PlayStation 板


LINE

原本只是想写游戏心得而已,但是最後作为参考资料的年表居然全部翻译完了w 要不是小弟对这款游戏有着满满的爱,我想光年表就懒的看了orz 不过虽说是翻译,凭小弟我这半桶水的日文,大概也不全然正确吧。 其中一些专有名词跟外来语真的是花了很多时间才查到的。 基於这点,就请看倌们忍受一下小弟这半桶水的翻译吧XD 「Plan Gestalt-型态计画」年表 西元2003年6月12日,谜样的白色巨人「母」伴随着不协的诡谲旋律, 忽地出现在日本新宿。而红色的龙,也随之出现在新宿上空, 双方使用着常人无法理解的攻击方式开始激烈的交战。 最後,谜样的巨人「母」战败、并且崩坏, 红色的龙也被随後赶到的日本航空自卫队战斗机击落。 红龙自天空坠落、躯体被东京铁塔贯穿, 悬挂在塔上的亡骸散发着不明的微粒子。只是此刻并没有被任何人注意到。 同年12月, 东京都新宿区发生了首例原因不明、人体徐徐塩化坏死,致死率100%的「奇病」。 初始判断为「非在特定的条件下不会罹患,极奇稀有的病症。」人们乐观的认为着。 西元2004年2月,「奇病」在新宿地区开始爆炸性的蔓延。 感染者在性格出现凶暴化的倾向,凶暴化的患者以及罹病的死者大量增加, 新宿的都市机能几近停摆。日本、以至於世界各国开始积极地投入相关研究。 但在其後半年的时间中,「凶暴化」与「死亡」的原因依旧不明, 研究集团只得判明两种症状皆属「奇病」的发病症状, 并将此奇病命名为「白塩化症候群」;鉴於新宿区的危险程度日渐提高, 交通机能中断、相关干道也被强制封锁,日本政府在这期间发表了「新宿封锁计画」。 起初,基於人道主义,民调显示对此政策表示反弹的民众占了大多数, 但网路世界里却是一面倒的支持封锁计画…… 一直到媒体披露了居住於新宿区的未感染者陆续遭到凶暴化的 「白塩化症候群患者」袭击、杀害,舆论终於倒向赞成「封锁新宿」。 同年10月,「新宿封锁计画」开始实行, 巨大的墙壁耸立着、包围了整个新宿地区, 民众将之戏称为「艾力克之壁」,意为领导着的墙。 日本政府并发表了镇压「白塩化症候群患者」的声明, 此举却遭到各国的反对派弹劾,纷纷对日本发出责难的声浪。 同年12月,被困於新宿中的幸存者对「艾力克之壁」外发送出了「某种东西」的画面。 录像中是一个巨大的白色生物,伴随着摄影者的惨叫声,画面便中断了。 政府虽然迅速地将之封锁管制,但此段影片却在网路上不断流传着。 在这之後的一年中,自卫队、自警团(由民众组成的武装集团) 持续对凶暴化的患者展开镇压行动,疫情看似逐渐平息。 西元2005年12月,日本政府发表「白塩化症候群」的感染情形进入一时沉寂的声明。 针对此病症的研究也不断地持续着。 西元2006年5月,研究集团发表了罹患「白塩化症候群」的患者病发後会 「死亡」又或是「凶暴化」取决於患者的遗传因子, 某种程度上染色体异常的患者产生凶暴化的机率较高, 研究集团将此研究报告发送日本政府。 但是,虽然发表了研究成果,相关的调查行动却持续秘密地进行着 (此研究成果事实上是调查档案的捏造品)。 西元2006年X月,持有「龙的屍体」的研究所受到不明团体袭击, 目的在抢夺「龙的屍体」。 後由警备队、警察以及自卫队将其制服并守住了「龙的屍体」。 有一说,犯案者是位於北美的某宗教团体, 在此事件之後,自卫队(在军事上)的行动渐渐地趋向过激化。 西元2007年10月,位於日本上空的卫星回传了一张新宿地区的空照图片, 照片里清楚地拍下了一个巨大到不可思议的「黑点」, 但这份报告却不被日本政府重视。 