故事主篇中的非路线番外skit，这样XD~ 　　上一篇未来篇感谢replicein指正错误（谢谢、谢谢。） 　　－憧れだった－ 　　　苏菲：「新的固定套好好看呢。」 　阿斯贝尔：「这个样式我从学生时代就很向往了。」 　　马利克：「我觉得不好啊，阿斯贝尔。」 　　　苏菲：「为什麽？」 　　马利克：「因为太过於依赖物品，会忘记要磨练自己。」 　　雪莉亚：「也有正因为得到向往的东西而努力的啊？」 　　马利克：「从前就算不使用那样的东西，被称为剑豪的历战剑士也非常多…… 　　　　　　　时代变了啊，变得越来越方便的另一面，则是使用的人变愚昧了……」 　　雪莉亚：「真像个婆婆……」 　　－隠された秘密－ 　帕丝嘉儿：「苏菲的脚镯让我看一下吧？」 　　　苏菲：「嗯，好啊。」 　帕丝嘉儿：「果然是新的脚镯呢～再让我看仔细点，拿下来罗？」 　　　苏菲：「嗯。」 　帕丝嘉儿：「嘿呀～……呜哇！好、好重……」 　　　苏菲：「是吗？」 　帕丝嘉儿：「拿、拿不起来……苏菲……搞不好把这拿下来，动作还比较迅速吧？」 　　　苏菲：「但不装备，踢击就没有威力。」 　帕丝嘉儿：「这样被踢到会很痛吧～好，我也装上去踢看看教官。我装……」 　　　苏菲：「数一、二、三！後就踢。」 　帕丝嘉儿：「那稍微练习一下。一、二又三！呜哇～～～～！」 　　　苏菲：「帕丝嘉儿被脚拉着飞出去了。」 　帕丝嘉儿：「呀～这个好玩～再来一次～！一、二又三！嘿呀～～～～！」 　　马利克：「呜喔！？搞什麽鬼啊，帕丝嘉儿！」 　帕丝嘉儿：「踢到了～！」 　　－ハイセンス－ 　　　苏菲：「总觉得休伯特不太一样？」 　　休伯特：「你注意到了？」 　　雪莉亚：「是新的眼镜呢，很好看不是吗？」 　　休伯特：「……这麽说雪莉亚的品味也不错呢。」 　帕丝嘉儿：「但总觉得现在的没有心动感哪～」 　　雪莉亚：「咦？所以才适合休伯特不是吗？」 　帕丝嘉儿：「对喔～！」 　　休伯特：「雪莉亚……」 　　－うん かわいいね－ 　　雪莉亚：「怎麽样？新的缎带适合我吗？」 　　　苏菲：「嗯，雪莉亚非常地可爱。」 　　雪莉亚：「谢谢苏菲。也让阿斯贝尔看看吧♪」 　阿斯贝尔：「说我什麽啊？」 　　雪莉亚：「啊、阿斯贝尔来得正好，你看你看，很可爱对吧？」 　阿斯贝尔：「呃……」 　　雪莉亚：「呐～怎麽样？」 　阿斯贝尔：「啊啊、嗯……很好不是吗？我想刚好很适合这附近的气候吧。」 　　雪莉亚：「气候……？啊啊，是指看起来很好看吧。谢谢你。」 　　　苏菲：「雪莉亚很开心吗？」 　　雪莉亚：「嗯，因为被阿斯贝尔称赞了。啊、教官也看看。」 　　马利克：「……？你剪头发了？」 　　雪莉亚：「没剪啊。」 　　马利克：「我从阿斯贝尔那听他说雪莉亚剪头发了……那小子是干嘛啊？」 　　雪莉亚：「阿斯贝尔真是的！ 　　　　　　　没有注意到缎带，竟然以为是剪头发了……真令人不敢相信！」 　　　苏菲：「雪莉亚要加油。」 　　雪莉亚：「去对阿斯贝尔说！」 　　－おしゃれダンディ－ 　帕丝嘉儿：「是什麽啊？有好怪的味道呢～教官。去洗澡啦～」 　　马利克：「不喜欢吗？我试用了新的香水。」 　　雪莉亚：「是非常棒的香味呢。要去洗澡的是帕丝嘉儿你，你也该喷喷香水了？」 　　马利克：「雪莉亚喜欢香水吗？」 　　雪莉亚：「我喜欢香味。那个香水也总觉得有大人的感觉，很香甜。」 　　马利克：「你若是喜欢的话，那借给你吧？」 　　雪莉亚：「可以吗？那稍微借我用一下。哪！阿斯贝尔！」 　阿斯贝尔：「什麽事？」 　　雪莉亚：「来，喷一点。」 　阿斯贝尔：「喂……不要突然喷我香水。」 　帕丝嘉儿：「是说阿斯贝尔也要洗澡罗～」 　阿斯贝尔：「真过份，我可是有好好地在洗的。」 　　雪莉亚：「是时尚、时尚♪」 　　马利克：「你若是要用在别人身上，那你自己去买……」 　　－谁が何と言おうと－ 　　休伯特：「帕丝嘉儿小姐，总觉得你的感觉和平时不同呢。」 　　雪莉亚：「是新的围巾呢。」 　帕丝嘉儿：「是啊～」 　　休伯特：「我、我认为……非常适合你。」 　帕丝嘉儿：「咦～」 　　休伯特：「咦？」 　帕丝嘉儿：「我个人是觉得很不适合我哪～」 　　休伯特：「是、是吗……」 　　雪莉亚：「哈哈……」 　帕丝嘉儿：「休伯特的品味真差呢～（你这骂到自己= =）」 　　休伯特：「什麽！不会有那种事！那条围巾果真很适合你！」 　帕丝嘉儿：「就说不适合了～」 　　休伯特：「不！很适合！」 　　雪莉亚：「唉……这算什麽。」 　　－行动はひとつ－ 　　休伯特：「有这麽巨大的宝物库……似乎是存了相当的财富吧。」 　阿斯贝尔：「擅自拿走真的没关系吗？」 　　