说穿了就是未来篇走完前，还得绕行世界收集的skit集。 　　这样XD~ 　　－若いおばあちゃん－ 　　　苏菲：「フォドラ的事情结束後，阿斯贝尔和我就是家人了呢。」 　阿斯贝尔：「啊啊，没错。」 　　　苏菲：「休伯特要常常来玩？」 　　休伯特：「休假时就会。」 　　　苏菲：「阿斯贝尔爸爸，休伯特叔叔。」 　阿斯贝尔：「爸爸……不由得好难为情啊。」 　　休伯特：「叔叔、是吗？」 　　　苏菲：「还有奶奶。」 　　　二人：「………………！」 　　休伯特：「那个『奶奶』是指妈妈吗？」 　　　苏菲：「嗯。教官教我，说爸爸的妈妈要叫『奶奶』。」 　阿斯贝尔：「是吗……妈妈是……『奶奶』……」 　　休伯特：「……听到被叫『奶奶』什麽的，妈妈她不要吓到摔倒就好了……」 　　－バロニアの仮面～诞生篇－ 　阿斯贝尔：「啊啊……怎麽办……」 　　　理查：「怎麽了，阿斯贝尔。」 　阿斯贝尔：「我想起我在骑士学校宿舍的房间天花板里，一直藏着五百元的私房钱没拿。 　　　　　　　现在大概已经住着其他学生了，擅自进去实在不太好……」（离开） 　　　理查：「没办法，身为好友我去帮你拿吧……但是我这样又太过显眼……对了……！ 　　　　　　　（变装）很好，若是这样……」 　阿斯贝尔：「（回来）……仔细一想，五百元也没什麽大不了……放弃吧。」 　　　理查：「要放弃还太早！」 　阿斯贝尔：「你是………………！…………………谁啊！？」 　　　理查：「哎呀，忘记拿下来了……不过算了…… 　　　　　　　你的朋友理查拜托我去拿你的私房钱。 　　　　　　　我是『面具．多．巴洛尼亚（マスク．ド．バロニア）』！ 　　　　　　　虽然很遗憾地五百元没有了，但相对的有这个，所以将就一下！」 　阿斯贝尔：「咦……这、这是……书……？」 　　　理查：「那麽再会了！」 　阿斯贝尔：「………………」 　　雪莉亚：「……！阿斯贝尔，你竟然在看那种书……好、好色（Ｈ）～！！」 　阿斯贝尔：「咦、啊、这、这是误会！」 　　　苏菲：「好色（Ｈ）……？」 　　　理查：「呵呵，做了好事後心情真好呢。」 　　－クロソフィの花园－ 　　　苏菲：「盯－－－－……」 　阿斯贝尔：「苏菲你在看什麽？」 　　　苏菲：「阿斯贝尔，这是クロソフィ的芽。」 　阿斯贝尔：「咦？这个吗……真的呢，苏菲看得好仔细。 　　　　　　　但是在这种几乎没有什麽花草的地方，怎麽会有クロソフィ……！」 　　　苏菲：「说不定这朵花是那个时候风花化的种子，而在这里发芽呢？」 　阿斯贝尔：「是啊！一定是那样没错！」 　　　苏菲：「像现在这个时候，也许也在各个地方发芽了呢…… 　　　　　　　这样总有一天，世界会开满クロソフィ呢。」 　阿斯贝尔：「开满啊……」 　　　苏菲：「要是也开在大家的头上，会很漂亮吧。」 　阿斯贝尔：「苏菲？那个就有点……」 　　　苏菲：「不久後，大家开始讲话的话会很快乐呢。」 　阿斯贝尔：「不……那个很恐怖……」 　　－すいみん不足－ 　　　理查：「………………」 　　雪莉亚：「陛下您怎麽了吗？脸色很难看呢？」 　　　苏菲：「脚步也摇摇晃晃。」 　　　理查：「我在这里几乎没什麽睡眠。 　　　　　　　戴尔会送来了很多的文件，我被赶着要处理掉。」 　　雪莉亚：「您说送来……在旅行的途中吗！？」 　　　