装不少次了..不差这次XD 07/13 22:33
11F：推 mizuto:这就表示有PM卡通存在的一天小智永远不会成为大师XD 07/13 22:34
12F：推 lunaluce:但是前几次都没女仆糟糕...... 07/13 22:35
13F：→ furret:女仆这次连假发都不用戴了 07/13 22:36
14F：推 scotttomlee:看到最後一项...看来有机会看到小智长大结婚了XD 07/13 22:41
15F：推 tenob:长大结婚的是观众？XD 07/13 22:42
16F：推 lunaluce:而且非常冠冕堂皇的说「因为只有女生制服」... 07/13 22:47
17F：推 october9:我想神 勇吉拉和盖勒的对照图XD 07/13 22:56
18F：推 fbixx:S勇吉拉和盖勒的对照图+1 07/13 23:27
19F：推 bohrgary:我想问3D龙是那个事件呢@@? 07/13 23:34
20F：推 lunaluce:关键字「神奇宝贝38集电脑战士3D龙」 07/13 23:36
21F：推 furret:3D龙之光敏感症候群放送事故 07/13 23:36
22F：推 Verlander35:我想拜托我孙子 在小智成为大师时烧影片给我.....囧rz 07/14 00:01
23F：推 tenob:楼上XDDD 07/14 00:07
24F：推 lunaluce: XDDD 07/14 00:09
25F：推 furret:孙子:光碟太多了 烧不完.... 07/14 00:12
27F：→ tenob:不像耶＝w＝ 勇吉拉比较帅（喂） 07/14 00:39
28F：→ tenob:其实眼睛附近到鼻子的轮廓有点像XD 07/14 00:40
29F：推 lunaluce:不过我之前的听说是那场官司任天堂胜利了? 07/14 00:45
30F：→ pmtinameow:胡子是法令纹，耳朵是美人尖？XDDDDD 07/14 00:53
31F：→ tenob:我刚也是这样想的XD 他本人脸凹下去的地方跟勇吉拉的脸... 07/14 00:59
32F：推 storilau:万年连续剧...不过小刚的部分没注意，换女角倒是猜中了。 07/14 04:22
33F：推 lunaluce:其实换女角跟我想的完全一样是真的...没想到真的这麽黑暗 07/14 11:40
34F：→ greensky39:我想请问为啥小智叫做砂糖?0.0 07/14 12:36
35F：推 tenob:因为他叫satoshi sato跟砂糖音很近 07/14 12:39
36F：推 lunaluce:小智的名字日文念是Satoshi, 日本常简化成sato音同砂糖 07/14 12:39
37F：→ greensky39:感谢解惑XD 还真的是很妙呢 07/14 12:39
38F：推 younglu:不过我印象中似乎并没在日本站看过把小智称为砂糖的... 07/14 13:40
39F：→ younglu:是台湾观众的特殊昵称或是同人用语之类的吗? 07/14 13:41
40F：推 lunaluce:砂糖是台湾在叫，典故是日本的SATO 07/14 14:39
41F：→ lunaluce:毕竟日本可以打平假片假就好，我们则要打汉字 07/14 14:39
42F：推 storilau:不过我想的是如果一直是小霞剧情很难发挥。 07/14 14:42
43F：→ storilau:不过为什麽英文会翻成Ash呢？ 07/14 14:43
44F：→ pmtinameow:同样是从拼音去改的 07/14 14:47
45F：推 lunaluce:据说是念起来有点像 姓氏Ketchum则取自Catch em'll 谐音 07/14 14:53
46F：推 wingfox:sAtoSHi → ASH 07/14 15:27
47F：→ pmtinameow:可是我喜欢蕃茄酱梗XDD 07/14 16:52
48F：推 lunaluce:所以皮卡丘喜欢番茄酱其实是...OH NO真是太糟糕了=口= 07/14 17:16
49F：→ lunaluce:皮卡丘喜欢舔番茄酱...！！！！！ 07/14 17:16
50F：推 scotttomlee:楼上智控想到哪里去了? = =|||b 07/14 17:24
51F：推 conanan:蕃茄酱梗? 请问大大们这是指...皮卡丘舔番茄酱超可爱的说 07/16 01:24