雪莉亚：「虽说是家族的东西，也有点让人感觉惭愧。」 　　休伯特：「无所谓啦。大致说来，是用什麽手段得到的东西也不知道啊。」 　　马利克：「是违法的？」 　阿斯贝尔：「若是那样，就更难用的下手……」 　　休伯特：「是不是违法那我不知道，只不过……」 　阿斯贝尔：「只不过？」 　　休伯特：「在这里的东西若是为了打倒拉姆达而使用的话…… 　　　　　　　也许就不能说是违法罗。」 　　雪莉亚：「是为亲人着想吧。」 　　休伯特：「天晓得。 　　　　　　　是为了亲人着想的话，还是为了让自己接受， 　　　　　　　或者……是单纯的诡辩也说不定。」 　　－怒りましたよ－ 　　　苏菲：「我想……我大概在一千年前左右来过这里。」 　阿斯贝尔：「一千年前！？」 　　马利克：「又是壮大的话题啊。所以你是在这里和拉姆达战斗了？」 　　　苏菲：「不是。我来的时候他已经不在了， 　　　　　　　因此我从这里开始找寻拉姆达……对不起。」 　阿斯贝尔：「为什麽你要道歉？」 　　　苏菲：「我若是在那时候阻止拉姆达的话，就不会发生这种事。」 　帕丝嘉儿：「又不是苏菲要道歉的事吧～」 　阿斯贝尔：「嗯，这不是你要道歉的事。那麽久以前的事……」 　　马利克：「关於过去我也要先道歉。 　　　　　　　当你还是学生的时候，考试的分数曾用骰子来决定。」 　阿斯贝尔：「教官，那个你就要道歉了。」 　　雪莉亚：「这是要在这里讲的事吗？」 　　－永远の谜……じゃない！？－ 　　雪莉亚：「聚集着好多的龟车呢。」 　阿斯贝尔：「龟人们也好像很忙的样子。」 　帕丝嘉儿：「呐、呐！说到龟人嘛～是人类？或者是龟？」 　　雪莉亚：「若要说是哪一边的话……不是人吗？」 　阿斯贝尔：「要是龟的话不就是『人龟』了吗？」 　帕丝嘉儿：「嘿～」 　　雪莉亚：「……」 　阿斯贝尔：「……」 　帕丝嘉儿：「咦？话题结束了喔。」 　　雪莉亚：「咦？是吗？」 　阿斯贝尔：「虽然我时常觉得……真搞不懂帕丝嘉儿。」 　　－この兄弟－ 　阿斯贝尔：「很怀念吧，我们的房间。你做的船模型也还在喔。」 　　休伯特：「……以前被哥哥弄坏，哭得很惨呢。」 　　雪莉亚：「现在也还在做吗？」 　　休伯特：「在ストラタ的时候，找到空闲时就会做，不过最近没有了。」 　　雪莉亚：「说到模型，阿斯顿大人也很喜欢模型吧？」 　阿斯贝尔：「哪有那种可能啦？老爸他没有什麽兴趣啦。」 　　休伯特：「是啊……不过买模型给我的确实是爸爸。」 　阿斯贝尔：「那个老爸吗？对模型这种像小朋友的东西……不会吧。」 　　休伯特：「像小朋友……？你刚才是这麽说的吗？」 　阿斯贝尔：「啊、没、那是……」 　　雪莉亚：「你们的立场变得和以前完全相反呢……」 　　－结果的に－ 　　马利克：「陛下不在也经过一段时间了……」 　阿斯贝尔：「嗯。即便那样，城市似乎有好好地在运作着。」 　帕丝嘉儿：「然而我在想啦，这个在结果上是多亏了我？」 　　马利克：「不，是多亏了戴尔公爵。」 　阿斯贝尔：「另外，你是在想什麽啊……帕丝嘉儿。」 　　－男の会话－ 　　马利克：「喂，阿斯贝尔。这是私底下问的，你和雪莉亚怎麽样了？」 　阿斯贝尔：「咦？雪莉亚？」 　　休伯特：「那一方面的话题对哥哥是不通用的。」 　阿斯贝尔：「什麽嘛，连休伯特也那样。教官，雪莉亚是怎麽了？」 　　马利克：「唉……是我的教育错误吗？」 　阿斯贝尔：「若是有话想说，就请直接说出来，教官。」 　　休伯特：「（开门）我先失陪了。」 　　马利克：「先走一步罗，阿斯贝尔。（开门离开）」 　阿斯贝尔：「……你说雪莉亚是什麽事啊？ 　　　　　　　……啊，没纸了。（敲门）教官！休伯特！喂～！」 　　－シェリアな背景－ 　阿斯贝尔：「以前在这里再会时，雪莉亚还在生气吧。」 　　　苏菲：「嗯，雪莉亚在生气。」 　　雪莉亚：「你、你们突然在说些什麽啊，那个时候是……呃……」 　　休伯特：「是我把雪莉亚送进这里的，哥哥。」 　阿斯贝尔：「休伯特吗？」 　　雪莉亚；「对、对啊，他强迫我来看看阿斯贝尔你们的情况。」 　　休伯特：「强迫？我记得是你说想要前去救护的呢？」 　阿斯贝尔：「真像雪莉亚，就是不能放着受伤的人不管。」 　　雪莉亚：「嗯、嗯，谢谢你。」 　　休伯特：「是不是真的只有那样的理由，我是不太清楚啦。」 　　雪莉亚：「……！」 　　－ソフィの力开眼－ 　　雪莉亚：「嘿～你在这里进行第一次实地任务啊。」 　阿斯贝尔：「我超紧张的，一直在依赖着教官。」 　　马利克：「不过那个时候，沈眠在你体内的苏菲的力量派上用场了啊。」 　　　苏菲：「我的力量？」 　阿斯贝尔：「我被奇怪的魔物攻击，突然就使用出来了。」 　　　