1.翻译内容是以全主线剧情故事，但其实内容也有不少是掺杂了自己想 法的内文，换言之在部分的剧情场景描述上会与游戏有点出入。 2.译名也大不同，不过名字在第一次出现时都有附注日文原名在旁边。 3.请尊重翻译者，请勿随意转载。 ----------------------------------------------------------- 　全文由沙下夜雪编辑，以下部分声明： 　．此文为个人兴趣，且翻译并不完全正确，仅供乐趣用。 　．请勿随意转载。 　．内容一定有个人性质的胡扯。 -------------------------------------------------------------------------------- ■ エフミドの丘 -------------------------------------------------------------------------------- 　　 「这里是エフミドの丘？」才一进入丘陵里，莉妲便问着在最前头带路的卡路尔。 　　「是……没错啦……」他看着四周。「但好奇怪……结界没有了。」 　　「这里有结界吗？」悠里问。 　　「嗯，我来的时候有。」 　　「在没人住的地方有结界，真是浪费。」 　　「是你记错了吧。」莉妲说。「虽说结界的设置地点我还蛮有把握的，但我不知道这个 。」 　　「只有莉妲不知道吧。小南（ナン）说是最近设置的。」 　　「小南是谁呢？」艾丝媞儿问。 　　「咦……？呃、呃……是公会的同伴。我、我到这附近去收集情报！」卡路尔先行离去 。 　　「我也要稍微看一下。」莉妲也走了。 　　「真是会擅自行动的家伙们。」悠里看着两人。「迷路的话我可不管你们喔。」 　　「我们也走吧。」 　　就在两人前进没有多久时，有东西被破坏而横倒在路上，那正是魔导器。有人正在那里 处理着相关事宜。 　　「喂喂，非关系者禁止进入！」作业员挡下了莉妲。 　　「我是帝国魔导器研究所的莉妲．摩尔帝欧，我可以过吧。」 　　「是アスピオ的魔导士吗！真、真是抱歉！」 　　但莉妲连对方的话都没听，就随意上前调查坏掉的东西。 　　「啊，您随便调查让我们很困扰！在和上面通报前……」眼见莉妲并不听劝告，作业员 便离开去通报了。 　　「那种强行的行为，我格外的想学。」 　　「我想悠里应该没必要吧……」 　　「你们两个听我说！」卡路尔回来了。「那似乎就在一瞬间哦！枪喀的一声！魔导器磅 的一声！然後往天空咻的飞走了！」 　　「……你说谁做了什麽？」悠里想，尤其是最後咻的飞走那一段，最好是普通人能办到 啦。 　　「是坐着竜的家伙！用枪把结界魔导器破坏後飞走了！」 　　「你说人坐着竜？真是蠢。」 　　「这样的事我第一次听说呢。」 　　「我也是啊，但是有好多人都看到了，说出现竜使了。」 　　「竜使啊……世界还真大。」 　　「放开我，做什麽！？」一边传来了莉妲的声音，她正被作业员带来的骑士包围着。 　　「好像引起了什麽骚动。」卡路尔看往那里。 　　「这个魔导器的术式绝对很奇怪！」她正在跟对方争执。 　　「才没有很奇怪，是你说的事情才奇怪吧……」 　　「你以为我是谁！？」 　　「我知道，你是传闻中的天才魔导士。但是就算是你，也会有你不知道的术式！」 　　「用这种奇怪的术式，魔导器真是太可怜了！」 　　「喂！别光看，要帮忙抓啊！」另一个作业员指示着站在另一头的骑士上前。 　　「……」卡路尔见情势紧张，於是大叫了。「失火了！山烧起来了！」 　　「那个小鬼做什麽。」 　　「山失火了？连声音和味道都没有啊？」 　　「喂！你这放羊的小鬼！」骑士完全没采信，反而怒指着卡路尔。 　　「惨了……已经被拆穿了吗？」看到自己即将倒楣，卡路尔拔腿就跑。 　　骑士二话不说，便两三个一起行动，准备追卡路尔了。 　　「你们似乎是跟刚才那小鬼在一起的……嗯，你确实是通缉书上的……」 　　眼见被骑士认了出来，悠里迅速的跑到抓着莉妲的骑士後，重重的朝着对方後面的脖子 一掌下去。 　　骑士昏倒的同时，悠里赶紧叫莉妲别再争了。 　　「趁现在！」 　　莉妲见状，马上跟着悠里走。 　　「喂，站住……！呜哇！」原本打算阻碍两人的骑士则被拉比德从後击倒。 　　「对不起。」 　　艾丝媞儿看着拉比德，便和他一同逃入了树丛里，跟上悠里他们的脚步。 　　「你们两个别在那偷懒，快点帮忙追那小鬼！」 　　「呿……！」 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　「呼～甩掉了。」悠里停下脚步，看看後面没有人便松了一口气。 　　「呼……呼……」艾丝媞儿拼命的追了上来。「我还以为莉妲是更深思熟虑而行动的人 呢。」 　　「呼……因为那个结界魔导器超级奇怪，於是……」 　　「你说奇怪这点，又有麻烦事了吗？」 　　「麻烦这种可爱的辞汇只要解决就没事了。」 　　「不过因为我忙翻了，那件麻烦事就别管了吧。」 　　「……反正就是和你们无关的事就对了。」听到悠里这麽说，莉妲一脸很不情愿的样子 。 　　「悠里．洛维尔～～！逃到哪里去了！」是鲁布蓝。 　　「你被叫了哦？有名人。」莉妲在草丛中看着鲁布蓝走了过去。 　　「又来了……工作也太热衷了吧。」 　　「艾丝媞莉洁大人～！请您快点出～来！」亚迪可尔报到。 　　「你们的问题还真多呢，你们到底是什麽人啊？」 　　「呃、我是……」 　　「悠里，给我出来！」伯克斯理所当然不会缺席。 　　「这种事以後再说。」 　　现在不是在这里聊天的时候，悠里中断了她们的谈话准备要离开了。 　　但拉比德却警戒的看着树丛，准备一有动静就要上前攻击。 　　「哇哇－－－！慢着慢着！是我啦！」 　　「……是卡路尔……请别吓我们……」 　　「好啦，在麻烦上身之前，我们快点到ノール港吧。」 　　「呃……要往哪边走才好呢？」 　　「方向的话……」卡路尔指着一个方向。 　　「那是兽道吧？能走吗？」莉妲问。 　　「走到那算到那，要抓我们的人跟山一样多。」悠里不打算想太多。 　　「也需要注意魔物呢。」艾丝媞儿想不只是追兵，这样的地方想必魔物也不算少。 　　「不必啦，魔物管他一只两只，只要交给卡路尔老师就万事ＯＫ了。」 　　「也、也是啦。」卡路尔又在逞强。「若是有结界的话，就不必担心魔物了说。」 　　「没错。」说到魔导器，莉妲就一肚子火。「不知道是那个笨蛋把魔导器弄坏，真的很 令人困扰！」 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　『小南是谁？』 　　「……呃，艾丝媞儿，我是觉得你在看我啦，什麽事？」 　　「可以问吗？那我知道了，我就请教你。那位叫小南的是卡路尔重要的人吗？」 　　「噗……咳……咳！」 　　「那是女孩子的名字吧？难道说要看ハルル的花的是卡路尔的……」 　　「哇哇哇哇哇！不是不是！才不是啦！」 　　「不对吗？」 　　「要是被知道被误解成这样……绝对会生气的……」 　　「卡路尔请加油！我会帮你的！」 　　「啊、嗯……多谢啦，真值得信赖呢……」 　　『关於竜使。』 　　「世界上也有着有奇怪兴趣的家伙啊，四处破坏魔导器。」悠里说。 　　「我想那并不是兴趣吧。」艾丝媞儿说。 　　「要是在哪里遇见的话，我绝对要扁对方一顿。」 　　「会不会是有什麽弄坏的理由呢？」卡路尔问。 　　「管他有没有理由，弄坏魔导器这点我就无法原谅！」莉妲上前抓住了卡路尔。 　　「哇～脖、脖子！呜恶～～～！救救我、悠里……」 　　「不要，麻烦死了。你们这两个小朋友和平相处吧。」 　　「艾丝媞儿……」 　　「呃……请加油吧。」 　　