作者S890127 (丁读生)
看板PlayStation
标题[情报] 《忍者外传》《DOA》创作者板垣伴信离世
时间Thu Oct 16 19:50:30 2025
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=293998
曾领军制作《生死格斗》、《忍者外传》系列游戏广为人知的游戏创作者板垣伴信，
今日（10/16）透过 Facebook 发表了一篇「遗言」，透露自己已经不在人世的消息，并对
最後没能为粉丝带来新作感到抱歉。
https://www.facebook.com/share/p/1BHnP9g238/
以下是该篇贴文的中文翻译：
遗言
我生命中的灯火，终於即将走到尽头。
当这篇文章发布之时，即代表那一刻终究是到来了。我已不在这世上。
（这最後的贴文，我已托付给我所珍视之人。）
我的人生，是一连串的战斗。而我，不断地获胜。也曾给身边的人添了许多麻烦。
但我自豪的是，我始终遵循自己的信念，奋战至了最後。我了无遗憾。
只是，对於所有的粉丝，没能为你们带来新作，我心中满是歉意。对不起。
人生就是如此。So it goes.
板垣伴信
KOEI TECMO Games 旗下的 Team NINJA 团队在 X 上也证实了板垣伴信的死讯。
https://x.com/TeamNINJAStudio/status/1978756833134133384
板垣伴信於 1992 年从早稻田大学毕业後就加入TECMO 从事游戏开发，其後一手领军
开发《生死格斗》与《忍者外传》等畅销系列游戏，成为领导 TECMO 主力开发团队 Team
NINJA 的当家游戏创作者。不过 2008 年因分红问题而与当时的 TECMO 社长安田善巳等管
理阶层发生纠纷而闪电离职，之後与多名下属一同加入由原 TECMO 游戏创作者兼松聪创设
的游戏工作室 Valhalla Game Studios，担任代表董事技术长。
不过板垣伴信单飞後在 Valhalla Game Studios 领军制作的唯一一款原创新作游戏《
恶魔三人组》，因为原出资发行商 THQ 经营状况恶化而中途抽手，导致游戏开发遭遇困难
。拖延数年後终於获得任天堂出资取得发行权，成为 Wii U 独占游戏於 2015 年 8 月推
出，但评价并不理想。其後与 NEXON 合作，於 2016 年 6 月推出 PC 线上化版本《恶魔
三人组 Online》，不过市场反应仍旧不佳，上线仅短短半年就结束营运。
由於主力开发作品失败，2017 年 8 月板垣伴信卸下 Valhalla Game Studios 代表董
事技术长的职务，淡出经营团队。Valhalla Game Studios 也因为长年业绩不振，於
2021 年 10 月解散，被原子公司 Soleil 吸收。
2021 年 1 月板垣伴信宣布成立自已的游戏开发工作室「板垣 Games（Itagaki Games
）」，不过後续并没有具体的计划或成果发表。2022 年 7 月板垣伴信又宣布成立专门制
作 3A 级 Web3.0 游戏的工作室「Apex Game Studios」，计画开发一款导入 NFT 交易的
智慧型手机 / PC MMORPG，不过後续也未有具体成果。
《铁拳》系列总监原田胜弘的悼念文
https://x.com/Harada_TEKKEN/status/1978728626838294647
https://x.com/Harada_TEKKEN/status/1978753604375736680
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.207.87 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1760615434.A.33B.html
1F：推 Howardyu: R.I.P. 唉 10/16 19:53
2F：推 qwqqqq: 他没有很老吧好震惊 10/16 19:56
3F：推 Katoru: R.I.P. QQ 10/16 19:57
4F：推 vincent5236: 有够突然 10/16 19:58
5F：推 h75311418: 很突然忍外4就快发售了说忍者组跟铁拳原田都有哀悼 10/16 19:59
6F：推 hipposman: 贯彻信念的男人 10/16 20:00
7F：推 vincecarterx: rip 10/16 20:01
8F：推 feng990719: R.I.P 10/16 20:12
9F：推 unorthodoxy: RIP 10/16 20:19
10F：推 haito: R.I.P. 10/16 20:20
11F：推 tearness: 超扯超扯超扯 RIP 10/16 20:23
