感谢原作者：zero0902(树雨杏忆) 来源：巴哈。 第七章是不同作者翻译的，所以另外贴一篇。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 7-2 [贤人威兹尔] 听到父王与宫廷魔术师之间的密谈的康涅流士 终於明白了一切的元凶 将这把祖父托付的剑 刺向威兹尔 [泰坦尼亚的小路] 康涅流士：! 康涅流士：那是父王与宫廷魔术师... 艾德曼德：可以放过我了吧威兹尔 已经照你说的走到这里 威兹尔：向那些成为活祭品的女孩们忏悔 威兹尔：因为你的固执 不肯乖乖把密术的书交出来的缘故 威兹尔：我才不得不把手底下的龙呼唤出来 艾德曼德：密术之书还给我 果然还是不能让那种事再发生... 威兹尔：卡伦王的痛苦可不是只有这样喔.王 艾德曼德：不要再说了...阿阿 艾德曼德：不管再怎麽擦怎麽擦还是留在手上 斩杀父王那罪的触感... 威兹尔：放心吧 这种痛苦就快结束了 威兹尔：现在正是使用密术将冥界的卡伦王唤回王位的时刻 艾德曼德：那要怎麽做 让成了怪兽的父亲当王吗 威兹尔：在预言里...引导终焉者将成为伟大的存在 威兹尔：然后冠上终焉的野兽之名 将创造新的世界 威兹尔：加上这个帝杜雷因的戒指就会实现...我的愿望 康涅流士：主谋就是你吗威兹尔... 威兹尔：这不是.康涅流士王子吗 威兹尔：光是能从死之国回来就实在令人惊讶阿 威兹尔：与因为愤怒而发狂的瓦格纳遭遇後还能够幸存 康涅流士：这都是你安排的吗 威兹尔：那份运气让你和卡伦王相遇 威兹尔：但是.已经快了...我的主人将回来.卡伦王的复活 康涅流士：我到现在才明白 康涅流士：卡伦王为何将剑托付给我 康涅流士：在死之国见面的时候... ...我确实听到了"让我安详的沉睡吧" 康涅流士：要让这被诅咒的过去再发生一次，并不是卡伦王所希望的 康涅流士：偶然与必然推动了我 要将你的罪恶粉碎 威兹尔：不要说笑话了 王是等待忠臣的 威兹尔：现在是谁也阻止不了 艾德曼德：康涅流士...真的是你吗 艾德曼德：原谅朕...朕真是愚蠢 艾德曼德：...这样下去不行.要快点才行 艾德曼德：来找你的华伦坦公主薇儿薇德被龙抓起来了 艾德曼德：龙在地下水道里 康涅流士：薇儿薇德! ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [共同战斗者] 追到威兹尔老巢的康涅流士 负伤的他身旁出现了一位意想不到的人物，一同联手抗敌 [地下水道的迷宫] 威兹尔：王子阿.还真是令我惊讶，能够突破我准备的那麽多陷阱而潜入这里 威兹尔：不过，看起来也到极限了呢... 英格飞：...还真是一副狼狈的样子 英格飞：真是不像话呢康涅流士 威兹尔：你还活着阿英格飞... 英格飞：想收拾掉碍事的我吗... 英格飞：真是可惜阿魔法使 英格飞：不管怎样我还是有遵守约定 英格飞：呐.把说好的那份拿来吧 英格飞：泰坦尼亚的密术拿来 威兹尔：竹竿上的青蛙总是这麽烦人，那宝物你不配拿 威兹尔：不想变的像你旁边的那位一样就给我退下 威兹尔：不要忘记帝杜雷因的戒指还在我的手上 英格飞：哼 英格飞：...仔细看清楚那戒指，是真货吗 威兹尔：什麽 威兹尔：本性烂到家的小鬼，我一定会让你後悔的 康涅流士：...听好了英格飞... 康涅流士：薇儿薇德她...公主被当成活祭品被抓住了... 威兹尔：原来是这麽回事，双胞胎之间心灵是相通的 威兹尔：我忠实的仆人暴龙贝利亚鲁在前头看着活祭品 英格飞：卑鄙的家伙... 威兹尔：不要这麽说 威兹尔：你敢反抗的话那个女人也会被杀...不过呢 威兹尔：把真的戒指交出来就帮了大忙 英格飞：这样阿... 威兹尔：? (英格飞用魔法治疗兔王子) 英格飞：你的伤应该治好了康涅流士.走吧.薇儿薇德就拜托你了 威兹尔：想挑战龙吗 英格飞：不准动威兹尔 英格飞：你的对手是我 威兹尔：看起来好像不打算把戒指交出来的样子... 康涅流士：那就是魔法师的仆人吗 康涅流士：给我离远一点，龙阿!不准碰她 贝利亚鲁：你才应该赶快离开 贝利亚鲁：只要是靠近这里的东西，就会成为这牙的饵食 贝利亚鲁：这是威兹尔的命令 英格飞：高贵的龙族阿，为什麽要听从那种魔法师的话 贝利亚鲁：...