前面部分是依赖书,後面是之前的奖励美术故事 汉字可判断语意简单的部分就没翻了 ------ 26.悪魔との契约 忘却的圣都... 上古时代，就跟那座为了接近上帝而受到惩罚的塔一样 人的慾望没有结束的一天 人短暂的一生，能达到学习这世上所有的知识吗? 走到学习的尽头，与恶魔达成契约的学者向你提出依赖 根据契约使唤恶魔的话，能达成你想要愿望 但是期限一过，你的肉体与灵魂必须献给恶魔作为代价 缔结契约开始已过24年，终於他开始能听见告知结束的地狱钟声 请你代替惋惜生命的委托人，一个人前往忘却圣都的深处 试着去跟恶魔谈判 --- 奖励美术:堕天使の证言(堕天使的证言) 神话时代，担任地上人类监视者的天使带给了人类知识与魔法 但是得到力量的人类开始斗争 感叹地上的混乱与荒废，把视为元凶的天使封入大地最深的部分 於是人们遵从神的教诲，把它们招致堕落的天使称为恶魔 而这样的行为反而是对信任人类的天使而言是对他们最大的讽刺 因为你的活耀，而免除被恶魔抓走的男子 在这之後带着圣像进入了僧院 对恶魔而已，现在和以前也没有什麽差别 重复着不断的毁约的人类，一个也没有值得信任的 -------- 27.魔术教団の提供者 在我国被视作反乱分子的不单只有魔法集团モルネオン 在这之中也有异端中的异端少数派系，地狱传道士 为了推翻モルネオン，以提供内部情报来请求与我们接触 他们指示的地点在忘却圣都，但是接受情报的使者必须通过考验 首先必须打开因魔法而封闭的门 在里面的房间内，用卢恩魔法回答[所有生命的最後终点]这问题... 只有达成这条件的人，他们才认同视为使者的人 请你把这谜题解开，并完成做为使者的任务 --- 奖励美术:地狱の伝道者 异端魔术师-地狱的传道者是一群探求者的聚集 没有社会与政治的理念，就单只是为了研究黑魔术的精随 在他们的里面也有天真的献身给恶魔的人 连异形也都是他们心中的骄傲 从他们之中得到的情报来看，魔术集团モルネオン内部开始出现分裂 变得有不再对其思想抱持着忠诚的人 但是他们这种异端分子，早已脱离人群过久 一般人的价值与常识对它们是不通用的 因此这项情报的也不足以信任吧 国内也认为应该早点与对方划分界线 --- 28.僧侣の告白(僧侣的自白)) 虽然是圣职者，但是却对天生过度的情慾非常的苦恼 某个僧侣开始诉说经过 梦魔出现在他的枕边，从此带领他往堕落的深渊 为了斩断对梦魔的诱惑，鞭打自己，忍痛去势 就算是这样惩戒自己，还是无法击退梦魔 既然这样的话 僧侣觉得也只能打碎坐镇於恶魔巢穴内的邪神像才能解决 为了达成僧侣的委托，希望你前往忘却圣都并把某处的邪神像给破坏掉 --- 奖励美术:淫欲の悪魔(淫慾的恶魔) 轻率地相信僧侣话，总算是有了成果 因为邪神像的破坏，由梦而生的梦魔，突然间不见身影 正所谓比常人更严以律己的人，更容易在产生心中的缝隙 掌管淫慾的恶魔们，只要心中有空洞，就算无魔法阵也能轻易进入他人内心 利用热情的欲火，引诱前往堕落之路 对现在的僧侣而已，只不过是内心短暂的平静 今後也会跟内心的恶魔永无止尽的战斗下去吧 --------- 29.ワーム変种の调査(变种蠕虫的调查) ウォレス地下迷宫的某处魔法研究所内 由於魔法爆走导致生态系内产生突变的奇怪生物 其中也成功羽化了通常环境下也很困难的死亡甲虫(ドゥームビートル) 成虫的个体增加的情况下，幼体的蠕虫(ワーム)也变得凶暴化 对其有兴趣的昆虫学家，想研究活性化的蠕虫，所以对公会提出委托 他们希望带回五份蛹(サナギ)状态下的体液样本 --- 奖励美术:巨大ワーム(巨大蠕虫) 研究员把带回来的体液样本反覆的做饲养研究的实验 最後培养出无法想像巨大的蠕虫 不久这些实验体破坏了研究室，并逃到野外的森林地区开始繁殖 附近的地区的居民对这些蠕虫非常的困扰 但是蠕虫体内巨大的蛋白质，对许多饥饿的冒险者反而是重要的粮食来源 --- 30.