作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
标题[转录][图文] 迟来的荣耀──毕拉普斯
时间Wed May 11 20:44:49 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1DodtB35 ]
作者: Jawad (Jawad Williams) 看板: NBA
标题: [图文] 迟来的荣耀──毕拉普斯
时间: Wed May 11 20:15:05 2011
痞客邦NBA美国职篮
http://nba.pixnet.net/photo/large/34927
迟来的荣耀──毕拉普斯
他的风光似乎总是要奋斗许久才能到手,他总是在过了很久之後才能享受镁光灯。
他曾经被认为是高顺位选秀的失败作品,他曾经被认为无法负担职业层级的控卫重任。他
曾经意气风发的上场却在处女秀就被整到连半场都过不了,他也曾经一直得不到球队的重
视而短期内在各队游走。
他首度回到家乡球队时,只被高层认为是备胎,他在生涯第五个球季,才被球队排进重要
轮替阵容里,他在生涯第六个球季,才成为固定的先发。
然後他在一支完全没有星光亮度的球队里担任起主力控卫,才终於在众人都忽略的情况下
持续的进步,最後还是在不被看好的情况下登上巅峰,然後在他登上巅峰之前,他连明星
赛都没有打过。
如果谁在他的前几年生涯说他会是明星球员,会是总冠军赛MVP,绝对会被认为是疯了。
但是现在回头看,也许当初一直把它当成备胎的人才是疯了。
不断的跟生涯奋斗,幸好最後还是拿到迟来的荣耀。毕拉普斯(Chauncey Billups)。
生涯初期的颠沛流离
毕拉普斯出生於丹佛,高中大学都在本地就读,待在科罗拉多大学的NCAA时期他很快闯出
名号,是科罗拉多篮球先生,两年NCAA生涯平均18.5分5.6篮板5.1助攻的漂亮成绩,即使
球队并不是名校,但毕拉普斯在选秀前还是获得高度关注,更被视为是待选名单里最佳控
卫。1997年选秀会,塞尔提克用探花签抢在第五顺位的家乡球队金块之前选了毕拉普斯,
打算让他扛起绿衫军的主控地位。
但是大学时期因为球队整体战力不强,因此几乎一个人主宰球队所有进攻的毕拉普斯,到
了NBA之後对於出手跟传球的拿捏显然不是总教练皮提诺(Rick Pitino)所喜爱的,动辄得
咎之下毕拉普斯也失去了大学时期的风采,命中率凄惨到只有0.374,最根本的问题就是
毕拉普斯属於进攻型控卫,但在当时的NBA,他是非常不能被传统球风认同的。
因此在季中毕拉普斯就被交易到暴龙,是1978-79球季以来再度有首轮的新秀在当年就被
交易,在暴龙打完新人年的下半季後,暴龙的未来计画显然也没有他,就在一笔三方交易
中回到了老家的金块队。
回到金块後遇到封馆球季,毕拉普斯则和范艾克索(Nick Van Exel)一起先发上阵,代表
金块也把它当成得分後卫来用,但是专心得分的毕拉普斯无法适应球权不在手上的打法,
命中率跟新人年差不多低迷,更惨的是在1999-2000年球季,他早早就弄伤了脚踝跟肩膀
,这让他整季报销,季中又被交易到魔术队,只是因伤让他到季末还是一场比赛都没有打
,接着他的新秀合约就要跑完了。
魔术的目标是在暑假空出薪资空间抢邓肯(Tim Duncan)、希尔(Grant Hill)跟麦格瑞迪
(Tracy McGrady)三条大鱼,显然也没有任何要留住毕拉普斯的意思,在好友贾奈特
(Kevin Garnett)的牵线下,毕拉普斯跟灰狼签约,主要担任控卫替补跟分摊得分後卫的
先发工作。在灰狼的两年里他靠着球队先发控卫布兰登(Terrell Brandon)因伤所困而得
到很多先发机会,在2002年季後赛担任先发控卫的数据也很出色,但一来磨合不够的他在
场上进攻跟传球间拿捏不定,二来完全没有守住奈许(Steve Nash),所以灰狼在首轮0-3
被小牛轻松清盘。
在2002夏天再度成为自由球员时毕拉普斯吸引了活塞队的注意,灰狼还是愿意留下他,但
是最後毕拉普斯还是选择了能够保证给他先发地位的活塞。
活塞时期
