PlayStation 板


LINE

 全文由沙下夜雪编辑,以下部分声明:  .此文为个人兴趣,且翻译并不完全正确,仅供乐趣用。  .请勿随意转载。  .内容一定有个人性质的胡扯。 -------------------------------------------------------------------------------- アンマルチアの里 --------------------------------------------------------------------------------   踏进了与护城桥那时所看过的蓝色石版,一行人被传送到原本在雪山之中并未看见的城 市……   那是一座无论是风格、建筑方式,亦或是目前无法判断内容,但却能以目测就能看出来 的回异之物所架构起来的村庄。不,该说是村庄吗,就算说是城市大概也不为过。   巨大,因为雪雾而无法见底的广大格局,让人觉得身处异空间里。   「这里是アンマルチア族之里……?」雪莉亚看着周围,净是些几乎没有看过的东西。 「该怎麽说呢,有独特的感觉。」   「我在フェンデル的时候,这里的事完全不知道。」马利克也是第一次来。   「只是没有公开而已,而对フェンデル政府的技术提供之类的也是匆匆忙忙进行。那麽 ~首先去我家看看吧。」       *            *            *   「我、我的房间……啊、啊、啊……」才一进入自己的屋子,帕丝嘉儿出现了难得的惊 讶表情。「整理过了!?」   所有人都先看看周遭环境後,再各自相视一眼,老实说很严苛啊。   「……这是整理过了吗?」休伯特还真没想到竟是如此脏乱。   「垃圾处理场?」   「苏菲!」雪莉亚连忙阻止她,就算是实话说出口也是失礼行为。   「这算什麽~」不过帕丝嘉儿却完全没在意其他人的目光和言语,她颓丧地跪坐地上不 知在翻找什麽。「擅自做这种事很令人困扰哪~」   「帕丝嘉儿你最後回到这个房间是多久以前?」阿斯贝尔问。   「……差不多三年前吧?」   「闲置了那麽久,我想也不能埋怨吧。」   「……果然如同我所想的。」结束翻找,帕丝嘉儿站了起来。「煇石关连的研究记录全 都不见了。」   「这是指有人使用了帕丝嘉儿的研究,协助フェンデル政府的实验了?」雪莉亚提出想 法。   「嗯。问题是那个人是谁……去问长老是最快的吧,因为长老绝对会知道。」   「你说长老是里里地位最高的人?」马利克问。   「没错没错,她是不知道活了多久的婆婆大人。是缘分吧?」她拍拍身上的灰。「因此 虽然很不好意思,再来要去长老那里罗,请多指教~」       *            *            *   「喂~婆婆大人!在吗~?」   帕丝嘉儿站在长老室内的一道巨型门帘前叫着。而回应着帕丝嘉儿大声呼唤的,是一名 外表看来比帕丝嘉儿……不,比在场的所有人都年纪还小的少女。   「即便不用叫得这麽大声,也会清楚听到的。」   「喔,波艾森(ポアソン)?好久不见了不是。」   「……帕丝嘉儿姊姊,你把外面的人带到里来很让人困扰,那破坏规矩了。」   「那种硬性规定就别计较了。婆婆大人在里面吗?我有些事想请问她。」   「婆婆大人已经在不久前就不在人前说话了。想与婆婆大人沟通时,就请透过我。」   「也对,你是将来的长老。从现在就代理婆婆大人,先做准备也许不错。对了对了,我 们可以进入英知之藏吗?」   一听到帕丝嘉儿提到这件事,波艾森便走到门帘前向内部对话起来。   「叫做英知之藏的,是累积着从古老以前的アンマルチア族的记录和知识的记录库。里 面好像有各种不太妙的东西,从以前我就想进去看看了。」   「……」波艾森结束对话,折回帕丝嘉儿面前。「婆婆大人说英知之藏是除了长老以外 ,任何人都不能进去。」   「所以我就是要她处理一下嘛~仍旧是老古板哪~」   「是帕丝嘉儿姊姊你太过於随便了吧。」   「波艾森,你知道フェンデル政府在进行大煇石的实验吗?」   「当然知道啊,那怎麽了吗?」   「不是那怎麽了吗,那个要是放置不管会很糟的,必须要马上让他们停止实验。」   「我和婆婆这里都只收到全部都很顺利的报告。」   「你们不知道重要的事啦,那个照旧使用我以前的研究的可能性很高啊。但是我的那个 研究在中途就停手了,并没有完成。虽然到抽出原素是还可以,但超过一定出力时的调整则 是无论如何都无法控制。大煇石要是直接使用那个机关处理的话,也许会造成无可挽回的事 喔?」   「……」波艾森再度向长老说明,得到回应後便继续说:「フェンデル政府的行事,ア ンマルチア族没有直接插嘴的权利。」   「既然那样,那就告诉我窗口是谁好了,我透过那个人去商谈。把我的研究带出去的, 我想大概也是那个人吧。」   「负责这件事的是芙里叶(フーリエ)姊姊。」   「啊,是姊姊啊。是吗是吗,原来如此~那姊姊现在在哪里?在里里面吗?」   「不久前她就离开里,现在住在自己的研究所里。」   「嘿~事情变成那样啊。那告诉我那个地方,我要稍微去看一下。」   「从ザヴェート来到里这段路里,有发现到一条分叉路吗?芙里叶姊姊的研究所就在那 条分叉路走进去的地方。」   「嗯,谢啦。」与波艾森谈完话,帕丝嘉儿便转向其他人。「因为这样,很抱歉,我要 去研究所看看。」   「我们也去吧。」阿斯贝尔想这也并非不关他们的事。「事情知道到这个地步,不能置 之不理。查明大煇石的所在地也是在追寻理查,所以我们也一起跟你去那位芙里叶小姐的研 究所。」   「大家谢谢罗,那出发~」       *            *            *   -不自然な话-  阿斯贝尔:「为什麽アンマルチア族要住在ザヴェート山里?        寒冷又不方便,是有什麽好事吗?」  帕丝嘉儿:「问我为什麽,那种事谁知道啊。        大家都不知道自己的故乡会在那里的理由对吧。」  阿斯贝尔:「哎,你说得也对。」   马利克:「本来ザヴェート山叫做『クルメン』,这有着『迁徙之地』的意思。        我从孩提时期就受到不能靠近ザヴェート山的教育。」   休伯特:「是不是アンマルチア族有不想引人注意的理由,        而他们这麽教导フェンデル人呢?」  阿斯贝尔:「就算不知道アンマルチア族之里在这里,        但那件事总觉得不自然啊,教官。」   马利克:「原来如此……事到如今才察觉到啊。」   -ぺろり世界の喷水-  阿斯贝尔:「说到アンマルチア族之里……是怎麽样啊?」  帕丝嘉儿:「你指这个吗?这是以前的长老制造出来的巧克力喷泉。」  阿斯贝尔:「这种东西拿来做什麽?」  帕丝嘉儿:「阿斯贝尔是不知道的嘛~说到研究就是要用头脑。        疲劳时就能补充糖分和热量的甜美巧克力是最棒的。」    苏菲:「舔……好甜,有精神了。」   雪莉亚:「苏菲不可以,会吃坏肚子的。」    苏菲:「但是真的好甜哦,雪莉亚也舔看看吧。」   雪莉亚:「是吗……那就吃一点。舔……」  阿斯贝尔:「疲劳就吃巧克力啊,那我也来一点……舔。」  帕丝嘉儿:「喂~大致说来,直接把手伸进去是禁止的吧。」  阿斯贝尔:「啊,抱歉!」  &雪莉亚 (被帕丝嘉儿指摘常识……)   -好みをどうぞ-   雪莉亚:「今天的晚餐……该怎麽处理呢?」    苏菲:「……?」   雪莉亚:「嗯?嗯~都是咖哩就好像在偏袒阿斯贝尔。」    苏菲:「……!」   雪莉亚:「对了,苏菲,今天就做你喜欢的芙蓉蟹如何呢?」    苏菲:「……雪莉亚……那个动物动了。」   雪莉亚:「那是帕丝嘉儿做的玩具吧?请你别理那个。」    苏菲:「等等!」(追着玩具跑。)   雪莉亚:「啊、等等,苏菲,今天的晚餐……教官,你来得正好。        晚餐要吃什麽好呢?你说你喜欢的东西也无所谓哦。」   马利克:「那麽鲷鱼茶泡饭怎麽样?」   雪莉亚:「我看看有没有材料。不过,教官的喜好到底还是很古朴呢。」   马利克:「……到底还是?」   雪莉亚:「不是,我说的古朴是很棒的意思……对吧?」   马利克:「你是在问我吗?」   -それはもう﹑泪が出るほどに-  帕丝嘉儿:「哎呀~虽然是每次都会想到的事,我还真是受到恩赐呢~」   休伯特:「……怎麽那麽突然?」  帕丝嘉儿:「要是我是长老就不能继续研究啊。」   休伯特:「研究?你该不会是为了研究而旅行吧?」  帕丝嘉儿:「嗯,是啊。我们アンマルチア是从何而来,而要往哪里去啊!」   休伯特:「人不可貌相啊,你还挺罗曼蒂克的。」  帕丝嘉儿:「因为继承长老是由家系来决定的……」   休伯特:(……没有在听。)  帕丝嘉儿:「万一事情变成我成为长老的话,那可是很麻烦的哪~」   休伯特:「嗯嗯,很令人同情,就是这里的人啊。」 -------------------------------------------------------------------------------- ザヴェート山 --------------------------------------------------------------------------------   -それはオトメの特権よ-  阿斯贝尔:「为什麽アンマルチア族的长老不在人前说话呢?」   