一样，假防爆真闲聊。 总之我认为是主线的部份用类似小说的形式写， 其他部份自由对话看心情翻，只有「有选项的对话」一定会翻。 是不是昨天小精灵生产线的关系啊...左手腕好痛...Orz 游戏第三天才本番，所以我写的东西第三篇也才本番(误) 总之是写得很随意，大概是C子路线直线吧(?) 因为分岐有够多我又开不了攻略之神Mode啊(掩面哭) 那麽一样，挑错指正欢迎。 ------------------------------正文开始---------------------------------------- 2nd-Day "Vincent's Room" 9:17 文森醒来，看着熟悉的天花板正松了口气打算起身时，却发现自己的手被个不认识的女人 抱住。金色头发的女人，而且全裸。 被自己的起身动作拉了一下的女人眨了眨眼醒来，对着自己笑了一下。 面对这超乎想像的早晨，文森张大了嘴，挣扎着回想昨晚的事情 昨天最後…是在酒吧里吧，而这个女人就坐在自己的对面和自己一起喝酒… 「是说结婚是必要的吗？我可不想被绑住。」女人一手撑着下巴，另外一手则摸着调酒的 杯口「只要在一起不就好了。人生自由最重要吧？」 「好意外啊。」 「恩？」 「不，女生的话，长大了以後大家都在想着结婚的事情。不过也有你这种人呢。」文森吐 出一口菸，顺手在烟灰缸熄掉手上抽得差不多的菸。 「只要感觉对了就好啦，不必被惯例绑住啊。」 「说得也是。」文森从口袋摸出一包菸，推出一根咬住点了火。 「太好了，我们是同类呢。」文森的视线还停在打火机上，发现声音的方向有点奇怪，转 头一看才发现女人竟然已经坐到自己旁边了。 女人对文森举起手上的调酒杯，一饮而尽。文森盯着女人喝下调酒的脖子线条，不由得吞 了口口水。 「怎麽啦？」喝完酒後，女人转头看着看向这边表情傻掉的文森，笑了笑。 「啊，没什麽。」被这麽一说才发现自己到底多失礼的文森连忙摇头，果然是喝多了吧。 女人才想回「什麽啊？」的时候却一个重心不稳，倒到文森怀中。 「没、没事吧？」文森伸手想扶起对方。 「恩，谢谢，你人真好。」女人缓缓坐起来，脸和文森靠得更近了。 「啊，这是…那个，抱、抱歉！」文森想抽开放在女人腰上的手，却被女人握住。 「啊，还有…我明天有工作…差不多该回去了。今天跟你在一起很开心…」 文森慌张地说着推托之词，手却被女人握着往她的腰臀摸。 「喂！等等！」自己的手被女人五指相交的握着，文森转头想阻止对方，却被女人丰满的 胸部吸引住目光。 「你在看哪里？」女人的声音软软懒懒的。 「没、没看。」虽然嘴巴上这麽说，但文森的眼神就是无法离开那对双峰。 「骗人。」女人抱住文森的脖子，吻了上去。 文森的惊愕大概在酒精的摧化下，渐渐变成了享受。 「香菸的味道。不过我不讨厌喔。」吻毕，女人放开文森。 「真…真的吗？」被这麽漂亮的女性这样对待，文森整个人都飘飘然的。 最後记得的，是女人轻舔嘴唇的样子。 「不妙…真的不妙了。」在隔天的早上，前一天下肚的酒精只能造成头痛而已，回想完 这一切的文森瞪大了眼睛喃喃自语。 「什麽东西不妙？」女人的声音带着浓浓的睡意。 「那个就是…才刚相遇的…雄蕊跟雌蕊…呃，我在说什麽…」 「啊？那又怎麽了？有什麽问题吗？」 《这是偷吃吧？变成超糟糕的状况了。但我是被对方硬上的吧。是说喝太多了根本什麽都 不记得啊。》文森全身流着冷汗在心中想着。「不...」 女人反身跨坐到文森身上「那个..像这样被盯着我也会有点害羞」 「啊，抱、抱歉！」文森转头。 「我先说喔，我是因为喜欢你才来的喔？我可不是什麽人都好的。」女人轻皱起眉 「不要误会喔？」 「不、没有…」 「呐，你也喜欢我吧？」女人伸出手，将文森转向旁边的脸转正。 「咦？」文森张大嘴，「啊，呃…该怎麽说呢，该说是不可思议嘛…」 「什麽？」 