原文网址：http://ps3.ign.com/articles/112/1129622p1.html （这篇评论写得很仔细，但有时候太过琐碎了， 作者描述的动作我如何也无法想像出来那是什麽情况... 总之，文长慎入XD） 《WWE激爆职业摔角2011》评论（WWE Smackdown vs. Raw 2011） 在THQ的最新作品里闻得到神作的醍醐味吗？ By Greg Miller, Octobor 21, 2011 发行：THQ 开发：Yuke’s Media Creations 台湾代理：翎盛科技 类型：摔角 发行日期：台湾2010/10/26、北美2010/10/28 其他平台：iPhone、PS2、PSP、Wii、Xbox360、iPad 我相信那句老话：「全新年度，全新摔角激斗。」（译注一）确实，三百六十五天过去， 不出所料我们又拥有了《WWE激爆职业摔角2011》──THQ旗下历久弥新的职业摔角电玩系 列最新作。我认为去年度的作品为这个类型注入崭新的生命力，而今年我的感受是，Yuke ’s和THQ只不过是在现行的基础上，更行扩张游戏性罢了。这绝对不是件坏事──我在《 WWE激爆职业摔角2011》里得到热闹非凡的享受，现在更恨不得马上停笔继续玩下去── 但这款游戏确实不像去年度的作品那样深具开创性。 这款系列新作献上超过七十名巨星选手、女将和传奇战将，内含的赛事类型和功能多到有 剩。其中大多数皆脱胎自前作──冠军争霸战（Championship Scramble）、极端规则（ Extreme Rules），在巨星之路（Superstar Threads）模式里也能自订修改现有的服装─ ─但这并不代表你无法在《WWE激爆职业摔角2011》里找到满满的系统调校和新增要素。 首先，这次收录了全新的「WWE Universe」模式。这基本上是过去的职业和展览模式的混 合体。在这里，游戏创出一张无穷无尽的WWE行事历，收录WWE旗下三个职业摔角节目Raw 、Smackdown、Superstars的选手，以及计次收费的摔角秀。游戏根据竞赛胜负和排行榜 设计赛程表，而你可以中途加入任何一场赛事。如果你找不到中意的赛程表，也可以自由 搭配出专属的赛事。 唯一的憾事是，你无法使用Superstar选手（不论是自创或非自创）打世界冠军头衔的竞 赛──想要赢得这份荣耀，必须不断攀升排行榜，最终在冠军争霸战中抡元。（或是在「 WrestleMania’s Money」的银行赛里抢夺公事包）你必须从普通人开始玩起，一路提昇 排行，赚取更高的名次。更妙的是，游戏还会追踪竞赛，并随机播放过场动画。或许你才 刚打赢一场比赛，Vince McMahon（译注二）马上为你引介下一名对手，也有可能趁你进 场的时候，对手马上冲过来攻击你。 毫无疑问，「WWE Universe」酷毙了。基本上这个模式永无划下句点的一日，游戏会追踪 纪录选手之间的争斗、皇家大乱斗（Royal Rumble）胜利者，以及更多更多。当你创造出 摔角选手（现在你可以凭喜好分配所有属性点数了），他们随即走入摔角秀现场。你可以 模拟出选手的十年兴衰史，看他们能走得多远，也可以下海经营队伍和竞赛，因此你可以 看出其中的关联了。「WWE Universe」就是你的《WWE激爆摔角》组合包──任君调整、 改变，静观其变。 与这种自由度相对立的是「迈向摔角狂热（Road to WrestleMania）」模式。表面上，《 WWE激爆职业摔角2011》的这个模式看起来就跟过去没什麽两样──你在五个传奇故事中择 一游玩，为期数周的剧情最终引领你站上Superstar那宏伟至极的舞台演出，期间并可观赏 大量过场动画。不过事情在这里有了变化：今年度的「迈向摔角狂热」更引领你走入後台 ，徜徉其中。 这次呢，大多数摔角演出将要求你在赛事开始前去和某人交谈，不过你可要准备好面对应 接不暇的支线任务。如果你想要，你大可冲上「巨猩位置」（译注三），迎向当周赛事， 但你扮演的角色可说是「校长兼撞钟」，总是有许多对话及交谈对象等你去聆听互动、许 多蛮架等你去开打。这次可以选择在後台斗殴滋事，听起来好像蛮蠢的（某个程度上，我 是这麽觉得啦），但你投注心力的各场比赛和干架都会提供巨星点数作为报酬，你可以把 点数应用在实战攻击以及损伤防御上──就像是某种迷你RPG。 苦恼之处就在於，升级各项属性这件事有点贱，不值得这麽作。我搞定了「迈向摔角狂热 」的大小支线，却发现升级过程没那麽必要──你必须选择每一场巨星後台的干架，才有 办法得到足够点数将角色升到最高级。後台自由漫游的回归是一件很酷的事情，但其中绝 对有太多需要改进的地方。尽管所有超级巨星都经过配音，但他们叽哩呱拉的样子简直像 是神经病，也没有可以拿来说「嘴」的嘴型同步。