作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
标题[外电] 超级兴奋的Reggie在活塞第一战
时间Mon Feb 23 16:48:22 2015
http://goo.gl/IJYWch
http://goo.gl/0dvSGf
http://goo.gl/iV1gRB
http://goo.gl/wraZau
赛前活塞老板Gores给了Jackson一小段精神喊话。
「他让我知道他相信我,我的能力还有我的为人。」Jackson说。
但一小时後Jackson显然还是很有压力,身为活塞球员的首场比赛前八投
不进。
第二节有几球甚至连篮框都没碰到。当第一节稍晚大范终於让他下场时,Jackson
在场边弯着身子前後摇晃。
「我在那几乎换气过度。」Jackson稍後承认。
当时状况很糟,他说训练员还得
提醒他记得用鼻子呼吸,队友也一直要他「放松,
做你自己吧。」
「有时我很有自信,但却试着做到太完美。」他说。「我一直给自己压力。」
直到第二节末Jackson 上了罚球线,罚进了第一球,才让他终於取分,接着连
三分球已进了。第三节他的得分开始顺利起来。
「我上罚球线时Anthony跟我说『篮框的盖子已开』」Jackson说。「第一球罚
进之後真的让我冷静下来。」
「他上半场打得不好。」大范说。「他太兴奋了。当我们第一次让他下场休息
时他在场边
吐。他有太多紧张的能量,但下半场他看起来像是我们交易来的球
员。」
「我得感谢我的教练和队友们,因为我搞砸了,而他们却持续相信我。」Jackson
说。「他们要我好好放松继续打,而我也终於能够做到。」
Jackson也对後场搭档KCP的表现赞不绝口。
「他是那种上场後把潜力完全发挥的人。」 Jackson说。「他真的打得很好。
防守上他会关门,而且做了很多好事。他可以是联盟首屈一指的得分後卫。我
们都看到他如何拉开空间。他很有活力又很拼。这让他有机会成为非常非常特
别的球员。他已经很好了,所以我们都相信他可以更好,也会继续鼓励他。」
「我觉得很好啊」KCP被问到和Jackson搭档时说到。「他带来满满的活力和很
棒的表现。今晚,他在下半场展现出来。」
*[1;32m大翻转*[m
前28场比赛是5-23,接下来28场活塞的战绩是18-10。
「我要把世界上所有的肯定都给我们球员。我不知道有多少球队在5-23後还能
坚持下去。然後他们还要忍受所有的改变。」大范指的是交易和Jennings的伤。
「要经历这些对球员来说超难的,对教练是还好。」他说。
小王子报到
http://goo.gl/7rrlF2
http://goo.gl/iV1gRB
常能压抑情感的小王子在赛前听到 Mason唱着他的名"Tayshaun Prrrrrrince!
来欢迎他回到宫殿时还是笑了。
王细姨也好怀念Mason啊!
他也注意到活塞迷在比赛最後比分拉开时喊着"We want Prince! We want Prince!"
「很高兴能听到。」小王子赛後说到。「能看到很多熟悉的面孔很好。我度过了
一个长假,希望星期二我能上场帮助球队,回到我离开的地方继续努力。」
「他没有和我们练习的机会,我们也没有跑过任何的进攻,所以我不知道他上场
後我们要怎麽做。」大范说。「明天我们就可以做和星期六跟Reggie做的练习,
让他知道我们要怎麽做。他是个聪明人,但我不想把他放到一个糟糕的情况。他
在板凳上也真的蛮开心的。我想他会
喜欢这个团队的。是个可以一起打球的好团
队。」
小王子两年前离队的活塞队友,如今还在队上的只剩Monroe和Drummond了。
「的确是新面孔。」他说。「我看了对公牛的比赛,两场都是从下半场开始打出
来。他们投进一些三分弹,把群众带入比赛,但最重要的是下半场的防守很棒。
他们很有活力。对我来说,当我在场上或场下时,我会帮助他们。我和大范谈过
他的计画,所以我们再看看。前几场比赛或许只是让我慢慢上场,看看状况如何
。」
「最重要的是我还能打。不管是在哪打球,只要我穿上球衣,不管在哪我都能打
。我想好事是我回到了熟悉的土地。虽然我只跟队上的少数球员合作过,但你也
知道我学得很快,就像我在波士顿时我也是马上就跟上球队,我会做同样的事。」
小王子说。
大范是好人!