苏菲：「能守护住阿斯贝尔我好高兴。」 　阿斯贝尔：「对了，雪莉亚第一次使用那份力量是什麽样的时机？」 　　雪莉亚：「……爷爷……闪到腰。」 　　－路傍の人－ 　帕丝嘉儿：「这也是令人怀念的场所哪～」 　阿斯贝尔：「是遇见帕丝嘉儿时来的吧。 　　　　　　　这麽一提，帕丝嘉儿你是怎麽从アンマルチア族之里来到这里的？」 　帕丝嘉儿：「呃～离开里後直直前进……结果死路一条。 　　　　　　　之後从那再一次折回时，发现到有十字路……」 　阿斯贝尔：「啊、呃、可以请你再稍微重点说明吗？」 　帕丝嘉儿：「啊，若你希望那样的话，就那麽说嘛。 　　　　　　　呃～离开里之後，当当、当～♪的，然後就遇到阿斯贝尔你们了。」 　阿斯贝尔：「不……不是要你那样说。」 　帕丝嘉儿：「啊，对了， 　　　　　　　我走了６５２２３１步时遇到阿斯贝尔你们喔，忘记重点了呢。」 　阿斯贝尔：「…………啊，够了。」 　　－子どもの顷の话ですっ！－（这里是王城地下） 　　雪莉亚：「这里是以前四人曾来过的地方吧？」 　阿斯贝尔：「苏菲记得吗？」 　　　苏菲：「休伯特一直躲在雪莉亚背後对吧。」 　　休伯特：「慢着，你在说些什麽啊！」 　　雪莉亚：「对了对了，还被阿斯贝尔吓得……」 　　休伯特：「呜哇哇哇哇！」 　帕丝嘉儿：「嗯？什麽什麽？」 　　休伯特：「是我们之间的事，没听也无所谓！」 　　马利克：「呵……」 　　休伯特：「连教官你也……！因为都有的吧！若是孩提时期不管谁都会有！」 　　马利克：「我没有！」 　　休伯特：「那绝对是说谎！凭什麽一脸正经地断言！我不相信！」 　　－知らない世界－ 　　雪莉亚：「每天的累积是很重要的呢。」 　阿斯贝尔：「你突然间是怎麽了？」 　　雪莉亚：「因为我想到在不知不觉间就变强了。 　　　　　　　明明在以前，即便是这一带的魔物一只，打起来也很辛苦。」 　　马利克：「因为环游世界，终於连其他的世界也去了，所以也会变强啊。」 　阿斯贝尔：「就连穿着衣服直接游泳也变得顺手了呢。」 　　雪莉亚：「真是，你是故意提那件事的吧！」 　　休伯特：（又是我不知道的话题……） 　　－人间制御－ 　　雪莉亚：「等、等等……」 　　马利克：「怎麽了，好像有麻烦的样子。」 　　雪莉亚：「我说……偶而大家也帮忙整理一下道具嘛。」 　　休伯特：「什麽时候积存这麽多了？认为没用的东西全部丢掉就好了。」 　　马利克：「但是想到万一的时候没有……」 　　雪莉亚：「那样的话，请教官你整理啊。 　　　　　　　虽然大家都没有察觉到，但一直都是我在整理。」 　　马利克：「休伯特，要拚命地使用啊，听到了没？」 　　雪莉亚：「慢着，教官！？」 　阿斯贝尔：「我会帮忙整理，所以别生气，雪莉亚。」 　　雪莉亚：「……你要和我一起整理？谢谢。」 　　马利克：「……看吧。」 　　雪莉亚：「这绝对不是你的目的吧！」 　　－意外と见てる－ 　帕丝嘉儿：「太强了～！我们超强的吧！」 　　休伯特：「这次又是什麽？」 　帕丝嘉儿：「我们啊，近来都一直打赢魔物对吧！」 　　休伯特：「是那样子吗？这麽认为的也许只有你啊。」 　帕丝嘉儿：「因为大家的伤都变少了啊。」 　　休伯特：（真教我意外。看上去好像没在注意大家的事，但实际上有吗？） 　帕丝嘉儿：「就连负责治疗的雪莉亚，也许已经不需要了哪～！」 　　雪莉亚：「等、等等，帕丝嘉儿！」 　　休伯特：（不过无法办到这类的顾虑，就是问题……） 　　－切実に－ 　　马利克：「你挥剑的架势也有模有样了啊，阿斯贝尔。」 　阿斯贝尔：「非常谢谢你。索性教官也用剑战斗如何呢？」 　　马利克：「我以前是用剑，不过因为某个理由……就不用了。」 　阿斯贝尔：（是不是有什麽痛苦的过去呢……） 　帕丝嘉儿：「是因为什麽不用？」 　阿斯贝尔：「帕、帕丝嘉儿……！」 　　马利克：「我想要减少负责科目啊。既然剑术是必修的，学生就很多啊。」 　阿斯贝尔：「……」 　　－重要机密－ 　帕丝嘉儿：「用剑也很好，用枪也很赞，弟弟君的战斗模样真帅哪。」 　　休伯特：「哎、哎，似乎也有那样的意见。」 　　雪莉亚：「休伯特以前可说是学者型的室内派吧。」 　　马利克：「喔～是那样吗？那麽你是哪里学的？这也不是军方共通的武器对吧。」 　　休伯特：「是独学。我阅读文献，进而再现。」 　　马利克：「我真有兴趣。下次能不能让我也看看那份资料？」 　　休伯特：「我拒绝，那是事关军方利益的资料。」 　阿斯贝尔：「休伯特，虽然我是猜想啦。」 　　休伯特：「是什麽？」 　阿斯贝尔：「你的武器是不是参考以前我们房间里的漫画『剑魂』的主人公的战法？ 　　　　　　　