【写在前面】 　因为诸事繁杂，拖到现在才继续把後面的翻译贴上来 Orz 　上次将每个章节分开贴，结果有热情的版友每篇都推， 　感觉上好像变相在讨GP，所以这次尽量整理在一起， 　（结果系统规定每篇文章的字码数最多不能破两万五，没办法贴成一篇 囧a ） 　不知道大家阅读起来哪一种比较方便就是，还请大家给我建议。 　一到五章的章节，有分成三种：叙事诗、共通、特殊， 　　叙事诗是指选对角色，能看到正确终焉的剧情走向。 　　特殊是虽然有角色的对应剧情，却不是往正确终焉的剧情。 　　共通就是这两者之外的故事。 　每篇前面都有标上该章节的性质，希望对阅读上有所帮助。 　再次感谢各位的观看~ (‧w‧)> ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《共通》 　终焉　艾利翁的最後 一章一幕　「野兽（前编）」 　想以秘术破坏克鲁多隆的英格威， 　被变成死灵的贝尔德操纵 　而成为了名副其实的絶望之野兽。 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章一幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　贝尔德：怎麽了？ 「六目之兽」：....这是哪里....克鲁多隆呢.... 　　　 贝尔德：哼....似乎恢复理智了， 　　　　　　　成为终焉野兽的滋味如何啊？英格威.... 「六目之兽」：华伦泰王.... 　　　贝尔德：不是的....呼呼.... 　　　贝尔德：....你所得到的那个秘术，其实并不完全。 　　　贝尔德：最重要的部分被抽了出来，巫尔兹鲁交给我藏了起来。 「六目之兽」：秘术.... 　　　贝尔德：那家伙成为死灵之後，虽然已经失去了理智， 　　　贝尔德：然而这对贝尔德大爷我而言，只是鸡毛蒜皮的事情。 　　　　　　　亏了你对我施放的噗卡诅咒，虽然命丧黄泉，仍得以保全心智。 「六目之兽」：贝尔德... 　　　贝尔德：你已经完全无法抵抗我的命令了。 　　　贝尔德：自泰达尼亚的加隆王悲剧之後，就有更深的进一步的研究： 　　　贝尔德：「六目之兽」陷入疯狂之时，仍能令其听命的研究.... 　　　贝尔德：话虽如此，你那野兽的脑袋，大概不能理解吧.... 　　　贝尔德：还得继续干活儿啊，为了让我成为王者.... 　　　贝尔德：来吧，烧尽一切吧！ ……………………………………………………………………………………………………… 　　　英格威：....怎麽会变成这样.... 　　　英格威：....这样的话....我不就.... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《共通》 　终焉　艾利翁的最後 一章三幕　「野兽（後编）」 　双方力竭之战完结， 　为了进行接续下来的诅咒之路， 　取得留下的秘术的贝尔德则是.... ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章三幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 贝尔德：死了吗.... 贝尔德：....魔石使者，看来已经不行了.... 贝尔德：变身居然解除了.... 贝尔德：果然不是泰达尼亚王家的血缘，就不能正确的让秘术运作。 贝尔德：不论是怎样，这都不是长久之计。 　　　（贝尔德伸手搜查英格威的衣服，从中找出了秘术的卷轴） 贝尔德：所幸，秘术就这样落入我手， 　　　　 只要诅咒另外一个人，再操纵那家伙就好。 　　　（身负重伤的英格威挺起了身子， 　　　　抽出腰间的匕首，从贝尔德身後紮实的捅了一刀） 贝尔德：！ 英格威：....滚回坟地去吧 贝尔德：英、英格威.... 　　　（中刀的贝尔德随着英格威抽出匕首，趴倒在地上，化成了尘灰消失.... 　　　　英格威缓缓的站起身来。） 英格威：....这样纠缠不清的死灵，是生是死根本就没有意义.... 英格威：....脑子里的迷雾终於散去了。 　　　（英格威慢慢的往前走了几步，浑身的重伤令他不禁停下脚步） 英格威：呜.... 英格威：的确....我的时间似乎所剩无几.... 英格威：不阻止克鲁多隆的话.... 　　　（英格威忍住伤痛，蹒跚的继续前行） 英格威：得把克鲁多隆.... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《叙事诗》 　终焉　艾利翁的最後 一章一幕　「父亲之剑（前篇）」 　认出魔兽就是英格威的柯尔涅留斯， 　为其傀儡之姿感到悲哀， 　对着父亲的剑立誓并挺身而出。 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章一幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　（柯尔涅留斯跑过「六目之兽」的脚前，转头看向巨大的野兽） 柯尔涅留斯：这就是「六目之兽」.... 