12F：推 tsubasa0723: 58岁而已 游戏界的损失 10/16 20:25
13F：推 canandmap: R.I.P. 10/16 20:40
14F：推 justtakethat: R.I.P. 10/16 20:55
15F：推 eji5k6u06: R.I.P. 10/16 21:11
16F：→ bryan29: R.I.P. 10/16 21:15
17F：推 greedycyan: 啊？？？RIP 10/16 21:21
18F：推 SONYPS5: 忍者外传是我心目中的动作神作啊 QQ 10/16 21:23
19F：推 ashlikewing: 蛤？？？ 10/16 21:32
20F：推 cvs1234: R.I.P，一代大师 10/16 21:43
21F：推 dan5120: rip 10/16 22:04
22F：→ kuku321: 晚景凄凉不胜唏嘘 我真的觉得他一切就是败在那该死的THQ 10/16 22:11
23F：→ kuku321: 上 要不是THQ莫名破产 他的英灵殿应该不会这麽惨 被老任 10/16 22:11
24F：→ kuku321: 买下游戏版权後 又因理念不合 结果被老任冷处理发行通路 10/16 22:11
25F：→ kuku321: 搞的上架问题重重 游戏内容也烂掉 独立後首作暴死从此一 10/16 22:11
26F：→ kuku321: 蹶不振 10/16 22:11
27F：推 GIE13: RIP 10/16 22:24
28F：推 peacemaker1: 那片开发太久，玩法就过时了，要感谢老任还肯接盘才 10/16 22:27
29F：→ peacemaker1: 对 10/16 22:27
30F：推 greedycyan: 刚刚在国外论坛看到的，“板垣去的天堂一定是像札克 10/16 22:39
31F：→ greedycyan: 岛那样的地方吧” 10/16 22:39
32F：→ greedycyan: QQ 10/16 22:39
33F：→ bhmagic: 去札克岛打排球了! 10/16 22:54
34F：推 romeo84: 忍外神作、RIP 10/16 22:56
35F：推 grace690821: 最尊敬的游戏制作人之一，一路好走 10/16 22:58
36F：推 features: RIP 10/16 23:00
37F：推 Tosca: 我以前在XBOX360玩过忍者外传2 QQ 10/16 23:14
38F：推 zorroptt: 时间真的过的好快 人就酱子没了 R.I.P 10/16 23:35
39F：推 Vaan: 震惊…rip 10/16 23:41
40F：推 yo0529: 当初没人肯接手，跟零、魔兵一样，所以要不是有聪哥，英 10/17 00:19
41F：→ yo0529: 灵殿应该直接入土了吧 10/17 00:19
42F：→ yo0529: 而且印象中板垣伴信访谈时有说过任天堂是懂他恶魔三人组 10/17 00:24
43F：→ yo0529: 的理念的 10/17 00:24
44F：推 greedycyan: 希望任天堂透过这次机会能够复刻一下恶魔三人组，希 10/17 00:27
45F：→ greedycyan: 望switch上能再玩到 10/17 00:27
46F：推 Carters1109: 蛤 10/17 00:56
47F：→ gs200483831: 太遗憾 10/17 01:02
48F：→ Rorona: 後续的作品都没什麽亮眼成绩，不知道大家在捧什麽。 10/17 01:44
49F：推 LiangJY: 忍外就够吹了好吗？ 10/17 02:49
50F：推 MichaelRedd: RIP 10/17 03:02
51F：推 iamtc769: 谢谢他的DOA、忍外 大师一路好QQ 10/17 04:29
52F：推 Howardyu: 至少有做出名留青史的作品啊 10/17 04:51
53F：推 system303179: 某楼脑袋可能有点问题建议检查一下 10/17 05:37
54F：推 brightest: 忍外比魂系好玩多了 RIPPED 10/17 06:47
55F：→ h75311418: 怎麽会有想在讣闻中乱酸呀忍外跟Doa 都很经典，勉怀怎 10/17 07:37
56F：→ h75311418: 麽了吗 10/17 07:37
57F：推 is1128: 这辈子能做出一个爆款系列已经三生有幸了，他是做出 10/17 08:12
58F：→ is1128: 忍外跟DOA系列耶~这还称作没有亮眼成绩? 10/17 08:13
59F：推 cdwater: 忍外1当时就已经有多周目（拼超忍）敌人配置不同的前沿设 10/17 08:17
60F：→ cdwater: 计 非同种怪加数值 10/17 08:17