进化の魔法 公会送来魔法使ウォレス的弟子-老鼠マイキー指定你执行的委托 到师父不见之前为止致力於生物进化的相关研究，目前被搁置的样子 ウォレス遗留的研究资料，只有マイキー在接触的样子 其资料被藏在牢笼里的箱子，但是他不小心把箱子的钥匙给弄丢了 於是希望你能打开箱子取回资料，要开起牢笼打开宝箱的话， 照[赤->黄->青->紫]的顺序踩踏在地板上的八个开关 这项委托，只能拜托信任的你 --- 奖励美术:突然异变 在蛹(サナギ)的状态下的死亡甲虫(ドゥームビートル) 是给予特定魔法的影响，再变成成虫的时候会长出巨大角的变异种 ウォレス以人为的方式产生出这变异种，为了解开生物进化的秘密 在ウォレス不在的期间，由於生态系的异常生长，导致破坏了研究设施 而後老鼠マイキー接手了师傅的研究，并把凭着自己之力完成 收到研究报告的老鼠高兴地摇着尾巴 --------- 31.菌类の采取依頼 走着的大型蘑菇，已经发现マイコニド(大型蘑菇的名)的体内拥有强烈的毒性 一部分的美食家也知道它们实际上味道是不错的 那是一个尝过就很难忘掉的味道 不怕其毒素，接二连三的吃得不幸昏倒的人络绎不绝 因此，菌类研究者急忙的研究压抑毒素的蘑菇人 另外也对公会提出了协助研究的委托 请你到巨大菌类的生长地，采取研究所需要的蘑菇胞子回来 --- 奖励美术:菌类研究者 二层，三层的结界，不局限於魔法的影响 在防护起来的环境来实行培养胞子的实验 但是胞子不像マイコニド(这边应该是指游戏中的蘑菇人)一样成长 连毒性也没有，就这样发表了这项研究结果 加上因为没有毒性的关系，也了解到连味道也变差的事实 对期待这研究的美食家虽然是个可惜的结果 但是当时的研究人员并没有失望 已经开始着手新的蘑菇实验 --------- 32.巨人の牢狱 魔法使ウォレス在其地下迷宫的最深处封印了一只眼睛的巨人 也就是独眼巨人(サイクロプス)被囚禁的牢狱 传说他们是神话时代所诞生的 在以前数次引起跟神族或人类的争斗，被视为应封印的危险存在 最近魔法集团モルネオン有不寻常的举动 他们打算把解放封印在地底下的独眼巨人，让这个国家再次陷入混乱 为了调查潜入ウォレス的地下迷宫的魔术师的动向 希望你单身进入地下迷宫并阻止其野心 --- 奖励美术:身ごもる大地の女神(孕育大地的女神) 在神话中，最古老时代就存在的大地女神，与天空之神之间生下了许多神族 其中又以独眼巨人(サイクロプス)为第一个巨人族 当时闇组织似乎想要大地女神的力量 於是对女神谄媚，打算利用解放的巨人族来产生新的怪物 但是闇组织他们并没有跟神或是巨人对话同等的力量与立场 开启牢房大门的闇组织成员有如小虫一般被巨人族给踩死 --------- 33.