理查：「啊啊。不过无所谓，因为身为一名国王的职务必须要好好完成。」 　　雪莉亚：「陛下不好好睡是不行的！睡眠过度不足的话，会过劳死的！」 　　　苏菲：「理查不可以死！」 　　　理查：「那雪莉亚小姐，在我入睡之前，可以为我唱摇篮曲吗？」 　　雪莉亚：「那、那麽……乖乖睡～……♪」 　　　理查：「……ＺＺＺＺ」 　　　苏菲：「啊、理查已经睡着了呢？」 　　雪莉亚：「真的呢……陛下真容易入睡。」 　　　苏菲：「理查要舒服地睡哦。」 　　　理查：「喃喃……味噌汤太烫了，不能游泳啊……」 　　雪莉亚：「……！刚才是什麽……？」 　　－バロニアの仮面～立志篇－ 　阿斯贝尔：「这麽一提，以前虽然也捡了很多纸牌，但这到底全部有几张啊？」 　　休伯特：「天知道。不过在半年前应该什麽也没有的地方，也掉了纸牌呢。 　　　　　　　或许还会有什麽人掉了新的纸牌也说不定。」 　阿斯贝尔：「还有新的……！？这样无论过了多久，好像无法收集全部……」 　　　理查：「有所困扰的时候，就交给我吧！」 　阿斯贝尔：「啊、你的确是……麝香葡萄巴洛尼亚（マスカットバロニア）！」 　　　理查：「谁是葡萄！不是，是面具．多．巴洛尼亚。」 　　休伯特：「……您是在做什麽呢，陛下……？」 　　　理查：「不对！是面具．多．巴洛尼亚！」 　阿斯贝尔：「难道你要代替我们去找纸牌吗？」 　　　理查：「也对……然後给你们也可以。」 　阿斯贝尔：「那麽……！」 　　　理查：「但是那种纸牌就算不收集，对你们的旅行也不会造成任何阻碍。 　　　　　　　所以收集不到也没什麽好沮丧。加油，然後旅行啊！年轻人！再会！」 　阿斯贝尔：「啊、喂、喂……虽然觉得好像被说我很肤浅，是我多心了吗……？」 　　休伯特：「……还穿成那样……是有什麽意义吗，陛下……」 　　－ロックガガン3択－ 　　　苏菲：「这个城镇的人们很重视ロックガガン呢。」 　阿斯贝尔：「ロックガガン啊……那超巨大的……」 　　马利克：「话虽如此，牠没有兄弟姊妹吗？只有一只要说是生物却也不能繁殖对吧。」 　帕丝嘉儿：「三选一选择题～！选择一！ 　　　　　　　『现在的ロックガガン是最开始那一只，从明年开始会分裂增加！』。」 　　雪莉亚：「怎麽可能！」 　帕丝嘉儿：「选择二！ 　　　　　　『虽然爸爸和妈妈很小，只有ロックガガン因为淋雨膨胀变大！』。」 　阿斯贝尔：「啊、有这可能……！」 　　马利克：「不，那不可能……」 　帕丝嘉儿：「选择三！『ロックガガン随心所欲！』。 　　　　　　　好了，哪一个！Chichichichichi（倒数声）……」 　　雪莉亚：「虽然选择三很莫名其妙……」 　　马利克：「不，莫名其妙的是一和二吧？」 　　　苏菲：「……选择一。」 　帕丝嘉儿：「噗噗～答案是选择四。『再来去找答案吧！』这样～！」 贝＆雪＆马：「你自己去！」 　帕丝嘉儿：「咦？」 　　－周囲の期待－ 　　休伯特：「……偷偷……摸摸……」 　阿斯贝尔：「你该不会不想见大统领吧？」 　　休伯特：「哇……哥、哥哥……这随我高兴吧，你别管我。」 　阿斯贝尔：「不，我很懂休伯特你的心情。我回家听妈妈说结婚的事也觉得很罗唆……」 　　休伯特：「比起我，哥哥身为ラント领主的婚姻有其意义，我很明了妈妈的期待。」 　