隔年,2008年2月,沉寂两年的新宿地区爆发了前所未有的重大事故, 「艾力克之壁」崩坏了,一切就跟「6月12日」如出一辙, 谜样的巨人自壁中彷如破茧一般冲出,鸣叫着、响彻着不协的诡谲旋律, 而在崩坍的「艾力克之壁」中, 涌出了数量惊人的、白色的、狂暴化的怪物(後称变形者-Legion)冲破了封锁, 周边地区的民众不断地遭到杀戮、杀戮、杀戮、重复着不间断的杀戮, 而统率着这批数之不尽的变形者的,是个拥有一双红色眼睛的怪物(後称红眼-Red eye)。 在此同时,自卫队针对「变形者」以及「红眼」展开了「变形者驱逐作战」, 但一切就像是在「红眼」的指挥下, 本该是毫无思考能力的变形者大军渐渐地发起有组织性的战术, 「变形者驱逐作战」陷入极度的胶着。 讽刺的是同年5月,「白塩化症候群」就像是在嘲笑人类的挣扎一般, 以新宿为中心,逐渐地扩大感染了整个东京, 甚至快速的淹没了整个日本关东圈。 同年8月,「龙的屍体」的研究所,极机密的自日本国土移转至他地, 目的地没有人知晓。对外公开是运送至美国。 西元2008年9月,日本行政中枢机关以及皇室决定放弃首都东京, 迁移至灾情甚少的九州地区。之後在短短的一个月的时间里, 日本辖属的所有领地化成了战场, 因「白塩化症候群」死亡以及转变为「变形者」的人数以无法数计的倍率不断地增加, 自卫队与变形者之间的战争随着疫情的感染速度不断地扩大,日本呈现内战的状态。 逃入九州及北海道地区的难民大量增加, 而逃往国外的日本人,皆遭到他国的自保政策下,被拒绝入境; 随着混乱,国内的犯罪率也随着攀升,来自海外的干涉行为也日渐激烈, 日本政府已陷入极端的窘境。 西元2008年10月,美国向日本政府提出军事援助协议, 但协议内容对於日本来说净是些不利、更像是趁火打劫的条款, 日本政府依旧挣扎着。 西元2009年1月,对於自卫队残余的物资、军备越发不安的日本政府决定妥协, 与美国签订协议,并发表「日美共同战线宣言」; 而事实上美国是基於获取「变形者」的屍体, 更甚是活捉「变形者」回国後作为军事研究利用才参与此次的军事行动。 但实际的情况是,自美军登陆日本与自卫队联手展开作战後, 战争的范围依旧不断扩大,唯一值得庆幸的是优势已逐渐倾向人类方。 就在日美共同作战的两个月後,针对自新宿地区里无止尽涌出的「变形者」, 日美双方决定实行「新宿歼灭作战」。 毫无间断的炮击一齐朝着新宿地区轰炸,「变形者」的数目也确切地不断的减少。 同一时间,美国本土对捕获的「变形者」研究也有进一步的成果, 但却未公开有效的对抗手段。 共同作战进入第四个月,美国向日本政府针对新宿地区提出是否使用核子武器展开协议。 2009年4月-协议的结果,决定使用核子武器发起攻击。日本国民陷入赞成与否的混乱, 但国际间却都支持动用核子武器。 西元2009年8月6日,经过了四个月的争论後,核子弹朝着新宿中心投下。 违反常理的强光以及灼天的烈焰带起冉冉上升的蕈状云, 人们称之为「广岛悲剧的再临」。 从新宿作战开始,核子武器开始正式投入使用,日本全国几乎化成一片焦土。 而坏灭的新宿被称为「灾难的中心-Ground.Zero」。 同年11月,由科学的检证开始,日本政府用了各式各样的方式确认作战的结果, 确定了所有的「变形者」都遭到消灭。 西元2010年2月,中国境内出现「变形者」, 并发生狂暴化的「变形者」杀害民众的事件,此为日本国外首发案例。 一个月後,因「白塩化症候群」产生的「死亡」与「凶暴化」 正以世界规模的速度在各个国家肇生混乱,各国纷纷投入相关研究。 西元2010年4月,被认定早该在「新宿歼灭作战」死透的「红眼」, 却以活生生的姿态,映入人们惊恐的眼帘。 