作者OROCHI97 (OROCHI97)
看板PlayStation
标题[闲聊] 大家还记得睡犬吗
时间Sat Jan 31 22:44:25 2015
刚回家看到在大家沉浸在一堆大作中文化的愉悦心情
不过有人还记得睡犬中文版快要发售了吗XD
可别忘了他呀 这也是SCET翻的 期待有GTA5的风格XD
是说这款是2015打头阵的喔
有人跟我一样也瞄准这款了吗
我万万想不到 我居然会有光挑中文游戏玩就玩不完的一天....
刚刚看板友整理的名单 还真是落落长........
想到小时候都要抱着重重的KEY大字典打电动时
竟是恍如隔世
爽啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--
1F：嘘 g5566: MGSV怎可能中文化 如果中文化我去电玩展裸奔3圈01/01 01:06
2F：嘘 xxx60709: 莎木意外吗，造神不用钱01/01 01:13
3F：→ TaipeiKindom: 莎木自嗨文XDDD
PlayStation
#1Ke_-pZj
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.68.94
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1422715469.A.BEC.html
4F：推 a83a83cjcj: 太明显啦ww 01/31 22:45
5F：→ OROCHI97: 被发现了 01/31 22:45
6F：推 lef1986: 过份 01/31 22:49
7F：推 square: 怎麽没有裸奔的新闻 01/31 22:52
8F：推 rei196: 之前早就说过有梦到在中文化的朋友说会中文了…… 01/31 22:53
9F：→ OROCHI97: 就一堆人铁齿又爱喷阿 01/31 22:54
10F：推 KingKingCold: 都没人记得，睡犬里面其中一个重要角色，是华人世界 01/31 22:54
11F：推 vuvuvuyu: 睡犬还可，玩一次这样 01/31 22:54
12F：→ KingKingCold: 最有名的摄影师配音的吗?? 01/31 22:55
13F：推 lef1986: 冠C哥？ 01/31 22:56
14F：→ OROCHI97: 摄影师XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/31 22:57
15F：→ haniper: GTA5不是SCET翻的……… 01/31 22:57
16F：推 KingKingCold: Jackie Ma --- Edison Chen 01/31 22:57
17F：→ OROCHI97: 哦哦 我搞错了 GTA5不是XD 01/31 22:57
18F：推 KingKingCold: 一开始觉得这游戏把香港搞得很唐人街，结果....果然 01/31 22:59
19F：→ KingKingCold: 真的很唐人街XDDDDD 01/31 22:59
20F：推 KingKingCold: 忘了讲，这部的配音还有艾玛史东跑来客串XD 01/31 23:02
21F：推 MrDisgrace: 应该秽土转生了啦XDDD 01/31 23:05
22F：推 chiyosuke: 这片的开车系统我很喜欢，可以把其他车辆很简单的撞坏w 01/31 23:14
23F：推 neogetter: 希望以後SE的hit man和just cause都能比照办理中文化 01/31 23:21
24F：推 iccoffee: PS3破完很久了.. 是还蛮好玩的没错啦 01/31 23:21
25F：推 Dick1500: 大推签名档 01/31 23:34
26F：推 pilimovies: 还记得我吗? 什麽 大声点听不见 01/31 23:34
27F：推 sugizo0: 再追杀它都不敢出现在PS板了 XDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/31 23:44
28F：推 KingKingCold: 退潮之後，发现台北金盾也没穿裤子XDDDDDDDDDDDDDDD 01/31 23:51
29F：推 tosdimlos: 我印象中别篇好像也有人要裸奔? 01/31 23:57
30F：推 chocoboex: 台北金盾这枚小丑还有脸来这版吗？ 02/01 00:24
31F：推 Kamikiri: 马捷克是冠C哥配音的? 第一次知道 太强大了 XDDDDD 02/01 00:25
32F：→ a40091010: 大喷发射影师！ 02/01 00:32