雪莉亚:「波艾森是这麽说的呢,我也觉得有点在意。」   休伯特:「反正那对我们而言是怎样都好的事吧。        要是那麽在意的话,你们去问问帕丝嘉儿小姐如何呢?」  帕丝嘉儿:「怎麽,在叫我吗~?」  阿斯贝尔:「为什麽长老不在人前讲话?」  帕丝嘉儿:「据说是知道自己活到那把岁数讲话腔调很重,而觉得丢脸的样子~」   雪莉亚:(真的是不怎麽样的理由啊。)  帕丝嘉儿:「还有她被喜欢的爷爷给指摘了那件事。」   休伯特:「就说了吧,果然是怎样都好的……」   雪莉亚:「帕丝嘉儿,那件事再多说一点给我听!」 -------------------------------------------------------------------------------- スニーク研究所 --------------------------------------------------------------------------------   「这里就是姊姊的研究所啊~没想到会是这麽豪华呢。」帕丝嘉儿头往上抬到几乎呈现 九十度才能看到顶端。「果然姊姊很了不起哪~」   「哪,帕丝嘉儿,姊姊是什麽样的人呢?」苏菲难得地提问这一类的事,一般都是阿斯 贝尔先问。   「她年龄比我大一岁,从以前就是什麽都能办到的人,很多事她都有打交道。我很憧憬 那样的姊姊,不管什麽都会模仿她。若是姊姊,跟她讲的话一定会懂的。」   「在这研究所里有没有存在大煇石的可能性?」休伯特问。   「是那样事情就好说了,但情况到底是怎样呢?」帕丝嘉儿不能肯定。「总之去见姊姊 吧。」       *            *            *   在走到地下第五层後,一行人来到了一间研究室里。   「这个研究所里的魔物,有很多奇怪的种类呢。」雪莉亚看看室内的装置,这里也一样 有很多像是实验体的东西。   「我听说过フェンデル正投入於生物兵器的研究,这里也许就是为了那件事的设施。」 马利克说。   突然间,从研究室的内部跑出巨大的魔物,牠正充满敌意地向所有人咆哮。   「这家伙似乎比至今遇到的都强!?」魔物明显是朝着他们而来,阿斯贝尔不敢大意。   但一下子,魔物就被他们击倒了。   「竟然能打倒那只ヴェーレス,真令人不敢相信……」击倒魔物後,研究室的一角传来 女性的声音,而来者的外表和帕丝嘉儿非常相似。   「芙里叶姊姊!」   「帕丝嘉儿?是你吗?看来我误判是什麽人要来偷取研究了。」   「那叫做ヴェーレス啊?」根本忘记目的,帕丝嘉儿只想着刚才的魔物。「能制造出那 麽厉害的魔物,姊姊果然很了不起。」   「轻易地就打倒还真敢说呢。」看到三年未见的妹妹,芙里叶却一点也不高兴,反而口 气上充满着讽刺和冷淡。「那麽你是为什麽而来?」   「我是为フェンデル政府在进行的大煇石的研究而来。」   「大红莲石的……?不过我先声明,那个研究是我花费长年而总算完成的东西。虽然也 许是用你的研究为范本,但我没有道理要因为那种事而被你抱怨。」   「我不会抱怨啊。我在想真不愧是姊姊呢,哪像我在中途就停止了……但是那个就现状 也不能说是完美的完成了,果然是未完成吧。」   「你想找藉口吗!?」   「不是那样……嗯~或许比起说明不如实作会比较快。我稍微试作看看。」语毕,帕丝 嘉儿就看着地上在找东西。一方面她也请其他人帮忙。「哪里有没有掉落煇石碎片呢?差不 多像豆子一样大的。」   「这个呢?」苏菲找到了一个红色的煇石碎片。   「没错没错,刚刚好。稍微借我一下。」   拿起了煇石碎片,帕丝嘉儿二话不说就走到座落在研究室中央底部的仪器,然後把煇石 碎片放了进去。   她才一启动仪器,存在煇石碎片里的原素就被抽出来了。   「很惊讶吧?火之煇石的原素能如此有效率地被抽出可是划时代的事。」   「……」没有回应芙里叶,帕丝嘉儿走到操纵面板前按了起来。「从这里再更加……霹 霹……咻。」   「等等,帕丝嘉儿你在做什麽……」   「大家快离开!」   完成了设定後,帕丝嘉儿赶紧请所有人离开仪器附近。突然间,被放入仪器的煇石碎片 瞬时发出了相当大的能量,然後就爆炸了。   「发、发生什麽了……?」芙里叶看着被破坏的仪器,那样的碎片有这种力量吗?   「看吧?火之煇石就是这麽麻烦。抽出原素的时候,施予一定以上的压力就会开始暴走 。变成这样就无法阻止了,最後周围的原素密度达到极限就碰!这样。若是使用在武器这一 类的损害虽然是知道了,但是大煇石很糟糕啊。要是暴走的话可不是开玩笑的。」   「帕丝嘉儿……难道你中途放弃研究是……」   「嗯,因为我预见了结果,所以就放弃了。所以姊姊,趁着大事故还没发生前,必须要 快点停止实验。」   「……那种事办不到啊。」芙里叶面有难色地摇摇头。   「嗯~是自己很难说出口吗?那你告诉我地点,我代替你去。」   「你把我当白痴吗?」意外地,芙里叶的眼神浮现了愤怒,而那针对着帕丝嘉儿。   「咦?」   「什麽叫因为预见了结果而放弃!我为了完成了你所放弃的研究,你认为我付出了多少 辛劳啊!?不管做什麽都驾轻就熟,总是模仿我做的事然後比我先出现结果!我拚命努力所 要到达的目的,你总是比我捷足先登!那种心情你懂吗?」   「姊、姊姊……」她……第一次看到这样的姊姊,原来姊姊是一直这麽看待她的。错愕 的表情背後,她难过地低下了头。   「芙里叶小姐。」阿斯贝尔走到她身边。「我们无论如何都必须要去大煇石的所在地点 。因为现在除了フェンデル的大煇石的事故危险外,还会遭受重大的危机。大煇石所含有的 原素,也许会就这样和另外两个一样消失。」   「你说另外两个……?」   「是的,所以我们不管如何都想要阻止那份危机。拜托您,芙里叶小姐,请您告诉我们 火之大煇石的地点。」   「大煇石的所在地我也不知道,但若是实验的负责人就知道了。」   「是什麽人呢?」   「フェンデル军技术将校,卡兹.培赛尔(カーツ.べッセル)。」   「你说卡兹.培赛尔?」   「是教官的朋友吗?」   「啊啊,没想到会在这种情况下再与他牵扯上啊……」   「那位名叫卡兹的人现在在哪里呢?」阿斯贝尔再问着芙里叶。   「军方的技术省在帝都里。只不过我不知道他是不是确实会在那里。」   「非常谢谢您,光是听到这些就很足够了。我们再来要去见那名为卡兹的人。」   看看阿斯贝尔一行人,芙里叶再看着仍旧低头不语的帕丝嘉儿……看着自己的妹妹因为 自己的话那麽难过,芙里叶的表情浮现些许後悔,但那也马上就消失了。   「……随便你们,那是与我无关的事。」       *            *            *   搭乘着电梯,一行人离开了研究所而来到外头。他们朝着ザヴェート山走去时,帕丝嘉 儿停步了。   从被芙里叶这麽怒吼後,她就一直很沮丧。   「我不知道姊姊是那样看待我的。在我不明了的情况下,竟然让姊姊痛苦……我果然该 去向姊姊道歉。」   「我想最好是不要。」正当帕丝嘉儿打算跑回研究所时,休伯特叫住了她。「她为了要 再次振作起来,就只能靠自己认同自己……不谨慎的同情只会更加伤害她罢了。」   「是不是总有一天就会明白呢……明白我喜欢姊姊……」低下了头,她又开始沮丧了。   「帕丝嘉儿……」雪莉亚担心地看着,但她却也不知该说些什麽。   「不要紧,总有一天会明白的。」阿斯贝尔站在她面前,他希望帕丝嘉儿能如往常一样 乐观。「能阻止大煇石的实验的,只有帕丝嘉儿……即便知道那点,但身为姊姊不愿服输就 只能那样说。也为了不让芙里叶小姐的努力变成夺走人命的悲伤事情……不管如何都要阻止 实验,当然我们也会帮忙的。」   「请你振作一点,能救你姊姊的就只有你了。」休伯特难得安慰她。「因为就算是我们 ……没有你就无法开始。一起……走吧。」   「弟弟君……」大家对她这麽好,帕丝嘉儿忍不住用手擦着掉下来的泪水。「谢谢大家 ,真的很谢谢你们。」   「休伯特……你……」阿斯贝尔看着他露出笑容,自己的弟弟还是有温柔的一面嘛。   「为兄弟姊妹的事烦恼的心情,我姑且也是明白的……而且有吵闹的人在,寒冷也会分 散一点。好了,没时间了,快点去帝都吧。」       *            *            *   -ぼくが杀します-  阿斯贝尔:「虽然进入フェンデル也花费了相当的时间,        但怎麽也到达不了大煇石所在地……」   休伯特:「请你控制一下怯懦的发言,全体的士气会下降的。」  阿斯贝尔:「但即便在这段期间里,我不由得就会觉得理查在痛苦着。」   休伯特:「理查国王在痛苦……?真是难以理解的说法啊。」  阿斯贝尔:「理查的行动一定有什麽理由,我认为那不是他所希望的事。」   休伯特:「我话先说在前头。        不管这一连串的行动的理由为何,若理查国王不停止他的行为,        我即便是杀他也要阻止。」  阿斯贝尔:「休伯特……!?你无法领会吗?        既然你都说到这种地步,那我不管如何都要阻止他。」(离开。)   休伯特:「不管再下去的结果为何,罪就我来背负。哥哥不适合杀害朋友这个罪名。」   -完成?未完成?-  帕丝嘉儿:「这是……充填原素的装置!?」   马利克:「若是有这个装置的话,有可能急速地充填原素吗!?」  帕丝嘉儿:「姊姊真了不起!竟然发明了这样的东西!」  