西元2010年6月,暗地里持续进行分析「龙的屍体」的研究所, 认定其对於这个世界来说,是属於不同空间的「存在」, 并以此为基础提出了尚有另一个世界存在的「多元世界说」理论。 来自另一个世界的纷争干涉了原本的世界, 对此研究得到的结果是,发现了本不该属於这个世界的微粒子,研究获得了重大的突破。 此未知的微粒子是出自「6月12日」,崩坏的巨人躯块中散发出来的假说获得证实。 之後,不明的微粒子被命名为「魔素」。 在此同时发表了「白塩化症候群」出现的原因是人体被魔素影响所产生的研究成果。 魔素除了造成白塩化, 更进一步确定包含了核攻击在内的等等物理攻击手段皆无法将其消灭。 可笑的是,原本只飘散在日本的魔素却因为「新宿歼灭作战」中使用了核攻击, 其造成的冲击波使得「魔素」扩散到世界各地, 「白塩化症候群」也随之横扫了整个世界。 之後,虽然判定了白塩化的感染途径是经由人体的体液、排泄物传播, 但感染源的「魔素」却无所不在,仍无法阻止等同於空气传染的「白塩化症候群」。 由於魔素的发现,各式不同领域的独立研究单位纷纷获得重大突破。 而多元世界的研究方面,至今为止仍处於假设阶段的 「来自多元世界的大量能源得以留存」的理论获得证实。 人类的文明因此迈入另一个新纪元。 西元2011年10月,持有「龙的屍体」的研究所在移转後再度遭到袭击, 犯人依旧不明,研究所几近全毁,也失去了「龙的屍体」; 由於失去了「龙的屍体」,截至目前仍属推测的 「犯案者是位於北美的宗教团体的传闻」在未获得调查结果的情况下, 事件的相关情报便被媒体完全地报导出来。 三年後,为了有效防止「白塩化症候群」, 人类开发出「将灵魂自人体抽出後使之型态化」的技术, 同时期,型态化後的人类回归肉体的相关实验亦研究成功。 西元2014年3月, 由国连组织「世界净化机关」提出的「型态计画-Plan Gestalt」开始启动。 西元2014年5月,透过魔素榨取来自多元世界的能量,「无中生有的技术」确立, 尔後此技术谓之「魔法」。但是其中能够使用魔法的, 只有身负龙的培养组织,拥有跨越多元世界之壁力量的「型态者(Gestalt)」。 西元2014年11月,藉由「魔法」实施的「变形者歼灭作战」实行, 从「型态者」之中,挑选出善於使用魔法的「人」加以训练, 後投入与「变形者」展开实战实验, 但是参加作战的「型态者」们在遭遇了原本同样也是人类的「变形者」後, 在战乱中无法承受内心的自我苛责,而造成精神崩溃, 推测为「型态者的灵魂」在接触了与自己境遇相似的「变形者的灵魂」後, 产生的干涉状况下的结果。作战本身已等同失败。 西元2015年X月,民众抱持着忌惮与嫌恶的情况下, 「型态计画」逐渐地为人所知。研究本身仍然持续进行, 而灵魂型态化之後若是失去肉体时的对策还停留在检讨阶段。 西元2016年2月,对「白塩化症候群」防治药品- 「萤光酵素(Luciferase,一种本身含氧的过氧蛋白质)」完成, 但实际上,此药物并无法完全抑制「白塩化症候群」的发生, 最理想的情况下,只能延缓病发的时间,而国连组织却将此事实隐蔽。 西元2016年5月,国连组织集结了服下萤光酵素的人们, 组织成为一支庞大的军队-为遂行驱逐「变形者」作战的军队, 此举更获得空前的成功,人类获得了初次的大胜利,一举振奋了整个世界。 同月,以歼灭「变形者」为首要, 「第一次十字军」被派遣至法国,与「变形者」经历了惨烈的战斗後,全灭。 西元2016年12月,研究报告中确认「萤光酵素」对於属青少年层的孩子拥有较高的效果, 国连针对身体能力较强的孩子们优先给予投药, 并编成了由十来岁的孩子所组织的「第五次十字军」。 