2002-03球季,前一年刚从东区再起的活塞作出了变动,後场进攻组换成毕拉普斯跟汉弥
尔顿(Richard Hamilton)的新搭档,把原先只有史塔克豪斯(Jerry Stackhouse)一人稳定
的得分分摊成两人,活塞并不是战绩非常突出的球队,但整季下来稳稳的前进,却还是拿
到东区龙头的位置前进季後赛。
季後赛首轮面对魔术,怎知麦格瑞迪一开场就给活塞一个下马威,活塞全队居然拿他一点
办法都没有,到了魔术主场又连败,打完前四场已经让老八魔术取得3-1听牌。第五场活
塞死马当活马医放出冰了一整年的普林斯(Tayshaun Prince)终於靠着他的身材跟机动性
困住了T-Mac,最後两场再靠着毕拉普斯分别攻下40分跟37分才惊险完成大逆转击败魔术
,狼狈的前进第二轮。
第二轮遇到七六人,毕拉普斯在第二战挂起了伤号,活塞也再度受到严苛的挑战,幸好替
补控卫亚特金斯(Chucky Atkins)在第五战投进致胜一球,第六战毕拉普斯再归队攻下全
队最高的28分并投进致胜球关门成功闯进东区冠军赛,但是在东区冠军赛面对篮网,毕拉
普斯跟当时最佳控卫基德(Jason Kidd)正面对决,基德第一场在毕拉普斯面前投进致胜一
击,第二场则是防守守住毕拉普斯的最後一击,活塞也就被篮网轻松4-0横扫。
2003-04年活塞改由名教练布朗(Larry Brown)掌兵符,但开季的状况不算太好,毕拉普斯
的命中率又跌到四成以下,但是在季中交易截止日前换来R.华勒斯(Rasheed Wallace)之
後,他跟最佳防守球员B.华勒斯(Ben Wallace)组成的华勒斯连线就成了各家禁区球员闻
风丧胆的组合,季末拉出一波20胜4败,包括连续五场失分不到70分,强力拉抬战绩後活
塞以东区第三种子重回季後赛。
季後赛首轮活塞轻松以4-1击败公鹿後,第二轮又面对篮网,这次双方整体战力消长,第
一场活塞就让篮网只得到56分开出红盘,不过在第五战两队打了三次延长加赛之後,还是
让篮网先听牌,六七两战活塞又祭出招牌的高压防守,让篮网两场比赛加起来只有144分
,活塞再从2-3落後的情况下逆转闯进东区冠军赛。东区冠军赛对手是东区龙头,由前任
教练卡莱尔(Rick Carlisle)带领的溜马还有求戒若渴的传奇射手米勒(Reggie Miller),
擅於防守的两队打了一整个系列的低比分焦土战,双方连90分都拿不到,第二战普林斯一
个不可思议的火锅搧掉米勒重要的快攻上篮也保住胜利,第六战又是亚泰斯特(Ron
Artest)一个恶性犯规扭转了战局,华勒斯连线让小欧尼尔(Jermaine O’Neal)动弹不得
,活塞以4-2击败溜马闯进睽违13年的总冠军赛。
总冠军赛的对手是由欧尼尔(Shaquille O’Neal)、布莱恩(Kobe Bryant)两大王牌加上投
靠求冠的两个准名人堂球星马龙(Karl Malone)、裴顿(Gary Payton)联手带领的洛杉矶湖
人队,相对朴实无华的活塞在所有评比中都不被看好会胜出,差别只是挣扎几场而已,但
开打之後,普林斯让布莱恩光是想摆脱他就耗尽工夫,禁区靠华勒斯连线对付欧尼尔,又
靠着团队防守封死湖人除欧尼尔以外所有球员,虽然欧尼尔还是平均攻下26.6分10.8篮板
,命中率高达0.631,但湖人其余球员全面熄火,让活塞大爆冷门的以4-1击败湖人,拿下
队史第三座总冠军。毕拉普斯则在系列赛中不断利用欧尼尔不擅长补防外围的漏洞,多次
靠着挡拆取分,总冠军赛平均21分5.2助攻,0.509的命中率漂亮抢下总冠军赛MVP,成为
继杜马斯(Joe Dumars)之後再次出现没有打过明星赛的总冠军赛MVP。
2004-05活塞开季没多久就在11月19日主场迎战溜马的比赛爆发奥本山大乱斗,毕拉普斯
跟活塞也在开季时起伏,季中才慢慢调整,靠着一波14战13胜还有另外一波11连胜,活塞
再把战绩冲到54胜28败中央组龙头,以东区第二种子的身分闯进季後赛,季後赛首轮面对
艾佛森(Allen Iverson)跟韦伯(Chris Webber)联手的七六人,活塞前後场都有效箝制,
4-1轻松过关,第二轮面对的正好是因为奥本山大乱斗而损兵折将,亚泰斯特被禁赛整年