『没闹事就无法前进呢。』 　　　　悠里：「出现了那红眼家伙，被骑士追，真是一点也不轻松的旅行啊。」 　　　卡路尔：「这是悠里你该说的吗。」 　　　　莉妲：「骑士在叫的名字是你的吧。」 　　　卡路尔：「虽然和魔导士吵架的人是莉妲。」 　　艾丝媞儿：「大家都平安无事就好了，再来也会很快乐的。」 　　　　悠里：「若是被追也能快乐的话，往後艾丝媞儿的旅行则是快乐满天飞啊。」 　　　卡路尔：「虽然没打算能好好的结束掉问题，但追兵的部分完全没解决吧！」 　　其他Skit：フレンと会えるのか? ／结界魔导器の価値（省掉。） 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　一行人慢慢的在山里走着。 　　「在山里也有开着这样的花啊。」莉妲看到了数株开着大朵红花的植物。 　　「莉妲！不可以碰！」艾丝媞儿赶紧阻止她。「吸入ビリバリハ的花粉，会出现目眩还 有突如其来的无力感。」 　　「嗯～……」莉妲在思考了一下後，便站到卡路尔背後推了他一把。 　　「喂、你做什……」卡路尔撞到了花後，被喷了满脸花粉，便在一旁摇摇晃晃了起来。 　　「啊、抱歉！」 　　「卡路尔，要不要紧！？」艾丝媞儿用了治癒术。 　　「你是对治癒术有兴趣吗？」悠里问。 　　「才不是……」 　　「……不行呢，治癒术无法治疗，似乎只能等待自然回复了。」 　　「这什麽时候会好啊。」悠里一脸要笑不笑的样子。 　　「卡路尔请加油。」 　　约过了一段时间，卡路尔不晕了。 　　「呜呜、莉妲你好过份～」 　　「所以我不是道歉了吗。」 　　「若恢复的话就出发了。」 　　「往後也要注意ビリバリハ的花哦。」 　　一行人再前进了一段路後，发现到森林里有些许动静。 　　「嗯……什麽？呜哇哇！」卡路尔的视线往上一看，是巨大的魔物。「那、那是攻击ハ ルル的魔物！」 　　「嘿，是这家伙啊，竟然还活着。」悠里好奇地看着。 　　「若是放着不管，牠八成还会再去攻击ハルル。」莉妲想当下之急就是先解决了。 　　「但是现在有结界呢。」艾丝媞儿说。 　　「就算会被隔在结界外，但附近有这种家伙在的话，也无法安心睡觉。」 　　悠里二话不说，便拔出了武器，而其他人也跟进了。 　　一行人击倒了魔物。 　　「什、什麽嘛，不需要我动手嘛。」卡路尔说。 　　「但是再走下去也许还会出现很多呢……」艾丝媞儿想这对手实在不好对付，要是很多 的话就麻烦了。 　　「不、不要紧的啦。」 　　「大家就祈祷最好是不要再有了。」 　　他们继续往上爬，希望能早一点离开这座山丘。 　　突然间，原本狭窄的视线突然变广，像宝石一般的湛蓝光芒映入了所有人的眼帘。 　　「哇……」艾丝媞儿发出了惊叹的声音，跑到山丘的顶端。 　　「这是……」莉妲也过去了。 　　「悠里，是海，是海呢。」 　　「我知道啦……」悠里站到她的身边，享受着从海上吹上来的风。「这风感觉真好。」 　　「虽然我从书上读过，但我是第一次这麽接近看着实物呢！」 　　「因为普通并不会越过结界出来旅行。」卡路尔说。「若是继续旅行的话，还能看到更 好的东西喔。像是丛林啦、有着瀑布的城市啦……」 　　「若是继续旅行的话……」艾丝媞儿重覆了这句话。「就能够知道更多的事……」 　　「是啊……我的世界也太狭隘了。」悠里说。 　　「你很难得有这麽直接的感想呢。」莉妲说。 　　「莉妲也是第一次看见海吧？」卡路尔问着她。 　　「是没错。」 　　「是吗……因为你一直都在过充满研究的寂寞人生嘛。」 　　「被你同情就好像去死一样。」 　　「这水会巡回世界的海洋，而能看到所有呢。经由着这海洋，而能和世界连系……」 　　「你又说的这麽夸张了，充其量只是水池一个。」莉妲说。 　　「莉妲你还不是一脸感动的样子。」 　　「……」被卡路尔这麽一说，莉妲便举起手来准备敲他。 　　「……！」卡路尔赶紧护着自己的头，不过莉妲并没有打下来。「咦、咦……？」 　　「这就是那小子看到的世界啊。」眼前天海连成一片的雄伟景色，让悠里有无限感慨。 　　「悠里？」艾丝媞儿转头看着他。 　　「在更早，夫连就看到这个景色了吧。」他难得露出了略带感伤的眼神。当自己初次为 这样的景色感到美丽时，夫连也许已经习以为常了。 　　「是啊，他因为任务而在各地旅行呀。」 　　「连追上来这句话都讲的这麽容易。」 　　「经过エフミドの丘後，ノール港马上就到了，然後就追上啦。」卡路尔说。 　　「才不是这个意思。」 　　「咦？怎麽说？」 　　「那麽在鲁布蓝还没出现前走吧。」 　　「ノール港在离开这里後，沿着海线往西边去，已经是在眼前了。」 　　「海不管几次都还能看到。」悠里看艾丝媞儿还不打算离开。「而旅行不管几次也都能 进行。」 　　「……」 　　「不需要这麽在意，因为现在就是如此。」 　　「……是呀。」 　　「好啦，那我们走吧。」卡路尔先跑走了。 　　「太急可是会掉落山崖喔。」 　　「……呜哇哇哇！」听到悠里的警告，卡路尔才发现到自己差点就冲下山崖了。 　　「真是白痴……」 　　一行人下了山坡後，继续往下走。没有多久，莉妲发现地上有个袋子（PS3是宝箱？） 。 　　「这是……什麽？」 　　「啊，那是帐篷！」卡路尔直接就拆开来看了。「只要有这个的话，就算没有旅馆也能 够休息。」 　　「那真是太好了呢，从下次开始就能省下小鬼的住宿费了。」 　　「你、你在胡说什麽，一个帐篷只能使用一次。」 　　「莉妲，请你不要说这麽坏心眼的话。」 　　「哼～」 　　「在世界上有这麽方便的东西啊。」悠里问。 　　「在旅行时是很重要的东西哦。而且除了帐篷外，还有蓆子之类的。但若说到要露营的 话，果然就是帐篷了，那才有气氛。」 　　「这时候真刚好呢。大家都因为翻山越岭而非常的疲累……」 　　「……你不也是。」莉妲说。 　　「好啦，反正到城市之前似乎还有一段路，就在这里休息一下吧。」 　　「那我来准备。」听到悠里说来休息，卡路尔便自告奋勇。「不过露营一次後，就会暂 时无法再实行罗？」 　　「为什麽？」 　　「实行露营的场所附近，会使涂在帐篷上的简易结界暂时没用。」 　　「简易结界？这什麽？」莉妲听都没听过。「这不是……魔导器吧？」 　　「不是。是上面涂了会散发魔物讨厌的味道的药，只是称呼结界而已。若只是一个晚上 的话，可以驱离魔物，但时间一长的话，魔物也会习惯那个味道的。」 　　「嗯～……还有这种东西啊……」 　　「总之准备就交给卡路尔老师啦。」 　　「嗯。那我们到稍远的地方露营吧。」 -------------------------------------------------------------------------------- ■ 港の街　カプワ．ノール -------------------------------------------------------------------------------- 　　虽说是马上就能到，但一行人也是走了相当一段路才到达了港口。 　　而在进入城市的同时，天空便开始敲起雷响，随即便下起雨来了。 　　「……怎麽突然就变天了。」悠里看着落在自己身上的雨水，混身不自在。 　　「在变成落汤鸡之前，我们去找住的地方吧。」卡路尔说。 　　「……」但艾丝媞儿却没有移动的样子。 　　「艾丝媞儿怎麽了？」 　　「啊……嗯，说是港口，我以为是更热闹的地方呢……」 　　艾丝媞儿说的没错，眼前的是个带有着阴沈氛围的地方。 　　不是因为下雨，而是本身就散发着危险的气息。 　　「确实和想像中的完全不同……」 　　「不过感觉就有你要找的魔核小偷。」莉妲看着他。 　　