阿斯贝尔:「真是方便的机械啊。」   马利克:「不岂是方便……哪怕是ベラニック……        有这个的话,就能供给全国的原素。」  帕丝嘉儿:「哎呀……?」   马利克:「有什麽问题吗?难道是……坏掉了?」  帕丝嘉儿:「不行啦~不是坏掉,根本就是缺陷品,不能用啦。」   马利克:「就算是帕丝嘉儿也无能为力?」  帕丝嘉儿:「不可能~不管アンマルチア族的谁来做都是。」   -天上の领域-  帕丝嘉儿:「姊姊在哪里呢?」   休伯特:「我还真希望能饶了我们啊。        也有魔物在却完全没有找到人,到底是在进行多大规模的研究啊。」   马利克:「但是在穷困的国内能够提供如此的研究所,        这也许是确实很接近大煇石的证据。」    苏菲:「哪……」   雪莉亚:「苏菲,教官他们似乎在讲很重要的事,所以不可以去打扰哦。」    苏菲:「不是的,是在这牢笼里的魔物……」   雪莉亚:「不可以靠过去。」    苏菲:「不是……这个有什麽很奇怪。」   雪莉亚:「是啊……被你这麽一说,我也确实有那种感觉。        总觉得与其说是被放进牢笼里,        不如说从一开始就在里面……这样的感觉。」  阿斯贝尔:「是不是在进行把魔物用人工孵化的研究?」   -无意味な事は许さない-  阿斯贝尔:「虽然是得到关系大煇石的情报……但这样总让人觉得……」   休伯特:「太好了不是吗?因为起码知道芙里叶小姐不是以开发生物兵器为目的。」   雪莉亚:「休伯特……你看到帕丝嘉儿和芙里叶小姐彼此痛苦的模样,        什麽感觉也没有吗?」   休伯特:「嗯,因为那对我们而言不是什麽重要的事。」   雪莉亚:「我……不想要看到那样的帕丝嘉儿。」  阿斯贝尔:「为了让她们两人恢复感情,有没有我们能做的呢?」   休伯特:「……请别那样。        不管哥哥你们在想些什麽,把时间浪费在那种无意义的事情上,        我是不会允许的。」   雪莉亚:「怎麽会……」 -------------------------------------------------------------------------------- ザヴェート山 --------------------------------------------------------------------------------   -本当に练习なのか?-  阿斯贝尔:「你说战斗?我和你?为什麽突然要这样?」    苏菲:「好啦,拜托你!好嘛!」  阿斯贝尔:「若是战斗的练习你无妨的话……」    苏菲:「那样可以。但不要放水而彻底拿出全力,可以吗,阿斯贝尔?」   -これじゃダメ……-(装输时的Skit。为什麽老是要当棍子兵"orz)  帕丝嘉儿:「哎呀呀,我说阿斯贝尔,你输给苏菲了~」    苏菲:「这样不行……」  阿斯贝尔:「怎麽会……你说不行……」   休伯特:「虽说是练习,但真丢脸啊,哥哥。将来可以预料啊。」  阿斯贝尔:「怎麽会呢……」    苏菲:「不是的……阿斯贝尔,对不起。」  阿斯贝尔:「……苏菲?」   -もう一度-(装输的败部复活战。)    苏菲:「要再打一次吗?」  阿斯贝尔:「啊,麻烦你。我可不想要老是输。」       (而且我也很在意苏菲那句说自己不行的话。)       「要上了,苏菲。」    苏菲:「嗯!」   -わかったこと-    苏菲:「呼呼……」  阿斯贝尔:「我赢了。话虽如此还真累,苏菲也累了吧?」    苏菲:「……嗯,但是那样就好。假使变成要和理查战斗,那样比较好……」  阿斯贝尔:「理查?」    苏菲:「我呢,与阿斯贝尔战斗後明白了。」  阿斯贝尔:「明白什麽?」    苏菲:「阿斯贝尔果然是朋友。」  阿斯贝尔:「结果虽然我不太懂你想做什麽……哈啾!出汗後变冷了。」   雪莉亚:「我做点温热的东西给你们两个吧。」  阿斯贝尔:「走吧,苏菲。」    苏菲:「嗯。」       (不要紧……阿斯贝尔是朋友……朋友是……不会想要……消灭的。) -------------------------------------------------------------------------------- 鉄轧む重帝都 ザヴェート --------------------------------------------------------------------------------   「根据芙里叶小姐所言,名为卡兹的人似乎是军方的技术将校。」一进入城市,阿斯贝 尔便先向马利克询问再来该怎麽做才好。   「城市的北方有着集中军方和政府相关机关的政府塔,技术省也应该在那里面。」   「我明白了,我们就去收集该如何进入那座政府塔的情报吧。」       *            *            *   在城市里四处询问情报之後,一行人得知进入政府塔需要证件,另外就是在城市里有位 在技术省工作的アンマルチア族的女性。   既然有那样的人存在此处,一行人便想请对方帮忙看看……於是他们拜访了对方的家。   「哎呀,这不是帕丝嘉儿吗!」   「菲尔玛(フェルマー)!」正巧是帕丝嘉儿认识的人。见到许久未见的朋友,她有点 高兴。   「是朋友吗?」阿斯贝尔问。   「嗯,她是アンマルチア族的菲尔玛。」   「初次见面,各位。」   「哪哪,菲尔玛你现在在フェンデル政府帮忙对吧?」   「嗯,是啊,你还真清楚。虽然能往来政府塔,但警备很森严令人讨厌。」菲尔玛从她 身上拿出了入馆证给大家看。「没有这张入馆证就绝对不让人进去。」   「哪,菲尔玛,这张入馆证能不能稍微借我一下?我从以前就想进去一次政府塔里看看 了。」   「咦?但是……」   「拜托你!我马上会还的,我只是稍微进去里面参观一下。」   「……我明白了,既然是帕丝嘉儿的拜托就借给你。」   「菲尔玛谢谢!欠你一份情!」        *            *            *   -その弱気﹑気にいりませんね-  阿斯贝尔:「使用教官持有的部队证能不能进入政府塔呢?」   休伯特:「因为他已经被当作死亡处理了,已经不可能了吧。」   马利克:「没有错。恐怕他们也把出现利用我的名字诈骗的人这件事呈报上去了。」  帕丝嘉儿:「但是非得设法哪~」   休伯特:「嗯,不只是进入政府塔,也必须见到那名卡兹阁下。」   马利克:「不,就算没有见到他,只要能找到研究资料的话,也许就能解决。」   休伯特:「这我不接受,找到资料就结束了?见到卡兹先生比较确实吧。        这不像你,我不得不有那种感觉。」   马利克:「……没那回事,我不知道你平常是怎麽样看待我的。」  阿斯贝尔:「教官……?」   -ぼくが降りればいいんですか?-   雪莉亚:「哪,没关系吗?帕丝嘉儿。」  帕丝嘉儿:「你指什麽~?」   雪莉亚:「为了进入政府塔的入馆证是菲尔玛小姐的东西对吧?        总觉得好像是骗来的。」   休伯特:「关於那件事我请各位睁一只眼闭一只眼吧。」    苏菲:「但那是坏事……对吧?」   休伯特:「……呣。」  阿斯贝尔:「不管有什麽理由,都不能把骗取正当化。」   休伯特:「但那是为了大煇石!……而且甚至连帕丝嘉儿小姐也骗了朋友……」  帕丝嘉儿:「我认为小偷很不好唷~」   休伯特:「……你是用骗取的吧。」 -------------------------------------------------------------------------------- フェンデル政府塔 --------------------------------------------------------------------------------   「这里是政府塔啊。」光是看着外观,阿斯贝尔就觉得这里和芙里叶小姐的研究所很相 似。「能见到卡兹先生就好了。」   「名为卡兹的人是你的朋友吧。」休伯特看着马利克。「出现他的名字时,你似乎相当 惊讶,那到底是位什麽样的人呢?因应场合,我们也必须有战斗的觉悟,可以承蒙你告诉我 们吗?」   「本来我是在フェンデル军的士官学校里,卡兹是那时的同学。我所在的二十年前,这 个国家处於苦境。本来气候上就很严苛的情况下,也没有大煇石的恩惠,大部分国民的生活 都很困苦。明明那样,上面的人却也不照顾国民,净是做些自肥的行为。为了要打破那种状 况,形成以年轻将校为中心所盛行起来的改革运动。我和卡兹都燃起改革的理想,为了让运 动成功而倾注热情。」   「那个结果……是如何了呢?」阿斯贝尔问。   马利克抬头看着飘落下来的雪,然後再注视着眼前的政府塔……其实若以先前所经过的 那个贫穷村庄来点醒他们,想必都会懂吧。   「说穿了就是过於幼稚。改革运动遭受保守派势力镇压,完全地被击溃。我坚决舍弃フ ェンデル的决意就在那个时候,我想就这样下去性命会有危险。但是卡兹选择留在这个国家 ,他说改革的灯火不能消灭。纵然舍命也不会舍弃志向,我所认识的卡兹是这样子的男人… …舍弃国家、舍弃志向的我就算与他见面谈话,也不知道他会不会接受。因为卡兹他是个有 理性的男人,却同时也是有着铁一般坚固的信念的人。」   「就算那样,我想我们也应该试着赌赌看那可能性。」