同时,不断网罗世界各地身体能力强大的孩子,并将其培育为战斗机器的国际机关- 「哈梅尔机关-Hammel Organizatio」设立。 「哈梅尔机关」在设立後,其存在本身随即被列为机密事项, 与遂行「型态计画」的「世界净化机关」同为国连的关系组织, 由复数的巨大企业共同提供金援进行实验,机关背後充斥着谜。 西元2018年,对於国际机关「哈梅尔」的出现, 日本政府内部也发起了强化军事力量的声浪, 运用魔素制造兵器转稼实验的「国立兵器研究所」设立, 目的是透过人体实验制造出「强化人类」, 企划名称为「白雪计画(Plan -Snow White)」。 研究所的存在被列为极机密事项,政府内部将之昵称「紫(ムラサキ)」。 西元2019年,「变形者」与十字军的战争陷入胶着, 双方呈现着你来我往的循环(原文为イタチゴッコ化), 始终无法打破僵局,在毫无对策的情况下只能不断地派兵增援。 而人口年龄层较低的国家(即拥有较多可培育为战斗机器的孩子) 在哈梅尔机关内部的发言权也逐渐增强, 日本的经济能力(人口过度高龄化、生育能力下滑)每况越下, 残存的国民大多以九洲为中心过活。 西元2023年,长年以来持续重复着与「变形者」的战争, 造成全球的贫富差距越来越大,各国的贫民区范围也越来越广, 世界陷入极度恐慌的时代。 西元2025年1月,研究机关从「型态者」原本的肉体采集其DNA情报, 成功的制造出「容器」,并称作「复制人(Replicant)」, 为型态化的人类准备了「容器」。 同年,「型态者」也成功的进入了「容器」, 复制人技术的成功,也作为「型态计画」其中一环,研究持续进行着。 西元2025年10月, 日本国内的「国立兵器研究所」着手研究的「白雪计画」中的七位人体实验对象, 名为「波尔雅」的女孩被选为献体,而除了作为预备献体的「艾米尔」之外的五人 则被研究所机密的废弃处分。「6号计画」正式启动。 西元2025年12月,鉴於支持「型态计画」一派重大的突破超出预期, 「国立兵器研究所」将「6号计画」列为最优先完成项目,其余计画暂时停摆。 西元2026年6月,「国立兵器研究所」制造的「实验兵器6号」发生暴走, 以「实验兵器7号」将之封印的作战计画,便以极快的速度付诸实行。 运用魔素制造人类兵器的实验已确认其危险性, 研究遭遇重大的挫折,研究所本身也大幅的缩小。 西元2026年8月,随着日前的6号事故, 「国立兵器研究所」为了防止类案再次肇生而设置了记录室。 包含石化、兽化的各种魔法的控制及解除方法的记录的同时, 「6号封印计画」和「7号计画」也开始推动。 西元2026年9月,「6号封印计画」结束, 「国立兵器研究所」呈上「7号计画」进展报告,并将研究所的地上设施伪装成洋馆。 西元2030年,位於耶路撒冷率领「变形者」们的最後一只「红眼」, 在与第十三次十字军队长的战斗中败亡,拥有知性的「红眼」终於全灭, 「变形者」的行动也无法被统制。 而十字军队长在与「红眼」的战斗中受到了致死的重伤,不久後便死亡。 西元2031年,在「红眼」全灭的情况下, 「变形者」在物理上能造成的威胁已确定排除,但是「白塩化症候群」依旧在世界蔓延。 西元2032年2月,「型态化」以及「复制人」相关技术,已对一般民众正式公开化, 在此之前,少部分高层人员与上流阶级人物已率先型态化,并受到保护。 西元2032年3月,越来越多人开始筹备进入「型态化」, 而人类「型态化」後,再与之创造相对的「复制人」, 慢慢地构筑出半永久性、持续循环的「复制系统(Replicant System)」。 并成功在「复制人」尚无意识时,将讨伐「变形者」的活动目的植入「复制系统」。 