「还是该说这种事是第一次呢…还是该说不可置信呢…不行，头好晕，没办法好好思考」 「那不就是一见钟情吗？」女人抱到文森身上，但突然间又尖叫了起来。 「对不起！其实我…」被女人尖叫一吓文森也跟着叫出声来，一急就想把全部的事情说 出来。 「你说你今天有工作吧？」 「工作？」思绪突然被拉往其他的方向让文森冷静了一点「啊，是啊。」 「对不起，我要回去了！我也得去看牙医才行。」边说着女人边穿上自己的衣服。 「牙医？」 「那个牙医如果迟到话可是会生气的喔？其实还想再跟你在一起一下的。但是还巴着你就 太厚脸皮了，先这样吧。」说完女人就走出门。 「啊，等一下！我有在交往中的女朋友…」文森的话却完全没传到对方耳中，只有门带上 的声音做为回应。「这是意外吧…意外…意外…意外…」 --------------------------------------------------- 2nd-Day "Kappa Heaven" 12:30 中午时间，文森和老友奥兰多相约在回转寿司Kappa Heaven用餐。 「对了你啊。」奥兰多直接将瓶装啤酒对口喝下「人家说一生中会有三次的受欢迎期，你 最後一次的受欢迎期终於来了啊？」语毕，奥兰多继续吞下眼前的握寿司。 「受欢迎期？我有过那种东西吗？」相较於奥兰多的一派轻松，文森是真的很想找个人讨 论这些事情。 「我们都还小的时候你是最多人喜欢的吧。」奥兰多指指老友。 「不记得了…」文森摇摇头。 「第二次则是五年前的同学会，那之後你就跟凯萨琳交往了好久啊」奥兰多回想「不过如 果漏馅的话一切都完了吧。」 「唉，真的好可怕，大概会被杀掉吧」文森一想到凯萨琳的脸，不由得抱住头。 「你怕的是那点啊？」奥兰多向文森挥挥手「可是只要不被知道就好了吧？就当成一切都 没发生过」 「我可没办法想得像你这麽简单啊。」 「那你要不要就趁着这个机会换个人呢？你不是讨厌被逼婚吗？」奥兰多伸手拿下回转盘 上的寿司「同样的两个人能一直永浴爱河下去不过只是个幻想罢了。」说着奥兰多的头靠 近文森「婚姻是人生的坟墓，看看我你就懂了吧？」 「别把我跟你混为一谈。我只想维持现在的生活而已！」文森提高了音量反驳奥兰多「到 底该怎麽办啊，我根本不打算这麽做的啊」 「与其这麽烦恼，从一开始就不要做不就好了吗。」 「我当然知道啊！真是的，能像你说得这麽轻松就好了」 「笨蛋，就算想也没用啊」奥兰多扁扁嘴「就算珍惜女人，但谁知道什麽时候会被背叛啊 。」顿了一顿，奥兰多换个话题「话说回来，反正都要分手那就介绍给我吧，那女孩超可 爱的对吧？有照片吗？」 「你在想那个啊！」文森拿下一盘寿司「才没那种东西，她也不是你的菜！」 「为什麽你会知道啊？」 「因为那是我喜欢的类型！啊、不…」下意识的和老友斗嘴，讲完才发现自己说了什麽 的文森不禁脸红了起来。「真是的，好烦啊…」 两人都不讲话静静的吃饭时，旁边客人的对话传了过来 「呐，你知道那件事吗？就那个”掉下去的梦’」 「啊？不知道。」 「说如果在梦中掉下去死掉的话，现实中也会死掉呢！朋友的男朋友就在做这种恶梦呢！ 很可怕吧！？」 「啊？那种事情只有本人才知道吧？」 听了旁边客人的话加上自己的梦境，文森低下了头。 「喂，没事吧？你脸色不太好喔」注意到文森表情的奥兰多有点担心。 「恩？啊恩，我没什麽睡。」做了梦就应该是有睡，不过结果而言跟没什麽睡差不多吧。 「你啊…」奥兰多张大眼睛「不过只是一夜情，别太认真啊。喂你有在听吗？」看着文 森不以为然的样子，奥兰多倾过身子「听我说话啊」 --------------------------------------------------- 2nd-Day "Stray Sheep" 20:06 晚上在同家店吃饭时，文森询问朋友们那个谜样金发女人的事情。 「我不认识那种女孩子。」约翰回答。 「咦？这样吗？