柯尔涅留斯：跟这样的东西挑战，还能称做是打斗吗.... 　　　　　（「六目之兽」张爪袭来，柯尔涅留斯举剑挡住了这一击， 　　　　　　并纵身跳跃躲开了另外一爪，落到了另外一侧） 柯尔涅留斯：.... 柯尔涅留斯：....英格威，是你吗！？ 柯尔涅留斯：这是你使用秘术之後的姿态吗！？ 柯尔涅留斯：回答我！ 　　？？？：....没错 柯尔涅留斯：是谁！？ 　　　　　（从「六目之兽」的身上跳下了一个黑影， 　　　　　　并缓缓的走向柯尔涅留斯，是贝尔德） 　　贝尔德：初次见面，王子殿下.... 　　　　　　 吾乃巫尔兹鲁的友人。 柯尔涅留斯：陷害我的人的同夥是吗.... 柯尔涅留斯：先前所说的是真的吗.... 　　　　　　 这野兽就是英格威之类的。 　　 贝尔德：正是如此。 　　　　　　 为了制止克鲁多隆，这家伙自己使用了秘术。 　　 贝尔德：然而呢....不知道有操纵「六目之兽」之术一事， 　　　　　　 便是他失算之处。 柯尔涅留斯：操纵....这种事情，理应是办不到的.... 柯尔涅留斯：如果能做到的话，父亲就能以这个手段制止祖父才对。 　　 贝尔德：加隆王事件之後，令尊就开始研究了， 　　 贝尔德：然後这便是成果。 柯尔涅留斯：父亲他....？ 柯尔涅留斯：你想做什麽？ 　　 贝尔德：笨问题没有回答的必要。 　　 贝尔德：如果要妨碍的话，会变成我仆从的饲料喔。 　　　　　（贝尔德边说着边走向另外一侧， 　　　　　　留下柯尔涅留斯与「六目之兽」对峙） 柯尔涅留斯：真是可怜哪，英格威.... 柯尔涅留斯：你这样....都不成人样了啊 　　　　　（「六目之兽」又袭来一爪， 　　　　　　柯尔涅留斯向後一跳避开，取出了背上的长剑） 柯尔涅留斯：父亲也以这把剑向魔兽挑战.... 柯尔涅留斯：岂有害怕的道理。 柯尔涅留斯：等着吧....现在就让你解脱。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《叙事诗》 　终焉　艾利翁的最後 一章三幕　「父亲之剑（後篇）」 　取回理智的英格威， 　完成了告知母亲笔记中所述， 　结晶炉的真正用途的任务。 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章三幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 　 贝露贝特：柯尔涅留斯王子！ 　　　　　（贝露贝特跑向力竭倒地的柯尔涅留斯身边） 　 　英格威：....还没有死掉啦.... 　　　　　　 顽强的家伙.... 　　　　　（画面一转，英格威也满身是伤的坐靠在一旁） 　 贝露贝特：英格威....你的伤势.... 　 　英格威：这是因果啊....贝露贝特.... 　 　英格威：感觉的到吗？....克鲁多隆现在仍然持续的吸取着世界的魔素.... 　 　英格威：结果我没把它破坏掉.... 　 　英格威：已经太慢了....大地的根源已死， 　　　　　　整个大陆都将沉没到海中。 　　 英格威：....笔记的内容记得吗.... 　贝露贝特：母亲的笔记吗....？ 　　英格威：把克鲁多隆破坏掉，也许是个错误也不一定。 　　英格威：笔记若如我们所想，注载着跨越危机的手段的话， 　　　　　　 那就是.... 　　英格威：「以最後的结晶诱导克鲁多隆，」 　 　英格威：核心中所积蓄的魔素，可以用逆回转的方式让其排出.... 　 　英格威：....这也许就是....得救的方法.... 　　　　　（一阵剧痛打断了英格威的话语） 　 　英格威：呜呜.... 柯尔涅留斯：....英格威.... 　 　英格威：别露出那种黯淡的表情....柯尔涅留斯.... 　 　英格威：你不也气若游丝了吗.... 　　英格威：....最後幸亏仍能像这样回覆理性.... 　贝露贝特：啊啊....英格威.... 　　英格威：别在乎我.... 　　英格威：母亲在那个世界等着呢， 　　　　　　等着教训作恶的儿子。 　 　英格威：这是不肖老哥最後的愿望， 　 　　　　　贝露贝特....不要再犹豫了 　　 英格威：....走吧 　　　　　（贝露贝特抱起已无力行走的柯尔涅留斯， 　　　　　　回头望了望英格威之後，便转身离开了。 　　　　　　眼见贝露贝特离开，英格威脱力的躺了下来） 　　英格威：呜.... 　　英格威：我也到了最後一刻吗.... 　　英格威：哈哈....到了这种时候，脑中却浮现那丫头的脸.... 　　　　　　 为什麽呢.... 　　英格威：如果平安无事就好了.... 　　英格威：梅尔赛蒂丝.... 　　　　　　 ....好想再....见你一面.... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《特殊之一》 　终焉　艾利翁的最後 一章一幕　「再会（前篇）」 　驱使着魔兽蹂躏森林的魔法师， 　威胁着妖精的国家。 　然而魔兽之真实身份， 　让妖精女王踌躇动摇不已。 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章一幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　（一群妖精奋力的攻击「六目之兽」， 　　　　　　却反被「六目之兽」一击溃散，梅尔赛蒂丝随後也来到现场） 梅尔赛蒂丝：这是什麽样的怪物！ 　？？？？：哎呀，真令人怀念。 　　　　　（一个瘦小的人影从旁走了出来，是贝尔德） 梅尔赛蒂丝：....什麽人？ 　　贝尔德：想不起来也并无道理， 　　贝尔德：虽然样子有些破烂丑陋，在下乃是魔法师贝尔德。 梅尔赛蒂丝：是你....？ 　　贝尔德：正是，您似乎已经想起来了。 　　贝尔德：说起来....前代女王有厚恩於我， 　　贝尔德：如果将迪度雷尔指环交给我的话，我就停下对妖精之国的侵略。 梅尔赛蒂丝：戒指不在此地。 　　贝尔德：什麽....那在什麽地方？ 梅尔赛蒂丝：即使知道下落，也不会告诉你这种人。 　　贝尔德：那麽，已经不需要你了，就把你给踩扁吧。 　　　　　（梅尔赛蒂丝举起手中的弓缓缓的飞了过来） 梅尔赛蒂丝：别看不起我的弓。 　　 贝尔德：唉唷，小心一点啊，会伤到以前的好朋友喔。 梅尔赛蒂丝：！？ 　　贝尔德：青蛙英格威，你还记得吗？ 梅尔赛蒂丝：英格威！？ 　　贝尔德：不知道有操纵野兽的术法，自己变成这种样子，运气也真差啊。 　　 贝尔德：是比贝利亚更有用的仆人呢.... 　　贝尔德：之後我会告诉他的，说他吃了妖精女王这件事。 　　　　　（贝尔德转身离开，留下面对「六目之兽」， 　　　　　　不知所措的梅尔赛蒂丝） 梅尔赛蒂丝：....怎麽会....难道.... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《特殊之一》 　终焉　艾利翁的最後 一章三幕　「再会（後篇）」 　力竭而倒的女王， 　以女孩的心情呢喃的遗言， 　深深刺痛了英格威。 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章三幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　（贝尔德缓缓的走向被打倒而变回人形的英格威） 　　贝尔德：这家伙....已经没有用了 　　贝尔德：「六目之兽」的魔法已经解除了.... 　　　　　（贝尔德转身走向倒在另一边的梅尔赛蒂丝） 　　贝尔德：妖精小丫头，三番两次的阻碍我.... 　　　　　（贝尔德双手掐住梅尔赛蒂丝的脖子，将她从地上抓起） 　　贝尔德：临死之前给我说出来！ 　　　　　　 戒指在什麽地方！？ 　　　　　（此时英格威从地上坐起，拔出腰间的匕首， 　　　　　　对准贝尔德的背後捅了一刀。 　　　　　　贝尔德两手一松，梅尔赛蒂丝又落到了地上。） 　　贝尔德：！ 　　英格威：....随随便便的乱操纵我的身体.... 　　贝尔德：英格威....！ 　　　　　（贝尔德两腿一软瘫倒在地，化成了尘灰。 　　　　　　英格威走向倒在一旁的梅尔赛蒂丝身旁，委身轻轻的捧起她的头） 　　英格威：....女王.... 梅尔赛蒂丝：....对不起....会痛吧.... 　　英格威：别说话....没问题，一定会没事的。 　　英格威：等着我，我现在去叫妖精们来。 　　　　　（梅尔赛蒂丝伸手抓住了要起身离去的英格威衣襟） 梅尔赛蒂丝：....不要....不要走 　　英格威：！ 梅尔赛蒂丝：....跟你....有好多事情想跟你说.... 梅尔赛蒂丝：告诉你喔....我打赢了魔王军呢.... 　　英格威：我知道....听到传言说了.... 　　　　　　 妖精女王引领众人获胜的事情....做得很好啊.... 　　　　　（身上的伤痛让梅尔赛蒂丝不禁呻吟） 梅尔赛蒂丝：呜.... 　　 英格威：梅尔赛蒂丝.... 梅尔赛蒂丝：不要....笑我喔.... 　　　　　　 英格威....我.... 梅尔赛蒂丝：我....好喜欢你喔.... 梅尔赛蒂丝：....一直都....好喜欢.... 　　 英格威：....！ 　　　　　（梅尔赛蒂丝随着她最後的话语，身体化成魔素般的紫色光芒， 　　　　　　从英格威的手中缓缓的昇华、消失.... 　　　　　　目睹此景的英格威双手紧握，伤心欲絶的闭上了双眼） 　　英格威：啊啊.... 　　　　　（英格威抬起头来，对着火红的天空祈愿般的喊着） 　　英格威：....天啊，现在马上落雷来打我吧.... 　　英格威：....打死我吧.... 　　　　　　 ....