http://tayshaun22.pixnet.net/blog/post/11781686 官网影片偷懒没换只好自己加照片版 Bynum 一轮猛攻拿下风城 Will the Thrill: Part III 编辑者预告：第四部分将谈到 Bynum 选秀没上之後怎麽重整旗鼓，继续努力。 Bynum 在芝加哥 Crane 中学一年级时就是校队，他们的校队在公众联盟蓝分区 出赛，只比或许是全国最坚强的红分区差一等级。在 Bynum 和 Tony Allen 的 带领之下 Crane 中学拿下分区冠军，升等到红分区。 那个暑假，他的 AAU 球队去了纽约，Bynum 也开始思考他靠篮球维生的梦想应 该得以实现。自认是伟大控卫孕育地的纽约那里有一堆大学篮球垂涎的控卫。 大东区的教练常会出没在 AAU 的比赛找寻个中翘楚。 「那是我认清事实的时候。」 Bynum 说。「我当时九年级，不太了解他们，但 我们看到那些控卫 – Andre Barrett、Taliq Brown、 Omar Cook 都在同一个 锦标赛。 「我不敢相信，我想说『如果他们都这样找控卫的话，那我还有一段长路要走。 』 一旦意识到这点我就留在体育馆中。这也是我开始看很多影片的时候，当我 回到芝加哥时我想要成为我们层级中最好的後卫。」 他原本是个传球第一的控卫， 在体育馆数千个小时改善了持球技巧後他的身型 变厚而且非常结实， Bynum 打败防守者，撕裂包夹之後上篮的能力成为他的致 命武器。 然而直到读完 Crane 中学三年级的暑假参与 Nike 赞助的 Jameel Ghauri，Racine 球队之後 Bynum 才受到全国的注意。当时 Bynum 发展成颇具威力的得分者， 不过在为 Nike 工作，长期担任大学教头的 George Raveling 和他推荐 Bynum 的时候，Ghauri 对 Bynum 其实没什麽了解。 「Will 的国中教练把他带到 Bray 中心，」Ghauri 回忆到。「我和 Will 说 『我听说你是个很好的运动员。我听说你还算会跳。』」 「是，我跳跃能力是还可以。」 「那你想展现给我看吗？」 於是 Bynum拿了颗篮球，把球弹到高空中後跃起，在腰部拿到球後来了个大车 轮灌篮让 Ghauri 几乎停止呼吸。 「对，」他说。「你还算会跳。」 Bynum 的传奇故事则没那麽快传回家乡。两位当地的制片於2001年冬季为三位 芝加哥倍受瞩目的运动员做生涯报导。分别为来自 Downers Grove近郊後来在 伊利诺大学打美式足球的 Kyle Kleckner；就读South Holland Thornwood 中 学，2001年选秀第四顺位的 Eddy Curry 以及 Julian 三年级生，早被顶尖大 学看中的 Sean Dockery。 球季早期当摄影机对准 Carne 中学对手 Julian 的明星球员 Dockery时，Bynum 带领 Crane 获得胜利。所以制片把 Bynum 也写入故事中。球季稍晚在公众联 盟最後四强另一场 Crane-Julian 比赛，州内第一的 Julian 仍是大家最看喜 爱的球队。 比赛规画在中立的州进行。事实上也毫无中立可言。他们在离 Julian 两个街 区外的 Corliss高中开战。因为存在的暴力威胁两校学生不被准许观看。所以 成人把体育馆包了起来，全部是南方的人，全是 Julian 球迷。 「数千人在那，」Bynum 说。「体育馆真的满了。里头有好多的人而场上开始 滴着汗水。第四节的时候有些球员就滑倒了。真是疯狂啊。」 「只有站的空间，」Bynum 的後场搭挡，现为 Crane教头的 Tim Anderson 说 。「那样的氛围，有几千人在那，警察在球场周围设下路障。很多人都说那是 芝加哥最棒的比赛。」 经历了四次延长赛，最後 Bynum 用生命为 Crane 拿下胜利。他得这麽做，因 为 Dockery 也是如此。 「我娘很热衷她做的事 – 努力工作希望能帮助我们，她不知道我真的很棒。」 Bynum 说。「那是她来看的第一场比赛。我在暂停时间偷瞄了一下，希望像个 正常人，像个男人一样。我扫视了球场看到她正在哭。真是疯狂啊。我们打了 四次延长赛。我大概拿了60分，Dockery 拿了50分吧。我们最後拿下比赛，妈 妈抱着我，我们都哭了。真的是很有意义呢。 「Will 就是想挑战，他想防守 Dockery，」Anderson 回忆。「但我们的教头 不想让他在防守端累坏。Will 拿下最後七分， 包括一颗三分球和四颗罚球守 住胜利。我当时因为一些事非常沮丧，我记得 Will 把我们拉到一旁，说了些 我从没听他说过的话。他跟我们说，『这场比赛我们不会输的。』 「那是我打过最棒的比赛，我见过最棒的高中环境。」 「我从没看过那麽高张力，又有那麽多人观看的比赛。」仍旧保留 Will 从 Small Fry 联盟开始得过的所有奖盃，包括 Crane-Julian 对战所有剪报的 Rose Robinson 说到。「我从没见过他经历这样的事。这是我见过最棒的比 赛。」 一度闪耀 在 Bynum 就读 Crane 四年级之前的2000年暑假大学教练就围在他身旁。Bynum 选择了1997年由 Lute Olson 带领球队拿下冠军的亚利桑那大学，亚大同时 也是控卫的大学。1997年的冠军队很倚重三後卫的阵容，包括後来的 NBA球 星 Jason Terry 和 Mike Bibby。Damon Stoudemire 及 Steve Kerr 是他 们的学长，Gilbert Arenas 更是校友。