魔女リマ・レイの复活 リマ・レイ是以前活耀於暗处且接近两百岁的邪恶魔女 大约四十年前，在与ウォレス的战斗中，肉体被消灭 之後被封印在地底下，各地的预言者认为近几年リマ・レイ会再复活 因机缘而把她当成神一般的哥布林 由密探所得到的情报指出，哥布林突然间有不慎的举动 所在地是ウォレス地下迷宫的某个房间， 请阻止占据这里哥不灵所举行的リマ・レイ复活仪式 --- 奖励美术:魔女リマ・レイ 一直受到妖精族的迫害的哥布林，曾经魔女一时兴起的情况下伸出了援手，击退了妖精 从那之後开始她被哥布林当作信仰之神的存在 保持着异常年轻的リマ・レイ的恐怖魔力 加上有如她的手足一般的哥布林组成的工作集团集团，在当时席卷世界各地 哥布林为了再次取回荣光的时期 欲使用魔女所传授的魔术来使魔女复活 但是魔女已死的现今，要击碎哥布林的野望是很容易的事 由於你的活耀成功了阻止了魔女的复活 --------- 34.ハンターを出し抜け(抢先猎人一步) 在边境村庄里吸血鬼诱拐村姑的事件到现在还没有平息 村长有拜托我(原文:わら应该是指公会长)的念头，但却对听见传闻的吸血鬼猎人提出委 托 这一区管辖的教会，尽管下了退魔的结界，但是效果却不彰 如果猎人再驱逐吸血鬼成功的话，教会的面子整个挂不住. 你身为教会洗礼过的圣骑士，务必在猎人之前，尽早把吸血鬼给讨伐 --- 奖励美术:ヴァンパイアの狩人(吸血鬼猎人) 在扫荡吸血鬼一族的你面前，之前的猎人现身了 清一色黑色甲胄，相貌端正的男子开始说着 他接受的委托是揭发神父与吸血鬼的密谋的搜查 神父在过去曾经中了吸血鬼的魅化之术，别说是击退邪恶 现在却在村内施展让吸血鬼引诱的咒术 沉默寡言的他，指传达这些话，在天还没亮之前就往某处离开了 没有必要自己出手，神父没多久就受到村民的制裁 --------- 35.村娘たちの救出(救出村姑们) 住在雇主家工作的女孩子们，被吸血鬼抓走了 偏僻地区的裁缝店提出救助的委托 (仕立屋:早期好像是指裁缝屋，现代多数变成餐厅之类的) 这些女孩，一边当裁缝的雇员，一边梦想着自己有天能穿着礼服 被吸血鬼盯上，一定是没做什麽事又熬夜的关系吧 从饮食到居住这样的照顾她们，别说是报恩 只会添麻烦女孩们，女主人表现出不高兴的态度 现在因为人手不足的关系，没办法给太多报酬 可是一个人也好，希望能早点带回那些女孩 --- 奖励美术:ブラッド伯爵夫人 最近社交界兴起骚动被称作红衣贵妇人的女人 有传闻说，他是以前被吸血鬼抓走的村姑 被吸血之後，自己也成了吸血鬼一族，从此摆脱无聊穷困的生活，环绕享受与放荡的人生 在夜晚的世界里，又让少女本来的素质更加绽放 利用着作为黑暗的一族优势的她，在社交界被有如贵妇人一般的接纳 成为伯爵夫人的她，身边总是围绕着一群男性，顺的她的意旨而行动 深入到上流社会的吸血鬼活动，慢慢的在扩大中 --------- 36.主人の霊にご挨拶(跟主人的灵魂打招呼) 现在已变成死者聚集地的城堡，在以前是自己侍奉的领主一家 委托人老婆婆这样说着 领主很喜欢晚会，每天晚上在大走廊上举办的舞蹈会受到招待者的好评 但是某天老婆婆休长假回来城内 发现领主一家因为不明的疾病而全家死亡，而城堡也被封锁 最近城内被看到的幽灵，应该是城主那一家人吧 为了他们，想把死亡的真相给找出来 就像那晚的舞会一样，如果在主人的幽灵面前跳舞表示敬意 也许他们会说出当时的情况 委托人请求你跟亡灵做接触，找寻真相 --- 奖励美术:死の舞踏(死亡舞会) 领主一家因瘟疫而全部死亡 当年，一部分地区的疫情，因为老鼠跟苍蝇等媒介传染而导致扩大 一夜之间因疫情而灭村的也不在少数 领主一家人，最後是在舞蹈会下走进死亡 害怕着因瘟疫而死的他们，半疯狂的跳舞 不分白天夜晚，死亡舞蹈持续着... 在这之中也有一边跳舞，但是却已经死去的人 老婆婆面对着城的方向祈求它们的安息 在一旁陪着的僧侣述说着メメント・モリ 骸骨与人类互相围着一个圈圈跳舞，死亡是不分身分贫富，一直都是平等的在每个人的身 边 --------- 37.