作者nameless22 (好像在飞翔)
看板PlayStation
标题[攻略]蝙蝠侠:阿卡汉疗养院 对话攻略(六)
时间Wed Jul 14 23:42:12 2010
前言
因为罗德大的抛传引玉 最近小弟又因为受伤在家闲闲没事做
在罗德大的同意之後就借用相同的标题
将罗德大之前的浩大工程继续往下写
不过因为伤势的关系没有办法久坐...翻译的篇幅可能没有罗德大来的那麽长
不过我还是会尽力的翻译下去的 中间有些字词可能翻译的没有那麽精准
有的会依照我自己的习惯或者是人物的口气去翻译
还请大家多多指导包涵
---------------------------------------------------------------------------
蝙蝠侠:Oracle, 解除蝙蝠车的自动反击系统
蝙蝠女:我看到警报了,发生什麽事情了?你在哪?
蝙蝠侠:我在阿卡汉大楼的外面。Quinn Harley可能触发了警报,如果Gordon还跟他再
一起的话,有可能会伤到他的。
蝙蝠女:OK,完成了。蝙蝠车现在还是停在阿卡汉北边的重症患者治疗中心外面。
我现在把平面图传送给你,我会顺便标记一些重要的地点,像是你车的位置。
蝙蝠侠:多谢了!Oracle。
--
蝙蝠侠走进一道闸门,看见员警躲在车後
员警:我真不敢相信,他们杀了Jackson
蝙蝠侠:和你的同事待在这边,我现在就结束这一切。
战斗结束
--
小丑广播:这整个岛很快就要落入我的手中罗!没错,小弟弟小妹妹们你们仔细看好了,
我的我的我的我的我的就是我的罗!你们等着瞧瞧我对这个地方的计画吧!
这可是会很精采的~
蝙蝠侠:蝙蝠车的後车厢放了凝胶炸药,我可能会需要它…
蝙蝠侠:Harley破坏了车子,看来这边曾经有发生过打斗。我必须搜寻一下蝙蝠车附近的
区域,这里可能会有她把Gordon带到哪去的线索…
蝙蝠侠:野乡牌…Grodon最喜欢的烟草,他比看起来还要聪明嘛…
留了点线索好让我找到他…
蝙蝠侠: Oracle,我找到了一个菸斗,上面有你爸爸名字的缩写。
蝙蝠女:那是我去年给他的生日礼物,他不可能会轻易抛下它的。
(搞不好你爸看开了想戒菸了啊…)
蝙蝠侠:没错,他留下了一条证据来让我追踪。他还活着,Babara。
蝙蝠侠:安全门关起来了,我必须找另外一条路来追踪Gordon的线索。
前面这面墙薄的足以我用凝胶炸药来把它炸开,开一条新路。
--
蝙蝠侠一路追踪着Gordon留下的菸草…
到了医药大楼前面,打倒外面的小混混後进入了医药大楼…
女小丑:嘿!臭蝙蝠你给我滚开,这是我的大小姐时间。
蝙蝠侠:Gordon在哪?
女小丑:你不想要知道吗……
Gordon:我在这~~~
女小丑:闭嘴啦!(被破梗了恼羞成怒XD)
Gordon:啊!你这个发神经的贱女人…
小丑:Harley!
女小丑:啊~~~~(娇嗔)
小丑:"他"在这边干嘛,太早了!
女小丑:对不起~小亲亲。不要生我的气。啾咪~
小丑:你这个小贱货,我永远都没有办法对你发脾气…
女小丑:歹势啦~阿蝙。你得去找另外一条路罗!再见啦!
蝙蝠侠:这条路不通,最好去外面找另外一条路进来…
--
阿蝙进入大楼之後…
小丑广播:我要所有的医生都集合在一起,给我搜寻整个医药大楼。
我是指要搜每个房间、办公室、还有垃圾桶!
如果有任何一个医生跑出去而你没有发现的话,我就会把房间里灌满快乐瓦斯
然後把你丢进去。不过我也有可能会不顾一切的这麽做啦~听起来还蛮有趣的。
小混混们正在集结他们找到的医生…
蝙蝠侠:他为什麽需要医生?我一定得救他们…
阿蝙收拾所有的小混混後
小丑广播:哈罗~有医生在吗?没有?太可惜了。我这边可是有一堆受伤的小混混需要
治疗呢…
女医生:我根本不知道发生了什麽事情。前一分钟我们还在做着平常的夜间巡视,
下一分钟一大堆手持武器的歹徒就闯进来胁持我们当人质了。
蝙蝠侠:他们手上还有任何人吗?
女医生:他们把某个人押进了电梯,但是我看不出来他是谁。
蝙蝠侠:他们很明显的是不想要被跟踪,电梯看起来被关掉了。你们在这边会很安全的。
女医生:我们不会有事的。
男医生:那其他人呢?我们有听到枪声,他们可能死了,我们应该要一起去帮忙的。
女医生:惨了,我忘记了。Kellerman医生还在病人观察是,而陈医生去动手术了。
男医生:还有杨医生去X光室了。(阿卡汉是有华裔医生保障名额吗….)
蝙蝠侠:没问题,你们留在这里。我会去找其他医生的。
《待续》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.41.160
※ 编辑: nameless22 来自: 114.40.41.160 (07/14 23:43)
※ 编辑: nameless22 来自: 114.40.41.160 (07/14 23:44)
1F:推 cycle1008:推~另外罗德出来面对XDD 07/14 23:48
2F:推 MrRoto:推阿 继续写下去 07/15 07:29
3F:推 leo255112:推~英文讲太快都听不懂XD 07/15 16:59