「叫做迪迪奇的家伙去的是トリム港那一边。」 　　「不管那边都是类似的地方吧。」 　　「才不是呢，只有ノール港比较麻烦而已。」卡路尔反驳莉妲的话。 　　「怎麽回事呢？」艾丝媞儿问。 　　「ノール港呢，有帝国的压力……」 　　「钱准备不出来的时候，你们的小孩会被怎样很清楚吧？」 　　有人的说话声中断了卡路尔的话，一行人顺势的便看向了传来声音的地方。 　　是两名穿着体面的男子，还有的是跪在地上的一对夫妇。那对夫妇跪在雨水之中，更是 加添了一份凄凉悲惨。 　　「官员大人！！」男子向着穿着体面的人磕头跪求着。「拜托您，就只有……就只有我 的儿子……请还给我！这数个月来因为天候不佳，连船都无法出航啊。这不是能够缴 纳税金的状况，官员大人您也很了解对吧？」 　　「那麽就快点把リブガロ这麽魔物抓来啊。」 　　「没错没错。若是卖掉那魔物的角，就能够缴纳一辈子的税金，先前也是这麽说的吧？ 」 　　官员们在说了无情的话语後，便不再理会恳求的夫妇便扬长而去。 　　「搞什麽，那些野蛮人。」莉妲一脸不高兴。 　　「卡路尔，刚才的就是ノール港的麻烦根源吗？」悠里问。 　　「嗯。在这里，帝国的势力是非常强大的。特别是最近来上任的执政官在帝国好像也有 很大的地位，听说他相当猖狂。」 　　「就算是身为部下的官员做出粗暴的行为，谁也不敢抱怨就是。」莉妲说。 　　「……啧。」悠里没想到帝国已经腐败到这种程度了。不管是在帝都的阶级分明也好， 连这种港口都不放过。 　　「怎麽会……」艾丝媞儿更是难以置信。 　　此时跪在地上的男子站了起来，不发一语的便要往城市外面走去。 　　「别再做了，提格尔（ティグル）！」妇人赶紧跟在他後头。「带着那样的伤……这次 你会死的！」 　　「所以我若是不去的话，我们的孩子怎麽办啊，凯拉丝（ケラス）！」 　　叫做提格尔的人抛下自己的妻子，直接就往城市外跑去。 　　就在提格尔接近自己身边的时候，悠里毫不客气便伸出了自己的脚，绊倒了他。 　　「好痛……你做什麽！」 　　「啊，抱歉，我碍到你了。」 　　「悠里你真是的！」艾丝媞儿用眼神责备着悠里。「……对不起，我马上帮你医治。」 　　「呃、呃……」凯拉丝虽然很高兴自己丈夫的伤好了，但……「我们没办法付医疗费… …」 　　「在这句话前还有另一句吧。」悠里说。 　　「咦……？」凯拉丝哑然的看着悠里。 　　「真是，和钱一起，连常识都被搾乾了吗。」 　　「……对、对不起。」她意会到悠里的意思了。「非常谢谢你。」 　　视线。 　　其他人没有反应，但悠里感觉到了。 　　他把眼神扫向另一边的市集的暗巷口。虽然光线是暗了些，但可以看的出来那里有人。 　　「……」 　　悠里离开了他们的身边，安静地朝着该方向走去。 　　「咦……？悠里呢？」卡路尔看着周遭，悠里已经不在他们的视野里了。 　　悠里走向了市集里的小巷。果不其然，马上就有三名穿着黑袍的男子围住了他并发动攻 击。 　　虽说悠里本身的能力并不差，但被三人连番攻击还是有些吃力。而且，就这些人的行动 来看，并非泛泛之辈。 　　悠里只能够防守而无法攻击。 　　「喝！」其中一名暗杀者朝上向悠里攻击而来。 　　「……！」 　　悠里举起了手挡下那道攻击，但此时背後便毫无防守。 　　另两名暗杀者眼前机会在前，马上就举起了尖刀就要朝着他的背後刺去。 　　突然间，有人推开了悠里，清翠的金属声从自己的背後响起。 　　他知道有人帮他抵挡了攻击并且击倒对方。但……是谁？ 　　「要不要紧，悠里？」 　　「夫连！」这人还是一副轻松的态度，悠里想。「你这小子……那句是我的台词！」 　　「真是的，可找到你了。」 　　「那也是我的台词！」悠里的眼神扫向还想行动的暗杀者，马上就发动苍破刃攻击对方 。 　　另外两个暗杀者也不打算就此放弃，拿起了武器再次攻击而来。 　　但悠里已经不是一个人了，他身边有着自小就有着相当默契的朋友。 　　不必用任何一句话，他们都能意会再来的行动要做什麽。 　　三名暗杀者就这样接二连三的被击倒在小巷里。 　　「呼……真是烦透了……」 　　「那麽……」夫连挥起自己的剑，马上就往悠里砍去。 　　「……慢着！」悠里挡着他的攻击。「你做什麽！」 　　「悠里到结界之外来旅行真是令我开心。」 　　「那你就更开心点，只是别挥剑。」 　　「你看看这个，老实说这高兴的起来吗。」夫连停下了剑，指着一个方向要悠里看。 　　「啊。」悠里看着夫连所指的方向，是墙壁，上面贴着一张纸，是那张很丑的通缉单。 「涨成10000元了。」 　　「你离开骑士团不是为了要成为犯罪者吧。」 　　「发生了很多事啊。」 　　「就算有原由，犯罪还是犯罪。」 　　「真是一点也没变，头壳那麽硬……啊。」 　　「悠里，刚才这里是不是发生什麽事了……」艾丝媞儿闻声走了过来。 　　「来的正好。」悠里可高兴可以摆脱说教了，艾丝媞儿会黏住夫连。 　　「……夫连！」艾丝媞儿开心的冲了过去抱他。 　　「咦……」 　　「太好了，夫连！你没事吧，有没有受伤呢？」 　　「……是没有，不过、艾丝媞莉洁大人……」 　　「啊、对、对不起。」艾丝媞儿放开夫连。「我好高兴，因此……」 　　「……」夫连沈思了数秒。「跟我来。」 　　「咦？啊、等等……夫连……有话就……！？」 　　艾丝媞儿就这样被夫连给拉走了。 　　「……我先去捡卡路尔和莉妲吧。」 　　悠里走到了旅馆前，两人正在屋檐下躲着雨。 　　「艾丝媞儿被拉进去了……」卡路尔说。 　　「他们两个人在旅馆里吗？」 　　「嗯。刚才那个就是夫连吗？」 　　「是啊。」悠里打算直接进去。 　　「现在就算进去，我想他们也正在忙吧。」莉妲言下之意就是别去打扰了。 　　「好像会很久的样子，我们要不要逛逛这里？」 　　「……也好。」 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　不过虽说逛逛，但除了下雨阴暗外，市场里的商店几乎也都没开，是还能逛什麽。 　　悠里走没一段路後，他发现到一栋相当大的屋子……如果没有偏差的话，这想必是执政 官的屋子了，而且门外还有警备。 　　但比距离悠里前面约数十公尺的路上，有另外一个金发且绑着辫子的小女生。她头上戴 着相当巨大的海贼帽，嘴里还咬着奇怪的食物，大喇喇的就往屋子入口走去。 　　当然警备不会轻易就放她过，一把就把小女生给抓了起来。 　　「啊呜。」嘴里塞着东西不好讲话，她把食物拿了下来。 　　「你要进去做什麽，小鬼。」 　　「好啦好啦，这给你吃，冷静点。」 　　「我才不要。这里不是小鬼来的地方。」警备毫不客气地便把她给扔了出去。 　　「哎呀……」正巧就丢到悠里身上了，他赶紧接住了小女生。 　　「呣呣……」虽然被丢了出去，小女生似乎也没有被吓到，反而冷静地看着悠里。 　　「你们对一个小朋友相当粗暴地对待啊。」 　　「怎麽，你是这个小鬼的父亲还是什麽人？」 　　「我看起来像是这麽大的孩子的父亲吗？骗人的吧。」 　　「再挑战一次。」小女生没打算打退堂鼓，走进去不行，那索性就用跑的。 　　「……」警备也不是简单人物，拔出了剑就指向了正要跑进去的她，言下之意有警告的 意思。 　　「啊呜。」 　　「喂喂，你要对手无寸铁的孩子用武器吗？」悠里说。 　　「我只是在教她这就是大人的游戏规则。」 　　「不必这样吧……」 　　「嘿！」小女生离开了剑锋几步，从口袋中拿出了东西後便往地上丢。此时现场烟雾弥 漫。 　　「呜哇……」虽然没有什麽波及到悠里，不过他也没办法看清楚入口的情况。 　　「做、做什麽……！」 　　「咳……竟然如此……」 　　当入口处的两名警备看不清楚的时候，悠里倒是可以瞧见一个小小的人影准备往屋里跑 。 　　