作者duomaxwellr (说好不打脸)
看板PlayStation
标题Re: [心得] 教你如何分辨亚版/日版/美版/欧版游戏
时间Tue Sep 22 20:11:44 2009
※ 引述《zse4rb3 (3:16)》之铭言:
: 如果是PS2的玩家
: 可先参考专门为PS2游戏所写的好文#14s7f0XY
: 不过里头的连结可能因年代有点久远而无效了
: 进入重点
: 亚版:最简单的分法就是能在游戏包装上看到繁体中文说明的一定为亚版
: 再来是封面没有分级制度的图示(近几年来台湾KOEI有在分级了)
: 背面标签条码附近写上FOR HOME USE ONLY或是标有数字「3」
: 另外亚版又可分为亚日版以及亚美版
: 亚日(美)版顾名思义是指由厂商取得日(美)版游戏代理後,在台湾发售的版本
: 很少日版游戏直接当亚日版卖,美版直接当亚美版卖的就很多
: 理论上游戏内容不会有差异(例外:PS3的头文字D 亚版无法连线)
: 不过游戏存档和DLC的部分不见得完全相容
针对亚版游戏做补充说明一下
感觉上面这样说有点笼统
其实比较多的游戏,都是日版光碟另外包装当亚版卖
PS3 游戏,通常可以依照编号的前面英文第三码
来区分该游戏片所属的分区
===== 亚版 =====
编号通常为 xx
Ax-nnnnn
不过因为台湾地区地位比较特殊(应该是市场大小问题)
所以即使编号为亚洲版
但是内部的 BD 光碟片就不一定了(这点 360 也是有类似的情况)
通常是整个包装都是标上亚版的编号
光碟印刷也是亚版的编号
但是资料的内容,却是不折不扣的亚日版或亚美版
至於该如何判别?
看存档的编号是目前最准确的作法
再来就是看光碟读取面最内圈的编号环码
上面就会标示出这片游戏的编号了
至於这样的作法有什麽好处
因为台湾 PSN 与日本 PSN 内容,在内容上总互有差异在
例如有的日本 PSN DLC
在台湾 PSN 就是不会出现
两个比较显见的例子
最近出的 Tales of Vesperia
台湾 PSN 就多出了两个 DLC
分别是 TOVs 的预约特点以及 TOV 预约特典
但是日本 PSN 又比台湾 PSN 多出了ケロロ的付费下载内容(版权问题)
(结果变成买亚版便宜又大碗 =_=)
如果今天拿到的光碟片
即时外盒编号是亚版的编号
但是光碟却是不折不扣的日版片资料(虽然光碟面印刷不同)
那你的这片 TOV 游戏片
就可以同时享受日本以及台湾的 DLC 内容
相当的方便
理由是因为 PSN 的 DLC 是否对该游戏生效
是看游戏编号的
同理也有亚版片是另外包装过的美版游戏
会有这种现象的原因
大概是因为台湾的市场比较小
而且 PS3 本身并不对游戏片做分区
针对台湾另开生产线压 BD 光碟片,另外还要改一小部份的资料对编号做处理
不如拿日版的光碟片另外做印刷编号就可以了
再另外做印刷说明书等等工作
亚版片就这样产生了
这样的作法倒是方便不少玩家
(这从 PS2 以前的时代就这麽做了,PSP 也是同样的作法)
至於怎麽看游戏存档编号
很简单
只要把自己的 USB 随身碟插上 PS3
然後把想看游戏的分区的存档复制到 USB 随身碟上面
再去 x:\PS3\SAVEDATA\ 看看里面的资料夹
通常会有个 xx
Jxnnnnn 这种资料夹
看看第三码的分区就可以知道这片游戏是哪个分区了
A 亚洲版
J 日本版
U 美版
E 欧版
至於光碟环码,
把光碟翻过来看就好了 =_=;;
不过遇到存档无法复制出来的游戏
就比较不好分辨了,这就要靠经验来比较
例如真.三国无双 5 Empires 日文版就是一个例子
存档无法复制出来
不过亚版片可以使用日版的 DLC
再来就是光碟正面编号是
BLAS-50095
翻过来看读取面最内圈的编号环码是
BLJM-60126
就可以确定这片游戏是亚版外皮日版内容了
==== 纯亚版 ====
盒面编号 xx
Ax-nnnnn
光碟、存档编号都一样
通常会出现这种纯亚版的机会
大多是 SCE 自家的中文化游戏比较多(或是其他中文化的软体)
不用想,这片光碟片有太大的机会是纯亚版的光碟片
==== 亚日版 ====
盒面编号 xx
Ax-nnnnn
光碟印刷编号 xx**
Ax-nnnnn + For Home Use Only 藏样
存档编号 xx
Jx-nnnnn
这是目前最大宗的 PS3 游戏片区域模式
举凡最近出的钢弹战记、TOV
或是光荣出的无双 OROCHI Z 都是这样的发售模式
==== 亚美版 ====
盒面编号 xx
Ax-nnnnn
光碟印刷编号 xx
Ax-nnnnn
存档编号 xx
Ux-nnnnn
这种游戏比较少见
我自己的手边没有这种游戏片就是了
至於我自己小小的分辨方式
第一就是先看看这片游戏有没有说中文化
来分辨是否为纯亚版或是其他
如果没有的话
就看这片游戏是否有同时在其他的地方发售(日欧美同步发售)
如果有的话,就要看玩家回报台湾代理的版本是哪个地区
如果没有的话(如台美、台日同步发售)
基本上有很高的机会
会与同一天发售的地区
使用相同版本的 BD 光碟片
这样分辨下来
就比较容易选到自己要的游戏区域版本了
当然花多一点钱,请水货商进当地的水货是最方便的
但是没钱有没钱的玩法 :p
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.165.81
1F:推 ShinyLibra:未看先推 09/22 20:40
2F:推 comferret:推 09/22 20:55
3F:推 windfeather:推详细 09/22 21:01
4F:推 iode:推 专业 09/22 22:01
5F:推 aaronpwyu:喔喔!! 这篇讲法比较新知 推推 09/22 23:20
6F:→ aaronpwyu:关於电玩分级可以参考13126这篇 原po这篇可转个板吗? 09/22 23:23
7F:推 h5566:那纯日版可以下载台湾的PSN吗(TOV) 09/23 14:47
8F:→ duomaxwellr:TOV 纯日版也可以下载台湾的 PSN 09/23 18:12
9F:→ duomaxwellr:转录 OK 09/23 18:12
10F:推 h5566:感谢回答 09/23 19:24
11F:推 dente:专业! 11/01 17:15
※ 编辑: duomaxwellr 来自: 123.193.33.126 (06/01 01:08)