最糟糕的是，後台场景就像空旷的山洞 ，你涉入的每场斗殴似乎也太拖台钱了。 不过，我在此也要宣称：即使有这些坑疤之处，我还是颇为中意「迈向摔角狂热」。的确 ，後台自由漫游真的穷酸味蛮重的，老是有那种低成本的感觉，但剧情本身棒透了。谁不 想亲睹Edge和Christian光芒四射的传奇演出（译注四）？谁不想看到Jericho在车上被施 展Pedigree的模样（译注五）？或是John Cena和Randy Orton周旋的心理战？再随便举个 例子，摔角手Undertaker线的剧情把《WWE激爆职业摔角》带到前所未有的境界，我做梦 都没想到THQ能够办到这样，你在这里玩到的真的是独一无二的模式。这里头有太多选项 让你选择，由此延伸殊异的路线可以攻略。它当然是挺粗糙的，但那些你能解锁的角色以 及代入感强烈的故事让这个模式酷毙了。 行文至此，我尚未就游戏操作多所着墨，而这是因为这些都是你早就知道、预期的了。你 使用侧肩按钮奔跑、使用右类比扭打……诸如此类。虽是如此，这次还是有做出一些调整 ，比方说胜负判定时被对手压制（pin）想要逆转的能力。不过最重大的改变还是在扭打 时，不再提供强力的调节机制。游戏这次会判断对手的损伤程度，并藉此决定你的攻击大 小。 这听起来似乎蛮不错的，但我实际上遇到了一个问题。扭打的时候，大多数情况下会先以 一个简单的锁臂（armbar）动作或类似的连锁扭打动作开场。接着呢，你会再度推动类比 以进入摔、投的动作。困扰之处就在於，这次逆转依旧是归结到一键之差，而这些连锁扭 打太容易被逆转了。这意谓着每当我玩的是凡俗角色，我总是可以使出一堆锁臂动作，但 就在我进入简单的翻摔动作（suplex）之前，随即被逆转。而如果我玩THQ名气响叮当的 Bryan Williams，每当我想要有不同的玩法，他却是不断逆转局势，搞得我老是作同样的 奔跑攻击，一次又一次。 不过这款游戏也有一项平衡问题需要检讨一下。有时候我就是连一个简单的抱摔（body slam）也使不出来，有些地方不太对劲，深深地重挫我的信心。 这款游戏的新增要素中，好处当然还是压过坏处。「地狱牢房（Hell in a Cell）」重新 整修过，因此牢笼是逼真的大小，武器也隐藏在竞技场下面。「故事设计大师（Story Designer）」再度回归游戏，有更多场景可以使用，针对创造角色功能的限制也变少了； 「大破坏（Havoc）」的物理机制现在也收录於《WWE激爆职业摔角2011》之中。如果最後 一项听起来不够让你惊艳，我敢保证如下场景绝对够力：把Evan Bourne丢出去後，发现 他落地时一条腿拖挂在底绳上，或是操作Undertaker对敌手使出招牌终结动作Last Ride ，一举送上竞技场阶梯。这项全新的重量写实机制意谓着你可以将梯子搭在另外一个梯子 上，接着冲过它们，将对手豪迈地以各种角度扔过桌子。这带来了前所未有更加逼真的 WWE体验──虽然这套引擎有时也是会发疯，椅子卡在角色模组中，竞技场阶梯会跳舞， 以及其他小毛病。 《WWE激爆职业摔角2011》的压轴好戏是线上功能。这个系列破天荒第一次让你能够加入 线上任何一场赛事。梯状比赛、六打竞赛连同各种类型的赛事，应有尽有，任你在这摔角 天地大玩特玩。更棒的是皇家大乱斗（内含沿袭自前作的按键小游戏）现在支援线上十二 人功能了。虽然竞技场上同时间只能有六名超级巨星，但剩下观战的玩家等待时可以玩那 些小游戏。 我非常中意皇家大乱斗的线上模式（即使你被淘汰了，也能带下一名超级巨星上竞技场） ，部份出自於这款游戏的「声望（Prestige）」系统。每当你游玩比赛、给创作剧情的玩 家评价、或是上传自创作品，都能赚取点数应用於线上等级。你一累积到XP点数，游戏会 将这项等级呈现在你面前。拉越多人玩皇家大乱斗的比赛，还能得到额外的XP点数回馈。 如果你一次揪到十二名玩家，更可以得到四倍的声望点数。这实在是棒透了，其他像是淘 汰也会有额外的回馈，简直棒上加棒。 我知道去年有许多玩家深受延迟困扰，但在我的测试下，《WWE激爆职业摔角2011》似乎 跑得相当好。我搬出Xbox 360玩线上模式，也没发现任何问题。某天我为了要写评论而在 PSN上闲逛，接着就发现游戏慢得一塌糊涂，但隔天不管怎麽玩，帧速下降的状况都没有 再发生过──後来THQ解释是我初次测试时恰好碰上维修。这套说词对我而言已足以信赖 。 如果《WWE激爆职业摔角2011》有什麽缺点，除了我前头提过的（虽然我觉得都是小瑕疵 ），这款游戏确实太像是前作的修正版啦。线上自创功能已经重新调整过，让找东西有变 得简单一点，但程式面还是一模一样。你可以在群众标语或自创立牌上使用「涂色工具（ Paint Tool）」提供的logo。