我觉得非常相似。」 　　马利克：「漫画……？」 　　雪莉亚：「说是军方资料……嘻嘻。」 　　休伯特：「哥哥……」 　　－○○な话－ 　　雪莉亚：「一直在战斗不累吗，苏菲？」 　　　苏菲：「不会啊，因为雪莉亚会用治疗术治好我的伤，所以不要紧。」 　　雪莉亚：「呃……那个、伤和体力有一点不同……不会筋疲力尽～之类的吗？」 　　　苏菲：「嗯～……会。」 　　雪莉亚：「没错，那就是疲累哦。那样的话休息比较好哦？」 　　　苏菲：「不要紧的，因为教官会在睡前跟我说很多事。」 　　雪莉亚：「呃、她常常会说在睡前会聊天，但教官到底是跟她说些什麽呢？ 　　　　　　　不是奇怪的事情吧？」 　　马利克：「用骰子的数字来决定要说什麽。 　　　　　　　像『伤痛的故事』、『回忆的修行』和依照日子而定的『中奖点数』。」 　　雪莉亚：「……是Free Talk吗？」 　　马利克：「与苏菲交换丢骰子。」 　　雪莉亚：「苏菲也会Free Talk吗！？」 　　－知られざる戦い－ 　帕丝嘉儿：「总觉得从之前开始，早上一起床就会头痛哪～」 　　雪莉亚：「不是因为你睡相不好，用奇怪的姿势睡觉吗？」 　　　苏菲：「哪，帕丝嘉儿，你昨天晚上睡觉时在说梦话……」 　帕丝嘉儿：「哎呀～什麽什麽？我说了什麽吗！？」 　　雪莉亚：「我第一次遇见期待着自己的梦话的人……」 　　　苏菲：「你在咏唱煇术。」 　帕丝嘉儿：「果然，说不定我超厉害的哪！」 　　　苏菲：「然後呢，真的发动了。」 　　雪莉亚：「咦咦？最近在半夜会听到『磅！』的巨大声音，而那就是原因啊。」 　　　苏菲：「不，不是的。」 　帕丝嘉儿：「咦？导不出结论。」 　　　苏菲：「要是一发动，我就用全力揍帕丝嘉儿阻止她。」 　帕丝嘉儿：「啊啊～！所以才会头痛啊！哎呀～非常地感谢你哪。」 　　　苏菲：「不会，不用客气。」 　　雪莉亚：「咦、咦？变成我不懂什麽才是正确的反应了……」 　　－精神の锻錬－ 　　雪莉亚：「呐，帕丝嘉儿。咦……帕丝嘉儿呢？」 　　休伯特：「经你这麽一提，我没看到她。」 　帕丝嘉儿：「…………」 　　休伯特：「你去哪里了？」 　帕丝嘉儿：「…………」 　　雪莉亚：「啊，因为很热所以讲话变小声。」 　　休伯特：「很热？」 　　雪莉亚：「不要紧的。变成这样的时候，只要接近听就能知道她在说什麽。 　　　　　　　咦……？什麽也没在说呢。怎麽了吗，帕丝嘉儿？」 　帕丝嘉儿：「……搞什麽鬼～！我可是在进行能多久不讲话的锦标赛呢！」 　　雪莉亚：「啊，对不起。那麽你是在和谁玩呢？」 　帕丝嘉儿：「当然是自己和自己玩啊！与自己作战才能让精神力上升啊～！」 　　雪＆休：「…………」 　帕丝嘉儿：「啊啊！只有你们自己已经在打锦标赛了～！真狡猾！」 　　雪莉亚：（果然是个怪人……） 　　休伯特：（那个等级仍旧很高……） 　　－マリク対パスカル－ 　阿斯贝尔：「这里的人是不是仍旧对无法取暖感到困扰呢？」 　帕丝嘉儿：「啊，对了！教官，用煇术发火给他们用吧！」 　　马利克：「拿我代替炉火啊……哎，也没有拒绝的理由。 　　　　　　　帕丝嘉儿也可以用煇术发火吧。」 　帕丝嘉儿：「我的不行啦，太过强力会变成『磅』那样。」 　　马利克：「喔……是说我的煇术就那一点适合炉火吗？」 　阿斯贝尔：「呃、呃，教官……！？」 　帕丝嘉儿：「教官不是都保守地做吗？差不多像平常那样就好了。」 　　马利克：「哼……很好，我似乎很久没来真的。 　　　　　　　要不要来比比看谁能打出比较小的火啊？」 　帕丝嘉儿：「咦～我赢不了教官吧～哎，那好。」 　　马利克：「好，从我开始！喝！」 　帕丝嘉儿：「不愧是教官哪～那麽换我。嘿呀！」 　　马利克：「喝！」 　帕丝嘉儿：「再来！」 　　马利克：「很厉害不是吗？呼！」 　帕丝嘉儿：「咦咦～？刚才的火我不行啦～」 　　马利克：「可以的，这种精密的术技操作你办不到吗？」 　帕丝嘉儿：「知道了啦～好，咻！」 　阿斯贝尔：「呼……教官果然是个大人。」 　　休伯特：「你指哪个部分？」 　　－呆れたわ－ 　　雪莉亚：「真令人困扰……」 　阿斯贝尔：「……什麽事？」 　　雪莉亚：「因为フェンデル的煇石也不够，所以连澡都不能常洗……」 　帕丝嘉儿：「嗯嗯，真的很麻烦～！」 　　雪莉亚：「你是因为有味道才那样说吧！」 　帕丝嘉儿：「是吗～嗅嗅……嗅嗅。」 　　雪莉亚：「等、等等，别那样……」 　帕丝嘉儿：「嗯，才第十二天！」 　　雪莉亚：「唉……真是够了。」 　阿斯贝尔：「嗅嗅……嗅嗅。」 　　雪莉亚：「阿斯贝尔，我是谨慎起见才问……你……在做什麽？」 　