33F：推 pddck: 这部配音很大牌好吗XD还有刘玉玲啦胡凯莉 02/01 00:42
34F：推 KingKingCold: 对阿，胡凯莉配女警，刘玉玲配坐馆头马的女朋友 02/01 00:46
35F：→ KingKingCold: 还有Robin Shou(魔宫帝国那个男主角)配主角的老大 02/01 00:47
36F：推 xxx60709: 卧嘈真的中文化了，阿卡汉骑士也希望可以 02/01 00:52
37F：推 TaipeiKindom: 我当初又不是在说MGSV 02/01 00:55
38F：→ OROCHI97: 难看 02/01 00:58
※ TaipeiKindom:转录至看板 Violation 02/01 00:59
39F：推 xxx60709: 虽然我也纯嘘莎木，但金盾干麻这样... 02/01 01:02
40F：→ OROCHI97: 昔日笑脸反串小丑 今日脑羞崩溃罗XDDD 02/01 01:02
41F：→ OROCHI97: 罚单而已 哥PTT混10年了 钱很多 02/01 01:02
42F：推 TaipeiKindom: 我光明正大 行得正坐得直 从来没针对MGS发表什麽言 02/01 01:07
43F：→ TaipeiKindom: 论，今这签名档移花接木，讲得好像我没穿裤子，身为 02/01 01:07
44F：→ TaipeiKindom: 男子汉大丈夫，完全不能接受这种卑鄙技俩 02/01 01:08
45F：→ TaipeiKindom: 我在此要求原po向我郑重道歉，并移除签名档，谢谢 02/01 01:08
46F：→ xxx60709: KKC那种非我族类的言论就别理了... 02/01 01:09
47F：推 KingKingCold: 楼上两个退潮之後很难看的出现了，可以再难看一点 02/01 01:15
48F：→ OROCHI97: 要耍赖是吧，好啊，来啊。第一、我也没说你跟MGS有关， 02/01 01:15
49F：→ OROCHI97: 更没说你没穿裤子，PTT有规定签名档一定要互相有关联吗 02/01 01:15
50F：→ OROCHI97: ？不能放不相关的话吗？第二、男子汉大丈夫，我也是没 02/01 01:15
51F：→ OROCHI97: 做就没做阿，我一来没有谩骂，二来更没备注你有何关联 02/01 01:15
52F：→ OROCHI97: 性，顶多就ID没马赛克站不住脚而已啦，罚都给你罚还要道 02/01 01:15
53F：→ OROCHI97: 什麽歉zzz 02/01 01:16
54F：推 xxx60709: 我嘘莎木，又不是嘘MGSV...你这样捕风捉影就乱打 02/01 01:16
55F：→ xxx60709: 跟台湾媒体有啥两样 02/01 01:16
56F：→ OROCHI97: 我有说这签名档跟MGS有关系吗 我有说吗？ 02/01 01:18
57F：推 KingKingCold: 我不觉得原po的签名档有移花接木，本文下面的推文看 02/01 01:18
58F：→ KingKingCold: 过一次，很明显这两个版友不爽莎木，连带不相信莎木 02/01 01:18
59F：→ KingKingCold: 的话，现在被打脸了才来说是针对莎木不是针对MGSV 02/01 01:18
60F：→ KingKingCold: 事实上就是他们对人不对事，结果现在预测错误拉不下 02/01 01:18
61F：→ KingKingCold: 老脸承认，如此而已。 02/01 01:18
62F：→ OROCHI97: 我平日就有爱乱复制贴文当签名档的习惯馁 02/01 01:19
63F：推 xxx60709: 真好笑的自我脑补，嘘莎木跟不相信会中文化有关zzz 02/01 01:19
64F：→ xxx60709: 你不如打脸我烂盒没中文化哭哭 02/01 01:20
65F：→ OROCHI97: 哈哈 什麽盒 整篇找不到一个盒字 都自己说馁齁 02/01 01:21
66F：推 sugizo0: 是说重点在g5566吧，完全的射後不理 wwwwwwwwwwww 02/01 01:21
67F：→ KingKingCold: 就东扯西扯阿，转移焦点必备技能耶XD 02/01 01:21
68F：→ xxx60709: 我只是举例说拿这个酸我都比自我脑补强 02/01 01:21
69F：→ xxx60709: 所以推理大王KKC可以指出我哪错了啊，别再跳针了 02/01 01:22
70F：→ OROCHI97: 不要乱举嘛(咦) 又没人讲 02/01 01:23
71F：→ OROCHI97: 举这种无中生有的 02/01 01:24