心脏被魔法的锁紧紧的支配着，无法反抗那家伙的命令 贝利亚鲁：如果你拥有能屠杀我的力量，救我吧...这个被束缚而堕落的灵魂 贝利亚鲁：...已经受够了，躲在这个地下水道听着命令吃着人 贝利亚鲁：觉得我很可悲的话...就杀了我 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 7章6幕1节[恶魔的最後] 威兹尔再度对倒下的龙下令 不过龙已从束缚中解脱 [地下水道的迷宫] 威兹尔：那家伙意外的强悍阿，这样下去不妙了 威兹尔：怎麽会，居然被打倒了 威兹尔：给我起来贝利亚鲁 威兹尔：...很好，不是还能打嘛.这样就想死还太早了喔 威兹尔：怎麽回事...没听到我说的吗! 贝利亚鲁：不管你再怎麽收紧都没用...我的心脏已经不受束缚... 威兹尔：说什麽已经...难道... 贝利亚鲁：没错...变成这样就算是龙族也活不久了 贝利亚鲁：...该是懂得退场时候...魔术师阿，终止恶魔契约的时刻到了 威兹尔：等...等等 贝利亚鲁：我的生命就快结束了，陪我一起上路吧 (贝利亚鲁一口吞下威兹尔) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [王道] 国王艾德曼德在儿子的面前低下了头 康涅流士述说他身为王子的最後愿望 [泰坦尼亚王宫] 康涅流士：父皇... 康涅流士：魔法师与活祭品的威胁，已经一同送入死之女王的所在 康涅流士：伸向泰坦尼亚的黑影已经消失了 艾德曼德：康涅流士... 艾德曼德：朕没有当王的资格...我想把王位交给你，就这样退位 康涅流士：我正如你看见的，只是一头野兽，噗卡当国王，人民是无法接受的 康涅流士：不是说丧气话的时候了父亲大人 康涅流士：在这全是自己引起的混乱之中，请您负起身为国王的责任 康涅流士：没有王者的资格而无法成为王的这种事无所谓。正是此刻，才要将王道展现 於泰坦尼亚才对 康涅流士：一心为民.带着诚意.展现出公正的政治 康涅流士：这是康涅流士最後的祈愿，希望能够传达到 (兔王子行礼後转身离开) 艾德曼德：你要去哪康涅流士 康涅流士：噗卡要前往噗卡该住的地方 康涅流士：... 康涅流士：我对那个人的思念也该闭幕了... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [小小的勇者] 最後还是被薇儿维德察觉到身份的康涅流士 於是，这份思念也到了不得不做个决断的时刻 [英伦特森林深处] 康涅流士：薇儿维德公主 康涅流士：在森林见面的那时，还没有来得及对你说 康涅流士：我会用一生的时间来爱你 康涅流士：...没错，我就是康涅流士，即使样子变了内心也从没改变 康涅流士：但是.我只是想说这些才来的 薇儿维德：将康涅流士大人变成噗卡的是我的哥哥...英格飞 康涅流士：你希望的话，我会原谅那个男人 薇儿维德：康涅流士大人...请让我在你身边补偿你 薇儿维德：不要把同情跟爱情混为一谈，我已经不是能与你匹配的男人了 康涅流士：即使身心俱裂，也必须离你而去 薇儿维德：这不是同情 康涅流士：你一定会後悔的 (薇儿维德从背後抱住兔王子) 薇儿维德：不会的...康涅流士大人 (康涅流士转身抱住薇儿) 康涅流士：...你看着吧，抱紧你.守护你的手腕是这如此瘦小 薇儿维德：不会的，感觉比起以前更加温暖有力(因为是动物毛皮!?) 康涅流士：已经没有王宫可以让你住了，我现在也只是孤家寡人 薇儿维德：只要是康涅流士大人一起住的地方，就算是屋顶也没关系 康涅流士：... 薇儿维德：不管变成了什麽样子，你依然是你，我的爱也不会改变 (薇儿维德再度紧抱兔王子) 康涅流士：刚刚还是被绝望占据的胸口，现在却充满了希望与喜悦 康涅流士：现在...我会相信总有一天会变回人类 康涅流士：我什麽也没有失去 康涅流士：薇儿维德公主...我发誓，我会尽我全力，一定要让你幸福 -- There is no dark side of the moon, really. Matter of fact, it's all dark. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.161.101