Bynum 的班上人才济济，Channing Frye 和 Salim Stoudemire 都是同学。他还和 Luke Walton，Andre Igoudala 及 Hassan Adams 一同打球。 「我们有一个团队，」Bynum 说。「从第一天直到我离开都是很棒的团队。」 除了一件事之外：当比赛结束每个人在休息室分别和双亲、兄弟姊妹问候的 时刻。Will 的家人因为负担不起机票钱而没有现身。 这是他在大一球季结束後离开的起因。当野猫队在暑假前往澳洲时，Bynum接 到妈妈住院的消息。他也只知道这麽多。所以他们让他上飞机， 把他送回美 国。 Rose Robinson 被诊断出罹患冶疗可能性很高的糖尿病，但突然他也发 现到芝加哥和 Tucson 的距离似乎太巨大， 来回的花费对一个把食物放上餐 桌仍旧有困难的家庭来说也令人为之怯步。 「这是我开始思考回家的时刻。 我其实不大清楚，但我娘只有一颗肾又有糖 尿病。我再也不重要。重要的是她能够来看我打球，在她身旁，跟她亲近。」 「我不回芝加哥。那里情况太复杂。差不多每个人我都认识。 某方面来说我 是芝加哥之子。我在西边的学校打球，而南边的每个人都认识我。 有这麽多 人在我身旁我会很难专心打球。所以我选择亚特兰大，我有家人在那。 这对 我来说很好，对我家人也是。」 新教头 Paul Hewitt 的乔治亚理工也是人才济济。大家头角峥嵘。Hewitt要 求 Bynum 要把课业顾好，Bynum 则比较喜欢把空间时间花在体育馆，追逐梦 想。 「篮球就是他的门票。」他 Crane 中学的队友 Anderson 说到。「Will总是 说他要好好利用篮球，而不是让篮球利用他。 他不想最後只能在芝加哥的角 落出现，也不想此生就在开放的体育馆打篮球。 他要利用篮球换取免费的教 育。」 梦想是前进 NBA，而大学就是前进梦想最稳固的通道。 「Hewitt 教练总是盯我，」Bynum 说。「我们一直有争执。他希望我好好念 书，这点我了解。但他不想听我的想法，聆听我的梦想。不过最後结果很好。 现在他很尊重我。现在他看到了我的眼界，那时我就预见且试着做的事。」 Bynum在大学篮坛闪耀的时刻来自於2004年最後四强，他最後一秒的得分带领 乔治亚理工打败奥克拉河马州大和 Tony Allen。冠军战的对手是康大，而康 大的明星球员这麽巧的就是活塞队友 BG、CV，另外还有 Emeka Okafor。 Bynum 在大学一直不是全职的先发，为乔治亚理工效力时一直是 Jarrett Jack 的替补，他也承认他希望大学生涯有更多的贡献。 「没错。我希望能在控卫的位置跑更多我的战术，执行战术， 学习和培养控 卫的技术。我打替补，但这也不是问题。打替补帮助了现在的我呢。」 以芝加哥为基地的 Tim Grover 自从成为 MJ 的私人训练员之後有很多 NBA 球员是他的门徒。Grover 在 Bynum 於 Crane 中学发光发热时就注意到他了 。去年暑假 Bynum 也成为他的门徒，和 Wade、Arenas 及 Harris 在同一个 训练师的调教下努力。 「他的打法还蛮不适合大学篮球的，」Grover 说。「这一点也不让我惊讶。」 Ghauri 相信 Bynum 那不怎麽出色的大学生涯和打球风格不是那麽相关。 他 认为这和 Bynum 的表情 – 冷酷又令人生畏会让教练不是很清楚这个球员能 带给他什麽。 「当你见到 Bynum 又没真正和他谈过时，你看看他，又听到他来自芝加哥， 芝加哥地盘的传奇，那真的很吓人，」Ghauri承认即便在 Racine 那也有很 多狠角色，他原本也有同样的想法。「Will看起来像是个很难搞的人。当我 第一次见他时，我就想这是个顽固的芝加哥人。我不知道他的大学教头们是 不是也这样认为。」 Bynum 参与了芝加哥选秀前训练营，也是其中表现出色的球员之一让他觉得 自己在选秀时可能有希望。但60个名字中没有他的。 控卫在三到五顺位被选走 – Deron Williams、Chris Paul 和 Raymond Felton ，Felton 还是 ACC 的对手。Bynum 在三月对上 Felton 时拿下35分帮助乔 大打进 ACC 冠军赛。亚利桑那两位队友 Frye 和 Stoudemire 也以第8及第 31顺位被选上。另一个比5尺10的 Bynum 至少还少三寸的控卫 Nate Robinson 也有21顺位。他的乔大队友 Jack，22顺位。 活塞则以56顺位选了来自落杉 矶的高中生 Amir，60顺位选走 Alex Acker。 「我坐着和家人一同观赏，」Bynum 说。「真的很痛苦。每个顺位的选秀时 刻我就像被刀刺伤。就是这样的感觉。」 http://www.nba.com/pistons/features/bynum_100804.html 大放送！！！ 庆祝王细姨今天考驾照一次通过 每个推文的id皆有1200P 话说昨晚发现第四部分已经出刊 忍不住再去看一下 Editor’s note 只能说官网记者暑假很闲 没错！！！ Bynum传记还有第五部分（晕） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.234.182 ㄟ 考上驾照不是重点啦 XDDD 只是想藉机发钱罢了 话说这次考的是机车 汽车的N年前就拿到了（N是个不能说的秘密 不要偷算年龄 >///<） XDD 直线七秒超刺激的 为什麽要去新庄？ ※ 编辑: pennymarcus 来自: 59.121.235.6 (08/07 20:43)