「故事设计大师」里有新场景，伴有钟声和哨子声，但本质 上没什麽两样。「自创终结技（Create-A-Finisher）」现在独立出来，却也都是你过去 早就知道也使用过的。然後，诸如「炼狱（Inferno）」和「极端规则」的摔角比赛，配 的也是同样的歌曲和舞蹈，看都看腻了──唯一可见新颖处，只有那套全新的「大破坏」 物理机制。 我不是在宣称这些东西有什麽糟糕之处，实际上它们大多挺酷的。只是某些区块真的给人 老掉牙的感受。这次你可以拥有五十名自创超级巨星，在同一个故事里可以选择其中十位 反覆使用，但这些数字背後还是同一套机制，不出你意料之外。一如既往，角色有优秀的 外观，但群众模组块状而不精实，评论员则不断重复，老是错得离谱──哎呀，你知道的 ，这就是Smackdown嘛。 结论 最後我要说的是，检视《WWE激爆职业摔角2011》的表现，特别有两项主要的恼人之处， 让这款游戏的精彩度比起前作略逊一筹──给玩家带来挫折的扭打操作，以及粗糙的「迈 向摔角狂热」物件。无法切换至背投、也只能看着John Cena的嘴型以一种随机的方式开 阖，在在都败坏我游玩的兴致。 幸好这款游戏还是有很多地方把我拉回好心情。在「WWE Universe」模式中做出剧情选择 ，永远不会知道下一步会发生什麽事，而且也能看到擂台粉丝们举着印制IGN logo的立牌 ，这些都是这款游戏带给我的绝酷回忆。确实，这款游戏多处感觉像是前作的威力升级版 ，但这点也没什麽不好的，只因它是那样有趣迷人。 评分（PS3版） 表现 8.0 「WWE Universe」模式就像一个不断发展的联盟，会对你的一举一动做出回应。这真神。 不过「迈向摔角狂热」那些摇头晃脑的脑袋瓜和朴素的後台真的很解。 图像 8.0 竞技场里的超级巨星们看起来很棒，但群众依旧很蠢，後台物件可说是荒凉一片。不过动 画棒呆了。 声效 7.5 剧情声音演出很棒，一两位角色除外（对，我就是在说你～R-Truth），音乐就跟你预期 的一样。评论员表现贫弱，不断重复还经常出错。 游戏性 8.0 扭打系统老是重挫玩家的信心，和你希望做出来的动作总是差了那麽一步，但我蛮享受使 用终结技逆转，也有办法在桌上施展出powerbomb技巧。 耐玩度 8.5 跑完所有「迈向摔角狂热」的剧情要花上一些时间，但线上升级系统、下载剧情和探索「 WWE Universe」，会让你一玩再玩。 总分 8.0 令人印象深刻（IMPRESSIVE） 编辑严选 译注1：原文是” Another year, another Smackdown.”，Smackdown品牌是国际摔角娱 乐公司（WWE, World Wrestling Entertainment）在美国制作播出的老牌职业摔角节目， 今年度於Syfy有线电视频道以「WWE Fiday Night Smackdown」的名称热映中。另外，世 界摔角娱乐旗下还有三个知名的职业摔角节目，分别是Superstars、WWE NXT，以及游戏 名称中的Raw。 译注2：根据中文维基，Vince McMahon是WWE董事长，也以「Mr. McMahon」的擂台名参与 旗下摔角节目的演出，通常扮演邪恶的公司支配者角色。 译注3：摔角运动的起源是嘉年华或马戏团演出，其源远流长的历史变迁里发展出大量擂 台术语，gorilla position正是个中代表，指的是选手准备登台前站立在布幕或墙後的特 定位置。我在内文特地翻成兼顾趣味性的「巨猩位置」。 译注４：Edge and Christian是职业摔角双打组合，由Edge（Adam Copeland）和 Christian（William Reso）组成，两人在擂台外的现实人生也是好朋友。他们主要的舞 台是在WWE，曾联手获得七次双打冠军。目前由於Christian负伤已久，摔角迷罕能同时见 到两人合体。 译注5：Pedigree是一种摔角招式，字面上的意思是血统纯正（？）。 招式示意图如下： http://en.wikipedia.org/wiki/File:Triple_H_@_Adelaide_South_Australia_RAW.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.27.212 ※ 编辑: fusa 来自: 118.168.27.212 (10/27 03:50) ※ fusa:转录至看板 XBOX 10/27 03:53 ※ 编辑: fusa 来自: 118.168.27.212 (10/27 15:55) ※ 编辑: fusa 来自: 118.168.27.212 (10/27 17:07)