的溜马,面对已经宣布是生涯最後一年的米勒,活塞诸将还是全力拼战,尽管第三战溜马
靠着米勒的关键跳投获胜,取得2-1领先,但在活塞高压防守再度奏效之後,系列赛最後
还是以4-2获胜,也让米勒只能抱憾退休。
东区冠军赛面对的是季前大手笔挖来欧尼尔的热火队,活塞采用的还是前一年对付湖人的
方法,活塞两度在系列赛落後,但靠着防守加压以及热火主力後卫韦德(Dwyane Wade)第
六战挂伤号,在七场打完後又以4-3逆转获胜,连续两年闯进总冠军赛。总冠军赛的对手
是马刺队,两队的教练师出同门,又以半场阵地战跟防守为主,但相似的两队在前四场却
都打成大比分差距,2-2平手後终於在第五战展开拉锯,马刺靠着关键先生欧瑞(Robert
Horry)最後一分钟的重要灌篮跟一击毙命的制胜三分球才以一分险胜。但活塞没有那麽容
易收拾,毕拉普斯带领活塞还是撑到了第七战,但又不敌欧瑞替补上场的关键分数,最後
以3-4败给马刺。季末闹的纷纷扰扰的总教练去留也定案,布朗确定去职。
2005-06年球队在教练位置上找来前灰狼教练桑德斯(Flip Saunders),活塞队开季马上用
一波八连胜拉出红盘,上半季另外还缔造了九连胜跟11连胜,一度被认为有机会挑战公牛
创下的72胜纪录,两个华勒斯加上毕拉普斯和汉弥尔顿也同时入选明星赛,季末脚步稍歇
,但还是缔造队史最佳的64胜18败抢下联盟龙头,毕拉普斯在这一年包括上场时间36.1分
钟、三分球命中数184颗、8.6助攻跟18.5分都是生涯新高,搭着活塞的优异战绩让他在
MVP票选中高居第五,也入选年度第二队跟防守第二队。
季後赛第一轮面对公鹿,双方相差24胜让第一轮几乎一面倒,除了第三战公鹿进攻大爆发
抢下一胜以外几乎没有招架之力,活塞4-1轻松闯过头关。第二轮面对小皇帝詹姆士
(LeBron James)带领的骑士队,活塞打来却非常辛苦,几乎倾全队之力才稍稍挡的住詹姆
士,前五战打完还让骑士先听牌,幸好靠着韧性扳平,第七战又祭出防守封锁詹姆士以外
的骑士球员,才辛苦以4-3闯进东区冠军赛。东区冠军赛又面对热火,活塞面对速度飞快
的韦德也是束手无策,居然让韦德以0.617的高命中率攻下26.7分,活塞也只能以2-4在东
区冠军赛止步。
2006年夏天活塞防守中枢也是四届最佳防守球员「大班」B.华勒斯被公牛高薪挖角,活塞
在2006-07球季尽管帐面上还是靠着坚强的团队合作打出53胜29败的佳绩,但到了季末已
经略有强弩之末的感觉,季後赛首轮面对重建完成重回季後赛的魔术,虽然赏了一个大鸭
蛋,但是在第二轮面对公牛跟老队友大班虽然取得3-0领先却多花了两场才把门关起来,
已经微微透露出警讯,在东区冠军赛又面对詹姆士跟骑士队,虽然活塞很快的在主场连拿
两胜,但是詹姆士在系列赛狂飙25.6分9.2篮板8.5助攻,後面四场甚至是31.3分9.8篮板
8.8助攻,活塞第五场被詹姆士一个人逆转,第六场骑士又从板凳跑出一个狂砍31分的吉
布森(Daniel Gibson),最後2-4被骑士淘汰,毕拉普斯整个系列赛打的还可以,但第六战
只有9分也难辞其咎。
2007-08球季整个联盟陆续爆出震撼弹,先是塞尔提克队在季初组成GAP三巨头,季中交易
又看着湖人小牛太阳轮番军备竞赛,但活塞队由R.华勒斯、麦克戴斯(Antonio McDyess)
、普林斯、汉弥尔顿跟毕拉普斯的先发五人整季保持优秀的出勤率,帮助活塞又打出59胜
23败的漂亮球季,以东区第二种子展开季後赛,第一轮面对同样重建的七六人,在第一场
却跌了一跤,打完三场还1-2落後,但双方毕竟实力差距明显,活塞很快三连胜逆转晋级
,第二轮面对比去年更进一步的魔术,活塞还是靠着华勒斯一个人对抗魔术中锋霍华
(Dwight Howard),其余球员封锁魔术的三分外线,即使毕拉普斯後来挂起伤号还是以4-1
轻松获胜,在东区冠军赛正面对决GAP连线带头的塞尔提克队。
塞尔提克在季後赛前两轮主场全胜客场却全败,在东区冠军赛的第二场,活塞就靠着全队
六人得分两位数,多点开花破了塞尔提克季後赛的主场不败之身,但是接下来回到自己主