阿斯贝尔：「咦？我是打算当你的同伴耶……」 　　休伯特：「妈妈在信里叹息着，说『那个孩子有作为领主的自觉吗』。」 　阿斯贝尔：「不、所以……」 　　休伯特：「我知道的，是雪莉亚吧。 　　　　　　　明确地说出口就好了啊，但你竟然优柔寡断不乾不脆的……」 　阿斯贝尔：「要这麽说那休伯特你也……」 　　马利克：「你们两个……被催着结婚可是最好的喔？」 　阿斯贝尔：「教官……」 　　马利克：「因为到了我这把年纪，周围的人就什麽也不跟我说了……」 　　休伯特：「是、是……」 　　－戦い方の基本－ 　阿斯贝尔：「说起来，骑士的血在沸腾着呢，教官。」 　　马利克：「别急躁，阿斯贝尔，冷静点。想起我在骑士学校里教你的基本。」 　阿斯贝尔：「是。一是『败不馁』。」 　　马利克：「二是『战前模拟推敲，勾勒胜利风采』。」 　阿斯贝尔：「三是『不骄己身之力，不惧敌手之威』。」 　　马利克：「很好！上吧！」 　阿斯贝尔：「（战斗去了）啊！喝！嘿啊！」 　　休伯特：「那样的精神论调在ウィンドル是通用的啊。」 　　马利克：「理所当然是很严格的建议， 　　　　　　　不过对阿斯贝尔，比起说东说西的，这个最有效。」 　　休伯特：「怎麽说？」 　　马利克：「阿斯贝尔！手肘提高一点！下半身拉回来点！别太切进去了！」 　阿斯贝尔：「咦？咦？啊……！呜啊啊啊！！（输掉）」 　　马利克：「给他具体的建议，就会让他混乱而手忙脚乱。」 　　休伯特：「原来如此……该说很像哥哥吗……」 　　－寸剧ピチタロー－ 　　马利克：「很久很久以前，在某个地方有个从蜜桃软糖里出生的蜜桃太郎。」 　　雪莉亚：「怎……怎麽这麽突然。」 　　马利克：「因为苏菲说她也想身为一名演员站在舞台上，所以我写了剧本。」 　　雪莉亚：「嘿～教官吗……」 　　　苏菲：「爷爷、奶奶，我要去收拾扰乱都城的邪恶魔物。」 　　马利克：「在旅行途中，蜜桃太郎遇见了驱逐魔物的同伴。」 　阿斯贝尔：「蜜桃太郎，请给我一个挂在你腰上的蜜桃软糖喵～」 　　　苏菲：「若是帮助我征讨魔物的话，就可以给你一个。」 　　马利克：「一开始加入了同伴雉鸡。」 　　雪莉亚：「咦？都说喵～了，不是猫吗？」 　　马利克：「好啦，安静看。」 　帕丝嘉儿：「蜜桃太郎～给我给我～蜜桃软糖。给我就成为你的同伴洋葱。」 　　马利克：「第二个成为同伴的是洋葱。」 　　雪莉亚：「洋葱！？你说洋葱是……」 　　马利克：「第三个是牛，第四个是红萝卜，再来是葱，最後加入的同伴是白米饭。」 　　雪莉亚：「？？？」 　　　苏菲：「这些就能做出毫无关连盖饭，让爷爷和奶奶饱餐一顿了。」 　　马利克：「就这样，蜜桃太郎回到了爷爷奶奶身边。 　　　　　　　但雉鸡其实是公鸡不会下蛋，结果是做出了牛肉盖饭……结束。」 　　雪莉亚：「咦、结束了……！？那扰乱都城的魔物呢？」 　　马利克：「谁理那种家伙啊。」 　　雪莉亚：「咦、因为你说驱逐魔物……」 　　马利克：「魔物在都城因料理人修行而醒悟了， 　　　　　　　数年後开店生意兴隆，那又是另一个故事了。」 　　雪莉亚：「咦咦！？」 　　－マリクの昔话－ 　　　苏菲：「呐，教官，说说教官的过去。」 　　马利克：「我的吗？就算听也不是什麽有趣的故事喔。」 　阿斯贝尔：「我也想听。这个ザヴェート是教官长大的地方吧？」 　　