「型态计画」迈入最终阶段,由「复制人」担任讨伐「变形者」, 型态化的人类静静的等待世界从「白塩化症候群」之中脱离。 同时,作为「复制系统」的管理者, 制造出可半永久持续活动的「人造人」配置於世界各地, 并给予「人造人」收集让「复制人」罹患「白塩化症候群」的病源-「魔素」的指示, 将集中後的「魔素」由「人造人」作为司祭,藉由名为「祭」的仪式,送往异世界。 而为了争取计画所需要的庞大预算, 在这个时间点得以型态化的也只有上流阶层中的少部份。 西元2033年X月,某位专职於讨伐「变形者」的佣兵接到了一个机密任务, 便动身前往位於某地的研究所,之後包含佣兵在内的13人通通人间蒸发。 研究机关由多元世界的技术,成功的将「型态者」强行灌注於如书本般的容器。 自「黑之书」与「白之书」为起头,制造了13本「封印之书」。 待「变型者」与「白塩化症候群」自世界驱逐後, 利用黑白两书同时启动所催生出的澎湃能量, 让「型态者」能够强制回归各自「复制人」(容器)的「黑之书计画」立案。 西元2053年,研究机关发现型态化的灵魂在经过一定的时间後, 会有很高的机率丧失自我、并凶暴化(後称「崩坏体」), 而崩坏体在一定的时间後,则是会确实死亡。 分析後的结果, 判定了必需由在型态化後仍能维持自我的「安定的个体」提供魔素, 以确保「型态者」的自我安定。 「世界净化机关」为了找出安定的个体,向怀抱恐惧的人类提供「黑之书」 特有的无性繁殖(Clone)技术,大量增产出「型态者」, 找寻其中不会自我崩坏的个体。此实验计画亦由「哈梅尔机关」负责。 长年过着贫困生活的少年-尼尔, 由於「哈梅尔机关」谎称能够医治罹患「白塩化症候群」的妹妹-约娜,而参与了实验, 但是在目睹了同样参与实验的人们於型态化後一个接着一个丧失自我, 成为了「崩坏体」,察觉了此实验的危险性的尼尔,为了断绝此残忍的实验, 便带着约娜以及黑白两书,逃出了「哈梅尔机关」。 尼尔与约娜在逃亡的过程中, 两人在新宿的超级市场废墟中,遭到「崩坏体」们接二连三的袭击, 尼尔为了突围、为了约娜, 在「黑之书」的诱语下,毅然决然选择了让自身型态化一途。 而对妹妹约娜强烈的情感,也让尼尔成功地成为唯一保有自我的「型态者」。 但约娜却在此事故中,无意地接触了「白之书」并型态化, 短时间内自我便会开始崩坏。在无计可施的情况下,尼尔只能求助「哈梅尔机关」。 而「哈梅尔机关」在尼尔回归後, 以「只要让约娜进入冷冻睡眠,千年後便可创造出不受『白塩化症候群』威胁的世界」 为由说服了尼尔。 并以免费提供约娜千年的冷冻睡眠时间作为交换, 要求尼尔必须提供己身的魔素(型态化後仍能保持自我者的魔素) 来维持其余型态者的自我安定。 尼尔为了约娜,接收了「世界净化机关」的交易, 作为「源流型态者(Original.Gestalt)」提供魔素予型态者们。 西元2764年,经过了七个世纪,原本作为维持「复制系统」与回收魔素的「复制人」们, 慢慢地萌生了自我意识。虽然最一开始只有等同於婴儿般的知能, 但在之後的极短时间内便发展出如同一般成年人的思考能力。 约西元3000年,大部份的「复制人」都拥有了自我意识, 以不同於源自「型态者」的人格,在环境的影响下渐渐成长为不同的个体。 居住在不同地区的「复制人」们急速地发展出各式的文化及文明。 但根本上还是居住在旧有的遗迹中,过着类於中古世纪的生活。 「复制人文明」形成。 西元3276年,「复制人」们持续遂行着世界净化作业, 在「变型者」大幅减少的这时候,一个年轻的复制人为了让「死去的恋人」复活, 侵入了禁地「耶路撒冷」,他期盼由最後一位「红眼」的亡骸所形成的「白色的茧」 能让死去的恋人复活,而他也如愿的让死去的恋人复活了。 