阿斯贝尔：「果然我是不知道的。就算说这已经是帕丝嘉儿的特技，大概也可以吧。 　　　　　　　喂，帕丝嘉儿，我的也能知道吗？」 　帕丝嘉儿：「说得也对……嗅嗅嗅嗅。」 　　雪莉亚：「真是，我要去借教官的香水！」 　　－ダブルショット－ 　　马利克：「……那麽告辞，非常感谢您激励的话语。」 　帕丝嘉儿：「嘿呀！」 　　马利克：「喂……别突然推我後面。」 　　雪莉亚：「刚才那位……的确是フェンデル的总统吧。」 　　马利克：「啊啊，他向这样的我攀谈。」 　帕丝嘉儿：「哪哪，那麽大的武器不会很难操作吗？」 　　马利克：「要让对方害怕我的第一击，这点是必要的。」 　　雪莉亚：「嘿～总觉得你好像很高兴。」 　　马利克：「我是曾一度舍弃国家的人…… 　　　　　　　在过去，个人方面也有很多错综复杂的问题。」 　帕丝嘉儿：「也兼做故弄玄虚啊～」 　　马利克：「啊啊，无法想像攻击的敌人很可怕对吧？」 　　雪莉亚：「你说错综复杂……是什麽呢？咦～我想听！请告诉我！」 　帕丝嘉儿：「是在哪里制造那样的武器啊？」 　　马利克：「那些是商业机密喔，你们两个。」 　　休伯特：（……！同时击破两个人。真厉害啊……教官，这个也抄起来吧。） 　　－俺にはお前が……－ 　　雪莉亚：「哪，阿斯贝尔？我是不是常给大家添麻烦呢？」 　阿斯贝尔：「是经常派得上用场。」 　　雪莉亚：「真的……！……啊，但是我只会做治疗这样的小事，所以……」 　阿斯贝尔：「那是很重要的喔。雪莉亚，我需要你。」 　　雪莉亚：「阿斯贝尔……！」 　阿斯贝尔：「苏菲、休伯特、教官，还有帕丝嘉儿都需要…… 　　　　　　　因为大家会做的事不同，所以我们才有在一起的意义不是吗？所以……」 　　雪莉亚：「抱歉……已经可以了……」（走掉） 　阿斯贝尔：「咦？可是以前教官他就是这样鼓励我的啊……」 　　马利克：「雪莉亚抱歉了……」 　阿斯贝尔：「咦？刚才是谁……」 　　－後悔－ 　帕丝嘉儿：「……唉。」 　　休伯特：「哥哥，帕丝嘉儿小姐怪怪的。」 　阿斯贝尔：「帕丝嘉儿平常就怪怪的不是。」 　帕丝嘉儿：「咦～好过份哪～我明明是如此地在烦恼着！」 　　休伯特：「是怎麽了吗？那个……可以的话愿听其详？」 　帕丝嘉儿：「那个啊，最近呢……」 　　休伯特：「是……」 　帕丝嘉儿：「身高好像停止成长了～」 　　休伯特：「呃……帕丝嘉儿小姐的芳龄是……」 　帕丝嘉儿：「二十二！哪、弟弟君！怎麽办！」 　　休伯特：「呃……和教官商量如何呢？因为他很高大。」 　帕丝嘉儿：「啊，对喔！那个身高啊，就是说他还在持续长高吧。 　　　　　　　谢谢了，弟弟君！很可靠呢！」（跑掉） 　阿斯贝尔：「喂、喂……」 　　休伯特：「哥哥！请你什麽也别说……」 　阿斯贝尔：「我有一点点也担心起你来了……」 　　－浑身の息－ 　阿斯贝尔：「真冷啊……有没有能抵御寒冷的地方呢？」 　　雪莉亚：「你要不要紧？但是因为这里是冰洞……」 　　马利克：「哈……哈啾！该死，真冷！」 　　雪莉亚：「……也没必要那麽生气吧。」 　阿斯贝尔：「哈啾！」 　　　苏菲：「哈啾！」 　帕丝嘉儿：「啊……啊啊！」 　　雪莉亚：「是怎麽了？」 　帕丝嘉儿：「教官和阿斯贝尔和苏菲一起打喷嚏吧！」 　　马利克：「那干嘛啊？」 　帕丝嘉儿：「好啦、好啦！再来是把打喷嚏的余音拉长下去！」 　　雪莉亚：「就算你说要做，但岂会……」 　　　三人：「哈……」 　　雪莉亚：「骗人，真的要来了！」 　　　三人：「……哈～啾～」 　帕丝嘉儿：「太棒了，出现和声了！」 　　雪莉亚：「是Ｃ，这是Ｃ……」 　　－ママですから－ 　帕丝嘉儿：「呼哈～……」 　　　苏菲：「帕丝嘉儿好像很想睡。」 　帕丝嘉儿：「呼哈……ばｔじゃｐっｆじゃだｈふぁうｈ♪」（原文，看不懂哪～） 　　　苏菲：「啊，是吗。所以……」 　　雪莉亚：「咦？刚才的你听得懂？」 　　　苏菲：「嗯。」 　帕丝嘉儿：「我说我通宵做炸弹。」 　　雪莉亚：「什麽啊～通宵做炸弹……咦！？」 　帕丝嘉儿：「开玩笑的，别当真哪。」 　　　苏菲：「嗯，是玩笑，雪莉亚。」 　　雪莉亚：「……在不知不觉间孩子渐渐长大了……是这样的感觉吗……」 　　－ナイスショット！－ 　帕丝嘉儿：「我是一直都很在意啦……苏菲是赤手空拳在战斗吗？」 　　　苏菲：「虽然有时候也会那样， 　　　　　　　但我和阿斯贝尔他们一样，把光之力包覆在手和脚上。」 　帕丝嘉儿：「那麽也能打破远距离的杯子罗？」 　　　苏菲：「嗯，可以。」 　帕丝嘉儿：「那麽从这里打一下雪莉亚的背？啊，要轻一点。」 　　　苏菲：「嗯……嘿！」 　　雪莉亚：「……！嗯？？咦？