72F：推 KingKingCold: 唉，你们今天真的很郁闷，我很能理解，祝你们睡个觉 02/01 01:25
73F：→ KingKingCold: 早上起来不会觉得还是这麽丢脸XDDD 02/01 01:25
74F：推 sugizo0: 刚刚去友板看一下，再回到这篇，其实不难理解为何有人会 02/01 01:25
75F：推 xxx60709: 要不然酸我PS独占中文花超多也行阿 02/01 01:25
76F：→ sugizo0: 跳下来战... ( ′-`)y-～ 02/01 01:25
77F：→ xxx60709: 我举个例又不是说你们这样说我... 02/01 01:25
78F：→ xxx60709: KKC只会跳针，完全不回应(笔记) 02/01 01:26
79F：→ OROCHI97: 我也没叫你不能酸阿 奇怪馁 02/01 01:26
80F：→ ruler76818: 推文狂秀下限 XDDD 02/01 01:28
81F：推 xxx60709: 那把我跟裸奔哥绑在一起干麻，莫名奇妙= = 02/01 01:28
82F：→ OROCHI97: 放一起又不代表有关联，我没说你跟他有关系呀 02/01 01:29
83F：→ mikeneko: 就是有人嫌版面不够乱，前面已经锁一篇了，现在又来 02/01 01:29
84F：→ OROCHI97: 顶多没遮你ID罪嘛 02/01 01:30
85F：→ OROCHI97: 我只是希望大家不要忘了睡犬QQ 02/01 01:30
86F：推 sugizo0: 靠，真的耶，楼上没说都没发现锁文了... 02/01 01:31
87F：→ mikeneko: 第二句推文就自爆了还好意思讲 02/01 01:31
88F：→ sugizo0: 其实我真的有把睡犬中文版忘了 XD 02/01 01:31
89F：推 xxx60709: 你这样子好像把我弄得像是不相信会中文化的人一样... 02/01 01:31
90F：推 KingKingCold: 睡犬的近身武打真的很棒，我个人觉得飞扑後的子弹时 02/01 01:32
91F：→ KingKingCold: 间也很赞，DLC也都满满的假中国风XD 02/01 01:32
92F：推 KingKingCold: 能把中国殭屍放上欧美游戏，这点真的很赞 02/01 01:33
93F：→ OROCHI97: 被发现了是指冠西哥阿 02/01 01:34
94F：→ KingKingCold: 但是治殭屍的材料，怎麽看都非常白烂XDDD 02/01 01:34
95F：推 sugizo0: 睡犬路人：丢泥老萌啊！ （马上抓来摔向栏杆） 02/01 01:34
96F：→ OROCHI97: 我又没讲死被发现了是指啥 为什麽要帮我解释勒 02/01 01:34
97F：→ OROCHI97: 一堆人抢当我的助理翻译 我又不是颗p 02/01 01:35
98F：→ xxx60709: "就一堆人铁齿又爱喷阿" 02/01 01:35
99F：→ xxx60709: 其实我是针对签名档不是推文... 02/01 01:36
100F：→ xxx60709: 你的推文我没什麽意见 02/01 01:36
101F：→ OROCHI97: 睡犬发售前一堆人觉得他不会中文化呀 02/01 01:36
102F：→ mikeneko: 是喔 原来内文是在讲冠希哥啊，谢谢提醒我还真没注意到 02/01 01:36
103F：推 sugizo0: 更，英文版睡犬怒卖50P币啦！ （大误 02/01 01:37
104F：推 KingKingCold: 睡犬路人真的会讲一些意味不明的广东话---明明一般 02/01 01:37
105F：→ KingKingCold: 人都不会这样讲阿XDDD 02/01 01:37
106F：→ OROCHI97: 没关系 误会解开就好^^ 02/01 01:37
107F：→ KingKingCold: 而且红灯笼真的太多了 红成这样完全就是唐人街style 02/01 01:37
108F：→ xxx60709: 又了，我对於厂商行动从来没有不可能的铁齿说法 02/01 01:38
109F：→ xxx60709: 只有机率大小而已... 02/01 01:38
110F：→ mikeneko: 唉~电综版不意外 02/01 01:38
111F：→ xxx60709: 又来了...淦没打好 02/01 01:38
112F：→ OROCHI97: 我相信你不会铁齿 我一堆人也没指名是你 或谁 02/01 01:39
113F：→ OROCHI97: 我相信你没有铁齿睡犬会不会中文化这件事 02/01 01:40
114F：→ xxx60709: 算了我真的觉得自己是智障，跳出来澄清这种事... 02/01 01:40