场,却让塞尔提克靠着严密的防守获胜抢回主场优势,第五跟第六战GAP三巨头联手发挥
,活塞没有办法阻挡,最後以2-4败给塞尔提克,再度止步於东区冠军赛。毕拉普斯在东
区冠军赛起伏太大,也是活塞无法控制胜负的原因之一。
重回家乡
连续几年在东区季後赛止步,活塞内部的杂音也越来越多,2008-09年开季才一个星期,
活塞就跟金块达成交易,把毕拉普斯交易到金块换来艾佛森,毕拉普斯重新回到老家,马
上把原先进攻狂放却缺少秩序的金块得以整合,後场球员也回到该待的位置,整体兵强马
壮的金块马上有效整合,在西北组成为劲旅,最後打出54胜28败的战绩高居西北组龙头,
以西区第二种子之姿进军季後赛。
季後赛首轮面对黄蜂队跟新生代超级控卫保罗(Chris Paul),金块跟毕拉普斯狂轰马上
4-1让黄蜂缴械投降,第四战甚至以121-63的悬殊比数痛宰,58分的差距也创下季後赛史
新高。第二轮面对小牛,还有过去的老对手基德,尽管金块拿诺威斯基(Dirk Nowitzki)
一点办法也没有,但小牛的防线也被金块无情狂轰,靠着安东尼(Carmelo Anthony)的出
色表现,金块再以4-1过关闯进西区冠军赛。
西区冠军赛的对手是布莱恩率领的湖人,湖人强大的禁区威力让金块无力招架,几个关键
时刻的处理球又发生问题,让湖人两度靠着关键的抄截带走胜利,面对湖人这种对手,关
键失误是会要命的,因此让湖人取得战局的优势後,最後两场金块整体命中率偏低,只能
2-4看着湖人前进总冠军赛。
2009-10球季,金块几乎维持了所有主力阵容,毕拉普斯则又持续有稳定的数据,19.5分
5.6助攻让他在转战西区後还是连续两年获选明星赛,金块在季末陷入排名大乱斗,最後
54胜28败还是拿下西北组冠军,但是只能排在第四种子,首轮要面对新生代另一个超级控
卫威廉斯(Deron WIlliams)跟教皇史隆(Jerry Sloan)率领的犹他爵士队。
两年季後赛分别面对保罗跟威廉斯对毕拉普斯来说都是很严苛的挑战,但是爵士教练史隆
的运筹帷幄就明显胜过黄蜂教练史考特(Byron Scott)的束手无策,加上金块自己的智多
星教练卡尔(George Karl)在这个系列赛因病缺席,让金块在临场作战输了一截。威廉斯
在身材上不输毕拉普斯,在首轮缔造连续五场20分10助攻的记录,整个系列赛平均25.8分
11.3助攻压过毕拉普斯的20.3分6.3助攻,金块也以2-4不敌爵士。
2010年夏天,毕拉普斯跟着美国队出征土耳其世锦赛,在团队优秀的表现下,带回了美国
睽违三届的世锦赛金牌。
甜瓜人生
金块在2010-11开季就一直烦恼着季末跟当家球星安东尼续约的问题,在经历过NBA2010年
自由市场大战之後更是让人对球星的动向存疑,虽然金块跟安东尼双方在球场上还是有不
错的成绩,但随着季中交易截止日越来越靠近,有关安东尼交易去向的消息也是越来越加
温。最後金块跟尼克达成协议,拉了灰狼进来当平衡交易的第三方,毕拉普斯跟安东尼打
包转战大苹果。
尼克掏空了球队一整组年轻阵容换来安东尼跟毕拉普斯,虽然再加上史陶德迈尔(Amare
Stoudemire)的三巨头看起来很吓人,但手边的支援有限也是事实。尼克闯进季後赛第一
轮,但是很快被塞尔提克横扫出局。毕拉普斯在季後赛只出赛一场就挂起免战牌,也无力
阻挡尼克的颓势。
毕拉普斯的大器晚成,实际上是联盟风潮的改变,在他刚进NBA的时候,各队还是喜欢用
传统的阵容模式,敢勇於尝试特殊队形的球队少之又少,实际上毕拉普斯的进攻能力非常
完整,虽然因出手次数导致命中率不甚稳定,但他的投射基本上没有距离限制,壮硕的身
材让他甚至可以拉到背框单打,罚球命中率也相当出色,防守更是有过年度防守第二队的
肯定。
场外毕拉普斯也相当热衷於参予社区服务,经常携家带眷代表出席球队所在地举办的社区
相关活动。
幸好他没有因为生涯起步的不如意而被埋没在茫茫人海中,最後还是成为一个优秀的进攻
型控球,在活塞的日子里奠定他的联盟地位,也让他得以触碰至尊的荣耀。
迟来总比没来好,这迟来的荣耀,算是还他一个公道了,回头看1997年,用探花签选来一
个总冠军赛MVP,谁曰不宜呢?