阿斯贝尔想这不岂是一线希望。   「……也对,往卡兹那里看看吧。」   一行人往政府塔的入口处走去。   「没看过你们。」入口处的士兵对一行人很陌生。   「因为菲尔玛身体不舒服,我们是代理她来的。」马利克解释着。   「代理……?人数相当多啊。」   「……因为今天的作业需要人手,所以我连同伴也带来了。」   「那好,进去吧。」士兵不想再说下去,索性让他们进去。「只不过那张入馆证能去的 地方只有一楼,其他的地方都不能进去。」   「是。」   士兵把门打开後,让了路後让一行人进入。他们不敢多留,迅速地便进入政府塔里。   「又被教官的机智给救了呢。」帕丝嘉儿说。   「是啊,说得也是……」休伯特话是那样说,但脸上多少还是透露出一点怀疑的神情。   「认为我是很会说谎的人也无所谓。」   「虽然是想办法成功进入政府塔里……但问题是从现在开始。」阿斯贝尔略微看看内部 ,目前是还没什麽……但时间拖久就难说了。   「是啊,必须要早点找出卡兹先生的所在位置。」雪莉亚说。       *            *            *   好不容易找到了卡兹的房间,但里面却空无一人。   「这里就是卡兹先生的房间吗,看来本人不在啊。」休伯特说。   「卡兹先生不在很遗憾吗?」苏菲看着马利克的表情,这样问着。   「是啊,但是……他人不在,我心情放松下来也是事实。实际上,也有一部分是因为我 还没决定该拿什麽样的脸去见他才好……总之我们早点收集情报吧。」   既然人不在也不能白跑一趟,虽然当小偷的感觉不是很好,但目前也只能出此下测。   反正进来之前也先骗人了……总之一行人开始在房间搜查着。   「是这个吗……!?」阿斯贝尔从办公桌上找到了一份文件,他把东西递给帕丝嘉儿。   「等等喔。嗯嗯……啊~原来如此,在那里啊~」东西看完後,她再把文件放回去。「 似乎是隐藏在离开帝都後,距离很近的流冰之中。」   「在那种地方……?从这里算就等同近在眼前。」马利克大致猜到在哪里了。   「离帝都那麽近,万一大煇石发生什麽的话,会造成可怕的事。」雪莉亚一边说着,却 也发现到苏菲的视线在看着入口的门。   「有人来了。」   确实有着脚步声,一行人连忙地躲在入口两边,等到门一开就准备先发制人。   只不过对方似乎也不是简单人物……门开的一瞬间,比人先进来的是两把宛如枪的武器 。一把对着阿斯贝尔,一把则对着马利克。   一撮遮住右边脸庞的白发,锐利老练不输给马利克的眼神,拥有彷佛失去笑容的表情的 男人正看着马利克。   「马利克……?是你吗?」认出是马利克,对方放下了武器。   「仍旧是锋锐的技术啊,真了不起,卡兹。」   「虽然我想说好久不见,但似乎不是坦率地重温旧谊的气氛。」背对着马利克,卡兹往 室内走去。   「卡兹,我们是来与你谈话的。卡兹,你承揽着这个国家的大煇石的实验吧。」   「……是的。在花费长久年月,总算是努力达到这个地步了。若是这个实验成功,就能 够活用大煇石的资源。更重要的是,这能拯救我国多少的人民啊。」卡兹回头瞪视着马利克 ,似乎在责怪着他二十年逃避的行为的表情。「二十年前开始的改革志向虽然形式改变,但 终於实现了。」   「停止实验,卡兹。」   「你是直接使用芙里叶姊姊的研究对吧?那尚未完成喔。要是过度地抽出原素,会使大 煇石暴走而无法控制。」   「她是帕丝嘉儿,是アンマルチア族的人,在过去曾研究过大煇石。亲自处理芙里叶小 姐的研究到途中为止,也是这位帕丝嘉儿。」   「……什麽问题也没有,实验如同预定一样执行。」   「卡兹!?」   「我们并不是就那样使用芙里叶小姐的研究成果,是以她的研究为基础,这里我们独自 地重复多次相当的改良,不需要担心。」   「可是……」阿斯贝尔想说些什麽,但却被卡兹先截断话。   「我们已经没有时间了。现在的实验若不执行,我国的国民生活将会变成最坏的情况。 为了存活下去,也会演变只能往邻国进攻的情况。若是变成那样就是最後了,不会仅是至今 的国境纠纷,而是会演变成全面战争。」   「你指的邻国是ウィンドル吗?」阿斯贝尔不死心再问。   「我话到此为止。」   「无论如何都不打算停止实验吗?」马利克问。   「马利克,看在过去的情份下,我给你们离开这里的时间。若是你们再继续留在这里, 我可是要呼叫警备兵。在那样之前离开政府塔吧。」   「卡兹你……」   「什麽也不用说了。我和你的道路业已被分隔成两极。」       *            *            *   被下了逐客令的一行人,为了不想要把事情闹大,也只好先离开政府塔。   「虽然知道大煇石的地点……」站在雪风之中,帕丝嘉儿难得地面色凝重。   「但结果没有让卡兹先生接受中止实验……」雪莉亚说。   「他在这二十年间都一直用着自己的作法在战斗吧。」马利克双臂交叉,闭上双眼也在 思考。「那是多麽地辛苦,可以的话我是想支援他……帕丝嘉儿,卡兹他都那样说了……实 验果然很危险吗?」   「因为这是关连到大煇石所含有的原素特性,不能说绝对安全。」   「是吗……」   「教官,为了阻止卡兹先生的实验,我们去大煇石那里吧。」阿斯贝尔想这样下去并不 是办法。「因为我认为那是知道实情的我们的责任。」   「责任吗……」   「下次再见到卡兹先生时,必定会造成战斗吧,你能和他战斗吗?」休伯特问。   「与卡兹战斗……吗?」   「……我们现在就等同於与名为フェンデル的国家为对手,况且是以这样的人数闯进去 ,有无法成为战力的人在会很困扰。」   「卡兹他即便是现在也是我的朋友,不管发生什麽,我那种念头是不会动摇的。正因如 此,在有着与他一战的觉悟上,我非得阻止他不可。我想那是我的使命,也是责任。」   「……我明白了,光听到这些就很足够了。我们快走吧。」       *            *            *   -カーツを説得-   休伯特:「我放心了。        在我听关於卡兹先生的事的时候,我认为你的内心深处,        对於见他这件事一点也没有踌躇。」   马利克:「既然都来到这里,我已经不能迷惑了。只不过……」   休伯特:「是什麽呢?」   马利克:「如同我所言的,卡兹不是普通方法能应付的对手。        而我是否能确实说服他……」   休伯特:「请你别自满了。」   马利克:「……你说什麽?」   休伯特:「我的意思是,请你不要认为这是你自己能够设法解决的问题。        传达大煇石的实验的危机迫在眉梢这件事,是我们全体非做不可的事。」   -対応を见抜け-   马利克:「看来这个能乘坐、移动的地板似乎是连动的。」   休伯特:「好像是只要动一个地方,其他的地板全部也会同时移动。        要去目的的地点,有必要确认移动地板的配置情况。」  阿斯贝尔:「而且这个阀门,只要不关闭其对应的东西,        似乎就无法停止喷出的水蒸气……」   马利克:「同样地方的阀门关上几个,压力说不定会承受不住。」   休伯特:「真是,那岂不是金玉其外而败絮其中吗?」  阿斯贝尔:「那也许是这个名为フェンデル的国家的本质。」   -男って本当にもう-   雪莉亚:「还有往上的楼层呢,是盖了几层呢?」   休伯特:「那怎麽样呢?」   马利克:「……嗯?什麽事?」   休伯特:「……?为什麽要离我们一段距离站着?」   马利克:「……我对高处不是很拿手。」    苏菲:「……啊,我看见下面的人,不过好小。」  阿斯贝尔:「呃……对高处很棘手是说真的吗?」   马利克:「啊啊……为什麽我有说谎的必要?」  阿斯贝尔:「但是以前在护城桥伏击我们时的地方,我记得是塔上……?」   马利克:「我可是很後悔在那里发现你们啊,不然我应该不会输。」   雪莉亚:「……是在後悔输给阿斯贝尔吧。」   -世话がやけますねぇ-   雪莉亚:「这里是垃圾场吗?」  帕丝嘉儿:「……!」   休伯特:「帕丝嘉儿小姐怎麽了吗?」  帕丝嘉儿:「咿呀--!这是基斯原创(ギースオリジナル)的三号活塞,还可以用嘛!        喔,而且口径被强化了!咦,说到这东西会掉落在这里该不会是……」   休伯特:「我和这种收集垃圾的人是朋友……」  帕丝嘉儿:「弟弟君也一起找啦~」   休伯特:「……唉,是要找什麽吗?」   雪莉亚:「嘻嘻。」   -残る行き先は……-   休伯特:「也该是到达目的地了吧?」   马利克:「……」   休伯特:「……要不要紧?」   马利克:「啊啊……能和卡兹再会我是很期待的。」   休伯特:「那就请你那样做,因为你的不安模样会促使大家动摇的。」   马利克:「……?」   休伯特:「特别是哥哥他是打从心底信赖着你。        因此纵然你会不安,也请你就那样逞强吧。」   马利克:「呵……真是傲慢的男人啊。」 -------------------------------------------------------------------------------- 鉄轧む重帝都 ザヴェート --------------------------------------------------------------------------------   -北东の流氷地帯へ-  阿斯贝尔:「教官,不能拜托这个国家最高单位的人中止大煇石的实验吗?」   