我还以为是你们找来的。」文森有点意外。 「可是如果是那麽显眼的人的话一定会注意到的吧。」奥兰多说。 「说句难听点的啦」托比边吃边说「如果跟你们这种人在一起的话，才不会有人来搭讪 呢。」 「如果是受欢迎的人的话，才不会每天晚上都在这边跟一堆男人喝酒呢。」奥兰多也同意 。「对了托比你喜欢比自己大的人吧？」 「我的梦想就是能被有点严厉的大姊姊边骂边用高根鞋踩！」托比也毫不否认。 「你是变态啊…」约翰吐槽「这样的话就能在恐怖电影里一个人活到最後吧。」 「不、不是这样啦！」托比急着想解释「我只是想跟大姊姊一起玩而已啊！」 「恩～？那我陪你玩吧？」说话的是刚好走过来的酒吧女服务生，艾莉卡。 「艾莉卡！」看到欣赏的人刚好在自己说这种话时出现，托比紧张了起来。 「我的细根高根鞋可是会让人上瘾喔？」艾莉卡轻拨头发露出笑容。 「喂，艾莉卡。」不忍看到托比被玩，文森说。 「啊，不过你们听说了吗？那个女人的诅咒。」不逗弄托比了，艾莉卡站起来向他们搭话 。「诅咒老是在外面玩的花心男至死，或是杀不下手之类的。」 「到底是那个啊？」奥兰多说。 「咦？咦？女人的诅咒？」想起梦境中说的有人希望你来到这里，文森急着想知道细节。 「和你没什麽关系吧。你一直都对你女朋友很忠心啊。」艾莉卡说。 「喂喂你在说什麽啊，这家伙啊…」奥兰多反驳，今天才听到那种艳遇啊。 「出轨是最烂的呢。」托比笑。 「恩，做出这种行为的人没人格可言。」约翰也付和。 「不要说什麽最烂啦托比。我要塞住你鼻子喔！」文森总觉得像是在骂自己似的。 「好痛！」托比也配合着做出动作。 「咦？什麽！？」艾莉卡问「你出轨了？那结婚呢？」 「笨蛋，太大声了！」文森压低声音「你们不要用那麽大的音量说什麽出轨偷吃的啦！不 知道会不会有人在听嘛？」 「烂人。」艾莉卡双手交叠在胸前「真的是最恶劣的。」 「不要说什麽最恶劣啦！」文森看看艾莉卡又看看满桌的朋友「我自己也知道啦，先不要 管我嘛。」 「呐呐，对方是什麽样的人？」艾莉卡问。 「啊～够了啦。」文森掩住脸。 「好像是什麽命中注定的、超可爱女孩喔。」奥兰多和其他人分享中午听到的消息。 「不要说得这麽随便！」 「什麽命中注定的真的让人都麻掉了！好羡幕喔！」 「够了！你们绝对不能和别人说这件事喔！」文森指指老友们。 「我知道啦。」奥兰多还是一样痞痞的回。 「对了你们知道吗？那个店长以前也超花心的，让很多女孩子怨恨呢。」艾莉卡在说的是 这间酒吧的店长。「你看他现在不正戴着个超老土的墨镜吗？那正是因为他想用墨镜把自 己的脸遮起来。」 「哈哈...骗人的吧。」文森笑。 此时别桌的客人在喊艾莉卡「艾莉卡～再一杯！」 「啊，好～！」艾莉卡应声後就走掉了。 「你也不太妙啊，要不要也戴一下墨镜啊？」奥兰多揶揄文森。 「才不用！而且我也不会再出轨了。」文森回。 --------------------------------------------------- 2nd-Day "Kappa Heaven" 20:30 自由活动。 和奥兰多聊天 奥兰多：你真的没事吧？偷吃的男人可是会被咒杀喔。 文森：什麽诅咒...又不是小孩子在传的谣言，太无聊了我笑不出来啦。 奥兰多：哈哈，时间点也太巧了嘛。不过像你这种人也出轨啊...不过如果对方那麽可爱 的话，不如说是幸运 的意外吧？ ラッキーとか言うな 别说什麽幸运　(蓝) バレなきゃ、だろ… 如果不被人发现的话… (红) 　文森：说的也是… 　奥兰多：哈哈努力瞒住他吧。还是要去下跪呢。 　文森：被原谅也不见得是好事啊… 和约翰聊天 约翰：花心男被咒杀好像就在说那个怪死事件。 文森：那就是保罗的死因吗？ 约翰：恩…说死因是因为『女人的诅咒』。 奥兰多：好白痴…是艾莉卡喜欢的话题吧。 托比：保罗是之前也来过这里好几次的人吧？ 