马利克：「啊啊，过去啊……看到雪必定会想起的，就是与卡兹相遇的那一天。 　　　　　　　我在那一天带着老爸的枪外出。 　　　　　　　我这边可曾有过话还没说出口，性命就有危险的情况啊， 　　　　　　　自己必须靠自己保护。」 　　雪莉亚：「治安是那麽地差啊……」 　　马利克：「我往目的的店前去，在那里遇见那个小子。」 　　雪莉亚：「那是卡兹先生吧。」 　　马利克：「啊啊，在视线交会的瞬间， 　　　　　　　我就认为这小子和其他家伙们不同，打从心底点燃了竞争心。 　　　　　　　现在若不消灭他，将来我就会被他击败。 　　　　　　　保持着彼此适当的间隔，我举起了枪。 　　　　　　　但是我变得很僵硬而无法扣下扳机。 　　　　　　　『似乎彼此都捡回了一条命啊。』那小子这麽说着。 　　　　　　　……如果就那样彼此射杀的话……」 　阿斯贝尔：「嘿……」 　　马利克：「这是马利克．西札斯三岁时的冬天的故事。」 　　雪莉亚：「三岁！？」 　阿斯贝尔：「不是二十岁左右时的故事吗？」 　　马利克：「没有人那麽说吧。」 　　　苏菲：「真有趣……」 　　马利克：「还没呢，故事才要开始。再来是五岁时的故事……」 　阿斯贝尔：「唉……」 　　雪莉亚：「唉……不想奉陪了……」 　　－お风吕へ行こう－ 　　雪莉亚：「……～♪啊～啊，好舒服的澡。」 　　　苏菲：「咕噜咕噜（喝牛奶）……哈～」 　　雪莉亚：「苏菲，礼貌不太好哦。」 　　　苏菲：「说『澡後一杯』要这样喝比较好喝。」 　　雪莉亚：「又是教官吧，真是……」 　帕丝嘉儿：「咦～雪莉亚和苏菲有很香的味道哪～」 　　雪莉亚：「因为才刚洗完澡啊……呜……帕丝嘉儿身上有怪味。」 　　　苏菲：「帕丝嘉儿，洗澡比较好哦。」 　帕丝嘉儿：「哈哈哈～被苏菲念了啊。」 　　雪莉亚：「不是哈哈哈吧。因为水温刚刚好，请你去洗澡。」 　帕丝嘉儿：「嗯，晚点再去～现在正在重要研究的途中呢。」 　　雪莉亚：「那种只要中断不就好了！」 　帕丝嘉儿：「总之晚点～晚点～（逃）」 　　雪莉亚：「啊……」 　　　苏菲：「帕丝嘉儿用惊人的速度逃走了。啊、她跑出去外面……」 　　雪莉亚：「就是今天，即便要战斗我也要让她去洗澡！你给我等一下！」 　　－お风吕めんどくさい－ 　　雪莉亚：「你是有……多讨厌……洗澡啊……」 　帕丝嘉儿：「雪莉亚对不起啦～因为太麻烦了嘛，那拜罗～」 　　雪莉亚：「给、给我等一下……！」 　　－お风吕へ行って！－ 　　雪莉亚：「帕丝嘉儿！」 　帕丝嘉儿：「呜哇、雪莉亚！」 　　雪莉亚：「为什麽光看到我就要逃走！！给我去洗澡！！」 　　－お风吕のご褒美♪－ 　　雪莉亚：「吁吁……帕丝……嘉儿……好了……请你觉悟点……呼……呼……」 　帕丝嘉儿：「真没办法哪～那就给很努力的雪莉亚奖励♪来，一起去洗澡吧～」 　　雪莉亚：「明明特地洗澡的，却流一身汗……为什麽我要这麽拚命啊……？」 　　－バロニアの仮面～风云篇－ 　阿斯贝尔：「拉姆达在事隔千年後，回到了フォドラ呢。」 　　　苏菲：「拉姆达他有说什麽吗？」 　阿斯贝尔：「他好像在想着已经不想再回来了。」 　　雪莉亚：「我们勉强地把他带来了呢……」 　阿斯贝尔：「啊啊……但是他说回来一看，也想起了很多高兴且愉快的回忆。」 　　　