一个箭步上前，悠里便抓住了她。 　　「喂喂，都做到这种地步你还想逃吗？」 　　「抓住美少女的手，你必须要有一定程度的觉悟喔。」 　　「那要不要教教我要有什麽样的觉悟呢？」 　　「很遗憾，现在不是那个时候。」 　　「你说什麽啦……」 　　「再见了！」 　　连个名字也没留，小女生又丢了一个烟雾弹便开溜了。 　　「你这小鬼……给我慢着……！」等到烟雾散去後，其人一名警备追到屋里。 　　「呿，搞什麽，那个臭小鬼！喂，你也早点滚。」 　　就算不用警备说，悠里也不打算久留，不然到最後麻烦上身可不好玩了。 　　「真是……」他提起了自己一直抓在手中的东西，是一个替代小女生让悠里松懈的娃娃 。「那我就收下啦。而夫连和艾丝媞儿的谈话也该结束了吧……」 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 「事情讲完了吗？」 　　悠里带着两个小鬼进入了旅馆，直接就杀到客房里去了。 　　而两人被悠里这麽一问，都相视而笑。 　　「连那边要说的秘密也说完了？」 　　「我听说至今发生的事了，还有你会成为赏金首的理由也是。首先我要向你道谢，谢谢 你保护了她。」 　　「啊，我也要向悠里道谢。」 　　「什麽啦，我是要找魔核小偷而顺便为之。」 　　「但再来问题在於你。」 　　「嗯？」 　　「不管有什麽样的事情，妨碍公务、逃狱以及非法入侵都是帝国法律所不容许的。」 　　「对、对不起，我把所有事情都告诉他了。」 　　「那也没办法啊，因为我是真的有做。」 　　「那麽你得受到触犯到这些法律的处罚，可以吗？」 　　「夫连！？」 　　「这我是无妨，但可以再等一阵子吗？」 　　「你是要说得先拿回下町的魔核对吧？」 　　此时有人敲了门，随即进来了一名骑士及魔导士。 　　「夫连大人，有情报……」魔导士开口。「为什麽莉妲会在这里！！你不是拒绝了帝国 的协力请求吗？帝国直属的魔导士可以放弃有赋予义务的工作吗？」 　　「这谁？」悠里问着莉妲。 　　「……是谁呢？」莉妲明显的不太记得对方。 　　「……哼，这样也好，我对於你也是一点兴趣都没有。」 　　「我来介绍。她……是我的部下苏蒂雅（ソディア）。」夫连指着骑士。「而那位是ア スピオ研究所里，是我请求他同行的威奇尔（ウィチル）。而他是……」 　　「这家伙……！是赏金首！！」苏蒂雅马上就拔出了剑对着悠里。 　　「苏蒂雅慢着……！他是我的朋友。」 　　「什麽！他可是赏金首！」 　　「事情我现在确认过了。虽然他确实是犯了小罪，但通缉书上写的是让他背了黑锅。之 後我带他回帝都时，我会帮他申辩，然後再让他受到该受的处罚。」 　　「那我……我失礼了。」苏蒂雅收起了剑。「威奇尔请你报告。」 　　「事情已经结束了吧。」莉妲一脸不想再待下去的表情。 　　「这个连日来的雨和暴风的原因，我想果然是因为魔导器。」威奇尔报告着。「虽然现 在正是季节且天候变化大的时期，但并无法拿来解释每次出船就会变差。」 　　「也有证言指出，有类似那样的魔导器被运入拉寇（ラゴウ）执政官的房子。」 　　「我没有听说过可以控制天气的魔导器。」莉妲说。「那种东西也没有被挖掘……不， 下町的水道魔导器、遗迹的盗采……难道说……」 　　「就是说执政官大人使用了魔导器，好让天气听命自己。」 　　「……嗯，有这种可能性。」苏蒂雅肯定悠里的说法。「因为天气不好的理由而封锁港 口，若是有船出航的话，就会以违反法令而遭受攻击。」 　　「这样也不能去トリム港啦……」 　　「执政官的不好传言不是只有这些。」夫连说。「他野放了叫做リブガロ的魔物，让付 不起税金的居民与之对战并引以为乐。说是只要抓到该魔物就能免除税金。」 　　「这样好过份……」艾丝媞儿说。 　　「在入口处遇见的夫妻的争吵就是在为此烦恼，这执政官做事真够猖狂。」莉妲说。 　　「这麽一提，那小孩子……」 　　「小孩子怎麽了？」夫连听见了卡路尔的话，反问着。 　　「没事。」悠里不让卡路尔再说下去。「发生很多事让我累死了，我们要直接在这个旅 馆休息睡觉。」 　　悠里拖着两个小鬼就先离开了。 　　「还有……我们所找的『那个东西』的事……」苏蒂雅继续报告。 　　（……在找东西？） 　　艾丝媞儿虽然有注意到他们在谈其他的事，但由於不方便，她也就跟在悠里後头。但悠 里他们并没有就真的直接休息，而是离开了旅馆。 　　「再来要做什麽？」卡路尔问。 　　「我要去见拉寇执政官。」艾丝媞儿说。 　　「咦？」卡路尔想去了也没用吧。「就算我们去，在门前就会被赶走了，即便艾丝媞儿 是贵族也没用的吧。」 　　「说是这麽说，但港口封锁之下，也没办法去トリム港。」悠里说。「叫做迪迪奇的小 偷和独眼的男人可在海的另一边啊。」 　　「别在这想东想西了，去看看不就好了。」莉妲说。 　　「若对方是讲不听的人的话，再考虑别的方法就好了。」总之兵来将挡水来土淹，要是 事情太超过，悠里也不会就此结束。 　　「那我们去拉寇执政官的住家吧。」艾丝媞儿看大家都不反对，便打算去了。 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　『威奇尔和莉妲认识吗？』 　　　　悠里：「对了，那个叫威奇尔的也是アスピオ的人啊。」 　　艾丝媞儿：「是莉妲认识的人吧？」 　　　　莉妲：「嗯～这个嘛……」 　　　卡路尔：「『这个嘛』是……」 　　　　莉妲：「虽然我好像有印象他曾进入我的眼角余光之中……但很模糊而完全想不起 来。」 　　　卡路尔：「我好像知道为什麽威奇尔要和莉妲吵架了。」 　　　　　　　　　　　　 ＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　一行人来到了执政官的屋子前。 　　「你们要做什麽。」警备马上就挡下他们。 　　「可以让我们见拉寇执政官吗？」艾丝媞儿说。 　　「悠里，这些人是佣兵。」卡路尔看着两人的装扮，着实不像骑士。他小声地向悠里说 话。「大概是哪个公会的……」 　　「难怪一副水准低落的样子。」 　　「哼，回去回去！执政官大人很忙的。」 　　「忙着恶整城市里的人是吗？」悠里超老实。 　　「喂，小心你的口气。」 　　「所以我就说不会被理会的嘛。」卡路尔看情况不太对。「在事情闹大前离开吧。」 　　「这里我赞成卡路尔老师的话。」 　　「但是有其他方法吗……」艾丝媞儿不想放弃，但悠里已经和卡路尔先走了。 　　「好啦，我们走吧。」莉妲也不打算坚持。 　　一行人离开了大门处後，在稍远的地方停下来了。 　　「从正面进入的正攻法就只能交给骑士大人去做。」 　　「就因为没这麽容易，所以那个叫夫连的才会困扰不是吗？」莉妲完全反驳悠里的话。 　　「也是啦。那麽就只能带着贡品去打扰罗。」 　　「贡品？那什麽啊？」莉妲不懂。 　　「就リブガロ啊，那是有价值的对吧？」 　　「这麽一提，方才其中一位官员先生也有这麽说过，说那个角可以缴纳一辈子的税金。 」艾丝媞儿说。 　　「若那是这麽高价的东西的话，起码也会见我们。」 　　「也就是打算去抓了？」莉妲一问之下，悠里便点头回应了。 　　「要抓的话，现在正是机会！因为下雨了。」 　　「雨怎麽了吗？」听到卡路尔说的，艾丝媞儿问着。 　　「リブガロ在下雨时会出没。偶尔会有不到天气变化时就不会出来活动的魔物。」 　　「卡路尔老师懂的真多，然後呢？」 　　「……什麽然後？就只有这样而已。」 　　「在哪里会出没？」 　　「这、这个嘛……」 　　「……果然如此。」莉妲叹着气。 　　「那我们去问问城市里的人吧。」 　　「你说问……这样好吗，艾丝媞儿。」