※ [本文转录自 NBA 看板 #1MNRRApc ] 作者: AhUtopian (It's my Life) 看板: NBA 标题: [外絮] 关键时刻好手榜(上) 时间: Tue Dec 1 23:03:34 2015 【完整图文版】http://www.sportsv.net/articles/23429 接下来的几篇都会是翻译CBS专栏作家Zach Harper的文章，他的文章内透过NBA Stats的 数据，整理出了开季到文章完稿时，NBA在关键时刻表现最好跟最差的10名球员，而所谓 的关键时刻是指分数在五分以内、然後第四节的最後五分钟或延长赛时，前两篇篇我们先 来看看最好的10名球员吧！另外关於数据的部分，都是以原文完成的时间为准，因此跟现 在若有差异也请多多包涵罗！这篇是好手榜的前半段，有灰狼的状元、雷霆的威少、当然 在榜上的小皇帝，还有来自活塞跟快艇的Reggie Jackosn跟Blake Griffin。 外电来源：http://goo.gl/VmKTSJ ◎灰狼队Andrew Wiggins(投37中15，40.5%，得分数跟罚球数第一) 灰狼摆脱上季伤兵困扰，在开季打出了令人激赏的7胜8败，有个关键是他们都能够把比赛 打得很胶着，有11场比赛他们可以僵持到关键时刻，而在这11场比赛中他们拿到6胜5败， 当中Wiggins更是关键人物，屡屡接管了比赛；他的命中率只比联盟平均的39.7%好一点， 但是他在投篮数、命中数(跟Lebron James一样多排第一)、罚球数(投21中16，命中数跟 Reggie Jackson一样多排第一)还有得分46分都是联盟最高，他就是灰狼这个时候的Go to Guy，灰狼关键时间有82次出手而他占据当中的37次，罚球次数21次更是包办了全队42 次的一半。 就像你在上面的投篮分布图看到的，他都在球场中线地带出手、而且没有尝试投三分球， 灰狼让他在这种时刻尽量地往篮框杀过去，因为他的速度、体能还有大转身让对手非常无 计可施、制造对手很多的麻烦；以一个20岁年轻人来说挺不错的表现，他需要增加这种时 候对抗後的出手能力，要是能再增添一个挡人後三分出手的能力，他的切入路径可以更宽 广，他在新人年关键时刻投了46球(命中率45.7%)还有33次罚球，灰狼这季会让他尽可能 地在关键时刻掌控大局。 ◎Russell Westbrook(投30中14，46.7%，7.2的助攻失误比) 雷霆队在进入关键时刻的比赛战绩有些挣扎(4胜5败)，但原因来自於他们那让对手每百次 球权得到121分的防守，不过他们自己百次球权116分的进攻效率也很棒，这当中来自於 Westbrook的功劳很大；有趣的是，Kevin Durant在他有打到关键时刻的五场比赛中表现 有些不顺，反而是威少用他的攻击把比赛维持住，不过威少的三分球表现挺需要加强的， 唯一进的那球还是对魔术时的40尺三分。 KD回来後，威少应该可以在进攻上省些力，他上季独撑大梁时关键时刻命中率就已经是还 不差的38.7%，本季有KD归阵，他应该可以把命中率拉高到接近五成。 ◎Lebron James(投27中15，55.6%，得分第二高) 不管到处酸他的人怎麽说，LBJ就是关键时刻最致命的杀手，他上季就已经在25场比赛当 中，以43.7%的命中率带领骑士拿下17胜8败，看到他在名单内出现一点也不惊讶；令人惊 讶的是他那夸张的55.6%命中率，还有他在禁区内投18中12的命中率，过去大家认为就是 在关键时刻让他用他那不稳的跳投，但他显然已经把跳投给修正过来，现在大家尊敬他的 跳投、让他可以有更大的空间用皇帝切入坦克到篮下。 当他的跳投修正好後，就连禁区外也是值得畏惧的投8中3，他在关键时刻会更加地难以阻 挡。 ◎Reggie Jackson(投27中11，40.7%，得分第四高，罚球命中率完美) 活塞队在开季前期火烫的战绩，跟Andre Drummond变成一个怪兽，还有Stan Van Gundy仰 赖三分、拉开场上空间的进攻体系有关，但如果当活赛来到了比赛拉锯时刻，他们6胜3败 的优秀成绩，有很大一部份来自於Jackson；当SVG根据上季在活塞的19场比赛，给了 Jackson一份大合约时，有些人大声质疑他是否值得这个合约，但如果他在关键时刻持续 维持这样的表现，将没有人会继续质疑他。 他的投篮命中率是高於平均的40.7%，然而他不是什麽三分威胁，他表现最好的地方是在 罚球线，他在比赛末端可以非常良好地发动挡拆，而当他被犯规站上罚球线时，他迄今的 表现是完美的，他跟Wiggins一样罚进了16球，但他一球都没有罚丢。 ◎Blkae Griffin(投21中9，41.7%，罚球命中率百分百) Griffin能从上季季後赛快艇对火箭系列赛、关键时刻贫乏的表现中，进入这个榜单中， 相当地有意思，快艇跟雷霆一样，在目前为止的关键时刻缴出了相当优异的进攻效率，能 在100次球权中得到111.6分，单看这进攻效率能排在NBA第二；问题是，他们在防守端会 被对手在100次球权中得到131分。 先不管防守问题的话，Griifin在进攻端非常值得信赖，他没有像Jackson一样罚那麽多球 ，但他9罚9中真的很杰出，而他也在挡人後的转入跟拆开都表现地非常棒；当Chris Paul 设法将人从Griffin身边带开，再很快地传给他时，他总是能用他精准的中距离跳投跟攻 击篮框能力，带给防守队伍很大的压力。 快艇只需要能够再稍微挡住对方的进攻就好了。 -- 我的文章更新，都在卡尔的粉丝团： https://www.facebook.com/KaLELsports 个人运动视界部落格： http://www.sportsv.net/authors/AhUtopian 公牛台湾球迷讨论社团【爱公牛永久力挺公牛】： https://www.facebook.com/groups/j920151/?fref=ts --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.109.114.101 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1448982218.A.CE6.html 三分投7中3，中长距离投1中0。 哈，网页板有图就不会搞混了。 ※ 编辑: AhUtopian (124.109.114.101), 12/01/2015 23:10:42

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: MrLuna (59.115.26.246), 12/01/2015 23:24:56