为什麽内裤会……明明才刚买不久……」 　帕丝嘉儿：「呀嗬－－！」 　　　苏菲：「很开心吗？」 　帕丝嘉儿：「嗯！」 　　　苏菲：「是吗？」 　　－最近の悩み－ 　帕丝嘉儿：「肚子饿了～」 　　雪莉亚：「我也……啊，没有没有。」 　阿斯贝尔：「是不是该吃饭了？我们也肚子饿了。」 　　雪莉亚：「因为我还不饿，我来做大家的份吧。」（离开） 　阿斯贝尔：「雪莉亚她身体不舒服吗？」 　　　苏菲：「我想没有。」 　阿斯贝尔：「但是就连吃饭时，我觉得雪莉亚的份量有点少……」 　帕丝嘉儿：「总觉得她最近变紧了。」 　阿斯贝尔：「指什麽？」 　帕丝嘉儿：「那是少女的秘密哦～」 　阿斯贝尔：「……少女？」 　帕丝嘉儿：「所以就腰嘛！为什麽不懂啦～肚子都肥胖起来了对吧～」 　　雪莉亚：「慢着，帕丝嘉儿！我才没肥胖！」 　帕丝嘉儿：「肥胖～肥胖～♪来，苏菲。」 　　　苏菲：「肥胖～肥胖～……？？」 　　－冻りついた世界－ 　　休伯特：「我想这个世界大致上都绕过了，但其他的地域是怎麽样了呢？」 　阿斯贝尔：「艾梅洛德小姐在时，因为远谈不上那些事，就错过问的机会了。」 　帕丝嘉儿：「残留的书籍里所记载的场所也只有这一带的地图。」 　　　苏菲：「呃……来到这个世界的时候，地图和人口分布情报我被更正为最新的。 　　　　　　　根据那个来看的话，什麽也没有。」 　阿斯贝尔：「你说什麽也没有，也就是指人和城市都没有吗？」 　　　苏菲：「嗯。」 　帕丝嘉儿：「是吗～但真是太好了呢。」 　　　苏菲：「为什麽？」 　帕丝嘉儿：「多亏了这里没有人，才能够毫无顾虑地打倒艾梅洛德不是吗？」 　阿斯贝尔：「……哈哈，帕丝嘉儿和我们是一夥的，实在太好了。」 　帕丝嘉儿：「……是吗？」 　　－わたしもなる－（这Wii版才有。） 　阿斯贝尔：「这样子，那个修行中的龟人也证明是个优秀的行商龟人了。」 　　　苏菲：「很努力地去了各种地方呢。」 　帕丝嘉儿：「哪哪，我们也去海贼的隐藏之家，还有磁场穴看看哪～」 　阿斯贝尔：「那虽然是想去看看……」 　　马利克：「因为不知道在哪里啊。」 　帕丝嘉儿：「啊，是吗？」 　　雪莉亚：「若是休伯特的话，会不会知道呢？」 　　休伯特：「不，龟人进行修行的地方应该是被隐匿起来的。」 　阿斯贝尔：「所以罗，帕丝嘉儿。」 　帕丝嘉儿：「那样的话，就成为龟人～！」 　　　苏菲：「我也要做。」 　　雪莉亚：「所以罗，阿斯贝尔。」 　阿斯贝尔：「咦？问题丢给我？」 　　－後で道具屋にね－ 　　雪莉亚：「开了很多的花呢，谢谢你，苏菲。」 　　　苏菲：「为什麽要道谢？」 　　雪莉亚：「因为至今花都没有开到能说是花园的程度啊，我很高兴。」 　　　苏菲：「嗯！不客气。」 　　雪莉亚：「嘻嘻。」 　　马利克：「虽然种子是给了道具店，不过我们过一阵子去问问情况吧。」 　阿斯贝尔：「因为据说可能是稀有的种子呢，若是那样的话，就是苏菲的功劳。」 　　　苏菲：「我的……嗯，我们去看！」 　　－试着です－ 　　雪莉亚：「虽然是得到踝饰……」 　阿斯贝尔：「这种是女生用的吧？」 　帕丝嘉儿：「我来试戴看看～！」 　　雪莉亚：「啊，等等，帕丝嘉儿！」 　帕丝嘉儿：「……哎呀？怎麽很难套上去。」 　　马利克：「是不是吃东西没有节制啊？那雪莉亚呢？」 　　雪莉亚：「我、我吗？」 　帕丝嘉儿：「嗯。」 　　雪莉亚：（被那麽一说之後……真令人紧张。） 　　　　　　「咦，骗人，我可没有很胖哦？怎麽这样……」 　阿斯贝尔：「那麽苏菲呢？」 　　雪莉亚：「……嗯～」 　阿斯贝尔：「咦，什麽……」 　　　苏菲：「……没办法。」 　　雪莉亚：「……」 　帕丝嘉儿：「是不是有什麽我们无法装备的理由啊～搞不好是诅咒道具！」 　阿斯贝尔：「一定是特别订购之类的吧，虽然能物归原主就好了。」 　　－休むのも仕事－ 　　马利克：「连兵队也一起奉陪这种游戏啊，真是……」 　阿斯贝尔：「但是很愉快不是吗？雪莉亚也很快乐对吧？」 　　雪莉亚：「嗯，很快乐，而且呢……」 　阿斯贝尔：「……？」 　　雪莉亚：「现在的ウィンドル是如此的和平，当然我也知道世界发生了很麻烦的事。」 　　马利克：「和平啊……」 　阿斯贝尔：「教官……？」 　　马利克：「……算啦，偶而也要像这样子玩。」 　　　两人：「嘻嘻。」 　　－チームワークの胜利！？－ 　帕丝嘉儿：「呼～好不容易完全胜利了哪～」 　阿斯贝尔：「我觉得帕丝嘉儿的模仿真的很相似。」 　帕丝嘉儿：「这麽说阿斯贝尔也是啊，虽然只是大概像。」 　阿斯贝尔：「而且帕丝嘉儿会热衷於这类游戏，令我有点意外。」 　