115F：→ xxx60709: 突然很能理解媒体乱写是什麽感觉了orz 02/01 01:40
116F：→ OROCHI97: 不要这样骂自己QQ 02/01 01:40
117F：推 wuliou: 睡犬的英文也不难… Steam大特价的时候就玩完了XD 02/01 01:50
118F：→ OROCHI97: 要支持一下呀 小钱而已QQ 这样厂商才会更乐意中文化 02/01 01:51
119F：→ OROCHI97: 当然前提是要好GAME啦 02/01 01:52
120F：推 sugizo0: 睡犬白金好片。 02/01 01:54
121F：推 Profaner: 都成人了说个sorry有很难吗^^ 02/01 01:58
122F：→ OROCHI97: 都被罚了就随便啦 被警察开红单还会跟他道歉吗 02/01 01:59
123F：推 g5566: SORRY 02/01 01:59
124F：→ OROCHI97: 也就ID没遮嘛 也不是什麽事啦 要道歉也可以 02/01 01:59
125F：→ OROCHI97: 但我没说任何人没穿裤子 要我道歉这个没理阿 02/01 02:00
126F：推 xxx60709: 祭品来请罪了，要不要宽恕呢(误) 02/01 02:00
127F：→ xxx60709: 裤子是KKC说的 02/01 02:01
128F：推 sake0803: 越是成人越是拉不下面子阿XDD 看多了 02/01 02:01
129F：→ OROCHI97: 我只是金盾 他指控我影射他没穿裤子呀 02/01 02:01
130F：推 sugizo0: 祭品姗姗来迟 XD 02/01 02:01
131F：→ OROCHI97: 是指 02/01 02:02
132F：→ OROCHI97: 对呀 看看人家5566 真男人!! 02/01 02:02
133F：推 godrong95: 说真的 签名档那三条推文本来就是连在一起的 称不上移 02/01 02:02
134F：→ godrong95: 花接木 顶多叫断章取义XD 可是前推後文也都不相关XD 02/01 02:03
135F：→ OROCHI97: 本来就不相关啦 没人说他相关呀QQ 02/01 02:04
136F：推 KingKingCold: 就有人有被害妄想症嘛，你能拿他怎麽样?? 02/01 02:04
137F：→ KingKingCold: 而且本来想酸莎木，结果莎木变成先知了，押错宝反而 02/01 02:04
138F：→ KingKingCold: 里外不是人，这麽悲愤我能理解 02/01 02:04
139F：→ KingKingCold: 现在一堆人在原文朝圣裸奔，连带原文认为MSGV很大可 02/01 02:05
140F：→ KingKingCold: 能中文化的莎木反而估对了，有人就悲愤了 02/01 02:05
141F：推 xxx60709: 悲愤什麽，我只是不爽莎木什麽元年论自嗨 02/01 02:06
142F：→ OROCHI97: 先知庄国荣XD 02/01 02:07
143F：→ KingKingCold: 这就是对人不对事的坏处了，你只针对人，结果他退潮 02/01 02:07
144F：→ KingKingCold: 的时候裤子还穿得紧紧的，结果你就呵呵了 呵呵 02/01 02:07
145F：→ xxx60709: 好啦，我错了，PS中文化真的很多，我对不起大家 02/01 02:07
146F：→ KingKingCold: 今年中文化大作大爆发，莎木有说错吗?? 02/01 02:08
147F：→ xxx60709: 这时候对事才糟糕吧，毕竟PS本来就预定的中文化很多 02/01 02:08
148F：→ KingKingCold: 今年PS4平台游戏也开始暴增，莎木有说错吗?? 02/01 02:08
149F：→ KingKingCold: 他没说错结果有人说他在造神，在自嗨 02/01 02:09
150F：推 kuninaka: XD 02/01 02:09
151F：→ xxx60709: 我不爽他自嗨阿，又没说中文化不多 02/01 02:09
152F：→ KingKingCold: 结果退潮之後被人酸，你还能怪谁?? 02/01 02:09
153F：推 namtrac: 祭品道歉了，给推 02/01 02:09
154F：→ xxx60709: 那你要不要为给我带一堆帽子的推文道歉? 02/01 02:10
155F：→ xxx60709: 你的推文一堆不实言论，很让人无言 02/01 02:10
156F：→ KingKingCold: 你确实就是现在很悲愤阿，谁都看得出来 02/01 02:10