苏生反対派 在寺院可执行死者的复活 教会内部有部分反对派认为对苏生的作法，是忌讳的行为 来至某位青年的依赖 青年想复活被怪物夺走性命的恋人，但是隶属於苏生反对派-恋人的父亲极力的反对 近期将举行葬礼仪式，反对派也有参加，到时候恋人的灵魂就会被送往天国去 青年与其同伴计画在葬礼之前夺走恋人的屍骸，这时候希望你能当猎取灵魂死神的对手 时间拖太久的话，会被反对派发觉，请尽速的击退死神 --- 奖励美术:运命の天使(运命天使) 传言死神开始在人们的面前会出现的原因 是由於女神所给予人们苏生的奇蹟，造成应该死亡的灵魂无法再送往冥府的缘故 苏生复活的女性，牵着青年的手私奔而去 听到这个消息的女姓的父亲露出苦恼的表情 在苏生反对派中，就算是自己最重要的儿女，认为灵魂应该是顺其自然回归上天 在他们的眼中，狩取灵魂的死神说不定看起来像是带着灵魂前往天上的美丽天使 --------- 38.土の下の勇士たち 应该有看过被魔法操作的骸骨中有个黑色的剑士吧 他们并不全都是被魔法师操控的奴隶 这些战士是古代历代勇猛强悍的战士骸骨 传闻他们凭着自己的意识爬出坟墓，为了再一次磨练剑术 公会内争夺第一，二强者的战士ローラン听到这传闻时，热血沸腾 踏入骸骨剑士们永不休止战斗的世界里，我们是否能够活下来呢 希望你能跟它们交手，报告它们的情况 --- 奖励美术:骸骨剣士の王(骸骨剑士之王) 君临在骸骨战士的顶端，格外巨大身躯的骸骨看着他们的战斗 在生前，因为异常的体格，无法走上骑士的正道 只有投身在战斗中，他才能削减内在的冲动 在他死後仍不忘记继续战斗，率领着同样的信念，自动活起来的骸骨继续永无止尽的磨练 勇士ローラン 对於他们身影感到敬畏 热情的述说着将来自己成为骸骨的一天，想跟他们较量一番 --------- 39.闇干部组织の过去 带着谜团的反叛势力，魔法集团モルネオン的干部其中一人 似乎曾在哪处见过的老魔导师出现了 距今现在很久之前，魔法使之塔仍是许多学生学习魔术与才智的时代 这位老魔导师酷似当时持着教鞭，年轻有才能的男子 这样的他为什麽成为反抗国家闇组织的干部之一呢 希望你能从他打听出原因 他也不是轻易就会谈论自己身世的人吧 想知道他的过去，只能直接偷看对方的记忆 你得到藉由老魔法师的魔法碰触对手的鬓发能够偷窥记忆的食指， 为了让组织干部大意，单身前往挑战他 --- 奖励美术:道を外れた魔法使い(走入魔道的魔法使) 碰触到黑暗组织干部的鬓发，看到了他所流过来的记忆 燃烧着梦想跟理念的青年，在黑魔法领域，又是年轻一辈 被作为塔的教师发挥长才，未来一片看好 但是最後还是无法实现，希望转变成绝望 他的恋人还有亲族在当时被当作盛行的瘟疫的元凶 被当成魔女的恋人，和冠上莫须有罪名的亲族，全被处刑 而後他人生的方向产生极大的扭曲 平然的横行不该有的错误 为了毁灭这疯狂的国家，他把灵魂卖给了恶魔 -------- 40.禁书の探索 穿着成对的盔甲的男子们，带着委托来到公会 (スケイルメイル指的是防具一种，类似铁环或铁片连结的防具) 他们是龙信仰的一群人 以前的同袍犯了禁忌，完成其恐怖的研究 在处分那个男子後，作为研究结果的禁书去却被闇组织的干部夺走 现在已经知道禁书被带到魔法使之塔 禁书如果被滥用会造成麻烦 被夺走的禁书又藏在秘密的书房里，男子们实在是没办法 希望你用历练的冒险者的感觉去解开机关，找出禁书所在的书房 --- 奖励美术:ドラゴンハーフ(人与龙的混血) 龙族信仰团的首长在拿回被夺走的禁书，立刻把这贵重的书物给烧掉 龙族信仰是指侍奉着从太古开始延续的血脉 有着无穷的知识，强韧的肉体，令人畏惧的龙族 接近深渊的精神思维就是他们的信仰 禁书里面的内容，纪载了利用禁忌的秘术让人与他们所信仰的龙所产生的混血儿 对於龙信仰而言，和龙一体化，这对龙信仰的他们是无论如何都不能接受的 --------- 41.