马利克:「奥肯(オイゲン)啊……若能说服身为总统的他确实是……」   休伯特:「但是在政府塔里并未看见奥肯总统。」  帕丝嘉儿:「虽然是从市民那听来的啦,那个总统也在一起实验喔。        若是那样,要说服他就直接闯进去的方式最为确实。」   马利克:「也许就如同她所言的。        我们快点从这个城市的北东出去,往大煇石所在的流冰地带吧。」  阿斯贝尔:「好的。」 -------------------------------------------------------------------------------- フェンデル氷山遗迹 --------------------------------------------------------------------------------   一路上没有受到阻碍,一行人很快就穿过流冰地带,到达有着大煇石的冰山遗迹里。   「到此为止都很顺利。」阿斯贝尔说。   「嗯。能以这个情况到达大煇石那里就好了。」休伯特说。       *            *            *   「大家看看前面!」   到达了应该是遗迹深处,帕丝嘉儿指着前方……正是充满着火之原素,深红色的大煇石 !   其他还有着因为实验而被架设的各式装置,为了守备而配置在这里的军力,以及卡兹和 传言中可能也在这里的奥肯总统。   「那麽再来就要开始进行从大煇石抽取原素的实验。」   卡兹向总统报告後,便指挥着士兵进行装置的启动。在装置启动後,效果不知是尚未出 现,或者是大煇石的原素真如帕丝嘉儿所言难以抽取,总之大煇石的光芒看起来并不如同预 期。   「只有这些吗?光度并不如同期待那样啊,再上升输出功率。」总统一开口,卡兹便再 指挥士兵进行更大的出力。   一行人在稍远的地方看着。光是这样看,就让他们心中不免害怕起来。再这样下去,真 要有个万一大家都必须死在这里。   「要快点阻止。大家上!」阿斯贝尔一说,所有人便连忙往大煇石的方向跑去。   「马利克……!你为什麽会在这里!」   「卡兹!我不能再让你实验下去!」   「……」他给过机会了,既然马利克如此固执,那卡兹也不打算,也不能就这样放过他 。「逮捕入侵者!」   举起他所擅长的双枪,卡兹直接就冲往马利克面前。   第一次交手,马利克仅仅用飞剑抵挡没有还击。唯有情非得已,非得到逼不得已的情况 下,再制压卡兹也不迟。只要他还愿意听自己说的话……   「卡兹,我再说一次,立刻停止大煇石的实验。」   「马利克……你不管如何都打算妨碍我吗?」攻击被挡下,卡兹向後跳跃二步拉开距离 。「在二十年前逃避的你,岂能阻止的了我!」   并不是失去理智,而是一种坚持着自己信念的意志,一种不愿再看到人民痛苦下去的心 情,在这二十年间支持着卡兹。   二十年前失去为了逃避而离开自己的朋友,因为力量不足被制压而失败的革命运动,如 今好不容易有一线光明却又要他放弃的大煇石的实验……若在这里停步的话,他不明白究竟 该何去何从。   那麽,就只有顽强抵抗。   至今还是朋友,从卡兹在政府塔还愿意放他们离开这点,马利克便了解他还当自己是朋 友。   机缘是很奇妙的东西。   虽然自己也曾後悔二十年前为了逃避而离开这个国家,但如今冷静思考,如果不是那样 就不会遇见现在在身後的阿斯贝尔他们,现在也许就和卡兹一样固执着大煇石的实验。   但是还来得及,能及时阻止就能来得及,还有同伴在。   与帕丝嘉儿的念头相同,为了不让卡兹同样成为罪人,马利克采取反击。   在其他士兵们纷纷被制压後,卡兹也逐渐败战下来。   「马利克……你变强了,以前明明是平手的……」跪倒在地的卡兹抬头看着马利克,似 乎无力再战了。   「这不是我个人的力量,是因为我有同伴。」   「啊啊!大煇石!」   在後面操纵装置的士兵大叫一声,所有人都连忙看往那个方向……原本不如预期发光的 大煇石此时正有着让人惊讶到难以置信的光芒,而且那正在加速。   「愚蠢……」卡兹想应该不会是这样的,最起码……他并没有命令装置要出力到那种程 度。   「很、很抱歉,因为总统阁下命令输出功率到最大……」   「情况不妙……!开始暴走了!」帕丝嘉儿看着那火红色光芒,那种光不是自己先前游 戏般玩着豆子大小的碎片能比拟的。   「停止装置!快点!」   「没、没办法!紧急停止的机关完全没有效果!」听到卡兹的命令後,士兵虽拉下紧急 停止的控制开关,但却完全没有作用。   「变成这样的话就碰碰运气……把连结大煇石和装置的管线给……!」   「你打算怎麽处理那个管线?那样太乱来了!」听到帕丝嘉儿这麽说,雪莉亚慌张地询 问。   「会变成这样都是我的责任,非得想办法阻止!」要是自己没有进行这个实验……不, 在知道实验不行也该把资料销毁才对!帕丝嘉儿基於责任心而打算自己前往装置前处理时, 被卡兹举枪挡下。   「那工作不能给你,交给我来。」   「卡兹!」马利克叫住他,打算叫他别冲动却也来不及了,他已经冲向连结大煇石的管 线。   「呜喔喔喔喔!」   毫不犹豫,即便理智上知道这一击将危害自身性命,卡兹仍旧是没有一丝踌躇地一枪刺 入管线里。   原本要通往大煇石的输出力量,即便不是所有,却也是大部分都传递到他身上。可怕的 电击正侵蚀着身体,灼烧他的生命。   但大煇石的光芒却也因此逐渐消褪,在卡兹不支而跪下的同时,也恢复成原本平稳的暗 红色。   所有人都连忙冲到他身边去,雪莉亚更是一刻也不得犹豫地使用治癒术。   「卡兹,振作一点!」马利克看着他,还有一口气。「卡兹!」   「小姐叫做帕丝嘉儿吧……」撑着还能动的身体,用着仅剩不多的力气,卡兹看着她, 气若游丝地说着:「能不能请你完成研究?控制大煇石是我国的悲愿……无论如何研究都必 须进行下去。若完成你的研究,就能拯救我国,所以……请你……」   明白自己所剩时间不多,卡兹的视线转往大煇石,已经平静下来的大煇石,他们的希望 。   「卡兹……」   「马利克……换班了,再来就交给你了。」他向马利克伸出手。「拜托……请你引导着 ……我国的未来……」连原谅的手都没来得及握,卡兹终於倒下了。   「卡兹!振作一点!」抱起了卡兹,马利克死命摇着。「别死!卡兹!」   「卡兹先生……死掉了吗……?」苏菲看着一动也不动的他,单纯地问着。「已经…… 不会再见面了?」   「啊啊……」马利克微微地点了头。   「怎麽会……明明好不容易才和教官又见面的……」她蹲坐在卡兹身边。「不可以呢, 卡兹先生,你不回来不行……」   「苏菲……已经可以了……让他静静地睡吧。」   「教官……」   「那、那是什麽!」本来惊讶到无法开口的总统,突然间看着上方大叫一声。   所有人都顺着他的视线看过去……从天井上骑乘着魔物,身上带有红黑色线状光芒的, 正是他们要找的人!   「理查……!!」阿斯贝尔看着他,理查似乎又不太一样了。   「总算是找到了……这是第三个。」理查无视於其他人,他站在大煇石的装置上,伸手 便开始吸取原素。   「理查住手!」跳上装置的管线,阿斯贝尔试图阻止他。   「不准妨碍我!」   「呜!?」近距离一击强力煇术,阿斯贝尔连防御都没来得及就被击飞数十公尺远。   「阿斯贝尔!?」苏菲回头看着倒在後方的他,再看理查就要发动第二击的同时,以惊 人的速度冲到阿斯贝尔前,替他阻挡这一击煇术。   「你……」   「呜呜呜呜呜呜呜!」握紧了拳,苏菲正聚精会神地集中着自己的力量,紫水晶的光芒 逐渐蔓延她的身体。   「骗人……?苏菲全身在发光……?」帕丝嘉儿睁大双眼看着。   「……」坚决的眼神直视着理查,苏菲把双手交错在胸前。对方既然降下宣战,她将毫 不迟疑开打。   「我与你战斗的命运……是吗?」   「呜啊啊啊啊!」   瞬间,苏菲已经离开阿斯贝尔身边,纵身一跃便跳上大煇石上。她凌厉的踢击扫向理查 迫使他离开大煇石,停止吸取原素的行动。   紧接着她充满威力的武技刻不容缓地攻击理查,打算直接压制他。   「我不会被消灭的!」理查举剑抵挡。「绝不会被消灭!」   「呀!?」同样的方向,苏菲被理查反击後被击飞到阿斯贝尔身边去。   「苏菲!」受伤不重的阿斯贝尔连忙抱起她。他松了一口气,虽然吃到了理查的直击, 但苏菲并没有严重的伤。   「很好……」理查没有追击,他继续吸取着大煇石的原素,直到那变黑为止。「这样剩 下的是……」   理查连看一眼也没有,和来时相同,再度乘坐着魔物便往天井飞去。   「理查!」阿斯贝尔叫着他,但他哪里会理会。理查又再度消失在他们眼前。   「明明就好不容易才阻止实验……」马利克看着变黑的大煇石,这样岂不是……   「那是现今的理查……怎麽可能……」距离上次在ラント看到他已经隔了相当时间,休 伯特没想到一个人的转变竟然如此之大。「我怎麽也不认为那是人类会做的事………」   「这是什麽情况……!大煇石的原素失去了……!而且还是ウィンドル的国王抢夺我国 的大煇石吗!竟敢如此……这是对我国的严重侵略行为。」总统事到如今还只想着被侵略, 然後他指着阿斯贝尔一行人。「我也不会就这样放过你们,警备兵!」   「请您等等,奥肯总统阁下。」是女孩子的声音,而且那声音非常稚嫩。   「波艾森!你为什麽会在这里?」帕丝嘉儿没想到她会过来。   