http://tinyurl.com/armsjy8 http://tinyurl.com/apj6t5l http://www.nba.com/pistons/features/truebluepistons_130114b.html 活塞通常是搭乘搭载二十多人的私人客机到客场比赛。但这次去伦敦被视为 一场活塞「主场」的比赛，因此有将近两百人随行。 这也代表活塞得提供场中的娱乐、球赛播报员、计分小组，部分赞助商及幸 运的球迷也将同行。 这次活塞得包客机前往。 小王子说上一次球队有那麽多人一同搭机是2005年，当年飞往圣安东尼奥参 与 NBA 冠军战时家人被允许同行。 「这会有些不同。」小王子承认。「大家是很兴奋啦，但有些过程，要做所 有那些事（像是 NBA 规定的露面活动）是我们不爱的。有时候你得处理你不 爱的牌。你得尽可能打出好牌。」 「我们得了解我们有一场比赛胜於一切，我们要准备好。」小王子说。 教头 Frank 2008年执教篮网时，他们到过伦敦和巴黎进行热身赛。事实上当 年在伦敦的比赛场地和过几天的活塞「主场」还是同个地方-The 02。 「在 02，球迷是真的很兴奋能看到 NBA 篮球。那里有很棒的环境。伦敦是个 漂亮的城市。但到了最後，你是去那赢球的。」 「我很期待呢。那被选中是种殊荣。」Monroe 说。「对我来说，这是我第一 次出国。我会利用我们拥有的少数自由时间尽量参观。」 时差 活塞是很习惯往西飞行的，每个球季大概都会有两次太平洋之旅，而且因为 时差的关系还能多获得三小时。可是这次他们是往东飞行还会损失五小时。 「我很好奇这样会如何，」小王子说。「但我更好奇的是当我们飞回来後在 星期日的比赛前我们还有力气吗。好处是比完後我们会有几天休息。希望我 们一切 OK。」 Why Pistons？ http://www.nba.com/pistons/features/truebluepistons_130113.html 这也是王细姨得知这场海外赛的疑问。选尼克一点也不令人意外，但这几年的 活塞？？？下面是活塞官网作家的想法。 It was the Pistons, after all, who took down first Larry’s Celtics and then Magic’s Lakers. It was the Pistons who held off the dynasty bubbling up in the heartland, Chicago. They were the storybook villain – personified by the glint in Isiah Thomas’ eye, the sneer on Rick Mahorn’s lips and the perfect coiffure of Chuck Daly’s hair – the NBA desperately needed to market as the foil to the larger-than-life stars. The Pistons weren’t an inherently villainous bunch, of course. They won their titles honestly. The NBA perhaps has seen rare groups with as much collective mental toughness as those teams, but never any with more. They were deep and talented and fearless and they had to be – the NBA had deep and vested interests in the success of Magic’s Lakers, Larry’s Celtics and Michael’s Bulls. They didn’t ask to be portrayed as kindred spirits to the NFL’s Raiders, they just willingly went along with it – until the pious accused them of somehow mangling basketball’s spirit. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.52.85 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 219.71.52.85 (01/15 22:20)