157F：→ KingKingCold: 乖，相信葛格，回去床上睡一觉，明天会更好的~~ 02/01 02:11
158F：→ xxx60709: "连带不相信莎木的话"那段，你要不要道歉 02/01 02:11
159F：→ xxx60709: KKC真是令人失望，不意外 02/01 02:11
160F：→ OROCHI97: 所以你相信罗? 02/01 02:12
161F：→ xxx60709: 我没相信但也没不相信阿，厂商没说话前什麽都有可能 02/01 02:12
162F：推 KingKingCold: 你就是不相信莎木说的话啊不然无情白事说他造神?? 02/01 02:12
163F：→ KingKingCold: 再硬凹就越来越难看了，想玩捉字眼等你冷静下来脑袋 02/01 02:13
164F：→ KingKingCold: 会比较好一点 02/01 02:13
165F：→ xxx60709: 我说"XX元年"这种造神我讨厌阿 02/01 02:13
166F：→ OROCHI97: 造神正夯~ 02/01 02:13
167F：→ xxx60709: 所以你要不要道歉嘛，只会说人硬凹是什麽心态= = 02/01 02:14
168F：→ OROCHI97: 还好我都硬凸 超凸 02/01 02:16
169F：推 xxx60709: 我是半路加入的MGS粉，当然很期待中文化，可是只相信正 02/01 02:16
170F：→ xxx60709: 式消息 02/01 02:16
171F：→ xxx60709: 毕竟说好後跳票的例子也是很多囧 02/01 02:16
172F：推 KingKingCold: 我没说错为什麽要道歉??你不信他说他造神，现在被人 02/01 02:17
173F：→ KingKingCold: 抓到痛脚了才说自己是在不满莎木的主观陈述 02/01 02:17
174F：→ KingKingCold: 先说莎木造神，再说自己没有不信他，笑死人了 02/01 02:17
175F：→ KingKingCold: 我忽然发现跟这种当下处於某种情绪中的人讲道理是很 02/01 02:17
176F：→ KingKingCold: 浪费时间的事情，自己错了还要别人道歉道歉，好像先 02/01 02:18
177F：→ xxx60709: 打从一开始我就不管他的消息，只嘘他XX元年 02/01 02:18
178F：→ KingKingCold: 要别人道歉的先赢一样，莫名其妙 02/01 02:18
179F：→ xxx60709: 我为我推文没讲清楚造成大家误会道歉 02/01 02:18
180F：→ xxx60709: 被人抓到什麽痛脚，我打从一开始就没信过小道消息 02/01 02:19
181F：→ KingKingCold: 你现在要怎麽讲都可以，你说你嘘莎木造神像造福众生 02/01 02:19
182F：→ KingKingCold: 也都可以，反正最後丢一句"我没有不信他"就好了 02/01 02:19
183F：→ xxx60709: 所以这种情报只是有可能对和不对，没有辨别的意义阿 02/01 02:19
184F：→ OROCHI97: 屙...你都承认你从一开始就没信过 02/01 02:19
185F：→ OROCHI97: 那他说你不信也不算冤枉你啦 02/01 02:20
186F：→ KingKingCold: 事後补锅谁不会?? 02/01 02:20
187F：→ xxx60709: 因为我根本没里莎木的情报，只是看到元年就来嘘的 02/01 02:20
188F：推 TaipeiKindom: KKC超会扣帽子 几句推文扣几百个帽子 不愧八卦战神 02/01 02:21
189F：→ xxx60709: 我认为他的情报没意义跟不相信MGS中文化哪里有关 02/01 02:21
190F：→ KingKingCold: 反串金盾又来了，呵呵 02/01 02:21
191F：→ KingKingCold: 反串得太多了，我都不知道你这句是认真还是反串 02/01 02:22
192F：→ OROCHI97: 可是他都自己承认 打从一开始就没信过了呀 02/01 02:22
193F：→ OROCHI97: 这样还算帽子吗?? 02/01 02:22
194F：→ OROCHI97: 所以情报没意义 可是你却相信罗?? 我好混乱阿~~~~ 02/01 02:22
195F：→ KingKingCold: 被害妄想者往往会认为大家都在扣他帽子 02/01 02:22
196F：→ xxx60709: 你们讲的像我完全不信中文化会成真 02/01 02:22