「婆婆大人她任命我为长老代理,所以我来了。」   「你是……长老代理……?」总统看着眼前……差不多可以当自己孙女的小女孩,一脸 不敢相信的表情。   「请让我传达婆婆大人的传言给总统阁下:『可以请您把这些人交由这边吗?这次的事 件不只是フェンデル的问题,世界里好像也发生了同样的事。』。长老决定要倾アンマルチ ア族总力,来解开真相,因此无论如何也需要这些人所拥有的情报。」   「但、但是……这是我国的问题……」   「长老也这麽说了:『依照阁下的回答,如今也不得不撤回正协助フェンデル政府的技 术者。我等アンマルチア族,也期待着今後也能与フェンデル政府有良好关系。』这样。」   「我、我明白了……这里就交由长老殿下。」对方都事先设想到这种地步,总统也不得 不妥协。「……我们回官邸!」   总统一声令下,所有士兵都撤退了。   「波艾森,你……那还真是漂亮的威胁啊,婆婆大人真的有那麽说吗?」   「当然的啊。」   「你啊……也许能成为很好的长老。不过你来得真是时候,我们会在这里的事你是怎麽 知道的?」   「芙里叶姊姊她来向我们报告危险正逼近大煇石。」   「姊姊吗……但结果却没能守护住大煇石啊……」   「再来该怎麽做才好……我们也不知道理查陛下的下一个目的地……」雪莉亚不安地问 道。   「关於这件事,婆婆大人有传言要给帕丝嘉儿姊姊。」   「婆婆大人她……?」   「『理查陛下再来会前往星之核吧。』。」   「星之核……?」阿斯贝尔重覆了一次这个名词,是听都没听过的词汇。   「据说那在世界的中心,也传说是所有煇石根源的存在。」波艾森从身上拿出一把钥匙 。「帕丝嘉儿姊姊,这给你,是英知之藏的入口钥匙。婆婆大人她对於星之核的事也只知道 这样……但在英知之藏里也许沈眠着更多关於星之核的情报。」   「……让我进去英知之藏无妨吗?」握着钥匙,帕丝嘉儿觉得有点不可思议。   「大概是因为你也由於这次的事而成长许多,所以特别放松规定准许进入。」   「婆婆大人那麽做……」   「去英知之藏看看吧,帕丝嘉儿。」阿斯贝尔说。   「嗯,事到如今,能赌的可能性不管什麽都该赌赌看。」休伯特也赞成。   「……我要留在这里。」   「教官!?」阿斯贝尔看着他,所有人都要去的同时,竟然唯独马利克不打算一起去。   「我想留在这里继承卡兹的遗志,再次发起改革的行动。我身为フェンデル的人,必须 要负起没有完成改革的责任……」   「你在这里发起改革这件事,我认为已经没有意义。」   「休伯特……」   「卡兹先生他的愿望是完成大煇石的研究,拯救人们的困境。为了这点,首先该做的是 阻止理查国王,让大煇石恢复原状不是吗?……你应该和我们一起走。然後……请让我们瞧 瞧……フェンデル人的骄傲和志气。」   「休伯特……」   「我也会努力,因为卡兹先生的遗志也托付给我了。」   「教官,我们还需要教官的指导。」   「阿斯贝尔……」看着眼前几个年纪甚至差自己一半的孩子们,马利克不由得觉得丢脸 而笑了。「大家……往後也请多指教了。」   「我们才是重新要您多多指教。」休伯特有礼地回应。   「因为我还有事要跟总统阁下说,而会留在帝都。婆婆大人也预定要来……很抱歉不能 再陪你们罗。」   「那种事没关系啦,真的谢谢你啦,波艾森。」收好钥匙,帕丝嘉儿打起精神。「那麽 ,我们就再一次去アンマルチア族之里吧。」       *            *            *   -それぞれの立场-   马利克:「看来这座冰山是中空的构造。」  帕丝嘉儿:「这麽说的话,有大煇石这点大概不会错吧。」   休伯特:「是为什麽?」  帕丝嘉儿:「因为很久以前的アンマルチア族应该会搬进制御装置。        是不是做了人为的竖井构造呢?」   雪莉亚:「……呃,教官?为什麽卡兹先生他不能理解实验要中止呢?」   马利克:「因为这个国家的人民一刻都不能等了。」   雪莉亚:「即便那样,若实验失败的话,大家都会受伤,弄不好的话会死的!」   休伯特:「所以啊。就这样下去等的是饥饿、是战争,亦或是实验失败,        等着他们的都是死亡。        不管选择哪条道路都相差不远。」   马利克:「但是我们非得阻止不可。        不管会如何被咒骂,会失败的事都不能眼看着它失败!」   -何しに行くんだっけ?-  阿斯贝尔:「这个实验若失败的话,发展成与ウィンドル战争的可能性就……!」   马利克:「放心吧,我一定会阻止卡兹。」  帕丝嘉儿:「我也是。虽然我知道我的发明是其原因,        但比起这点,是我不想要让姊姊成为犯罪者。」   休伯特:「若大家都明白自己要做的事的话,我就放心了。那麽我们前进吧。」    苏菲:(该做的事……我要阻止理查。        我不想要战斗,不想要……!就阻止即可……!)   -助走が大事-   雪莉亚:「弄不倒大冰柱呢。」  帕丝嘉儿:「那种事简单啦!」   雪莉亚:「怎麽做?」  帕丝嘉儿:「只要用比现在更大的力量去撞就好了啊。」   雪莉亚:「怎麽做才能有更大的力量呢?」  帕丝嘉儿:「虽然我想有很多方法,比如说……嘿呀!」(突然冲过去撞雪莉亚。)   雪莉亚:「你、你突然是在做什麽?」  帕丝嘉儿:「看吧,雪莉亚没倒吧,不过呢~(把距离拉长)要上罗~!」   雪莉亚:「咦、咦咦!?(被撞倒)好痛哦……」  帕丝嘉儿:「看吧,倒了吧。劲道够而去撞的话,就能有更大的力量啦!」   雪莉亚:「真是,你若是要那样要先说啊。但是好像有什麽灵感了,劲道够啊……」  帕丝嘉儿:「就像我做的一样,弄个长~长的助跑也许能进行得很顺利吧!」   -まいっちゃうなぁ-    苏菲:「……摸~」   雪莉亚:「触碰很危险的,苏菲。」    苏菲:「为什麽很危险?」   雪莉亚:「……那或许还残留着火之原素对吧?」    苏菲:「但是不管是水之原素或是风之原素摸都不要紧对吧,        为什麽只有火之原素很危险?」  帕丝嘉儿:「这正是小孩子的问题哪~好了,爸爸请回答。」  阿斯贝尔:「咦,我吗?也对,呃~……」    苏菲:「嗯……(期待)」  阿斯贝尔:「对了,妈妈你怎麽认为?」   雪莉亚:「咦,你说妈妈是我吗……讨厌,阿斯贝尔真是的。」   马利克:「苏菲,因为火之原素有着让物质带有热能的性质……        只不过这或许也是那个的一种吧。」   雪莉亚:「……(害羞)……」    苏菲:「是吗,我会小心。」   休伯特:「各位,你们居然在这里开玩笑啊。」 -------------------------------------------------------------------------------- 氷海への道 --------------------------------------------------------------------------------   -英知の蔵へ!-  阿斯贝尔:「在世界的中心,是煇石根源的星之核?……为什麽理查要去哪种地方!?」  帕丝嘉儿:「别焦急别焦急,只要去英知之藏就一定能知道些什麽。」   雪莉亚:「哪,苏菲要不要紧?理查在眼前时的你绝对很奇怪。」    苏菲:「我不要紧的,我是想要阻止理查,因为我是……朋友。」   雪莉亚:「若是那样就好……」   休伯特:「那麽我们回去アンマルチア族之里吧。」   马利克:(卡兹……至今都半途而废的我往後再也不同了,我确实承继了你的遗志。) -------------------------------------------------------------------------------- 鉄轧む重帝都 ザヴェート --------------------------------------------------------------------------------   -过去を振り返ると损をする-  阿斯贝尔:「教官和卡兹先生一起作战大概是什麽时候的事?」   马利克:「也是二十年前的事了,我和卡兹,        还有另外一个人一起讨论着フェンデル的未来。」  阿斯贝尔:「另一个人……?」   雪莉亚:「那是女孩子吗!」   马利克:「啊啊。」   雪莉亚:「请务必说给我听!」  阿斯贝尔:「雪、雪莉亚?」   马利克:「……怎麽说呢,我忘记了,因为是很久以前的事了。」    苏菲:「想不起以前的事吗……?」   雪莉亚:「咦~!那绝对是骗人的!我不相信!」   马利克:「而且对别的男人的过去抱持兴趣……会被讨厌喔?」  阿斯贝尔:「……别的男人?」   雪莉亚:「……!!」 -------------------------------------------------------------------------------- アンマルチアの里 --------------------------------------------------------------------------------   帕丝嘉儿利用着从波艾森那拿到的钥匙,顺利地进入长老之间里,被称为英知之藏的地 方。   「我以为英知之藏是像图书馆的地方……我似乎搞错了呢。」雪莉亚说。   「想成图书馆很适当喔,只不过留下记录的方式不是用纸。」