当复活的恋人张开她血红色的眼睛时, 以然失去自我的她用着压倒性的力量将年轻人的身体当场撕碎。 之後,作为新一代「红眼」复活的她再度率领「变型者」们展开了侵略。 西元3287年,新一代「红眼」的出现,「变型者」带来的威胁也随之复活, 短短十年间,由复制人所守护的世界逐渐濒临灭亡。 此时出现了某个「人造人」与四个「复制人」挺身向「红眼」发起抗争,并将之击杀, 更以魔素的力量将剩存的「变型者」赶回异世界,成功地完成了世界净化。 世界从「变型者」的威胁中彻底的脱离。 西元3288年,得知世界已完成净化的「型态者」们从千年的沉睡中苏醒了, 但已拥有自我意识的「复制人」们却开始敌视那些在暗中窥探自己肉体的「型态者」, 并将其称为「魔物(マモノ)」。 「复制人」与「型态者」间的战争正悄悄的展开。 而部份地区的复制人在管理者「人造人」的暗示下,接纳了型态者的回归, 成功的恢复成「人类」。 约西元3300年,「型态者」为了回归属於自己的「容器(复制人)」, 将目标指向「黑之书计画」中的「复活仪式(强制回归)」。 而在持续注入尼尔的魔素的「型态者」们之中却开始反常地出现凶暴化, 并且成为崩坏体的情形。 此时,持续千年无间断地供给魔素的「型态者.尼尔」开始注意到这种情形 若是继续下去,约娜将无法以人类的姿态「复活」。 西元3463年,15岁的凯涅因为异於常人的双性身躯, 从小便受到村人的排挤(或是恐惧),与奶奶居住在崖之村外的岩场之中。 凯涅在某个采集着食物、一如往常的午後, 在归途上看见远方那位於岩场的家被大火吞噬,散发着浓烈的黑烟。 狂奔回到岩场的凯涅,看见的是一个巨大的魔物,脚下踩着她最亲爱的奶奶。 巨大的魔物像是在戏弄凯涅一般,攻击着绝望的她。 而无力挣脱的奶奶则是对凯涅说着:「要活下去,只有你一定要活下……」 就在奶奶的话还未说完的时候,巨大的魔物便将奶奶一脚踩碎, 甚至还嘲笑着凯涅,把脚给抬了起来, 让凯涅看见在脚下的、连是不是「人」都已无法分辨的屍块。 之後,看着无力反抗的凯涅,巨大的魔物就像是失去了兴致般,掉头就走。 凯涅失去了包含左眼、左手、及将近整个左半身。 频死的凯涅此时心中「杀死你」与「要活下去」两种想法强烈的交织着。 被此强烈情感所吸引而来到凯涅身边的,是一个名叫「迪兰」的型态者(即魔物), 与其他「型态者」不同的是, 迪兰是个只想要再次品嚐不管是杀人、或是杀死同为「型态者」所带来的快感, 彻头彻尾的坏蛋。 趁着凯涅心中抱持着强烈的负面情绪时,迪兰强行侵入了凯涅频死、虚弱的身体。 并填补了凯涅失去的左半身-为了再次品嚐杀人的快感。 西元3464年, 15岁的「复制人.尼尔」为了照顾体弱多病的妹妹「复制人.约娜」四处打工赚钱。 某次工作的过程中尼尔在陌生的街道迷了路, 此时一位好心的男人前来关心尼尔是不是一个人, 尼尔以为对方是位可以信任的人,就老实的回答了, 之後便被男人拖入家中,当尼尔挣脱逃跑时,男人只笑着对他说: 「想要钱的话随时都可以来。」 随着妹妹的病情持续的恶化,尼尔渐渐的无法负荷所需的医药费, 为了约娜,他回到了陌生的街道,敲了那扇门…… 之後的尼尔每隔一段日子便会去敲那扇门。 某日,尼尔接到一项消灭「魔物」的危险工作,且报酬非常惊人, 这项工作的成员包含尼尔在内共有四人,其中一名就是那扇门後的男人。 起着浓雾的平原上开始一片混战,在不知道杀死了多少的「魔物」後, 成员最後只剩下三人,门後的男人莫名的消失在雾中。 而尼尔只是淡淡的说着: 「没想到魔物跟人类这麽像,一样会流血、砍下去的手感也这麽相似。」 西元3465年,「型态者.