悠里言下之意，就是不想让她插手。 　　「是？」她不懂悠里问的意思。 　　「弄不好的话，我们会被当作在犯罪者。因为订下这个城市的游戏规则的人是帝国的执 政官大人，这样就是在违逆他。」 　　「……我也要去。」 　　「没关系吗？」 　　「是的。」 　　「莉妲也无妨吗？」 　　「我超在意能控制天气的魔导器。」 　　「决定好了呢！」 　　「首先就是找到リブガロ。」 　　一行人在城市里问着居民相关讯息，同时也碰巧遇上了在巡逻的夫连。 　　「一点也没变，你还是无法静观其变。」 　　「少把人说的像小鬼一样。」 　　「悠里，别再乱来了……」 　　「自我出生以来，就不做乱来的事。就算是现在，也只是在找着魔核小偷。」 　　「悠里……」 　　「你自己才该节制点。」 　　悠里不再闲话下去而先行一步了。 　　「……威奇尔，可以麻烦你使用魔导器研究所的强制调查权限吗？帮我们取得确认权。 」 　　在接收到夫连的请求後，威奇尔点点头便离开行动了。 　　「真是，我还以为离开了帝都会稍微改变一点……这样只是让乱来的规模扩张罢了。」 　　「夫连？」艾丝媞儿看着他。 　　「悠里若是为了应该守护的事物，就会很不知变通，甚至为了这点也不惜伤害自己。虽 然我很羡慕他这点，但因为这样的胡来也让人有所不安。」 　　「艾丝媞儿该走了。」卡路尔叫着她。「不然悠里要丢下你了。」 　　「嗯。那我们告辞了。」 　　「啊，艾丝媞莉洁大人。」 　　「是。」 　　「……怎麽样呢？就是能在外面自由行动？」 　　「虽然要说全部都很好有些困难……但知道也有自己能做的事这点让我好开心。」 　　「是吗，这真是太好了……」 　　在向夫连告别後，艾丝媞儿也跟上了前面的人的脚步。 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　以下是往エフミドの丘路线前进的剧情，和主线有没有关联不知道～ 　　「雨停了。」悠里看着天空，那已经不再哭泣了。 　　「但没有要放晴的样子呢……」 　　「是啊……看不到太阳公公……」 　　「管他下雨还是放晴，这和我们的行动没有关系吧。」 　　「没这回事。」卡路尔念了起来。「因为天气也会影响到出没魔物的差异，像有对水很 棘手的魔物，当然就会有很能适应的。而魔物的动态会大大的影响我们的行动对吧？」 　　「卡路尔真不愧是猎魔之剑的人呢。」 　　「结论是我们得在雨中行动这点是不变的。」 　　「明天一早的天气也许就会改变了。」莉妲说。 　　「也许吧。」卡路尔说。「像这种阴沈沈的天气，快点睡觉比较好。」 　　「……也不能说明天就不会放晴。」 　　「你别泼我冷水嘛……」 　　「但雨天不能说全是坏处的。」艾丝媞儿说。「有内容说很多特别的事情都不是发生在 晴天里。」 　　「那也是书里写的事吗？真的假的……？」 　　「……我说是了哦？」 　　「总之若要我们要等的是晴天的话，就只能睡觉了。」悠里说。 　　「或者是明天也许还是下雨。」 　　「莉妲……你真的很坏心眼。」卡路尔说。 　　而这部分是エフミドの丘的剧情。 　　「喂，这边还是别再走过去好了。」走了一段路後，悠里挡下大家别再移动。 　　「为什麽？」莉妲问。 　　「再走下去就是那个坏掉的魔导器的地方。」卡路尔说。 　　「我知道啊。」 　　「我们回头吧，被骑士发现的话就麻烦了。」 　　「我想看一下那个魔导器的状况……就只是看一下而已。」 　　「也许会被抓呢。」艾丝媞儿说。 　　「我才没那麽笨。」莉妲语毕，便无视於艾丝媞儿的劝告而直接跑了过去。 　　「莉妲……！」 　　「喂喂……」 　　悠里看没办法，也只好小心翼翼的带着另两人靠近了。 　　「エカテリーヌ……」莉妲碎碎念着。 　　「エカテリーヌ是……那个魔导器也要取名字啊……」卡路尔苦笑着。 　　「……」莉妲回到大家身边了。 　　「已经可以了吗？」悠里问。 　　「嗯。那个……已经没办法修复了……太残酷了……」 　　「魔导器确实是很贵重的东西。」卡路尔说。 　　「这才不是贵重的问题。人勉强地建立起文明，而在这之中的魔导器则是与人类共生的 存在，和单纯的道具不同。」 　　「……好啦，我知道莉妲相当的重视魔导器。」悠里说。 　　「是呀。」 　　「那好了吧？走吧。」 　　「嗯。」 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　根据城市中的居民所言，リブガロ喜好待在有许多树木的地方，而且也有人目击牠出现 在南方的森林地带里。 　　一行人依据着这样的消息，找到了目标的魔物。是一只有着金黄颜色，头上有角且像是 马之类的魔物。 　　「这就是リブガロ！」卡路尔说。 　　发现了魔物後，一行人马上将之击昏。 　　「快点把这带回去吧。」卡路尔很得意。 　　「牠全身都受伤了……有一点可怜呢。」 　　「因为牠被疯狂城市的居民们攻击很多次了吧。」 　　「但这并不是那些居民的错……」 　　「我知道。」悠里走到昏倒的魔物旁，用着剑把角给砍了下来。 　　「悠里……？」艾丝媞儿很意外悠里只拿角而没有杀了牠。 　　「高价的是角对吧？对於那群爱钱的家伙，这个就够了。」 　　「你会同情魔物还真令我相当意外。」莉妲说。 　　「还说的这麽悠闲。」卡路尔指着魔物，牠已经在动了。「看吧，牠醒来了！」 　　但魔物在醒过来後，非但没有愤怒的攻击他们，反而还离开了。 　　「咦、咦？为什麽？」就算是研究魔物的卡路尔也一脸疑惑。 　　「牠一定是了解我们的想法了。」艾丝媞儿说。 　　「魔物？不会吧？」 　　「反正我们已经拿到角了，怎样都好吧。」 　　悠里催促着大家赶快回到城市里了。 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　「等等！你好不容易才治好伤的！」 　　是凯拉丝，还有负着伤的提格尔。提格尔正拿着一把剑准备要离开城市。 　　悠里一行人正巧回到了这里，他走上前挡下了提格尔。 　　「拿着那种闹事的东西是要去哪里？」 　　「这和你没关系，你们因为好奇而来管别人闲事让我很困扰。」 　　「……」悠里把刚才拿到的黄金之角丢给了提格尔，一点也不吝惜。 　　「这、这是……！？」提格尔把角捡了起来，脸上充满着讶异。 　　「抢走你活跃的机会真不好意思啊，那是我的赔礼。」悠里语毕便直接离去了。 　　「非、非常谢谢你！」 　　其他人的惊讶也不在提格尔和凯拉丝之下，那角不是有所用途的吗？悠里是不是给的太 乾脆了？ 　　一行人赶紧追在悠里後头。 　　「慢、慢着！给他们没关系吗？」卡路尔问。 　　「若那个可以救一个小鬼的话，很便宜了啦。」 　　「你从一开始就打算这麽做对吧。」艾丝媞儿笑了，这个人真的很善良。 　　「一时兴起、一时兴起。」 　　「就因为你那一时兴起让我们没贡品啦，那怎麽办？」莉妲问。 　　「执政官邸就用别的方法闯进去就好啦。」 　　「那麽夫连那里不知道怎麽了，是不是确认回来了呢？」 　　「也许老早就进去拉寇的房子解决问题了。」卡路尔说。 　　「是就好罗。」悠里不认为事情会这麽容易。 　　「我们去旅馆看看吧。」艾丝媞儿说。 　　一行人进入了旅馆，马上就直接到了夫连他们所在的房间里。 　　夫连、苏蒂雅和威奇尔都在里面。 　　「还是一脸郁闷的脸啊。」悠里说。 　　「我要考虑的事情很多，和你不一样。」 　　「嗯～……」 　　「你不是又乱来而让赏金变高而来的吧。」 　　「你没去执政官那里吗？」悠里完全不在意赏金的问题，把话题转向重点去。 　　「去了。我们从魔导器研究所那里拿到了调查执行书。」 　　「这样就能进去调查了啊。」 　　