作者nameless22 (好像在飞翔)
看板PlayStation
标题[攻略] 蝙蝠侠:阿卡汉之城 剧情翻译(十五)
时间Sun Dec 4 10:22:42 2011
附上影片连结
https://www.youtube.com/watch?v=RLqS3k0gyvI&feature=relmfu&hd=1
小混混:上啊!
小混混:嘿,他在搞什麽?
小混混:他手上拿了一个像是电脑的东西。
小混混:他还在等什麽啊?
小混混:他怎麽办到的?
小混混:你说他没有办法通过的!
小混混:闭嘴,扁他!
企鹅解说:你有闻到了吗?这就是想要从我手中偷东西的人的香味。
为了惩罚他,我可是花了四个小时好好的熬煮了一番呢…
企鹅解说:这个是在鲨鱼槽里花费太久时间的人所剩下的东西…
企鹅解说:看出来这是小丑的宠物了吗?我也认出来了。这就是我杀了他们,
并且把他们制作成标本的原因啦。
企鹅解说:这就是试着跟我卖弄小聪明的下场啦,看清楚点,
你想要变得跟他们一样吗?
企鹅解说:这个箱子是为了小丑的小女友准备的,在我把她的头砍下来之前,
她应该还能带给我几分钟的乐趣吧。
企鹅解说:小丑,犯罪王子。这家伙被放在这里就像只小小的病狗。
他在我的计画中也老是成为一个麻烦。说真的,我并不觉得这家伙好笑。
企鹅解说:请不要触碰展览品喔!他到底是一个为了拯救他可怜、濒死的老婆,
而把低温科技推向新高峰而获奖无数的天才科学家还是只是一个被我抓住了,
被我放在烤炉上的老人呢?
Abramovici(这家伙和小丑的部下槌子先生本来是连体婴):我该把你切成一片一片,
臭美国佬。我要杀了你!我听说你干掉我的弟弟了,不过他一直都比我弱啊!
蝙蝠侠:你知道你身上还剩下有多少根骨头来让我打断吗?
小混混:喔买尬!拜托,别伤害我。我会把我知道的都告诉你。
蝙蝠侠:小丑的解药,在哪?
极冻人:别管小丑了,我要的是Cobblepot。他拿走了我的装备还有我的武器。
我要为了他所作的这一切干掉他!
蝙蝠侠:企鹅是我的。你必须专心把解药做出来,要不然很多无辜的人都会死。
极冻人:你不懂。我没有我的衣服我没有办法完成解药。我一定得要有它,
没有他我任何事都做不了,任何事!
蝙蝠侠:企鹅拿着你的冷冻枪在保护他自己。我该怎麽摆平他?
极冻人:我看起来像个傻瓜吗?我干嘛要告诉你?
蝙蝠侠:因为如果我没办法摆平他,我就不能帮你拿回你的急冻衣。想清楚,Victor。
你现在看起来不太好,如果你走了,那Nora怎麽办?
极冻人:别把我老婆扯进来,蝙蝠侠!别被现在的情况搞混了!我们可不是朋友。
不~~~!
蝙蝠侠:今天可不是个惹我的好日子,Victor。
极冻人:住手!为了要避免有人用我的武器对付我,我有设计一个安全干扰晶片。
蝙蝠侠:你要怎麽使用它?
极冻人:你为什麽不自己去找到安全干扰装置然後自己想个办法去阻止企鹅?
蝙蝠侠:我很乐意,Victor。继续想想要怎麽完成解药,我会帮你把你的装备拿回来。
极冻人:我的急冻衣呢,蝙蝠侠?我以为我们有协议。
蝙蝠侠:你会拿到的。你就冷静地在这边好好想解药要怎麽做吧。
蝙蝠侠:看起来冰块慢慢溶解了…
企鹅解说:用手榴弹把那些躲在黑暗角落中的小混混一口气都冲走。
GCPD:喔,这太好了。我们拿到这火力超变态的火箭发射器。
Miller:喔,这就是赫赫有名的急冻衣罗。
蝙蝠侠:没错…
Miller:你在干嘛!?
蝙蝠侠:我离开之後,等十分钟。然後把这个拿给急冻人。他不会有危险性的。
Miller:蝙蝠侠,没问题。
--
不好意思 因为最近工作比较忙
所以又拖稿啦QQ~ 请大家见谅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.4.69
※ 编辑: nameless22 来自: 59.113.4.69 (12/04 10:24)
1F:推 GENETIC2:推推推! 12/04 10:43
2F:推 a83a83cjcj:推推推!! 12/04 11:34
3F:推 blacknil:推 12/04 11:59