约翰：恩，是我们的高中同学…之前也曾在这里偶然遇过。 文森：真的吗？那个时候的事情呢？ 约翰：只是打个招呼而已，没什麽特别的…如果那时有更仔细注意他一下就好了… 文森：…这也不是你的错啊。 约翰：恩？哈哈…也是啦 和托比聊天 托比：对了文森和凯萨琳交往了很长一段时间吧？ 　　　是怎麽熟悉起来的呢？请告诉我让我做为以後的参考。 文森：啊？也不是什麽特别值得谈的活动啦。 约翰：是同学会。 奥兰多：顺着聊恋爱上的烦恼就爱上了对方然後告白了吧？ 约翰：凯萨琳难过的时候就算是大半夜也会跑过去呢。 文森：笨蛋，别说了…！ 奥兰多：这种温柔又勤奋的男人居然…对吧？ 文森：唉…真的啦… 点酒和艾莉卡聊天 艾莉卡：每天都辛苦啦，如何？工作还顺利吗？ 奥兰多：你啊，不要提这种事嘛 艾莉卡：那就说刚刚讲到一半的诅咒吧，其实… 奥兰多：不管是哪一个都没办法让人振奋起来啦，放好酒就可以走了。 艾莉卡：什麽嘛，好冷淡 和隔桌的双胞胎老太太聊天 里面的老太太：找琳赛有事吗？ 外面的老太太：找玛沙有事吗？ 文森：啊抱歉，一直盯着这里 琳赛&玛沙：呵呵呵，坐下来吧。 玛沙：你知道这件事吗？ 琳赛&玛沙：可以爬上好高好高的山的男人就能实现所有的愿望。 文森：那是什麽？ 玛沙：300年前实现愿望的男人说想要得到一大笔钱。 琳赛：700年前实现愿望的男人说想要得到世界。 琳赛&玛沙：大家说只要能爬上好高好高的山的男人就能让未来照着自己的意思走。 文森：是什麽传说吗？ 玛沙：是以前真的发生过的事情喔。 琳赛：照着这个事实所写出来的就是*长发公主*这个故事。 玛沙：爬上好高好高的塔的王子得到了公主。 琳赛：那你会得到什麽呢？ 文森：咦… 琳赛&玛沙：你会成为『传说中的男人』吗？ ------------------------------------------------------------------------ 简讯 From Katherine Subject：今天也在迷途羔羊吗？ 今天也跟大家在一起喝酒吗？ 我都跑到你公寓了却没人在… 虽然也些事情想跟你讲不过明天再说吧。 对了，你也积太多厨余了！ 我之前就跟你说不要这样了… 今天我先帮你倒了， 下次要好好注意喔？ 那先这样，晚安了。 ------------------------------------------------------------------------ 回信 ごめんね、家にいなくて。 抱歉我人不在家 で、话したい事って？ 你想跟我说什麽？ 今からでも闻くよ？ 现在也可以听你说啊？ タイミング悪かったな。 时机真是不巧 话なら、明日きくから。 有事明天再说吧 あやすみ～。 晚安～。 じゃあな 再见 お休み、キャサリン 晚安，凯萨琳 またな 再见 ていうかマジ眠い… 我真的好想睡… ------------------------------------------------------------------------ 和店长聊天 店长：这位先生，你看了新闻吗？一直在谈论那件事情呢。 　　　毕竟类似那种死法的人可不只有一个两个。 　　　像艾莉卡说的这是因为怨恨花心男的『女人的诅咒』这种传言也… 文森：大部份的成年人才不会什麽诅咒吧。不用管艾莉卡啦。 店长：女人的推测可是比男人的确信来得可信多了。 　　　…以前有人这麽说过。放在艾莉卡身上的话…如何呢？ 文森：那就不用担心了，我可没打算去照着艾莉卡的推测试试看。 店长：对了你好像在担心什麽事情呢？ 文森：…店长啊，你有出轨过吗？ 店长：唉呀～唉呀呀～ 文森：不要说什麽唉呀啦！这只是不小心的意外啊？ 店长：意外？这是真的吗？ 断じてホントだ 当然是真的　(蓝) 実は覚えてない 其实我不记得了…　(红) 　文森：其实我想不太起来… 　店长：因为喝太多了？　