作者jarr2610 (陈阿囧)
看板PlayStation
标题[心得] 命运石之门中文版心得文
时间Wed Dec 5 13:33:08 2012
这片买来後闲置了两个礼拜 在上个礼拜才开始玩
玩完之後真的大推~~看到版上没甚麽讨论就来发个心得文了~文句不通顺请见谅
我是第一次接触这类型的AVG游戏
这部命运石之门也没事先看过动画或漫画之类的~完全是初次接触~~
先说说我玩完的感想(无雷)
先讲OP的部分 在发售前情报说有OP中文版~
但很多人都误以为是中文OP取代日文OP而因此缩手....
只能说这是大误会呀~~~游戏里面的歌不管是OP还ED在游戏进行时都是日文版的!!!!
要特别进去EXTRA里面才能点播中文OP啦~~所以因此缩手的人赶快去买吧!!!
再来内容部分
本来以为这种文字游戏只是一直看文字会很乏味无聊，会买这片完全是冲着中文化
但玩完之後不得不说赞!!好玩!!
虽然这片拖有点久，但不得不说中文化很有诚意~
句子翻译很通顺，读起来不会困难~
就连有些CG用日文来讲解科学原理的部分也都改成中文的!!!真的很用心!!!
玩这款游戏就像在看小说一样~可以用手机来做抉择来引发剧情分歧
有时候会有简讯 会有关键字可以选择来回复~
蛮直觉得~不会太复杂
虽然故事有一点唬烂的成分在，但大部的事情、理论都是真的，
科学的成分很重，尤其是物理，但也不怕看不懂~有中文化内容也讲得很详尽~
游戏内容有大量的科学用语及2ch用语，但也不用怕看不懂~游戏里面有词汇库解释!!
完全不用怕看不懂!!!中文化万岁!!!
游戏剧情蛮紧凑的~
角色个性也刻画得很生动但配角剧情不多~
整体而言很推荐这片!!!好玩!!! 而且白金很好拿XD
游戏时间不会太长 小弟我完整看过所有内容~并拿到白金大概30h~
建议第一轮先靠直觉游玩~并每一章节初存档 玩完第一轮大概25小时~
再玩第二轮看攻略收集剩下的剧情及奖盃(看过的剧情可skip)
--------------------以下有雷----------------------
一开始玩的时候觉得男主角们很好笑很白痴XD 真的是中二到不行~
玩到中期觉得男主角已经笨到让人有点生气了...
一直在公开场合暴露电话微波炉(暂定)的事 搞得事情越闹越大 才导致最後挽救的不易
最後中二凶真要放弃与其他人的情感与记忆时描写得很不错
还蛮喜欢打工战士的结局~因为不想面对麻由嘻的死而不断无限LOOP那两天
而导致精神崩坏 开始有黑色思想 为这片游戏带来黑色的剧情很不错~
至於伪娘我不爱
菲伊莉丝的也不错~因为猫娘很萌(?)
(话说日文喵的音跟中文的尿好像呀........讲话结尾会一直....尿....尿尿XD)
然後麻由嘻跟助手的结局感觉差不多
助手都压抑自己要求胸针放弃自己选择麻由嘻....真是个好女人O_Q
真结局才是完美结局~虽然助手会被胸针杀死蛮残酷的~但早就料到了啦~真好猜(茶)
最後助手的记忆回复与胸针重逢 虽然也老梗~
但看到胸针跟助手可以再次在一起还是感动到不行呀~O_Q
最後是暴走时间....
\Christina/\Christina/\Christina/\Christina/\Christina/\Christina/\Christina/
Christina好傲骄好萌阿>////<
玩第一轮的时候就很喜欢他了~每次都在那边耍傲骄~简讯也在耍傲骄~
还时不时的迸出乡民用语~听懂色色的话之後的羞涩样真是让人受不了呀~~大心~~
第一轮没玩出他的结局超难过的QQ
第二轮看攻略玩才知道简讯才是攻略Christina的重要手段(没看攻略真的很难攻略)
攻略的差不多後 助手传的简讯整个大暴走~内容不但很乡民还一直在示爱XD
连跟胸针接吻的时候还在耍傲骄~
甚麽我才不是为了接吻才接吻的 是为了要让你留下深刻的印象不要忘了我才接吻的.....
整个被击倒~太可爱了>/////<
助手我爱你~~~~~~~
---------------------------防雷页-----------------------------
总之很推荐大家玩玩看~没碰过这类型游戏的也很推荐
最後在放ED的时候看到翻译人员只有一个人 协助两个人......
只想说~真是辛苦您们了~谢谢你们可以让我可以玩到这款游戏~
最後提醒:有些简讯有附件 但常常不只一个附件而已~常常会有两三个附件.....
因为没发现这点害我拿奖盃花了不少时间ORZ
以上 感谢收看~
--
1F：→ fleeaaa:1F奈米屌05/16 20:28
2F：→ hatsmoke:不意外05/16 20:29
3F：→ fleeaaa:更正3F05/16 20:29
4F：→ hatsmoke:楼下奈米屌05/16 20:29
5F：→ fleeaaa:冒险盖05/16 20:29
#1DqHXtVD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.113
6F：推 aggressorX:我比较想知道跟动画的内容有什麽差别...XD 12/05 14:03
7F：→ jarr2610:我玩完才开始追动画现在到第3话而已~ 12/05 14:05
8F：→ jarr2610:感觉动画风格比较灰暗~游戏比较有青春阳光的气息XD 12/05 14:06
9F：→ jarr2610:然後游戏会对剧情描述比较详尽这样~就像在看小说~ 12/05 14:07
10F：推 setsuna73:动画改编的节奏算不错了..毕竟有些人还是啃不下AVG的... 12/05 14:27
11F：推 legendmtg:游戏震撼力大很多 12/05 15:21
12F：推 drawtide:没玩过游戏，但动画超棒的，助手也超棒的 >//////< 12/05 15:41
13F：推 a83a83cjcj:心得推一个~ 有点想跳 XD 12/05 15:53
14F：推 Dino60128:推w 12/05 16:17
※ 编辑: jarr2610 来自: 140.115.43.113 (12/05 16:28)
15F：推 kdash:超棒的啊.中文化很有心 12/05 17:13
16F：推 hearry:中文真的很有心~~ 12/05 22:45
17F：推 balakingxp:游戏对欧咖力重复拯救麻由里失败的部份营造的很好 12/13 03:09
18F：→ balakingxp:动画看一下就过了,比较没有不管怎样都无法拯救的感觉 12/13 03:11
19F：→ balakingxp:影响到结局的感动度!!掌管命运的女神作战!! 12/13 03:11
20F：→ balakingxp:我整个人都跳起来站在床上大喊了!!任务开始!!超热血!! 12/13 03:12