「不……被执政官很乾脆的拒绝了。」 　　「为什麽！？」卡路尔比谁都先问。 　　「对方说出了『若里面真的有着魔导器的话，有种你们就从正面硬闯。』这种低廉的挑 衅。」威奇尔说。 　　「就因为我们没有那种权限，被别人当作傻瓜看待！」苏蒂雅说。 　　「但你们就照着他的话做不是吗？」悠里说。 　　「你说什麽！？」苏蒂雅马上就冲动起来。 　　「悠里，你是站在哪一边的啦？」卡路尔说。 　　「这不是站哪一边的问题，若有自信的话就直接硬闯进去。」 　　「不，那是陷阱。」夫连摇摇头。「拉寇的目的就是要骑士团失态，然後让评议会的权 利坐大。现在就算直接闯入，想必对方也把证据藏的一乾二净了吧。」 　　「拉寇执政官也是评议会的人吗？」艾丝媞儿问。 　　「嗯。骑士团和评议会都是支撑帝国重要的组织，但拉寇却忘记这点了。」 　　「总之那小子不是单纯的执政官大人就是了。那有想到下一个方法吗？」 　　「……」被悠里这麽质问，夫连沈默了。 　　「怎麽，没了啊？」 　　「……若是里面发生事情的话，骑士团的有事特权便为第一顺位，就能够闯进去。」威 奇尔说。 　　「骑士团在发生事情时，因为给予的有事特权而能允许介入各种状况里。」艾丝提儿补 充。 　　「原来如此。」悠里理解了。「若是发生小偷闯入或火灾之类的就可以了。」 　　「悠里，虽然应该要更深刻点……」夫连猜到悠里想做什麽了。 　　「你要叫我别乱来对吧？」悠里点头一笑，就这样了。 　　「我们去巡逻市区，说得到了通缉书上的窃盗犯正目标着执政官宅邸的情报。」 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　悠里一行人又再次回到了拉寇的宅邸前，只不过这次是偷偷摸摸就是了。 　　「不管看几次都是栋豪宅呢。」卡路尔说。「评议会的官员们这麽伟大啊？」 　　「评议会是辅佐皇帝关於政治面的机关，都是由贵族里的有力人士所构成的。」艾丝媞 儿解释着。 　　「换句话说，就是皇帝的代理人。」莉妲说。 　　「嘿～是这样啊。」卡路尔晃到悠里身边，与他一同看着入口的状况。 　　「要怎麽进去？」莉妲问。 　　「从後门如何呢？」 　　「很遗憾啊，被外壁包围的情况下，那里是进不去的喔。」 　　一个大家都不曾听过的声音回答了艾丝媞儿的问题，这使大家都讶异的往发出声音的方 向看去。 　　是一名男子，是悠里曾在城中的地下牢见过的大叔。 　　眼见艾丝媞儿就要出声，他上前对她比了个『嘘』的手势。 　　「在这种地方大叫的话，会被发现的喔，小姐。」 　　「呃，恕我一问，请问您是哪位呢？」 　　「哎～呀，我和这边的帅哥有过一点交情啦，对吧。」 　　「不，你搞错了，别扯上我。」悠里否认。 　　「喂喂，好过份啊。我们在城里的牢房不是相处的不错吗，悠里．洛维尔先生。」 　　「嗯？我可不记得有报上名字。」 　　没想到该名男子（啊，我喜欢他的脸XD）拿出了悠里的通缉书摇了摇。 　　「因为悠里是有名人嘛。」卡路尔说。「那大叔的名字呢？」 　　「嗯？也是……总之叫我雷文（レイヴン）就好。」 　　「总之……」莉妲觉得很怪异。「真是个随便的家伙。」 　　「那雷文先生，去好好过日子吧。」悠里不打算把他扯进来。 　　「别说的这麽冷酷嘛。你们要进去对吧？那交给大叔来吧。」 　　雷文不等悠里说话，就直接往大门的入口处跑过去了。 　　「不阻止他不是很不妙吗？」莉妲看悠里都没行动。 　　「虽然他那个样子，不过我离开城里时真的受到他很大的帮助。」 　　「是这样吗？那麽也许可以信任呢。」艾丝媞儿说。 　　「是就好罗。」悠里从门柱边看着内部的情况，雷文正在和门口的骑士商谈。没想到骑 士突然就往他们的方向跑过来了。 　　「怎、怎麽往这边来了？」卡路尔说。 　　只见雷文高兴的在原地空翻了一圈，然後对着悠里他们得意的笑笑之後，就自己跑进屋 子里了。 　　「怎、怎麽这样……」艾丝媞儿想说刚才还要信任他的，竟然是把他们当作诱饵。 　　「那家伙把我当笨蛋！我最讨厌被人利用了！」莉妲二话不说，直接就用了魔术击倒了 前来的骑士。 　　「啊～啊～打昏了啦，这该怎麽办啦？」卡路尔说。 　　「说该怎麽办。」悠里也走了出来。「当然是进去啊，反正看门的都没有了。不过等等 ，最後别从正门进去，我们绕到後面去找後门吧。」 　　一行人才走到正门一旁的花圃里，便看到了雷文。 　　「唷，又遇见了，平安无事比什麽都好。那拜了。」雷文坐上了昇降梯往上走了。 　　「你给我等等！」莉妲马上进入另一个昇降梯里，其他人也跟上。 　　「咦，往下？」 　　等到卡路尔出声的时候已经来不及了，一行人就这样被送到了地下去。 　　「啊～搞什麽！似乎没办法从这里操作的样子……」莉妲调查着昇降梯，发现到没有作 用。 　　「呜！？」艾丝媞儿掩住了口鼻。 　　「怎麽好臭哦……」卡路尔闻着周遭的空气，但由於地点太过漆黑，也无法判断是什麽 东西在臭。 　　「……有血味还有什麽呢？这是有东西腐败的臭味。」悠里说。 　　「嘎呜……」 　　「屋主有养魔物的兴趣啊。」悠里往拉比德的视线看过去，是数只魔物。 　　「也许哦，搞不好连リブガロ都有养。」莉妲说。 　　「爸……爸、妈……救、救我……」有人，而且还夹杂着哭声。 　　「刚才是什麽？这里到底是怎样啦！？」卡路尔听到了，那该不会是幽灵吧。 　　「我们去看看吧！似乎有人在那里！」艾丝媞儿说。 　　一行人顺着发出人声的方向前进。 　　「呜恶……！」卡路尔看着眼前的景象，虽然黑暗，但仍能辨别出地上有骨头。 　　「呜、呜咽……爸爸……妈妈……」是个小朋友，他躲在一旁发着抖哭泣着。 　　「不要紧了。」艾丝媞儿跑到他身边。「可以告诉我发生什麽事了吗？」 　　「一个好可怕的大叔把我带到这里……因为爸爸和妈妈缴不起税金……」 　　「喂，难道这个孩子是刚才他们的……」卡路尔拉拉悠里的衣角，判断小男孩应为提格 尔他们的小孩。 　　「……为什麽要做这麽过份的事。」艾丝媞儿不敢相信。 　　「难道说这些人是被这里的魔物给……？」卡路尔看着地上的骨头和血，终於了解到这 并非魔物的。 　　「爸爸……妈妈……我想回家……」 　　「不要紧了，已经没关系了。你叫什麽名字呢？」艾丝媞儿安慰着他。 　　「波利（ポリー）……」 　　「波利你是男孩子吧，别哭哭啼啼的。」悠里看着他。「因为我们马上就会让你和父母 亲见面。」 　　「嗯……」 　　他们带着波利在腐臭的地下找着出路，没有多久便看到了像是牢门之类的铁栅。 　　看来，另一方就是他们的目标了。 　　「哎呀，这是怎麽回事呢？美味的饵食又增加了。」在铁栅的另一方有着人。 　　「你就是拉寇先生吗？」悠里一点也不害怕自己的立场。「你有着让人心情超不爽的兴 趣不是吗？」 　　「兴趣？啊啊，你是指这个地下室的事吧。这是只有像我这种高雅的人才能了解的乐趣 啊。至於说到评议会那些胆小的老家伙们，因为他们老是弄些无聊的决策，害我都得 不到快乐呢。而且用平民来排解我的无聊，可说是像我这种被选上的人的特权对吧？ 」 　　「难道你只是因为这种理由而做这种事……？」艾丝媞儿看着对方，脸上已经写上了少 有的愤怒了。 　　「那麽该去把リブガロ抓回来了。若光是这样就能增加猎物，就能看到有意思的戏了。 不过你们也要能活到那个时候。」 　　「你去找リブガロ是白费力气，因为我们已经干掉了。」悠里冷笑着。 　　「……你说什麽？」 　　「没听到吗？我说我们干掉了。」 　　「可恶……竟敢如此……」 　　「若是要养的话，就挂个能让你知道所在的铃铛就好了嘛。」 　　「算了，只要有钱，马上就能再得到手。」 　　「拉寇！」艾丝媞儿推开悠里。「你这样也算是奉仕帝国的人吗！」 　　