更多NBA
http://nba.pixnet.net/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.208.1
1F:推 Sadan :推 05/11 20:15
2F:→ RamonJames :可惜今年季後赛受伤 不然蛮看好尼克和塞尔提克抗衡 05/11 20:16
3F:推 serendipity :普林斯让布莱恩光是想摆脱他就耗尽工夫 05/11 20:17
4F:推 avrild12 :枪蜥必推O_Q 05/11 20:17
5F:推 uart :来台湾拜拜 果然有拜有保庇~~~~ 05/11 20:18
6F:推 gtwings :超喜欢Billups+Rip 05/11 20:19
7F:→ Kerry906 :借转季後赛唯一没胜场队版 05/11 20:22
※ Kerry906:转录至看板 Knicks 05/11 20:22
8F:推 LJ77 :我最爱的PG之一就是Billups 泪推Q_Q 05/11 20:23
9F:推 Sadan :push 05/11 20:26
10F:推 Carter15 :我最爱的PG就是Billups 没有之一 05/11 20:31
11F:推 larrykao :Billups迷必推 05/11 20:32
12F:推 KuoHuiLo :我最爱的PG就是Billups 05/11 20:32
13F:推 winson543 :推Billups 超低调的球星 05/11 20:33
14F:推 willie0812 :提到Billups 不得不酸一下脑残活赛交易他 养史塔基.. 05/11 20:40
15F:推 OMIMAX :一定要推的!!!!!!!! 05/11 20:42
16F:推 amadis01 :史塔机这季看下来 似乎养不太起来 抢抢分似乎还可以. 05/11 20:42
17F:推 kerry0496x :枪西推 05/11 20:42
18F:推 zaaiuorl :推枪西 05/11 20:44
19F:推 pennymarcus :借转黄金双卫版 05/11 20:44
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.111.215.2
20F:推 charlie01:Chauncey是我目前为止最尊敬和喜欢的篮球员 没有之一 05/11 21:04
21F:推 ChenWay:活塞迷必推... 05/11 21:34
22F:推 vi6:推枪西 05/11 21:44
23F:推 kuester:希望枪西可以像Ben一样,退休前再穿上我们的制服 05/11 21:56
24F:推 LsVCheN:推枪西QQ 05/11 22:28
25F:推 Uber:推 05/11 22:39
26F:推 tc89: 希望枪西可以像Ben一样,退休前再穿上我们的制服 05/11 23:54
27F:推 tsaifa: 希望枪西可以像Ben一样,退休前在穿上我们的制服 05/12 01:20
28F:推 ohyeahbb:但是现实面是球队不需要这麽老的球员 而且枪西退休後也 05/12 01:23
29F:→ ohyeahbb:打算留在丹佛当制服组 05/12 01:24
30F:→ ohyeahbb:但是我私心希望可以退休球衣Q___Q 05/12 01:25
31F:推 pianostar:泪推 05/12 10:29
32F:推 DRW:推枪西! 05/12 15:49
33F:推 tc89:来底特律当制服组嘛~~~ (扭) 05/12 22:42
34F:推 eqil:推 05/12 23:10
35F:推 cwt918:枪西必推!!!活塞的黄金後场 有点感伤 05/13 02:47
36F:推 benage:为什麽看到华勒斯连线有点淡淡的哀伤呢 05/22 00:25