尼尔」为了让约娜回归属於自己的容器, 夺取了原始的「黑之书」; 人造人中名为「迪波尔」与「波波尔」的两人, 依据「世界净化机关」所制定的程序,认定「型态者.尼尔」为型态者们的救世主, 并予以辅佐。 同年,在迪波尔与波波尔的引导之下,「复制人.尼尔」获得了「白之书」, 而妹妹「复制人.约娜」却因为接触了「白之书」而病发绝症- 「黑文病(即白塩化症候群)」, 「复制人.尼尔」尝试着从「白之书」口中获得解救约娜的方法, 但在千年的封印下「白之书」失去了记忆及大半的机能。 为了让「黑之书」与「白之书」重新融合以实践「黑之书计画」的迪波尔与波波尔 开始帮助「复制人.尼尔」蒐集能够让「白之书」恢复机能的「被封印的话语」。 过程中,「复制人.尼尔」结识了被「魔物.迪兰」侵入肉身的双性人「凯涅」 以及拥有将所见之物使其石化力量、居住在「洋馆」内的「艾米尔」。 坚信「黑之书计画」能让约娜复活的「型态者.尼尔」, 袭击了「复制人.尼尔」的村庄,夺走「复制人.约娜」。 并让「型态者.约娜」回归属於她的容器,同时也策划着自身的回归。 而凯涅为了保护「复制人.尼尔」,选择了让自己与魔物在艾米尔的石化能力下, 一起被封印在村庄的图书馆中。 西元3470年,「复制人.尼尔」与艾米尔为了及释放凯涅, 两人进入了隐藏在洋馆地下的「国立兵器研究所」寻找解除石化的方法, 并在最深处的记录室中发现了被封印千年的「实验兵器6号」- 艾米尔的姐姐「波尔雅」。 同时,被艾米尔遗忘千年的记忆也跟着苏醒。 为了获得解除石化的能力,艾米尔与「实验兵器6号」进行融合, 继承了波尔雅强大魔力的艾米尔成功得到控制石化的力量, 但代价是艾米尔失去了人类的外在,成为「实验兵器7号」。 在释放了凯涅後,为了夺回约娜的「复制人.尼尔」带着凯涅与「实验兵器7号」, 攻进「型态者.尼尔」所在的「魔王城」, 一心只想救回约娜的「复制人.尼尔」杀害了大量的「型态者」, 之中包括了男人、女人、小孩、甚至是婴儿,都被「复制人.尼尔」作为「魔物」, 毫不留情的斩杀。 而身为管理者,辅佐「型态者.尼尔」的迪波尔与波波尔 则被「复制人.尼尔」视为背叛者,同样遭到杀害。 其间,波波尔看着在怀中死去的迪波尔後陷入疯狂,释放了自身维持生命的魔素, 要与「复制人.尼尔」同归於尽。 但在「实验兵器7号」强大的魔力隔离下,「复制人.尼尔」与凯涅成功的被迫逃离, 而「实验兵器7号」则被波波尔的魔素拉入了漆黑的深渊, 在波波尔凄凉且充满狂气的笑声中,怀抱着「想再看尼尔一眼」的愿望,遭到消灭。 背负着众多牺牲的「复制人.尼尔」终於来到约娜的面前, 但在他面前的约娜,已不认识自己了。 而「型态者.约娜」为了能让存在於内心深处、 不断哭喊着想见哥哥一面的「复制人.约娜」与哥哥重聚,选择了自我消灭。 「型态者.尼尔」在目睹妹妹的死亡後,便彻底的崩坏了; 「复制人.尼尔」杀死了与自己相对存在的「型态者.尼尔」, 救回了妹妹「复制人.约娜」。 再所有人认为事情已告一段落的时候, 长期忍受着非与自己相对的「型态者.迪兰」侵入的凯涅, 身体与精神终於无法承受而「崩坏化」, 藉着凶暴的杀戮本能向「复制人.尼尔」发出猛烈的攻势, 虽然顺利的救回了妹妹,但「复制人.尼尔」不愿手刃凯涅, 此时,还保有一丝理智的「型态者.迪兰」对「复制人.尼尔」提出了「抉择」。 最後,「复制人.尼尔」以自我本身的「存在」换回了凯涅的生命。 醒来後的凯涅流着泪,却不晓得自己为什麽如此难过。 西元3470年,对於包含了数多不安定要素却无滞待不断进行, 长达14个世纪的「型态计画」,在出现了「型态者的自我崩坏」此致命缺陷 以及「复制人的自我萌生」这偶然的副产物後,计画本身就已注定失败。 