梅尔赛蒂丝.... 　　英格威：你的这番告白....对我来说是多麽痛苦....你知道吗 　　　　　（英格威压抑不住心中的痛楚，低下头来又一次闭起了双眼） 　　 英格威：身系血腥命运的我，没道理能回应你那纯洁无垢的思念啊.... 　　 英格威：事到如今才发觉自己的情感也已经.... 　　英格威：呜呜.... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《特殊之二》 　终焉　艾利翁的最後 一章一幕　「双子星（前篇）」 　预感到兄长悲剧的贝露贝特， 　同以双胞胎的灵魂， 　承受着命运的安排。 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章一幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 　　贝露贝特：是你吧，英格威.... 　　　　　　（「六目之兽」挥爪打来，贝露贝特一跳躲到另外一侧） 　　贝露贝特：我预感到了，你是否豁出性命之类的.... 　　？？？？：还活着啊，华伦泰公主.... 　　　　　　（一个瘦小的人影从旁走了出来，是贝尔德） 　　贝露贝特：是谁.... 贝露贝特暗忖：「六目之兽」平静下来了....？ 　　　贝尔德：不知道我是谁也不无道理，我是斯加鲁迪的友人贝尔德。 　　贝露贝特：你就是那时的魔法师....？ 　　　贝尔德：由於这家伙施与的诅咒所赐， 　　　　　　　 即便死了也没有失去理智，能够使用法术。 　　贝露贝特：你把英格威怎麽了！？ 　　　贝尔德：变身是他自己变的，为了破坏克鲁多隆所以变的身。 　　贝露贝特：那麽说是为了避免终焉的发生.... 　　　贝尔德：命运不过是肤浅的东西啊， 　　　贝尔德：自己俨然成为了导引终焉的野兽。 　　　　　　（贝尔德边说着边向另外一侧走去） 　　贝露贝特：！ 　　 　贝尔德：来吧，怪物，将双胞胎的另外那一半给吞了吧。 　　　 贝尔德：流着血泪的吞噬吧.... 「六目之兽」：拜托.... 「六目之兽」：....杀了 「六目之兽」：把我....杀了.... 　　贝露贝特：英格威.... 　　贝露贝特：....我知道了 　　贝露贝特：救不了你的话我也.... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 《特殊之二》 　终焉　艾利翁的最後 一章三幕　「双子星（後篇）」 　看见母亲身影而安下心来的英格威， 　从命运中解放的两人， 　共同步向往另一个世界的旅途。 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　　　ENDING　一章三幕　满目疮痍的焦土 ……………………………………………………………………………………………………… 　　　　（战斗之後，浑身是伤的两人相互依偎着） 　英格威：什麽嘛....这不是贝露贝特吗.... 　英格威：....我还以为是母亲呢.... 贝露贝特：英格威.... 　英格威：那个是....？ 　英格威：克鲁多隆怎麽了.... 　英格威：....脑子里....一片空白.... 　英格威：想不起来.... 贝露贝特：.... 　英格威：话说回来....已经身如烂泥了.... 　英格威：就这样....再待一下.... 　英格威：....可以吧....贝露贝特.... 贝露贝特：....睡着了吗，英格威.... 贝露贝特：已经没有痛苦的事情了.... 贝露贝特：一起走吧....到妈妈的身边去 贝露贝特：....三人一起生活....好吗.... 　　　　　 就像那时候一样.... 　　　　（语毕，贝露贝特也闭上眼，倒在英格威的身上。 　　　　　此时，贝尔德从另外一侧慢慢的走近她们两人身边） 　贝尔德：一起死去了吗.... 　贝尔德：....魔晶武具的力量居然有这种程度....令人见识到了。 　贝尔德：但是....秘术之书还在， 　贝尔德：怎麽能这样就放弃呢.... 　　　　（贝尔德边说着，边伸手在英格威的身上找着秘术卷轴） 　贝尔德：唔.... 　贝尔德：没有....在哪里？ 　贝尔德：难道说！？搞丢了吗.... 　贝尔德：掉在这广大的焦原中.... 　贝尔德：混帐东西....怎麽会有这种事.... 　贝尔德：喀....不能就这样放弃.... 　　　　　 ....不能就这样.... 　　　　（一心想着秘术卷轴的贝尔德，口中念念有词的， 　　　　　转身向着无垠的焦土原野，缓缓的前行而去....） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ -- http://blog.pixnet.net/ayun --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.161.101