「……呣呣……」拉寇看到了艾丝媞儿，着实的吓了一大跳。「你是……难道说？」 　　在拉寇还来不及反应的同时，悠里已经拔出剑使用了武技。他一击就打破了脆弱的铁栅 ，直接震飞了拉寇。 　　「你、你这小子！这是在做什麽！来人啊！把这些人给抓起来！」 　　语毕，拉寇便跑离了地下室，上去搬人了。 　　「不快点把事情解决掉，敌人可就倾巢而出罗。」 　　「……」只见莉妲念起了咒文，打算直接先烧了这里造成火灾。 　　「等等。」悠里阻止她。 　　「……做什麽。为了要让骑士们能够进来必须要出事不是吗？」 　　「还太早了，首先要拿到证据。」 　　「要找操控天气的魔导器吧。」艾丝媞儿说。 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　走了一段路後，在一个房间中央吊着一个物体。 　　「很～好的眺望嘛……」是先前悠里在这间屋子前遇见过的小女生，原来她被抓了。 　　「是谁……？」卡路尔问。 　　「你在这干嘛啊？」悠里走了过去，不过还没有先放她下来的打算。 　　「如同你所见的，我在隔山观虎斗。」 　　「嗯～我可认为你一定是被抓的啊。」 　　「呃……虽然我也认为你是被抓……」艾丝媞儿也走了过来。 　　「才不是那样呢！」小女生摇了起来，表示抗议。不过像是想到了什麽，她盯着悠里看 。「喔……？我认识你。呃，你的名字是……杰克（ジャック）！」 　　「是谁呢？」艾丝媞儿一点也没听过这名字。 　　「我叫做悠里，你叫什麽名字？」 　　「帕蒂（パディ）。」 　　「是帕蒂啊，早先我们在房子前见过面。」悠里拿出了当时拿到的娃娃。 　　「喔喔，对喔！你没有忘记我的手制娃娃而追上来了啊。」 　　「唉……」悠里还真不知道该怎麽跟她说话了。他手中的剑一挥，便把帕蒂放了下来。 　　「哪，你在这种地方做什麽？」卡路尔问。 　　「在找宝物啊。」 　　「宝物？在这种地方？」 　　「确实有那种嗜好的黑心老头，就算有那种东西也不会不可思议……」莉妲觉得她来找 宝不足以为奇，不过这种房子她敢一个人进来也很了不起。 　　「帕蒂是做什麽的？」卡路尔似乎很好奇，继续问下去。 　　「我是冒险家。」 　　「不、不管如何，一个女孩子在这种地方徘徊很危险的。」艾丝媞儿说。 　　「也对，和我们一起走吧。」卡路尔说。 　　「我还没发现宝物或其他东西呢。」 　　「虽然我是没权利说别人啦，不过你在做的事与其说是冒险家，不如说是小偷吧。」悠 里说。 　　「所谓冒险家呢，是时常有着探求心，有着深入未知之事的精神的人。所以，就算看来 是小偷，但这并不是小偷。」 　　「嗯～……虽然是怎样都好啦。」是有所道理，但这是歪理。悠里想。「好啦，若你要 再继续找宝的话，我是不会阻止。」 　　「……」 　　「再来怎麽办？」卡路尔看着悠里。 　　「……这个屋子里大概已经没有宝物了。」虽然被悠里这麽说，不过帕蒂看来没有独自 一人走下去的打算。 　　「也就是要跟我们一起走。」莉妲说。 　　「那就出发吧。」 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　「是入侵者！！」 　　才走没一段距离，马上就有拉寇雇用的佣兵前来攻击他们，不过也马上就被击倒了。 　　「有这麽危险的家伙在的房子，你竟然敢一个人在这里晃啊。」悠里看着帕蒂。 　　「因为这里有着即便冒险，却有得手价值的宝物。」帕蒂往前走了几步，老成地背对他 们。 　　「那是什麽样宝物？」卡路尔问。 　　「艾夫里德（アイフリード）藏起来的宝物。」 　　「艾、艾夫里德……！」听到这个名字，让卡路尔连退三步。 　　「艾夫里德是那个大海贼吗？」艾丝媞儿问。 　　「是有名人物？」悠里不知道。 　　「你、你不知道吗？」卡路尔想这个人超～有名的。「是在海上横行霸道的大恶党。」 　　「艾夫里德……是率领着叫做『海精之牙』的海贼公会的首领，是名攻击移民船，杀害 数百名民间人民而被骑士团追捕的海贼。虽然消息不明，但据说他已经死亡了。」艾 丝媞儿说明给悠里听。 　　「虽然那被称为黑色希望号（ブラックホープ号）事件，但那真的很可怕。」卡路尔说 。 　　「……是啦，有这麽一说。」 　　「……？你怎麽了……？」看着帕蒂背影好像很没精神，艾丝媞儿问道。 　　「什麽事也没有。」 　　「不过你得到那种东西是要做什麽？」莉妲问。 　　「要做什麽……？当然是得到大海贼的宝物，让我身为冒险家的名气上昇啊。」 　　「就算是遭遇到危险的也是？」悠里问。 　　「那才是所谓冒险家的生活方式。」 　　「呵……很有意思不是吗？」悠里本身是不讨厌这种事，起码比无聊的日子好多了。 　　「有意思吗？那怎麽样，要不要和我一起冒险？」 　　「虽然那似乎很合我的个性，不过谢了，我没有那种空闲。」 　　「悠里真冷漠，比鲨鱼的皮肤还要冷。」 　　「鲨鱼的皮肤……？」卡路尔想这比喻还真奇怪。 　　「但就是这点棒透了。」 　　「棒透了……？」莉妲想这小女生是在说什麽。 　　「帕蒂该不会是对悠里……」相较起莉妲，卡路尔的眼神扫向了悠里和帕蒂，正为了自 己想到的答案而笑着。 　　「一见倾心。」帕蒂说的很直接，但悠里却没反应。 　　「虽然我是认为最好不要啦。」莉妲说。。 　　「一见倾心……」艾丝媞儿似乎很喜欢这句话，既直接又明白不过。 　　「……怎样都好啦，我们快点走吧。」再耗下去就不知道会再说些什麽了。莉妲对这种 话题着实没兴趣，甩甩手就先走一步。 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　 一行人爬上了离开地下室的楼梯，很快的就找到了魔导器。上面还装有魔核，正在启动 着。 　　「这个魔导器就是了吧？」卡路尔问。 　　「……」莉妲迅速的跑到了魔核前，开始分析该魔导器的术式。「ストリム加レイトス ，ロクラー加フレック……这是由复数的魔导器东凑西凑拼装而成的……虽然这样的 术式可以干涉大气而操纵天候……但这种胡乱的使用法……！エフミドの丘也好，明 明就比我更接近，却对魔导器一点爱情都没有！」 　　「这样就确认到有证据了。」艾丝媞儿说。「莉妲，要调查等之後……」 　　「……再一下子，再让我调查一下……」 　　「之後再跟夫连借这个魔导器就好了吧？」悠里说。「快点实行计画了。」 　　「……要破坏什麽呢。」艾丝媞儿在犹豫着，找寻着目标物。 　　「好，虽然不知道要干嘛，不过我也帮忙。」帕蒂冒险家的血沸腾，竟然从身上抓出了 枪打算找东西射。 　　「你给我乖点。」悠里敲了她一下。 　　「啊呜？」 　　另一边，卡路尔已经举着自己的槌子开始敲打石柱，但这样就震动到在调查术式的莉妲 。 　　「啊～！！够了！！」对於眼前魔导器一点也不被爱惜，莉妲不耐烦的射出魔术。 　　「呜哇！你干嘛啦！」卡路尔被火球吓到了。 　　「不做到这种地步，骑士团不好进来吧！」 　　「但这有点……」艾丝媞儿觉得有些乱来了。 　　「什麽啦，要灸治坏人这样刚刚好。」帕蒂说。 　　「竟然在别人家里乱来！」拉寇找人来了，是三名佣兵。「你们得拿出与报酬相应的实 力啊，把他们抓起来。只是要小心别杀了那个女人！」 　　「难道……他们是红之绊佣兵团？」卡路尔看出对方的身份了。 　　在其他人挡着拉寇带来的佣兵时，莉妲持续着发射魔术。 　　「去，再一个！！」 　　「够了！」悠里率先撤退。「走人了！！」 　　「你在说什麽，我还没闹够！」想到他们竟然如此对待魔导器，莉妲已经气疯了。 　　「不快点走就会碰上夫连了，这种蠢事我可不干。」 　　「难道说你这麽迅速行动的理由是……」 　 莉妲明白了。