http://www.famitsu.com/news/201012/01036296.html ●迫力のガンショットバトルを公开 公开魄力的枪战 　『龙が如く』シリーズ最新作としてプレイステーション3でリリースされる『龙が如 く OF THE END（オブ ジ エンド）』。同作のバトルは、ゾンビを爽快に撃ちまくる“ ガンショットバトル”へと进化した。照准の操作を必要とせず、ゾンビの方向を向いて 引き金を弾くだけで、简単に敌に弾丸を命中させられるので、谁でも手軽にプレイが可 能。ハンドガン系の武器は弾数の制限がないので、リロードのタイミングだけ気をつけ れば、爽快に好きなだけゾンビを撃ちまくれるのだ。 本次的战斗，爽快连续猛击殭屍，进化成枪战。不用精准的瞄准，只要向殭屍方向打开 扳机，就能简单命中，不管是谁都能轻松游玩。手枪类的武器弹数无限，只有填充的时间 要注意。爽快的以喜欢方式连续猛击殭屍。 ■超精密射撃“ヒートスナイプ” 　强力でド派手な必杀技“ヒートスナイプ”。これは、スナイプゲージを溜めて、「こ こぞ！」という场面でボタンを押すだけで简単に発动できる超精密射撃だ。通常武器よ りもはるかに强力な攻撃によって、大量のゾンビを一気に倒すことができる。また、相 棒といっしょにくり出す“协力ヒートスナイプ”も用意されている。 强力华丽的必杀技ヒートスナイプ”，储蓄スナイプ量表，於「ここぞ！」这场面时只要 按下按钮就能简单发动的超精密射击。比一般武器更强力的攻击，能够一口气打倒许多殭 屍。此外，也有能和夥伴一起使用的“协力ヒートスナイプ”。 ■铳器は最大4つまで装备可能！ 得意な武器もある 最多可装备四种武器！也有各角色擅长武器 　ゲーム内にはさまざまな铳器が登场する。プレイヤーは同时に4つまで铳器を装备可 能。状况に応じて铳器を切り替えることが、攻略のカギとなるわけだ。また、各キャラ クターごとに得意铳器が存在するので、その点にも注意して铳器を装备しよう。 游戏里将会有各种枪类登场。玩家可同时装备四种武器。依照状况切换，成为破关时的 关键。此外，各角色有各自擅长武器，请注意此点装备武器。 ■二丁拳铳（秋山） 両手にハンドガンを持つことによる高い连射能力と、高机动力が秋山のウリ。マケドニ アシューターと名づけられた、二丁拳铳からくり出される铳弾で、広范囲の敌を射程に 捉えることができる。 ■MarkIV. EXP（真岛） 一般的なショットガンの持つ连射性能の低さと、リロード速度の遅さを极力排除し、近 距离での火力を维持しつつ、高回転の射撃を実现したMarkIV. EXP。ゾンビの群れに単 独でつっこみ、続々と敌を吹っ飞ばせる。 ■ガトリングアーム（龙司） 龙司の武器は、黒鉄丸（くろがねまる）と铭打たれたガトリングガン。圧倒的な连射性 能、装弾数と威力で、群がる敌を一扫する。 ■XK.50対物狙撃铳（桐生） 桐生の得意武器は対物狙撃铳。巨大な铳から放たれる弾丸は规格外の威力を夸り、ゾン ビの群れを一撃でなぎ倒し、强大な敌すらも苦もなく吹き飞ばせる。 ■格闘要素も健在 格斗要素仍在 　ガンショットバトルが攻撃のメインになるのは间违いないが、『龙が如く』シリーズ でおなじみの格闘要素ももちろん用意されている。これまでのシリーズをプレイしてい るユーザーにはおなじみの技や、モノを拾っての攻撃を楽しむことができる。 枪战成为攻击主要方法，但是在人中之龙的系列作如清梅竹马般的格斗要素当然也有。 到目前系列作都有游玩的玩家，也能够享受那些格斗技，捡东西攻击。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.5.184