唉呀～。 　文森：你不也是吗，我听说那副墨镜不是为了不让以前的女人认出来才戴上的 　店长：女人可是用一生在赌男人不会一晚荒唐啊… 　　　　…记得有个人这麽说。 　　　　总之有个奇怪的传言，我们彼此都注意一点比较好… ------------------------------------------------------------------------ C子的简讯 From：CoquettishCat@keioshpone... Subject：收到了吗～？ 喂喂，文森吗？ 这封简讯有寄到吗？ 希望你回信(心) 如果你好好回信的话 我会给你照片做为奖励喔！(心) …不想看？　哪一边呢？？ ------------------------------------------------------------------------ 回信 あの…どちら様？ 请问你是谁？ 名乗って顶けますか？ 可以先说自己是谁吗？ ちゃんと届いてるよ。 我收到喽。 なんか用事か？ 有什麽事吗？ ------------------------------------------------------------------------ 吧台旁边的客人 飞机头男：听好了亚奇，你得成为更上一层的男人才行。 长发男：…虽然不知道是什麽层，不过我对於狼吞虎咽可没兴趣。 飞机头男：男人要往上爬才会被认同，不要成天闲混，努力点吧。 店长：让我介绍一下，这两位是托特先生和他的部下亚奇先生。 托特：小哥不像是下班後过来的吧？因为你也没穿着西装。 文森：西装？啊，我不是做那种工作的。 亚奇：这样啊真遗憾，不是我们的客人呢。 文森：客人？ 亚奇：我们是做西装的。『Bantam西装』听过吗？ 托特：只要穿上後大家都看起来身轻如燕！这是广告词。 文森：(…啊，是凯萨琳那家公司的人啊) 托特：恩…我好像在哪听过小哥的声音呢。 文森：咦？ 托特：我们在哪里见过面吗？ 合ってるような… 好像见过 思い当たらないな… 想不起来 ‧好像见过… 　文森：这样说来的话… 　　　　不过怎麽样都想不起来 　亚奇：像我们部长这种发型的人想忘也忘不掉吧，根本就是鸡冠嘛。 　托特：我可不想被你这样说！ 　文森：啊…哈哈… 　亚奇：…剪掉不就好了 ------------------------------------------------------------------------ C子的回信 From：CoquettishCat@keioshpone... Subject：请多指教～！ 谢谢你的回信(心) 要把我的信箱地址记起来喔！(‧O‧)/ 我已经登录上去了！ 那麽说好的奖‧品(心心) …啊，不能让别人看到喔！ ------------------------------------------------------------------------ 因为好像有不方便让人看到的内容就跑到厕所去偷偷确认，是C子的嘴唇的照片。 回信 用事それだけかよ… 你说有事是这种事啊… 疲れてるんだ、またな 我累了，再见啦 こういう写真は困るって… 这种照片会带给我困扰… 他人に见られたら君も困るだろ？ 被别人看到了你也会很困扰吧？ 写真、结构クルな 照片真棒 见えないのが、かえってソソるな… 因为看不到所以更让人在意了 ちょっと、嬉しいかも… 有点让人高兴呢… じゃ、おやすみ。いい梦を。 晚安，祝好梦。 ------------------------------------------------------------------------ 再坐回吧台时，多了一位客人坐在那边 店长：这一位客人竟然是位杂志记者… 　　　最近似乎正热衷於某个传说… 文森：…传说？ 