197F：→ KingKingCold: 即使自己都承认一开始就没信过了，照样认为我冤枉他 02/01 02:23
198F：→ xxx60709: 但是莎木我根本没在理 02/01 02:23
199F：→ OROCHI97: 是你自己承认的馁QQ 02/01 02:23
200F：→ xxx60709: 这就像有人说会下雨，结果我没里他只叫他别乌鸦嘴 02/01 02:23
201F：→ OROCHI97: KKC 金盾说你超会扣帽子 这是褒是贬? 02/01 02:23
202F：→ OROCHI97: 这算不算扣你帽子 02/01 02:23
203F：→ KingKingCold: 我忽然觉得现在跟一些被放在在签名档被人朝圣的id吵 02/01 02:24
204F：→ xxx60709: 然後下雨了我被淋湿，就被酸谁叫你不信他的话 02/01 02:24
205F：→ KingKingCold: 一些硬凹的话题是很没有意义的事情，真他X的累人 02/01 02:24
206F：推 Ambient: 只看到某个之前领罚单领到不能管版的 一跳出来就扣人帽子 02/01 02:25
207F：→ xxx60709: 而实际上不管他怎样我都还是不带伞阿... 02/01 02:25
208F：→ KingKingCold: 你们就好好享受接下来大概三五个月的万民拥戴就好了 02/01 02:25
209F：→ KingKingCold: XDDDD 02/01 02:25
210F：→ xxx60709: 只是希望他别多嘴唱衰 02/01 02:25
211F：→ xxx60709: KKC真的是另个版的战神吗? 这里一直自我开心又跳针... 02/01 02:26
212F：→ OROCHI97: 那你相信会下雨 又不带伞 这是........? 02/01 02:26
213F：→ TaipeiKindom: 我身为死忠PS玩家，看到MGSV中文也是很开心的，但我 02/01 02:26
214F：→ TaipeiKindom: 就是反莎木，请不要把反莎木的人都当成反sony好吗， 02/01 02:26
215F：→ KingKingCold: 也许思觉失调阿XD 02/01 02:26
216F：→ OROCHI97: 我懂了 这样省水洗澡 好招耶 02/01 02:26
217F：→ xxx60709: 我根本就不会带伞，我看到雨才相信真的下雨 02/01 02:27
218F：→ TaipeiKindom: 大家都是资深玩家，别互扣帽子了，只是觉得楼主这 02/01 02:27
219F：→ TaipeiKindom: 签名档相当没品，希望他能改掉 02/01 02:27
220F：→ OROCHI97: 金盾那你会买睡犬吗 我这篇在讲睡犬喔 02/01 02:27
221F：→ OROCHI97: 你跟我讲我会改 你去检举我就没差了 02/01 02:27
222F：→ xxx60709: 那个人我只是嘴他别乱说，我自己会看正式情报 02/01 02:27
223F：→ OROCHI97: 反正单都开了 改掉太亏 02/01 02:28
224F：→ TaipeiKindom: 你删掉我就买阿 violation的也删掉 02/01 02:28
225F：→ KingKingCold: 金盾之前领罚单领到不能管版喔??????超强的XD 02/01 02:28
226F：→ OROCHI97: 好像摆地摊被开单就会继续摆一样 02/01 02:28
227F：→ xxx60709: 我不会在这种文检举...这种就吵嘴没啥麽 02/01 02:28
228F：→ OROCHI97: 老实说我很想回 我P币好多 而且我真的P币也不知道要干麻 02/01 02:29
229F：→ OROCHI97: 不过想想这样等等又被炮成年人什麽的.... 02/01 02:29
230F：→ xxx60709: 我也不知道P币能干麻，拿来玩赌盘? 02/01 02:29
231F：→ xxx60709: 水桶比较痛 02/01 02:30
232F：→ OROCHI97: 不喜欢赌博 02/01 02:30
233F：→ OROCHI97: 也还好耶 又不是连看都不能 02/01 02:30
234F：→ xxx60709: 假钱又没差，而且因为不重要输了才不心痛阿 02/01 02:30
235F：→ xxx60709: 不能酸人很痛苦的 02/01 02:31
236F：→ OROCHI97: 还好啦 这种程度的不会多久 反正接下来中文大片潮开始了 02/01 02:32
237F：→ OROCHI97: 要戒PTT了 不然电动打不完QQ 02/01 02:32