苏菲：「太好了呢。」 　阿斯贝尔：「但是他说没有任何人在，有点寂寞。」 　　雪莉亚：「是啊。」 　　　理查：「寂寞的时候就交给我吧。」 　　　苏菲：「啊，有怪人……」 　阿斯贝尔：「啊！你是……！呃呃……」 　　雪莉亚：「您在做什麽啊，陛……」 　　　理查：「我是面具．多．巴洛尼亚！若是寂寞的话，大家一起唱歌跳舞就可以了。 　　　　　　　来吧，拉姆达，一起跳舞。」 　　　苏菲：「我听到理查的声音。」 　阿斯贝尔：「理查？咦？这麽一提，理查是在哪里……？」 　　雪莉亚：「阿斯贝尔你们该不会没察觉到吧……？」 　　　理查：「情况不妙……再会！」 　阿斯贝尔：「啊……！喂……！……那家伙是来做什麽啊。」 　　　理查：「喂～！（换好原本的衣服，从很远的地方跑来）」 　阿斯贝尔：「理查！你是去哪里了！」 　　　理查：「真是够我受的。 　　　　　　　我被压在另一头的瓦砾之下， 　　　　　　　等到我自己脱逃时，这次又从上面洒下大量的粉和水……」 　　雪莉亚：「为什麽要那麽拚命地辩解……」 　　－ねこになりたい－ 　阿斯贝尔：「猫真好呢，每天好像都很快乐。」 　　马利克：「是啊，我偶而也会很羡慕猫儿们。」 　帕丝嘉儿：「那阿斯贝尔你们要不要用这个『猫化装置』变成猫看看？」 　　马利克：「你说、什麽……？」 　帕丝嘉儿：「我～变～！」 　　马利克：「慢着！（来不及了～）」 　阿斯贝尔：「这……不是猫吧……」 　　马利克：「是……猫人……？」 　　休伯特：「我时常都在想，猫人到底是猫还是人呢？」 　　雪莉亚：「一定是人嘛，假如是猫的话就是『人猫』对吧？」 　　　苏菲：「猫人就因为是叫猫人的动物所以才叫猫人。」 　　马利克：「喂，你们别路过无视这里。」 　　　苏菲：「教官和阿斯贝尔好可爱。」 　　　理查：「呵呵……十分适合呢，特别是马利克。」 　　马利克：「光荣至极……」 　　－水着はいらない－ 　阿斯贝尔：「理查你不穿泳装吗？跟柜台说的话，会免费借给你的。」 　　　理查：「不，我心领了。 　　　　　　　根据王室的规矩，不可以在人前穿着泳装那种曝露的服装。」 　阿斯贝尔：「有那种规矩啊……王室还真麻烦呢。」 　　休伯特：「那种事是真的有吗？其实陛下是有更深刻的问题吧？」 　阿斯贝尔：「你说深刻的问题……是指什麽事？」 　　休伯特：「比如说陛下其实是旱鸭子之类的。」 　阿斯贝尔：「啊啊……喂，一点也不深刻吧？」 　　马利克：「谁是旱鸭子啊！ 　　　　　　　陛下看起来那样， 　　　　　　　但他可是有グレルサイド游泳比赛大会青年部的得奖经验喔。」 　　休伯特：「那个有名的グレルサイド游泳比赛……！？」 　阿斯贝尔：「不过理查说因为王室规矩不可以穿泳装……」 　　马利克：「当然是直接穿着衣服下去游啊。」 　　　兄弟：「就穿那样……！？」 　　－シェリアの秘密－ 　　雪莉亚：「嗯嗯……啊～……真是……这附近湿气好高……」 　　　理查：「是来自海上的风吹到山谷间的缘故吧。」 　　雪莉亚：「但是ラント也距离海边很近，但湿气却没有这麽地高呢。」 　帕丝嘉儿：「那是因为流动在这一带的寒流的关系，使大气很安定而不容易下雨。」 　　　理查：「原来如此，所以ラント和バロニア比较乾燥啊。」 　　雪莉亚：「呀！（卷发爆炸）」 　　　理查：「什麽……！？」 　　