且作为维持平衡的「源流型态者.尼尔」死亡後, 现存的「型态者」都将崩坏,离死亡亦不远矣。 结局,必须依赖「型态者」生殖机能及拷贝其DNA情报的「复制人」, 最终也只能走上灭亡一途。 杀死「型态者.尼尔」的「复制人.尼尔」在「毁灭世界」与「拯救约娜」的天秤上, 选择了约娜,而「复制人.尼尔」是否了解其中的因果已不得而知。 可以确定的是,在未发现新任的「源流型态者」的情况下,於不久的未来, 名为「人类」的物种,将无可避免的消失在这个世界上。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.153.55
1F:推 GENETIC2:好文推! 太有爱了 06/28 05:05
2F:推 Ellomorce:翻译附一下原文比较好喔。 06/28 05:54
3F:推 fusa:这篇已经这麽长了还附原文... 06/28 07:50
4F:推 jask:这游戏说真的只有画面是败笔,其他都超棒的! 06/28 07:58
5F:推 DecemberSnow:看完了.................恩......好像剧情也看完了.. 06/28 09:18
6F:→ DecemberSnow:不过好文还是该推Q_____Q 06/28 09:18
7F:推 alwaysOGC:好猛的剧情...有够复杂 06/28 09:58
8F:推 tsairay:这剧情..如果能改编成动画应该很棒 06/28 10:02
9F:推 vatin:大推阿 终於完全懂了= = 06/28 10:40
10F:推 windfeather:推一个。Nier摆一堆东西在设定集中 06/28 10:44
11F:推 a1b2c3d4e5x:没有玩过,但是剧情大好呀!!该考虑去败一片了。 06/28 11:14
12F:→ VincentcyL:大推 之前也在考虑有闲钱去买一片回来放着玩 06/28 11:57
13F:推 thepower:这种壮大的历史设计 实在让我着迷 虽然我只看人玩过(被殴 06/28 12:32
14F:推 todotaurus:好剧情,也好哀伤。想败一片来玩了,不过结局...不想看 06/28 12:44
15F:推 woolala95:推年表! 06/28 14:36
16F:推 HETARE:辛苦了 06/28 14:58
17F:推 alfread:设定真是相当庞大,而且黑得彻底...翻译辛苦了! 很棒! 06/28 15:54
18F:推 map456:辛苦了,终於了解整个剧情! 06/28 22:12
19F:推 squall0963:满想入手的 只是不知道该买大叔版本还青年版本的 06/28 22:38
20F:推 tsairay:青年版本的,违和感比较没那麽重 06/29 01:34
21F:推 sillymon:我会想买大叔板的 因为期待他的违和感! 07/10 02:31
22F:推 hjhhj1234: 推 02/26 22:17
23F:推 redhen0857: 推翻译,准备来玩PS4尼尔了~ 04/06 15:16
24F:推 xunter123: 推一个 05/28 01:34
25F:推 lazyless: 感谢你的翻译,终於大至了解前因了 06/04 20:42
26F:推 need1113: 用心给推 03/05 19:31







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping站内搜寻

TOP