她击出了最後一击的火球时，夫连等人正好闯入了宅邸里。 　　「执政官，请问发生什麽事了吗？我会尽力帮您解决问题。」 　　「夫连！？」艾丝媞儿看往入口的方向。 　　「你看吧。」悠里看着莉妲无奈地笑着。 　　「呿，是工作热心的骑士……」拉寇看情况不对，准备要落跑了。 　　就在大家尴尬於目前的窘境时，一声玻璃破碎的巨响打破了他们的思绪。 　　是竜，竜飞进来了。 　　「呜哇……！！那、那是竜使！？」卡路尔指着上空，是他先前听过的传闻，果然没有 错呢！ 　　夫连等人见状，准备要阻止竜使的同时却也来不及了。坐在竜上的人以迅雷不及掩耳的 速度飞越过他们，一击就破坏掉魔导器。 　　「慢着！！那人在搞什麽！为什麽要破坏魔导器！」比起随意对待魔导器，破坏这件事 更让莉妲气急败坏。 　　「真的有人坐着魔物呢……」 　　「给我站住！」 　　莉妲使用了魔术，但却不足以阻挡敏捷的竜使。而且对方还吐出更大的火炎，让整个屋 子里烧了起来。 　　现场的人已经无法阻止他，竜使马上就从进来的地方再度离开。 　　「啧，这！」夫连等人被阻隔在火炎里，无法进行追击。 　　「去准备船！」拉寇已经要逃走了。 　　「呿、别想逃！！」 　　悠里一行人追出房子外，天气因为魔导器的破坏已经放晴了。 　　「搞什麽！那个坐着魔物的是什麽啦！」 　　「那是竜使。」卡路尔回答着莉妲。 　　「叫竜使简直浪费，叫他笨竜就够了！他破坏掉我的魔导器！」 　　「你说笨竜……而且那不是莉妲的魔导器吧？」 　　「而且对方为什麽要破坏魔导器呢？」艾丝媞儿问。 　　「没错，若是对方是能对谈的人，真想问问看。」悠里说。 　　「那种臭家伙怎麽可能可以正经对谈！」莉妲满脑子只想着要修理对方，连话都不必谈 了。 　　「那麽要和你们在这里分别了。」悠里对着帕蒂和波利说着。 　　「你们要去收拾那个叫拉寇的坏人对吧。波利说。」 　　「啊啊，我们得快点。」 　　「我不要紧的，我一个人可以回家。」 　　「好孩子。」 　　「而你也别再去危险的地方了。」 　　「知道了。」 　　悠里看情况许可，便让两人都离开现场了。 　　「……那个女孩子大概不知道吧……」莉妲不觉得帕蒂会听悠里的话。 　　「……艾丝媞儿怎麽了吗？」卡路尔问。 　　「我至今还无法相信……执政官竟然做出这麽过份的事……」 　　「那是经常有的啦。」虽然艾丝媞儿不相信，但卡路尔在外面旅行，在人生经历上比她 还丰富。 　　「若是要了解帝国的话，在这个旅行之间也能见识到对吧？」悠里说。 　　「好啦，不是悠闲的时候了，拉寇要坐船逃走了！」卡路尔催促着。 　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊ 　　一行人顺着拉寇逃走的路线跑着，马上就看到了正在行驶的船。 　　「我在这种地方做什麽啊……」莉妲万般无奈。她可是个魔导士，现在竟然在追着船跑 。 　　「要上了……！」 　　「慢着慢着慢着！我还没心理准备～～～！！」 　　不等卡路尔有什麽心理准备，悠里一把就抓着他跳上船了。 　　所有人都顺利的上了拉寇的船。 　　「这不是魔导器的魔核吗！」莉妲连喘气的时间都不想浪费，便开了船上的箱子看着。 　　「为什麽会有这麽多的魔核？」卡路尔问。 　　「天晓得！就算是研究所也没有这麽多！」 　　「难道这里和魔核小偷有关系吗？」艾丝媞儿问。 　　「也许。」悠里说。 　　「但是幕後黑手是独眼巨汉对吧？」卡路尔说。「和拉寇完全不同。」 　　「也就是说还有其他的黑幕就是。这里有混着下町的魔核吗？」 　　「很遗憾，里面并没有那样大型的魔核。」莉妲大致上确认好箱子里的东西，这麽回答 着悠里。 　　此时甲板上传来了脚步声，是数名佣兵。 　　「这些人果然是五大公会之一的『红之绊佣兵团』。」 　　在卡路尔把槌子拿出来的同时，悠里也开始动手了。 　　击倒了对手後，一行便包围着拉寇所在的小屋外。悠里先站在门边的阴暗处，卡路尔则 上前去开门。此时从里面走出了一名魁武的男子，而且还是独眼的人。 　　「滚开！」男子攻击了卡路尔。 　　「呜哇！」 　　「哈，拉寇这麽窝囊，就是要逃离这种小鬼啊。」 　　「独眼的巨汉……」在卡路尔被攻击的时候，悠里不动声色地站在对方後面。他用着剑 抵着对方。「就是你叫人去偷魔核吧。」 　　「也许是这样没错喔……」巨汉挥舞着大剑，但悠里闪掉了。「很会躲嘛，而且胆量也 够。我的手腕都微微疼痛了……我的公会想要你这种人。」 　　「这可真光荣。」 　　「但是你这种带着强烈野心的眼神可不好，这会破坏掉公会的融洽。真可惜……」 　　「巴鲁伯斯（バルボス），快点把他们解决掉！」拉寇出现了。 　　「你给我多少钱，我就做多少事。而且骑士马上就会追上来，被追到可就麻烦了。小鬼 们，下次再遇见的话可就不会放过你们。」没想到巴鲁伯斯跑掉了，他跳到小船上。 　　「等等，事情还在途中……呿！札基……！再来就交给你了！」 　　拉寇也随之跳上小船，两人就这样离开了。 　　但悠里他们也没有时间能够阻止他们，因为更麻烦的人物出现了。 　　「是要我杀谁啊……？」 　　「你是城里那时的人！！」虽然当时现场阴暗，但对方给人的印象之深，艾丝媞儿马上 就认出来了。 　　「看来我们似乎有缘啊。」悠里说。 　　「剑跃跃欲试啊……杀……杀啊！」札基马上就冲上前攻击了悠里。 　　「哎呀……」悠里一个转身就闪过了。「麻烦你温柔点啊。」 　　但在击倒札基後，整艘船也烧了起来了。 　　「呜喔……！！痛死了。」 　　「胜负已分。」 　　「……我、击退了我……嘻、嘻嘻嘻，哈哈哈哈哈！！你好强！好强、太强了！我记得 了，我记住你叫悠里！你叫悠里！！我要杀了你，悠里！！我要把你碎屍万段！让你 不能再动，安静的……哈哈哈哈！」 　　札基跳入海里，就这样不见了。 　　「咦？什麽？船沈了……！？」卡路尔发现到海平面渐渐的接近他们了。 　　「跳到海里……！」悠里指示着他们快点跳船。 　　「……咳、咳……有人在吗？」 　　突然间，从船舱里传出人的求救声，悠里想都没想便回头跑了进去。 　　「悠里！」 　　「艾丝媞莉洁不可以！」莉妲拉住她。 　　「但是……但是……！」 　　「不要再说了，快点跳到海里！」 　　三人没有去追悠里而直接跳船，没一下子船便沈了。 　　「大家要不要紧？」卡路尔抓着自己的袋子漂着。他看着周围，有着艾丝媞儿和莉妲。 　　「我……但是悠里他……」 　　「……」莉妲脸色凝重，难道刚才不去帮他是错的吗？ 　　此时悠里浮了上来，手里还抓着一个人。 　　「悠里……！太好了……！」一看到他浮了上来，艾丝媞儿松了一口气。 　　「呼～好险，可喝了不少。」 　　「这个孩子是什麽人啊？」莉妲问。 　　「优帝尔（ヨーデル）……！」 　　「怎麽，你认识啊？」 　　「……得救了，是船！」卡路尔看到有船经过。「喂～！喂～！！」 　　「看来你们很好嘛。」是夫连。「……！优帝尔大人！我现在把你们拉上来。苏蒂雅来 帮忙！」 -- ◢◣ ◢ ◢◣ □ ◣◣　ＧＯＤ·◣╭─╮ ▉▉ ▉ ◢◣ ○ ▉▉ ▉ ◢◣ ▉ ▉ ◢◣ ◣◣ ▉▉◢◣◣◣◢▉│屎│ ▉▉ ▉ ▉▉ ◣◢ ▉◤◢█▎▉▉◢█▎▅ ▉▉ ▉▉ ▉▉▉▉▉▉▉▉│运│ █◤ ▉ ▉▉ ▉▉ ◥◣ ▉ ▉▉ ▉ ▉ ▉▉ ▉▉ █▉▉▉▉▉▉▉│神│ ▉ ▉ ◥◥ ◥▉ ▉▉ ▉ ◥◥ ▉ ▉ ◥◤ ◤▉ ▉▉◥◥◤▉◥◥│手│ ◤ ◤ △ ◤ ◥◤ ◥▎╳ ◥▎◥ψffadi ◤ ◤◤ ◤ ╰─╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.1.246