帕丝嘉儿明显相当高兴。 「哎呀~没想到真的有进入这里的一天哪~那麽赶紧来调查星之核的事吧。」   「这是不是和先前看到苏菲的幻影的装置很像?」看到帕丝嘉儿站在某个装置前,阿斯 贝尔问道。   「机能大概也是差不多的东西吧,那样的话这里就……」   帕丝嘉儿的手灵巧在面板上敲打起来,马上就叫出了一个球体影像,上面除了有些奇怪 的图形外,球体的中央处则有一个象徵アンマルチア族的图腾。   「这、这是什麽!」休伯特第一次看到这样的东西。「这是……幻像?」   「是透明的……」雪莉亚说。   「嗯~星之核嘛~」输入了星之核,帕丝嘉儿找出她要的资料。   透明球体的中央出现一个闪耀着强烈白光的另一个球体。球体的外围处则有三支柱状物 体环绕着,柱状物体各自掌司着绿、蓝、红三个颜色,也就是大煇石的颜色。   「有了!什麽什麽……嗯嗯,啊~原来如此~确实有叫做星之核的东西,不过那和大煇 石可是不同的东西哪。」   「哪里不一样?」阿斯贝尔问。   「我想以大煇石的根源来思考是最接近的。一开始是在星之核产生原素,那个积存为大 煇石和普通的煇石的样子。而大煇石也有让从星之核产生的原素安定的效用呢,嘿~」   「感觉不出星之核或大煇石是自然的东西呢,就好像是人造物一样。」雪莉亚说。   「嗯~雪莉亚刚才的发言说不定非常敏锐啊,我也是这麽认为。」   「但是……就算星之核的是如你所言的东西,理查是要去那里了?」阿斯贝尔问。   「我觉得猜中的可能性真可说是越来越高了。说到理查所吸收的,结论上当然是大煇石 之中的原素。」   「若是理查国王吸收了星之核中的原素,这个世界会如何呢?」   「也对呢……」一边思考休伯特的问题,帕丝嘉儿看往球体。「各种原素枯竭,也许会 变成死亡世界吧。」   「怎麽会……理查他是为了那种事而……?」阿斯贝尔完全不相信理查会做那种事。   「有去星之核的方法吗?说到位置是在世界的中心,就表示在地面之下?」马利克问。   「等等,我现在调查。」她按着面板。「啊~又不行了,因为记录很古老了,没办法顺 利显示……嗯,出来了。」   帕丝嘉儿在透明球体叫出一个应该就是他们所居住的大地的球体的剖面图。   「鬪技岛附近的某个孤岛上,有通往星之核的竖坑入口。还有没有其他清楚的事呢~嗯 ~」紧盯着叫出来的萤幕,帕丝嘉儿说出了一个有些意外却不会让人觉得并非不可能的词汇 。「拉姆达……」   「拉姆达……?」听到这个词汇,苏菲的眼神些微凌厉起来。   「那个词汇先前也出现过,知道些什麽吗?」这阿斯贝尔也有印象。   「是人的名字吗?」看看资料,帕丝嘉儿回答着阿斯贝尔。「很久以前也像现在的理查 目标着大煇石的样子。嗯,这是……什麽诗吗?」   「诗?」雪莉亚问。   「在フォドラ诞生的灾难种子,降临三柱光芒之地,其叶茂盛遮盖光芒。来自フォドラ 使灾难之叶枯萎者……守护三柱光辉……灾难种子?光之地?使灾难之叶枯萎者?是指什麽 啊~?」   莫名其妙的名词越来越多,但这也激发帕丝嘉儿无限的好奇心。她继续搜寻着资料,希 望能把该知道的都查出来。   「哇呀,又有无法读取的地方……」   「灾难种子……フォドラ……好像在哪里……」苏菲一边喃喃自语,一边似乎很难过地 抱着头。   「苏菲你怎麽了?又不舒服了吗?」雪莉亚走到她身边看着。   「虽然……好像要想起什麽,但一想头就很痛……」   「去外面呼吸新鲜空气吧,这样会好一点的。」雪莉亚看着阿斯贝尔。「我陪苏菲出去 ,请大家继续调查。」   「麻烦你了,雪莉亚。」   一行人看着雪莉亚带着苏菲离开後,再继续进行调查。   「没办法呢……损伤相当严重,只能抓出片断的情报哪……若有时间我想就能修复…… 但到底得花多少时间呢?」   「那个叫拉姆达,目标大煇石的结果是如何呢?」阿斯贝尔问。   「好像是失败了,说是被阻止比较好吧。有匆匆出现『プロトス1(プロトスへイス, 原初1号?)阻止了』的记述。刚才诗里的灾难种子是不是那个拉姆达呢?」   「如果是那样,那プロトス1是……」   「表示使灾难之叶枯萎者?」接下马利克的话,帕丝嘉儿这样回答。   「原来如此……」马利克点点头,他大概有些融会贯通了。「那首诗里所发生的事,现 在的理查陛下亲手再次引发。」   「若知道这种程度就十分足够了,马上前往那座孤岛吧。」休伯特提议着,因为那件事 若是真的,那麽现在分秒必争。   「没错,岂能让死亡世界被诞生出来。」   「这一次无论如何都非得要阻止理查。」       *            *            *   「苏菲要不要紧?有哪里痛吗?」   「拉……姆达……灾难种子……使灾难之叶……枯萎者……虽然好像想起什麽……」   「你不必勉强想起来也无妨啊。」   「嗯,但是……不快点想起来,好像会变成……很严重的事……」   「很严重……的事?」   「但是我好害怕……害怕回想起来……」   「苏菲,你身体情况如何?」阿斯贝尔他们出来了。   「已经不要紧了……抱歉让你们担心。」   「你们两人听我说,我们想再来马上出发前往孤岛。」   「我知道了。」苏菲回答的很乾脆。   「苏菲你别勉强,若是身体还不舒服的话……」阿斯贝尔想如果她很难过,可以请帕丝 嘉儿找人帮忙照顾她。   「我没关系,所以带我一起去。」   「……我知道了,但相对的,若是你觉得如何要马上说喔。好,首先回去ザヴェート, 要搭船前往孤岛的话,那里应该是最快的。」       *            *            *   另一方面,身处冰天雪地的理查确实如同阿斯贝尔他们所猜测的,正要前往所谓的星之 核。   「呜……往星之核……必须……前往星之核……如此一来……就能实现对吧?我们的… …愿望……只有我们,能救这个星球……要让充满争执的这个星球回复应有模样……是这样 对吧……?」       *            *            *   -繋がっていく点と线-   雪莉亚:「事情的规模迅速地扩大了,总觉得变得跟不太上呢。」   马利克:「因为从理查陛下的异变开始,发展至牵扯到世界的惨事啊。        而且现在连アンマルチア族秘藏的情报都出来了。」   休伯特:「我很在意古老之时目标於大煇石那名为拉姆达的存在,        与现在理查国王出现同样行动这件事。」  帕丝嘉儿:「虽然确定那个理由大概是造成这次事件的关键~但不明白哪~」   雪莉亚:「还有另一个……是吗?」   休伯特:「嗯……是苏菲吧。」 -------------------------------------------------------------------------------- ザヴェート山 --------------------------------------------------------------------------------   -死の世界-  阿斯贝尔:「是名为プロトス1的阻止了名为拉姆达的灾厄吧?」    苏菲:「嗯……那怎麽了吗?」  阿斯贝尔:「假使理查和那个拉姆达一样,要让原素从这个世界消失的话……        我们也需要那个プロトス1不是吗?而且……」    苏菲:「嗯。」  阿斯贝尔:「理查他知道这样下去,这个世界会变成死亡世界这件事吗?」    苏菲:「要是他知道呢?」  阿斯贝尔:「什麽?」    苏菲:「要是理查他知道的话,阿斯贝尔要怎麽做呢?」  阿斯贝尔:「那个时候……我会……对他……」       (做些什麽吧……) -------------------------------------------------------------------------------- 鉄轧む重帝都 ザヴェート --------------------------------------------------------------------------------   -大煇石を造ったのは?-   休伯特:「假设星之核和大煇石都是人造物,那到底是什麽人制造那个的呢?」   马利克:「果然是……アンマルチア族?」  帕丝嘉儿:「虽然大煇石的制御装置和几个遗迹,大概和アンマルチア族有所关系,但大 煇石也许不是。」   休伯特:「但是除了アンマルチア族外,还有能制造那种东西的人们存在吗?」  帕丝嘉儿:「可是我们有英知之藏那个东西喔。        明明有制造大煇石的制御装置的记录,却没有制造大煇石的记录这点很怪吧 。」   马利克:「原来如此……也就是指还有我们所欠缺的情报了?」   休伯特:「嗯,为了阻止理查国王,似乎还有非得知道不可的事情。」       *            *            *   一行人到达了港口。   「我们想去位在鬪技岛东方的孤岛,可以麻烦您出船吗?」阿斯贝尔询问着船长。   「说要去是能去……不过去那种地方是要做什麽?那里可什麽也没有喔?」   「我们有件无论如何也非得去那座岛的事情。」   「是吗,是你们啊。有来自政府说要协助你们的通报。」   「一定是婆婆大人她与总统商议的。」   「若是这件事的话我就了解了,你们准备好就来找我吧。」 -------------------------------------------------------------------------------- 连络船 --------------------------------------------------------------------------------   「苏菲你在这里啊,你在看海吗?」看到苏菲在甲板上,阿斯贝尔走到她的身边去。   「嗯。阿斯贝尔,我可以问你吗?理查他至今也还是朋友吗?」   「……啊啊,没错,很重要的朋友。不只是我,对苏菲你而言也是对吧?你记得和理查 再会时,做了誓言的握手吧?」   「但那个时候没有很顺利……」   「要是理查恢复的话,我们再重来一次就可以了。因为只要我们是朋友这件事都没变的 话,那就随时都可以重来。」   「假使……我打倒理查,就算那样……也能重来?」   「那是指你为了守护我们而会那麽做是吗?」   「与理查的友情宣誓……要是再做一次的话,这种心情会不会消失呢……?我觉得不打 倒理查的话,就会失去阿斯贝尔和大家。明明理查也是重要的朋友,但我竟然……为什麽… …」   「苏菲你……从以前就是像这样在守护我们呢。」阿斯贝尔微笑地看着苏菲,然後看着 天空。「我要是成为大人的话,想要成为能守护这样的你的人。所以……理查的事能不能交 给我来呢?他应该是有什麽理由才对,若没有,那个善良的他应该是不会做出那种事……」   「阿斯贝尔……」 -------------------------------------------------------------------------------- 世界の中心の孤岛 --------------------------------------------------------------------------------   空无一人的宁静,四处皆绿意盎然的孤岛。   若要说有什麽违和感的话,那就是这里有建筑物,有人可行走的砖道,有着被砌盖的石 阶。   「这里就是孤岛啊。」马利克说。   「看起来没有很大呢。星之核的入口在哪里呢?」雪莉亚看着周围,没有疑似入口处的 地方。   「到岛里去探索看看吧。」阿斯贝尔说。       *            *            *   -岛を探索-  阿斯贝尔:(理查……还没有来吗?        或者是已经……不管是来了还是没来,我都一定要阻止你!)       *            *            *   「这就是那个竖坑吗?看起来好像是人为建筑的哪。」   「理查还没来到这个岛吗?」   「大家看天空!」雪莉亚指着天空,正是乘坐魔物前来此地的理查。   只见他从魔物背上往下一跳,平安的落地。但是现在的理查,身上那交错着红与黑的诡 异光彩不减反增,即便是现在也有扩大的迹象。   「理查!?你那身体究竟是!」   「呜……」   理查痛苦地低吟一声,停下了原本准备前进的脚步。从他身上的诡谲之气除了原本的以 外,渐渐地掺杂着其他颜色,是绿、蓝和红色。讽刺般缤纷的颜色自身体窜出的同时,他的 痛苦似乎也随之加剧。   「呜啊啊啊啊啊啊!」   「……!」   「他是怎麽了?」   「因为吸入过於大量的原素,身体承受不住……」帕丝嘉儿回答着。   拖着因为原素散去而变得沈重痛苦的身体,理查仍旧执意要朝着竖坑前进。那是他的目 的,那里有着星之核。   「理查你停下!不要再前进了!」往前一步,阿斯贝尔挡在理查面前。   「闭嘴……都来到这里了,总算是来到这一步了,不准妨碍我!」   为了排除阻碍在眼前的所有人,理查拔出了剑,勉强还使得上力的煇术缓缓地汇聚在剑 前,情况可说是一触即发。   但是……纵然念头如此,勉强使得上力不等同於能够发挥出去。   不明白是心境上的变化,亦或是纯粹力量不足,理查握着剑的手松开,剑随之落地。   连一次的攻击都没有。   「呜啊啊啊啊!」痛苦不堪,再也承受不住过大的压力而不听使唤的身体让理查倒下。 「呜喔……为什麽……为什麽身体会……都到这里……都到这里来了……!」   「变成这样已经无法救他了,送他上路是最起码的慈悲心吧。」马利克语毕,他也不打 算叫阿斯贝尔做,而是自己准备上前。   「请等等!」他伸手阻挡马利克。「理查……我听到理查的声音。」   「……贝尔……斯贝尔……」抱着头,理查在地上扭动着。但这声音……与方才的不同 。   「理查!?理查!」   「……好痛苦……救救我,阿斯贝尔……」理查说出口的不止是原本他那种柔软温和的 声调,其中还混杂着异样的声音……但现在的阿斯贝尔是听不出来的。   「啊啊,我马上想办法。」   「我不想死……不想消失……别杀我……我们……不是……朋友吗……」   听到了这句话的苏菲像是想到了什麽,而走到理查面前然後蹲了下去。她想为眼前的理 查做些什麽……治癒术也好,安慰他也罢,理查是她的朋友,她理应为他做些什麽。   「又是……你……!」察觉到苏菲的接近,理查莫名地愤怒起来。「プロトス1!」   「プロトス1……」苏菲重覆一次这个名称,有些怀念却又陌生的名称。   「你说プロトス1是在英知之藏里出现的……」阿斯贝尔看着理查,再看看苏菲,为什 麽理查要那样叫她。   「……!」因为这个名称让苏菲感受到体内有种即将爆发的鼓动,她压着自己的胸口试 图抑止。「不是的……我是……苏菲。」她对他伸出手。「理查……来做友情宣誓,如此一 来……一定……」   「苏菲……」理查看着她的眼神恢复温柔,但那也仅仅是瞬间罢了。下一秒钟,他起身 握紧着剑,对着苏菲。「……消失吧。」   剑就指在苏菲面前,惊人的煇术自剑射出。   瞬间的爆发使得一行人周围扬起弥漫的沙尘,阿斯贝尔他们甚至受到冲击波的影响而纷 纷受伤倒地。   那麽她呢?理查眼前的她。   不仅是距离过近,已经松懈心防的苏菲根本防御不及。   直接、完全、实在地承受煇术的她整个人穿过阿斯贝尔他们飞到後方,撞坏了石造的建 筑物後便昏迷不醒。   「苏菲--!」身上的伤固然疼痛,阿斯贝尔仍旧是勉强站起,往苏菲身边走去。   「呵呵呵……哈哈哈哈哈哈!」   不仅是眼前令人忌讳的存在消失,不该有的温柔也最好随之停摆,不管那一方大概都没 机会再出现了吧。   为此,理查的脸上出现胜利的笑容。   然後他浮上空中,本来已经近乎消失的异光再次大肆放射,把他全身都包覆了起来。   「这、这是……」马利克发现到理查身上似乎有什麽东西在延伸出来……与红黑光彩相 反,是白色的,状似柔软的物体。   「苏菲、苏菲!振作一点!」阿斯贝尔无暇再理会理查,他现在只在意着闭上双眼的苏 菲。他摇着她的双肩。「张开双眼,苏菲!」   「终於到这地步了……!已经没有人能够阻止我!」   白色的物体终於具体成形,而那正在狂妄扩展,所达之处便加以吞蚀着这座他们所立足 的岛屿。   再待下去,他们全员都会变成那个不知名的东西的一部分。   「大家快逃!」深知情况严重,最为年长的马利克赶紧指挥现场的所有人。「总之快点 跑!这样下去会被卷入的!」   「苏菲!苏菲!」   「哥哥快点!」   「啧……!」   休伯特说得没错,现在不是待在原地的时候了。阿斯贝尔背起了苏菲,跟在他们後头连 忙离开。   背後……响起了理查因为达成目的而发狂般地笑声。   「哈哈哈哈!!」   跳上了来时的船,一行人慌忙地逃离孤岛。   此时阿斯贝尔总算才有办法,才有那个心情回头去看那座……理查留下来的岛,被白色 物体完全吞没变得宛如茧丝包围的岛。   他抱紧了怀中的,尚有呼吸却意识不明的苏菲。   自责,正是自责。   一路上都在自责。   他不懂自己从以前到现在究竟要自责多少次,到底要对自己的无力後悔多少次。   他又再次让苏菲……因为自己而受伤了。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.95.76
1F:推 chungjy:头推! 01/11 02:18
2F:推 akaiSHINSHI:未看先推 翻译辛苦了 01/11 02:28
3F:推 a790726:推翻译辛苦了!不晓得会不会翻译支线? 01/11 03:06
4F:推 sleeplist: 01/11 07:19
5F:推 auron2714:早起推! 01/11 08:31
6F:推 MrRoto:推 01/11 08:42
7F:推 hearry:脚推 快要可以继续玩TOG了...死期末考 01/11 09:15
8F:推 windfeather:推翻译。期待未来篇 01/11 10:57
9F:推 abucat:翻译辛苦了,要翻这麽大量的文字会累倒..... 01/11 11:24
10F:→ newnick:推翻译 01/11 15:13
11F:推 aster515:每篇都要推 01/11 16:06
12F:推 newnick:推 01/11 17:15
13F:推 gguntank:推一个 01/11 22:58
14F:推 j778012:我的进度已经严重落後翻译了啊啊阿阿~~~ 01/12 00:50
15F:推 RaiHa7361:好文推 01/12 00:51







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BuyTogether站内搜寻

TOP