雪莉亚：「不要～～～！！（逃）」 　　　理查：「刚才那究竟是……？」 　帕丝嘉儿：「你问究竟是……雪莉亚早上一起床就总是那样子啊？」 　阿斯贝尔：「是怎麽了！？我刚才听到很可怕的声音……」 　帕丝嘉儿：「那个啊，因为过高的湿气，而使雪莉亚的头发碰地……」 　　雪莉亚：「帕丝嘉儿！不要说出来！」 　阿斯贝尔：「雪莉亚你要不要紧！？」 　　雪莉亚：「不要！别过来！不要看！」 　　－バロニアの仮面～タマネギ篇－ 　帕丝嘉儿：「……哽咽……」 　　　苏菲：「帕丝嘉儿你为什麽在哭？」 　　马利克：「帕丝嘉儿会哭这种事，天地都要倒转了。」 　帕丝嘉儿：「啊～不是啦～是我现在在切洋葱。 　　　　　　　…………哽咽…………哽咽…………」 　　马利克：「为什麽要在这种地方那样子切洋葱，是有什麽用途吗……」 　　　苏菲：「为什麽切洋葱会哭呢？」 　帕丝嘉儿：「那个啊～被切成一半的洋葱叫着好痛好痛， 　　　　　　　释放出流泪成分，因此让我难过地哭了。」 　　　苏菲：「洋葱很可怜吗？」 　　　理查：「这种时候就交给我来。」 　帕丝嘉儿：「嗯嗯？谁啊？」 　　马利克：「……不，你说谁，是陛下……」 　　　理查：「我是面具．多．巴洛尼亚！ 　　　　　　　切洋葱时这麽做就可以了，是『护目镜』和『洗衣夹』。」 　帕丝嘉儿：「嗯嗯……不由得呼吸困难。 　　　　　　　嘿……喔……我切……喔喔，太完美了，理查。」 　　　理查：「能帮上忙实在太好……不不不……我是面具．多．巴洛尼亚。 　　　　　　　有困难时请随时呼唤我，那麽再会！」 　帕丝嘉儿：「拜啦～♪」 　　马利克：「哎……她注意到了吧。」 　　　苏菲：「盯………帕丝嘉儿……好像休伯特。」 　　马利克：「只有眼镜吧……」 　帕丝嘉儿：「……（模仿）真是，无论经过多久哥哥就是那样，所以才不行啊。」 　　马利克：「……真微妙……」 　　　苏菲：「微妙～……」 　　－凶獣ウズメクの谜－ 　　休伯特：「ロックガガン真的很巨大呢，体内竟然有着如此大的空洞。」 　　　理查：「就像凶兽ウズメク。」 　　休伯特：「ウズメク吗？小时候我经常阅读呢。 　　　　　　　不过陛下，这远比那个要大上许多。」 　　　理查：「是吗，你也知道ウズメク啊，你不愧在ストラタ担任少佐一位。」 　　休伯特：「请别那麽说，这不是那麽了不起的事。」 　　　理查：「ウズメク全长约莫二十公尺。」 　　休伯特：「嗯……」 　阿斯贝尔：「不知道为什麽在热烈讨论的样子。」 　　马利克：「因为他们不知道我们在这里的辛苦，真是安逸的家伙们啊。」 　　雪莉亚：「我们快点离开这个地方吧……？」 　　休伯特：「不，再待一下子。」 　　雪莉亚：「陛下……！」 　　　理查：「雪莉亚小姐，很抱歉，正讨论到重要的部分。 　　　　　　　不过有描写到貌似ウズメク的体内也差不多这麽大的内文……」 　　休伯特：「不，那是在故事上的表现……」 　阿斯贝尔：「是什麽事让理查和休伯特那麽热衷啊……」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.95.76 　　感谢指正，修正结束^_^ ※ 编辑: ragunight 来自: 122.116.95.76 (02/28 21:23)