当比赛只剩两分钟,活塞胜券在握,大范听到了宫殿的球迷在呼喊要小王子上场。
他走去跟小王子说了几句话。
「我说,『如果我现在放你上场,这个地方会嗨翻。』一定会的,但我不要在比
赛剩两分钟的时候这样做。小王子坐在那整晚。对年轻人我会这样做,但不是对
一个老将。他不是来吃垃圾时间的,他是个高层次的球员,我会让他在星期二晚
上登场的。」
小王子自己来说那些纷扰
小王子说他知道Celtics想要年轻化,而他不在他们的计画中。但在和Ainge谈过
买断和交易的可能性之後,他不认为有任何事会发生。
「我认为不会有任何交易,所以当我们准备上巴士去练习时,突然之间『来这,
你被交易了。』」
「我刚开始还蛮气的。我是认真的。教练 Stevens和我谈过,也没说我要去哪。
接着二、三、四,五通电话打来...等等。『我不是只被交易到底特律吧,是吗
?』」
「我觉得很震惊的是我是有感觉不会在波士顿待很久,但我在那打得很好。在
曼非斯,那里每件事就像
杂耍。信不信由你,我不在他们轮替名单内。」
觉得被灰熊耍?
「一旦我到了波士顿,我打得超好,上场时间有限,当然,但没关系。我打得
很好,球员们在学习,所以我被交易时是很吃惊的。」
小王子显然对Ainge的处理方式不开心,对Dumars 也是。当时他在印地安那的
球场暖身准备比赛。
在交易抵定後他被拉到一旁告知:「我觉得不受尊重,不过那是以前的事了。」
不要叫我mentor
「我希望他们在用『指导者』时要注意一下,因为我还能打啊。」小王子说。
「很多时候当人们用『指导者』这个词时,他们把你视为准备退场的人。我还
没呢。显然我不能再一晚打个四十分钟,但从任何角度来看我还没要退场。」
「所以,是的,我将担任指导者,但同一时间我知道我还可以打个20-25分钟。」
没有罚球但投篮距离增加了
Drummond在开赛来了个15尺跳投,是生涯第四个及本季第一个10尺外的得分。「
这是我比赛新的部分。」他开玩笑且指向隔壁的柜子。「Joel教我的。」
--
█◣◢█ ▄▄▄ Thank you, Tayshaun Prince
─ PRINCE ★
2005-2006 STATISTICS
▌PISTONS ▌ 22 PPG 14.1 RPG 4.20 APG 2.3 EFF +13.39
▌ 22 ▌ ★
2006 All-Defensive Second Team
▌ ▌ ★
Played all 82 regular-season games past 3 seasons,
▌ ▌ as well as the 64 playoff games in that time.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.120.217
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Pistons/M.1424681306.A.8BD.html
1F:推 biceps: 下一场是考验! 02/23 16:55
2F:推 blackorblue: 好想看呼喊王子的影片喔 02/23 17:15
3F:推 kolay: mop-up这里应该是指吃垃圾时间 02/23 19:27
感谢好久不见的kolay大大!
4F:推 e1322236324: 推! 02/23 20:35
5F:推 cephasptt: 辛苦推! 02/23 20:46
6F:推 Uber: p妹的外电太棒惹 02/23 21:05
※ 编辑: pennymarcus (1.171.120.217), 02/23/2015 22:18:51
7F:推 cd928: 有看有推 02/24 01:08
8F:推 payton711: 推一下我雷的Reggie 02/27 01:25