帕丝嘉儿：「其实我也是啊～哎呀，怎麽今天难得地意见相同哪～」 　阿斯贝尔：「哈哈……原来我被帕丝嘉儿认为意见不合啊……」 　　马利克：「这种组合竟然还可以赢。」 　　－当て逃げに遭いました－ 　　马利克：「休伯特是逐渐地投注热情於演技中啊。」 　　休伯特：「因为我认为让他们看到笨拙的剧情，对观众很不好。」 　帕丝嘉儿：「可说是专业心态吗～？」 　　休伯特：「这怎麽说呢，若他人这麽说的话，那或许就是了。」 　　　苏菲：「哪，阿斯贝尔和雪莉亚是怎麽了？」 　　雪莉亚：「咦？什、什麽事，苏菲？」 　　　苏菲：「你们两人好怪。」 　阿斯贝尔：「没那回事。该说是热中於演技里，有些迷迷糊糊吧……」 　　雪莉亚：「你说迷迷糊糊……」 　　休伯特：「据说真正的演员即便在舞台结束後，也无法脱离角色喔。 　　　　　　　哥哥你们也很了不起不是吗？」 　阿斯贝尔：「啊、啊啊，是吧……」 　　雪莉亚：「……」 　　马利克：「呵……」 　　－トータルケア－ 　阿斯贝尔：「布偶吗……这样的东西也有让人恢复健康的力量呢。」 　　雪莉亚：「虽说那个孩子是真的过世了。」 　　休伯特：「说到心情这种东西……是控制人类所有的一种事物吧。」 　　雪莉亚：「总觉得有些了解。」 　阿斯贝尔：「……？」 　　雪莉亚：「所谓助人，并不只是治疗受伤或生病，而是要支持着患者们的心灵吧。」 　阿斯贝尔：「所以我也在雪莉亚对我冷淡时，身体变得不舒服。」 　　雪莉亚：「为什麽现在要提那件事，真是！不然阿斯贝尔你也去收集布偶！」 　　－仆ならできる！－ 　阿斯贝尔：「帕丝嘉儿，辛苦了。」 　帕丝嘉儿：「咦？完全不累啊～要是大家也玩就好了哪～」 　阿斯贝尔：「这我有点……哈哈，这种的是休伯特他……」 　　休伯特：「叫我吗？」 　阿斯贝尔：「我是在说若是解谜游戏的话，休伯特很擅长。」 　帕丝嘉儿：「是吗？」 　　休伯特：「嗯，那部分我很擅长喔。要不要我解射击方块来证明看看呢？」 　帕丝嘉儿：「我全部都解开了。」 　　休伯特：「那麽，这个里里还有没有一样的解谜游戏呢？」 　帕丝嘉儿：「大概没有哪～」 　　休伯特：「那麽，谁家里有？」 　帕丝嘉儿：「都没有。」 　　休伯特：「呃……那麽，小朋友的玩具也可以。」 　帕丝嘉儿：「没这玩意。」 　　休伯特：「那、那样的话，我现在来做一个……」 　阿斯贝尔：「从以前……这种的就很好胜啊。」 　　－怪獣４体同时出现！－ 　帕丝嘉儿：「已经结束了～？」 　　马利克：「已经很够了吧？帕丝嘉儿你还闹不够吗？」 　帕丝嘉儿：「根～本不够哪～！还可以继续闹下去～！」 　　雪莉亚：「帕丝嘉儿你也是个女孩子啊，所以别说什麽还闹不够这种话。」 　帕丝嘉儿：「因为嘛～不够就是不够嘛～！哇～哇～哇～～！」 　　雪莉亚：「好啦，我会做香蕉派给你吃，乖一点。」 　帕丝嘉儿：「太好了～！」 　　　苏菲：「哇～哇～哇～！」 　　雪莉亚：「苏菲……别学她啊，肚子饿的话就说出来。」 　　马利克：「……喔～喔～！」 　　雪莉亚：「……帕丝嘉儿在增殖中。」 　阿斯贝尔：「喔～喔～喔～！」 　　雪莉亚：「……（怒）」 　阿斯贝尔：「……呃，因为好像在流行嘛。」 　　雪莉亚：「……唉。」 　　休伯特：（晚了一步……） 　　－お礼をね－ 　　休伯特：「是相当古老的遗迹啊……」 　帕丝嘉儿：「这里也是アンマルチア族的遗迹喔。咦，仔细一想这里是……」 　阿斯贝尔：「你知道什麽吗？」 　帕丝嘉儿：「记得在フェンデル的热线发射设施吗？这里是不是与那成对的设施呢～？」 　　休伯特：「也就是说在我们不知道的情况下受到照顾了。」 　帕丝嘉儿：「没有错～大家在感谢後就前进吧！来，南无～！」 　阿斯贝尔：「咦、南无～……是？」 　帕丝嘉儿：「好了，出发～～！」 　　－冷静沈着－ 　　马利克：「守备遗迹的机械是相当厉害的强敌啊。」 　　休伯特：「不过就是那种东西吧。」 　　雪莉亚：「你说那种……因为打倒了那麽强力的巨大敌人，老实地高兴一点嘛？」 　　马利克：「对休伯特而言呢，老实地高兴这点也许比打倒敌人更难。」 　　休伯特：「真令我感到遗憾啊。 　　　　　　　我只是以时常要有钢铁般的坚强意志以及冷静作为信条罢了。」 　阿斯贝尔：「虽然偶而会惊慌失措就是。」 　　休伯特：「哥哥你在胡说什麽！……哎呀？帕丝嘉儿小姐，你坐着不动是怎麽了吗？」 　帕丝嘉儿：「……」 　　雪莉亚：「骗人，帕丝嘉儿和敌人战斗而吓瘫了吗？……帕丝嘉儿要不要紧？喂～」 　帕丝嘉儿：「……鼾～鼾～」 　阿斯贝尔：「战斗结束後马上就睡了啊……」 　　马利克：「不管什麽状况都经常冷静的也许是帕丝嘉儿。」 　　休伯特：「这是……我行我素吧，和冷静不同！」 　　