ヘンリッタの自动人形 ヘンリッタ(女性)-曾经被称为非凡天才，现今已经不在人世的人形师 据说她制作的自动人偶是模仿人体的架构所组成的 依赖人(魔术师)对他的技术很感兴趣 想要把她的技术应用在魁儡木人(ウッドゴーレム)上 因此向你提出了委托的请求 自动人偶应该是被保管在魔法使之塔的某个ヘンリッタ的隐藏研究室里 但是她是以喜欢机关而闻名，要打开隐藏的研究室 当然得解开她古怪的机关 据说ヘンリッタ生前最喜爱的机关是[用大盾承受住魔法] --- 奖励美术:マリオネット 在隐藏门的後面，ヘンリッタ房间里被发现的是自动跳舞的女性人偶 那些人偶的机构，很可惜的是并非依赖主所追求的东西 ヘンリッタ所制作的东西，不需要精巧跟强韧的技术，只是个被爱充满的小世界而已 自动人偶少女，现在也像是为了守住主人的理想一样，今後也会继续着跳下去吧 --------- 42.人造生命の研究 教会里一个年轻候补的祭司终於下定决心说出来 神的祈祷并不能平等的带给所有人民恩惠 上天如果不能对苦於病魔的信徒伸出援手的话 那麽我们教会能做的就是尽可能对他们伸出援手 现在，邪恶麽魔术师们在塔内研究着人工生命体 希望你能带回从他们手中打算创造的人工生命体-奇美拉的身体细胞 玩弄生命的研究是对神的一种亵渎，但是由圣职来作的话 应该能够带给人民恩惠吧 这样的思想是背离教会的信条，这项委托，希望秘密的达成 ---- 奖励美术:ホムンクルス生成(人工生命体制成) 用魔法制作出人的身体组织，以作为灵魂的容器 因为生病或是受伤的人，可藉由放入新的容器，改变他们的人生 教会的年轻候补司教，很正经地述说着 但是基於人造生命体的的人工生命，脆弱的只能在培养漕里面生存 人造生命的研究仍然在半途中，比起他的理想还有一段很长的距离 没多久，依赖主的行为被教会知道，之後被踢出教会 --------- 43.魔法の绒毯の秘密 "年轻的时候，曾经有接触过一次魔法飞毯" 老婆婆说着对公会提出依赖 那个美丽的地毯，到底是谁又是如何编织的? 不单只是能飞上天空，不管经过多久，地毯就是这麽鲜艳美丽 对其着迷的老婆婆，花其一生在纺织上 但是怎样就是做不出媲美那个魔法飞毯 至少在最後死去前能把魔毯的秘密当成土产带往地狱 老婆婆掏出一点点的金币，诚恳的请求你 希望你能找出是否有无藏於在魔法使之塔内的某处制作飞毯的相关秘密 --- 奖励美术:アラクネ(亚拉克涅) 塔中找到的纺车.是阿拉克捏所使用的东西 在很久之前，有着织布巧手的村姑-阿拉克捏，因才能而自大 污辱了女神，结果受到下半身变成蜘蛛的神罚 改革换面的亚拉克涅，在离开人群的塔内过着寂静的生活 她满怀诚意，用自己产出的丝编织着魔毯 充满光泽，美丽又富有魔法的逸品，变成让女神也会忌妒的作品 --------- 44.