61F：推 justeat: RIP 10/17 08:40
62F：推 psyliwu: 一位永远坚持自己的制作人。 10/17 09:00
63F：推 tsukasaxx: 能生出忍者外传1和2 真的很神!超赞的作品!! 10/17 09:07
64F：推 brightest: 看3代就知道 制作人真的很重要 10/17 09:21
65F：推 gentryX: 阿弥陀佛 10/17 09:57
66F：推 MrDisgrace: RIP 10/17 10:17
67F：推 rockheart: 酸民有个老毛病，以为可以轻松不停的创新作品大红 10/17 10:52
68F：→ rockheart: 正常人有个一个作品可以吹一辈子就超神了 10/17 10:52
69F：→ rockheart: 大赢几亿人，却还可以要求对方再创一个 真的很好笑 10/17 10:53
70F：推 rashins: R.I.P. 10/17 10:57
71F：推 ilcr: 某楼，比方一个得过诺贝尔奖的人 10/17 11:12
72F：→ ilcr: 你会因为他没能再拿第二个就说他不厉害？ 10/17 11:12
73F：推 ilovewhere: f 10/17 11:19
74F：→ LightDo: 乳摇大师没了 NG2真神作 10/17 11:27
75F：推 Snowman: 这麽年轻..不知道是什麽病 rip 10/17 11:39
76F：推 themomo12: RIP.忍外系列就算摆在现在来玩动作性毫不逊色. 10/17 11:41
77F：→ lolicat: 呃 RIP 10/17 12:01
78F：推 bluesgzr: 居然这麽早就走了… 10/17 12:16
79F：推 ccucwc: 小时候在SS上看到DOA整个惊艳，摇啊 10/17 12:27
80F：推 alex0973: 忍外和大奶DOA都是很优秀且流传历史的作品 我推 10/17 12:27
81F：推 boromirt: 当年忍者队品质保证的制作人。RIP 10/17 12:35
82F：推 QVQ9487: ??? 太震惊了 R.I.P 10/17 13:33
83F：推 ringil: RIP 10/17 13:37
84F：推 mcxiao: R.I.P. 10/17 14:15
85F：推 gogorice: R.I.P. 不断的获胜… 10/17 14:50
86F：→ segio: 制作人当然很重要.看看没了坂口後的FF变啥样... 10/17 15:26
87F：→ segio: DQ没有堀井把控方向也不行.制作人就是游戏的灵魂.. 10/17 15:27
88F：推 kit514: R.I.P. 10/17 15:56
89F：推 alexds: 忍龙2d,忍外，沙滩排球，生死格斗，跟恶魔三人组，感念他 10/17 16:04
90F：→ alexds: 为游戏界带来许多好游戏，忍外2和生死格斗4一直是我很喜 10/17 16:05
91F：→ alexds: 欢的游戏，不过当年闹翻没找微软帮忙我一直觉得很迷，毕 10/17 16:05
92F：→ alexds: 竟当年跟微软一直蛮好的 10/17 16:05
93F：推 korsg: ...挖干 也太年轻就走了 R.I.P 10/17 16:22
94F：→ greedycyan: 当年微软不收呀 10/17 16:29
95F：→ greedycyan: 硫酸脸出来独立的时候刚好是微软那个TV 总裁主政的时 10/17 16:30
96F：→ greedycyan: 候 10/17 16:30
97F：→ greedycyan: 只能说运气不好吧，遇到菲尔他应该会收的 10/17 16:30
98F：推 loudness: R.I.P. 忍外 DOA都是神作 感谢硫酸脸给我的青春岁月美 10/17 16:36
99F：→ loudness: 好的回忆 10/17 16:36
100F：推 cospara: R.I.P. 忍外1、2代，永远的神作 10/17 17:27
101F：推 nlpsl202: 江郎才尽 10/17 18:25
102F：推 OGoTTe: 看不到他喷忍外4了，RIP 10/17 19:15
103F：→ greedycyan: 硫酸不会喷的，他很疼小弟，连原版3都夸做的很好QQ 10/17 22:08
104F：推 ojkou: RIP 10/18 00:31
105F：→ Royalweger: rip 10/18 02:00
106F：推 aegis80728: 竟然走了 他还没60岁吧 10/18 10:26
107F：推 aaaa8866: 玩到忍外2好汉坡就知道他是个很坚持的艺术家 10/18 23:21
108F：推 mrwrong: R.I.P 忍者外传我心目中的神作之一 10/20 09:38