－委员长的存在－ 　　马利克：「等到一察觉，我们已经打倒被称为世界最强的守护者了。」 　　雪莉亚：「他们三位的连携……虽然一开始认为没有死角，但要打还是能办得到呢。」 　帕丝嘉儿：「和里里的大家提的话，会吓一大跳吧～！」 　阿斯贝尔：「会吗？ 　　　　　　　因为通常打倒守护者的人会成为下一位守护者，也许不会被相信吧。」 　　马利克：「经你一提，是有那样的规则啊。但是那件事却一次也没有提出来。」 　阿斯贝尔：「若是那件事，我先行拒绝了。」 　　休伯特：「什麽时候拒绝的？」 　阿斯贝尔：「下来时他们问的，然後我答覆了。」 　　马利克：「你搞不好做了很可惜的事。」 　帕丝嘉儿：「对嘛～」 　阿斯贝尔：「那样的话，就会无法离开这座岛了，那没什麽好处吧。 　　　　　　　连教官都在乱说什麽啊……」 　　马利克：「抱、抱歉……」 　帕丝嘉儿：「在我们之中，阿斯贝尔是最强的呢～！」 　　马利克：「正因为平时很沉着，一生气就反抗了。」 　　雪莉亚：「哈哈……」 　　－すなわちＬＯＶＥです－ 　　休伯特：「有这样的地方真令人惊讶。」 　阿斯贝尔：「这表示这个世界还存在着我们不知道的地方啊。」 　　雪莉亚：「但我们是怎麽来到这里的呢？」 　帕丝嘉儿：「那是因为爱哦，爱！」 　　　苏菲：「爱？」 　　马利克：「从帕丝嘉儿那里冒出我认为与她最无缘的话来了。」 　　雪莉亚：「爱吗……所以这是什麽样的爱？」 　帕丝嘉儿：「是我们持续给野猫饲料的奖励！」 　　雪莉亚：「你说奖励……」 　　马利克：「爱也是各式各样啊。」 　帕丝嘉儿：「就是说嘛～！」 　阿斯贝尔：「嗯～真深奥。」 　　雪莉亚：「帕丝嘉儿的爱才不深奥！是浅薄！」 　　－犬猫どっち？－ 　　雪莉亚：「好像是木天蓼的一种呢。」 　帕丝嘉儿：「你说木天蓼是猫喜欢的那个吗？」 　　雪莉亚：「是说猫会醉晕吧。」 　帕丝嘉儿：「说到猫啊～不是常说感觉像猫的人啦、感觉像狗的人之类的啦？ 　　　　　　　雪莉亚感觉就像猫吧。」 　　雪莉亚：「是吗？虽然我是常被说很像狗，阿斯贝尔感觉也像狗吧。」 　帕丝嘉儿：「是吗～阿斯贝尔和教官都感觉像猫，苏菲和休伯特是狗吧～」 　　雪莉亚：「全部都相反不是吗？ 　　　　　　　帕丝嘉儿果然很奇怪。那样的话，你觉得自己是什麽？」 　帕丝嘉儿：「我当然是像猫！」 　　雪莉亚：「……说中了，帕丝嘉儿就给人破天荒的感觉。 　　　　　　　啊，抱歉。但是我好吃惊……你能够冷静的分析自己呢。」 　帕丝嘉儿：「汪！」 　　雪莉亚：「果然帕丝嘉儿头脑很好……什麽啊？」 　　－呼び出しされた－ 　帕丝嘉儿：「咦，是来自波艾森的联络。」 　阿斯贝尔：「连这种地方也……是很重要的通知吗？」 　帕丝嘉儿：「呃……嗯嗯……哎呀，错了，是来自姊姊的。」 　　休伯特：「是关系拉姆达的事吗？」 　帕丝嘉儿：「那也猜错罗。 　　　　　　　就是啊，姊姊说把一个叫ノパーソ的机器给一直借给佛雷德里克， 　　　　　　　要我去要回那个东西。」 　　休伯特：「那是什麽啊？请她自己去要怎麽样呢？」 　帕丝嘉儿：「她说她已经关在研究所里，要去ラント也很麻烦，叫我用飞行梭去拿。」 　阿斯贝尔：「没办法，就回去ラント找佛雷德里克拿吧。」 　　休伯特：「真是没办法。」 　　－雪の遗迹と基本同じ－ 　　雪莉亚：「咦？这个装置的确是……」 　　休伯特：「似乎以和位在フェンデル那个被雪封闭的遗迹一样的构造在运转着。」 　阿斯贝尔：「是说启动装置就能开门的构造吧。」 　帕丝嘉儿：「答对了～！那麽就咻咻地轻松前进吧～！」 　　－人间操縦－ 　　雪莉亚：「能不能操作这个装置（雷射炮）用在与拉姆达的战斗上呢？」 　阿斯贝尔：「帕丝嘉儿，想办法调整一下……」 　帕丝嘉儿：「啊～不可能不可能。」 　　雪莉亚：「即便是你也很困难吗？」 　帕丝嘉儿：「因为这一点也不有趣嘛，原理超～古旧，玩弄的价值是零。」 　　休伯特：「但是你非做不……」 　帕丝嘉儿：「我拒绝。哼～（甩头离开）」 　阿斯贝尔：「她看起来好像真的生气了。」 　　雪莉亚：「她那样的态度是十分讨厌吧。」 　　马利克：「我们没有在意的必要，因为好像是休伯特让她生气的。」 　　休伯特：「只、只有我吗！？……不得已，我去道歉吧。等等，帕丝嘉儿小姐～！」 　阿斯贝尔：「教官……你乐在其中吧？」 　　马利克：「少说蠢话，同伴之间的信赖要是有裂痕，很令人困扰吧。」 　　雪莉亚：「要是有裂痕的话，原因也是教官不是……」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.95.76