※ 引述《kzero0 ()》之铭言： : http://www.nba.com/2010/news/04/28/gordon.surgery.ap/index.html?ls=iref:nbahpt2 : : Pistons' Gordon undergoes surgery on ankle : Posted Apr 28 2010 1:01PM : AUBURN HILLS, Mich. (AP) -- Detroit Pistons guard Ben Gordon has undergone : successful surgery to remove bone spurs from his left ankle. : : Gordon成功的动好手术移除左脚踝的骨刺 : The team said Wednesday that Gordon's ankle will be placed in a cast for : three weeks and rehabilitation will begin immediately following its removal. : : 球队说他脚脚会放在石膏里三个礼拜，拆掉後会立即进行复健 : The procedure was performed at St. Joseph's Mercy Hospital in the Detroit : suburb of Pontiac. : : 不重要 : The 6-foot-3 Gordon appeared in 62 games last season, his first with the : Pistons after leaving Chicago. He averaged a career-low 13.8 points a game, : hobbled much of the year by injuries, along with 2.7 assists and 1.9 rebounds. : : 六尺三的Gordon离开芝加哥投奔底特律的第一季打了62场比赛， : 被受伤所困的一季，创了生涯最低的平均13.8分, 2.7助攻, 1.9篮板。 The Detroit Pistons announced today that guard Ben Gordon underwent a successful surgical procedure performed by Dr. Art Manoli to remove bone spurs and loose bodies from his left ankle. The procedure was performed at St. Joseph’s Mercy Hospital in Pontiac, MI. Gordon’s left ankle will be placed in a cast for three weeks and rehabilitation will begin immediately following removal of the cast. He is expected to make a full recovery prior to the start of training camp in October. The 6-foot-3 guard appeared in 62 games (17 starts) for the Pistons last season averaging 13.8 points, 2.7 assists and 1.9 rebounds in 27.9 minutes per game. 希望10月训练营潜能康复 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.43.161