贾斯汀：原本是在调查那个怪死事件…啊我叫做贾斯汀。 　　　　…唉呀？我们在哪里见过面吗？ そんな気はする… 我也这麽觉得… ちょっと分からないな… 不太清楚… →我也这麽觉得 　文森：这样说来… 　贾斯汀：应该是在哪里…呃…啊，不好意思。你们在说那个传说吧。 　　　　　调查这件事情时发现每一百年为周期就会发生类似的事 　　　　　每次都会有大量的男性死去。 　　　　　这是真的。 　文森：咦～每一百年都会发生这种事情…？ 　贾斯汀：仔细调查後，每一次都有奇怪的传说在流传着… 　文森：你说传说… 　贾斯汀：就是活下来的男人 　文森：活下来的男人…？ 　贾斯汀：非常非常难得的状况下，会有虽然被诅咒但是活下来的男人。…很有趣吧？ 　　　　　活下来的男人好像可以实现一个愿望。 　　　　　如果希望自己不老不死的话，说不定还活着呢… 　文森：不管什麽愿望都能实现，简直就像是神灯嘛… 　　　　既然你在调查这种事情，那你有什麽愿望了吗？ 　　　　哈哈，果然还是不老不死吗？ 　贾斯汀：…咦？我的话大概会许一个完全不一样的愿望吧… 　文森：恩？像是？ 　贾斯汀：…希望能改变过去，把自己杀掉之类的。 　文森：咦…啊，我会怎麽做呢…哈哈… ------------------------------------------------------------------------ 喝一喝後，朋友们都决定要回家了，而文森决定再待一下。 「你打算喝到什麽时候？」明明身旁都没有人，但文森的脑里就是响起来了和他说话的声 音。「快点来啊…」 「刚刚那到底是什麽！？」文森想着大概是自己喝多了竟然有幻听。 「呵呵，果然在这里呢。」有个听过的声音这麽说，这应该也是幻听吧。 「这声音…」声音的主人缓缓向文森走来，是C子。「为什麽你会在这里！」 「只要这种时候来就会碰得到。」C子笑着比了比文森。 「你说就能遇到…」 「我想说你会不会在这里才来的喔？是不是又很无聊的样子啊～」C子转头看向旁边「就 像…昨天晚上那样。」 「关於昨天啊，我只记得在这里遇到你，之後的事情就…」听对方提及那个昨天，文森连 忙解释。「而且其实我…」 「啊，对了。」但C子看起来根本没在听自己说话「明天我早点起来帮你做早饭吧？你想 吃什麽？我虽然这样但也很擅长做菜喔。」 「不可以啦！」文森急着想把话题拉回来。 「咦…为什麽？」 「总之今天不行！不是说只有今天…总、总之不行啦」文森挥了挥手。 「呵呵，好可爱～」明明自己说着拒绝的话，但C子却只是笑了笑。 「呐，果然不行吗？」C子说着。 「就说了不好嘛！如果在这里被谁看到的话…」 「真是…你到底在害羞什麽嘛？那赶快出去吧。」看来拒绝这两个字不存在对方的字典里 「总、总之不行啦！？」 「呵呵…真拿你没办法」 文森转身想离开，C子在自己的身後喊着「等等～你要先回去吗？」 悪いけど、用事あるから 不好意思我还有事 まだ帰らないけど 是还不急着回去… 「不好意思我还有点事。」 「咦～这样啊？」C子出失望的表情「不过没关系，今天能遇到你我就很高兴了。路上 小心啊～！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.90.253 ※ 编辑: TokinoeMina 来自: 114.37.90.253 (02/20 22:38) 毕竟文森视点现在连名字都不知道啊=w=||| 我是都没差啦　还是通通改成C子？ 你突破华点了(?) 如果攻略不能捏的话我觉得也蛮微妙的。 所以大家的意见是翻译不要写这个吗？ 老实说不写对我来说是帮大忙，那我先全部拿掉喽？ 结果倒是我没跟上对话~___~好我先把theeht的推文砍掉 ※ 编辑: TokinoeMina 来自: 114.37.90.253 (02/20 23:17)