238F：推 Becuzlove: 我笑了 谢谢你们两个 02/01 02:55
239F：推 BraveCattle: 还满好奇金盾在这也反串惯了,怎麽会突然对签名档认真 02/01 03:08
240F：推 kuninaka: 反串就很有品? XDD 02/01 03:47
241F：推 Kamikiri: 原PO 下次ID打个马赛克 配文章码就不会被检举成功了 02/01 04:33
242F：推 hu6111: 对啊，不是只顾反串就好，怎麽对签名档这麽认真? 02/01 08:00
243F：→ OROCHI97: 哈哈！没有关系，在我的P币被罚光前我不会改掉的。 02/01 08:07
244F：→ OROCHI97: 对呀，我对於那个平常酸不怒的反串钓鱼王居然气急败坏 02/01 08:11
245F：→ OROCHI97: 丑态毕露是还颇讶异的，大概昨天真的让他很闷吧XD 02/01 08:11
246F：推 knifechen: 睡狗这次的内容不是完全一模一样吗？只是集合版？ 02/01 09:19
247F：→ howerd11: 只是要出PS4版啦炒冷饭而已 02/01 10:12
248F：→ OROCHI97: 睡犬PS4版十月就出过了，这片只是单纯中文化，内容和十 02/01 10:20
249F：→ OROCHI97: 月出的那片决定版一样，就是原本的旧版包入DLC，然後画 02/01 10:20
250F：→ OROCHI97: 面再强化这样。 02/01 10:20
251F：推 gaoi: 请问睡犬剧情或接任务节奏比起GTA5紧凑吗？目前在玩GTA5， 02/01 10:34
252F：→ gaoi: 之後可能会入手睡犬接替等其他大作，但怕跟GTA5一样，有时 02/01 10:34
253F：→ gaoi: 触发主线任务没遇到，解一堆任务都没进展，会闲晃到睡着... 02/01 10:34
254F：推 howerd11: 放心我觉得比GTA5好玩 02/01 10:46
255F：→ howerd11: 战斗系统抄蝙蝠侠 开车任务都简单化 02/01 10:47
256F：→ howerd11: 香港风景 比 美国有趣多了 02/01 10:47
257F：推 rain2000: 睡犬不错玩拉 少数有买DLC的 02/01 11:00
258F：推 gaoi: 谢谢上面两楼分享，突然惊觉已经2月了，赶紧先来破GTA5了XD 02/01 11:02
259F：→ OROCHI97: 你还有五天XD 冲一下可以破的 02/01 11:04
260F：→ OROCHI97: 不过要是要冲奖杯还是金牌就不够了 02/01 11:08
261F：推 mmonkeyboyy: 说到中文化 对岸最近开放游戏机不限区卖了 02/01 11:49
262F：→ mmonkeyboyy: 说到市场 还有比这个更大的吗 徵何况对岸颇爱台式 02/01 11:50
263F：→ mmonkeyboyy: 翻译 期待可以中文化的东西会更多了 02/01 11:50
264F：推 sunlockfire: 会吗@@...当初闪轨中文中国论坛可是骂的要死= =... 02/01 11:57
265F：→ sunlockfire: 说啥用语、翻译太台湾化 02/01 11:58
266F：→ sunlockfire: 我内心OS:靠..."你们中国"买的可是繁体中文版... 02/01 11:58
267F：→ sunlockfire: 是在崩溃啥XDDD~ 02/01 11:58
268F：推 mmonkeyboyy: 网民嘛 干嘛计较呢 我室友一帮中国人都很爱台版啊 02/01 11:59
269F：→ mmonkeyboyy: 前两天对岸国务院才发表全解禁 这对游戏商是大利多 02/01 12:00
270F：→ sunlockfire: 反正还是大家多支持罗~难得SONY这几年大爆发啊 02/01 12:00
271F：→ sunlockfire: M大你所谓的解禁是指@@?不是有锁区?? 02/01 12:01
272F：→ mmonkeyboyy: 索尼其实是先被阴 再来放大绝解决这次事件 02/01 12:01
273F：→ sunlockfire: 所以没锁区了就是@@...果然有钱好办事XDD~ 02/01 12:01
274F：→ mmonkeyboyy: 大解禁了 你查查新闻吧 XD 02/01 12:01
275F：→ mmonkeyboyy: 原本只有上海 现在全开了 就代表真的能有一堆中文化 02/01 12:02
276F：→ mmonkeyboyy: 翻译这工作是台湾的强项 不要再落後了 02/01 12:04
277F：→ mmonkeyboyy: 台式用法跟用语其实很吃得开的 对年轻人啦 大家都 02/01 12:04