オウルベアー駆除 人造生命研究过程中所产生的四脚兽-猫头鹰熊(オウルベアー) 它们在研究所控管着，最近几年脱逃的个体，目前已经发现在森林地带里栖息 在自然环境下适应不良的猫头鹰熊，由於粮食的不足开始袭击冒险者 放任不下去的话，不久应该会到人的村落内，变成灾害吧 希望你再变成这样之前，讨伐多一点猫头鹰熊 --- 奖励美术:オウルベアーの亲子(猫头鹰熊的母子) 由於冒险者跟猎人的狩猎活动而使得猫头鹰熊(オウルベアー)数量开始稀少 而且他们的毛皮被贵族列为高等质料，再如此快速猎捕下去 将来它们就会绝种了吧 由自己(神)孕育出来的生命，却被当成游戏一样的猎补 人类不知天高地厚的傲慢行径，部分的知识份子开始有反对的声浪 --------- 45.人食い鱼の駆除 袭击人类的杀人鱼(キラーフィッシュ)所造成的鱼害正扩大中 杀人鱼本该是数年为周期才会大量出现的 现在正好是那个时期，但是这次数量却特别的多，造成更大的损害 不只是邻近的鱼，视情况连人也有被捕食的时候 已经有数个渔夫为了退治杀人鱼而牺牲了 这样下去，渔夫们不能出海捕鱼，生活将会遇到瓶颈 希望你能尽速的驱逐这些害鱼 --- 奖励美术:海神の代行者(海神的代言者) 你的功劳，却被突然出现的渔夫导致模糊不清 渔夫使用不同一般人的鱼叉驱逐大量的害鱼 在神话时代，据说杀人鱼(キラーフィッシュ)是因犯了贪食罪，被海神严格的监督 这是因为杀人鱼偷偷满着海神，见机成群地犯下贪食罪所造成的结果 应该没有人知道这位连名子跟来历都未知的渔夫吧 从使用的海螺来看，有传闻渔夫是不是海神的化身 作为海神的代言者，说不定是再次为了给杀人鱼惩罚而出现 --------- 46.ボルガの剣闘士たち 被险峻的山脉围住的北方王国伏尔加(ボルガ) 他们的士兵有如为了对抗严苛的自然环境般个个年轻有活力 ハイドライド里，古代艾莉西亚时代举行的斗技大会 现今在伏尔加国内也可以看到热络着举行 斗技大会里内众人的目光下，让战争中俘虏战斗或是玩弄致死 他们把这野蛮行径当成娱乐的活动 现在，由大会上出名的剑斗士们为首的游击队，开始秘密的向我们侵略 请你去打倒那些剑斗士，阻止伏尔加的侵略 --- 奖励美术:グラディエーター(剑斗士) 击退剑斗士归来的你，公会长サミュエル带着满意的表情 离现在更早之前 因被某国俘虏而囚禁在伏尔加(ボルガ)王国的サミュエル 凭着高超的武术在斗技场上生存下来 虽然与分别占有一半人气的宿敌那场战战斗以不分轩轾而收场 但是也吸引不少民众，尽管是作为对方的敌人，但是也受到丰富的奖赏 之後，サミュエル见机逃往ハイドライド(目前我国) 现在，宿敌的那个男人宣示效忠伏尔加 老兵的他也似乎也成为伏尔加骑士队队长 感觉到侵略我国宿敌的存在，サミュエル有预感将会再次站上战场 --------- 47.戦士の证明の仪式 欧克族内武斗派闻名的チグナック族 他们不肯认清占领要塞的欧克族停滞不前的事实.仍激烈对我国入侵 於是我国打算跟南方亚马逊族(アマゾン)缔结同盟 如果成功的话，可牵制欧克族的侵略路线，将能削弱其攻势 都是女性的亚马逊族，居民都是高傲的战斗种族 想得到她们的信赖，缔结同盟的话 必须完成她们一族内代代相传战士仪式的证明 请你带着仪式的装备，去狩取五十个欧克的首级 --- 奖励美术:オーク首集めの戦士(收集欧克首级的战士) 南方的亚马逊族(アマゾン)全部的居民都是女性 全部的女性都是拿着武器战斗的的稀有民族 它们为了保卫自己的尊严，建立封闭的社会，防止外敌的介入而奋战着 亚马逊族里战士有着极高的地位，但是必须通过很严苛的试炼才能被认同 由於你达成欧克(オーク)首级五十个的仪式，亚马逊族把你视为值得一同作战的战士 也因同盟她们的活耀，欧克族的侵略很快的开始停滞 --------- 48.