278F：→ mmonkeyboyy: 是看台版漫画长大的 台版电影etc 像我同学说 这叫 02/01 12:05
279F：→ mmonkeyboyy: 很亲切!!!! 02/01 12:05
280F：→ sunlockfire: 其实相对来说用语适应一下就好 以前有在玩汉化版PCG 02/01 12:06
281F：推 MrDisgrace: 口责口责口责......真难看口阿... 02/01 12:06
282F：→ sunlockfire: 後来跟主管去中国出差 主管还问:你看的懂简体字XD~ 02/01 12:06
283F：推 maydayholic: 睡犬配音群超赞 还有冠C 02/01 12:29
284F：→ mmonkeyboyy: 其实光字幕中文化就很佛了 配音什麽的就.... 02/01 12:31
285F：→ mmonkeyboyy: 其实我也不想要 常常玩美版都只是因为想搞懂剧情 02/01 12:32
286F：推 KingKingCold: 光字幕中文化就很佛了+1 02/01 12:35
287F：→ KingKingCold: 跟电影比起来，游戏的文字量真的超多的 02/01 12:35
288F：推 mmonkeyboyy: 就跟某种片一样啦 纯看动作都快转 看字幕版的就从头 02/01 12:39
289F：→ mmonkeyboyy: 开始看 而且懂笑点和哭点 >////< 02/01 12:40
290F：→ sunlockfire: 某种片是指@@... 02/01 12:40
291F：→ mmonkeyboyy: 小时候买那种大bible 还不是为了看故事流程 要不然 02/01 12:41
292F：→ mmonkeyboyy: 秘技什麽的 我常常都玩到比书上写得还快又多 还投稿 02/01 12:41
293F：→ mmonkeyboyy: 以前常买疾风之狼什麽的 常都为了看一点点剧情而买 02/01 12:43
294F：→ mmonkeyboyy: 还都像个天桥底下说书 可以分个四五集 坑钱啊 02/01 12:44
295F：→ mmonkeyboyy: 就日本动作电影跟幕後花续 02/01 12:44
296F：推 sunlockfire: 请举例XDDDDD~ 02/01 12:45
297F：推 KingKingCold: 我跟mmonkeyboyy有同感，以前都只看动作，但是有字 02/01 12:47
298F：→ KingKingCold: 幕以後才能"深入了解" XDDDDDDD 02/01 12:48
299F：→ KingKingCold: 尤其是看的时候往往不能开声音，中文化尤其珍贵阿 02/01 12:48
300F：→ KingKingCold: 喔，我指的也是日本动作电影跟幕後花絮喔XD 02/01 12:48
301F：→ mmonkeyboyy: 对 不能开声音 >////<一般系列作首作都很适合这样看 02/01 12:50
302F：推 sunlockfire: 日本动作电影真是"博大精深" 02/01 12:55
303F：→ sunlockfire: 最近小弟也看了一些有字幕的日本动作电影跟花絮 02/01 12:56
304F：→ sunlockfire: 每次都让小弟留下了"男儿泪"呀QQ... 02/01 12:56
305F：推 mmonkeyboyy: 很棒对吧 看了字幕才觉得跟片名相呼应啊!! 02/01 12:57
306F：→ sunlockfire: 剧情往往不能自己啊XDDDDDDDD 02/01 13:00
307F：推 KingKingCold: 中文化真是太好啦!!! (拥泣) 02/01 13:01
308F：推 Fates: 死忠ps玩家?比较像是"疯狂PS厨"角色扮演爱好者吧 02/01 13:13
309F：→ Fates: 常常没人理你 还在那边反串 看到你这样恼羞成怒也是蛮好笑 02/01 13:15
310F：→ OROCHI97: 他最近都钓不到鱼了，鱼饵成本入不敷出阿 02/01 13:45
311F：推 sugizo0: 某人反串久了，昨天整个恼羞，大家都看在眼里。 02/01 15:14
312F：→ sugizo0: 打个电玩有需要这样？友板有什麽好消息过去推文就好，谁 02/01 15:16
313F：→ sugizo0: 会没事在那边反串... ╮(﹀_﹀")╭ 02/01 15:16
314F：推 ASKA028: 不过话说...我在之前也是死都不信MGS会中文化.. 02/01 21:09
315F：→ ASKA028: 果然人还是不要太铁齿比较好= ="" 02/01 21:09