蜘蛛の糸の调达 魔法道具的老板-魔女モルガン 目前没有心思在新的魔法道具的研究上 伸缩自如却坚固的蜘蛛丝与魔法组合的话 说不定能编制出耐住任何攻击的材质 已经很久没有这样的手感 (这边是指很久没有做出让魔女认为有上等道具的那种成就的感觉) 作为研究材料之一，希望你去收集一些巨大蜘蛛(ジャイアントスパイダー)的丝回来 --- 奖励美术:蜘蛛の糸のマント(蜘蛛丝的斗篷) 魔女モルガン在这之後完成了蜘蛛斗篷 利用巨大蜘蛛(ジャイアントスパイダー)的丝，加上一层层魔法.细心的编织出来的作品 有如棉一般轻盈但是却不易撕破，冒险者也开始环绕着这件斗篷竞争抢夺 虽然在モルガン的身边已有人提供大量的蜘蛛丝 但是魔女怕再引起这样的骚动，已经不再做这斗篷了 --------- 49.生命の救済者 カナン寺院的本体亚尔缇娜(アルテナ)教会 他们平常宣扬神的力量的关系，没有其他的念头 (指平常只会想到布教，没有空或是根本不去想其他事 这边不知道用什麽词汇比较顺) 由於女神亚尔缇娜的奇蹟，在教会可以复活冒险途中仆街的冒险者 这让人们感受到神的存在与功蹟 但是在死在危险迷宫内的冒险者，就算是僧侣的祈祷也没办法传达 被留在那边冒险者的灵魂，马上会被死神给带往冥府吧 请你代替僧侣，把多数冒险者的屍骸带回来教会，并让他们复活 --- 奖励美术:圣マーチローザ(玛奇罗莎) 由於你个人对教会的贡献获得高度的评价，教会赐予你玛奇罗莎的称号 在没有女神的奇蹟可复活的时代，玛奇罗莎用医疗跟药物治好许多疾病 不同於当时许多神官利用非科学的治疗，使得教会很吃惊，恐惧 虽然并没有被人知道去留住玛奇罗莎的医疗技术 但之後利用女神所给予的梅杜莎之血，终於能让死者复活 在流传中，她是因被雷击中而死亡，死去之後其功绩也被记录在圣典上 --------- 50.ようせいをたすけて(请救救妖精) 妖精ティキ，学习人类的语言，不熟练的文字写下了委托书 由於魔法集团モルネオン的关系 上至邪恶的魔术师到低阶的恶混都广泛地使用卢恩魔法 正因为如此，世界各地不断的有心怀不轨想利用卢恩的人捕捉作为魔法媒介的妖精 期望像拯救自己一样，是否能够救救妖精同伴们 ティキ从为数不多存起来的私房钱里拿出金币，诚恳的请求你 PS:这也是这个任务为什麽只有两块钱的缘故 --- 奖励美术:真夏の夜の梦(真夏夜之梦) 被关在牢笼里的妖精们想着在故乡中，也是他们的起源グレートフォレスト 在以前由妖精王所统治的土地上，所有的妖精们都可以自由地唱歌跳舞的乐园 春之祭典(ワルブルギス)中，不只是妖精，连人类与恶魔也混杂着，举办着热闹的祭典 夏天夜晚所做的梦即使只是个幻觉，不管是谁也能快乐享受祭典的 妖精们祈祷着那一天那样的夜晚能到来 ---------- 本来没打算翻依赖书的，但是有巴友提到部分相关内容 (其实我玩的时候根本没去看依赖内容，懒得看) 後来才决定捏着LP翻下去，让内容更完整，正好藉此翻这个看完内容，哈 考虑过单独依赖书发一篇，但是看的时候很麻烦，加上由於内容太多 所以分成两篇各25篇，依赖书配上其奖励美术图，剩下的六张图涉及到剧透就再看看吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.160.216 ※ 编辑: backcat 来自: 111.252.160.216 (08/13 18:23) ※ 编辑: backcat 来自: 111.252.160.216 (08/13 18:31)