作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
标题[ 王 ] 20091213 活塞日报
时间Mon Dec 14 11:31:38 2009
以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来!
http://tinyurl.com/yaffjf7
http://tinyurl.com/ybk2bdo
http://tinyurl.com/yahaevv
http://tinyurl.com/yao8azb
http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=291212008
http://blog.mlive.com/fullcourtpress/2009/12/about_last_night_2.html
当 Stuck 跟肠哥说 Rip 在缺赛21场後要回来时似乎是个玩笑话。
「什麽,那小王子今晚也可以上场了是吧?」肠哥开玩笑地说。
其实肠哥是担心压缩到自己的上场时间 XD
在星期六晚上对勇士的比赛前Q教头收到一封来自 Rip 的简讯。
「他传简讯给我。」赛後Q教头笑着说。「他说『我准备好上场了。』」
「他的表现超令我感动的,他的脚步有时候很沉重,」原本只打算让 Rip 上场24分钟
的Q教头说。
「我知道他打来会有点生硬。你也可以看得出来。但这没关系的。他在最後投进重要
的三分球,也投进重要的罚球 -- 我为他感到骄傲。」
「这是他回来的第一场比赛,虽然打得起起伏伏,但他只是想帮助球队。我在赛场上
打滚二十年了,但很少见到一个像他这样有心的球员。很多人会担心他们回来的样子
,Rip 也担心,但他想帮助这个球队。」
「我直到比赛开始前几分钟才知道 Rip 会上场 -- 我想他们想让这成为一个惊喜。
」查理说。「有他回到场上真的很棒。」
Rip 自己其实也没有很早知道,他在早上暖身时还跟Q教头说他不能上场。
「感觉不太对,但我回家跟我太太说之後她跟我说:『不要再为自己感到抱歉了,
上场试试看吧,』」打了37分钟的 Rip 说。「我没有参与练习,我也没有跑动或做
全速冲刺,但当我躺下来睡个午觉时我对自己说:「『现在我下定决心要去试试看,
上场吧。』」
「我很高兴能上场,」他说。「我不在意其他感觉。我只觉得很开心能够上场打我
喜欢的篮球。我知道很久没打了会找不到节奏和时间点。但我觉得如果能上场我就
会慢慢找回感觉。」
BG、 Bynum 和小王子都没能上场,但他们都很尽责地在板凳上当啦啦队。
Rip 回到场上的第一次得分,拿到了他在活塞生涯的一万分。他目前是队史榜第七名
,只落後第六名的 Vinnie Johnson 100分。
http://www.nba.com/pistons/news/truebluepistons_091213.html
Rip 在踩到 O.J. Mayo 的脚之前没什麽扭伤脚踝的经验,所以他对於复原一事并不是
很清楚。Arnie 最後告诉他归队时间会比预期的更久。
「我知道很糟的,」Rip 说。「我看看我的脚,我的小腿一直到脚趾都是黑一块紫一块
的。Arnie 刚开始不想跟我说,但他有说『这是我看过最糟的脚踝扭伤。』所以我只能
保持乐观。但当你看着你的脚整天都黑一块紫一块的,真的很难保持乐观。我很开心现
在好多了,也希望能保持下去。」
Rip 非常勤奋地接受治疗,这也是他篮球生涯第一次缺席那麽多场比赛。
「很难受的。」他说。「坐在板凳上,每晚坐在边线看队友打球,全力发挥,你会想
『我要好好复原。』五场比赛过去了,接着你开始有些焦虑。十场比赛过去,现在你
开始担心。十五场比赛,你就要抓狂。二十场比赛,你差不多要把你的头发全扯掉。
所以真的是疯狂的感觉。」
「我不想要跟任何人谈。我厌倦了别人对我脚踝状况的问题。这是最令人沮丧的事,
每天都要撑过去而不能上场。」
Q教头有点责怪自己没让 Rip 参与一次的练习就回到场上。但他会经由 Arnie 持续
监控 Rip 的情况。
「我的脚很酸啊,」Rip 在上场隔天笑着说到。「我预期到我的脚踝会很酸痛。但我
愈上场就会愈舒服。我的节奏会找回来的。通常我几球没进後就会对自己感到失望,
但我好久没上场了,能上场和大家一起作战就很开心了。」
所以现在 Rip 回来了,
谁是下一个?
「Rip 会上场,当然,然後就我所知,就我们所知。我希望 … 嗯,我 … 不,没有
了。」吱吱唔唔的Q教头说。
BG 很有可能在星期二对火箭的比赛回到场上。小王子和 Arnie 做愈来愈多的努力了
,有可能像 Rip 一样突然地回到场上
(小王子大老婆靠你了!!!)。Bynum 只剩
中脚踝没事,但他现在至少能正常走路。
活塞愈上了或许是二十年来最惨的伤兵状况,目前是还能阻止雪球愈滚愈大。
是之前几季都没什麽伤兵遭天妒吗 XD
感谢 Stuck 和 查理明星班的表现,大班和肠哥英勇地作战,Maxy 和 Kwame 稳定的
贡献,还有 JJ,Daye 和夏天三位菜鸟令人惊奇的时刻,更不用说菜鸟教练Q教头出
色的指挥。
篮板
http://tinyurl.com/ybxsksq
活塞对勇士的比赛前篮板数是 NBA 第四名。
问到Q教头活塞目前成功的原因,他肯定了一些很多人认为生涯正走下坡的球员。
「很多和大班有关。大班真的打得是全明星等级。他给我们额外的进攻权 -- 不管
是罚球後或其他进攻篮板。他打得超好,防守时的篮板和进攻给我们额外的球权。」
大班目前平均10.1颗篮板,NBA 第13名。他平均 4.3 颗进攻篮板是第三名。但其实
也是团队的努力。JJ、Maxy、Kwame、查理,甚至 Stuck 也都会帮忙。
「我想当我们的後卫也帮忙时我们表现地最好,Stuck 也有大三元的能力。」Q教头
说。
Kwame 则说大个会被遗忘是因为得分手的关系。
「他们能吸引所有的注意,所以你就能抢篮进攻篮板,」Kwame 说。「他们会补防
那些得分手,你只要到禁区早点就定位就好了。」
没有被遗忘耶
Wilcox 已经连五场没上了。
「我不能让 Wilcox 上场真是快把我杀了,」Q教头说。「他是个好人啊。非常努力
的球员。他是个值得有上场时间的球员,但因为我们有一堆大个所以我无法让他上场
。一次我只能放几个大个上去。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.123.153
1F:推 tc89: 以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/14 11:55
2F:推 goodtoy1229:那小王子的小老婆是.......? :py 12/14 12:13
You know!
3F:推 firedeath:Wilcok好久没出现在外电中了 XD 12/14 12:15
4F:→ firedeath:wilcox 12/14 12:15
5F:推 ntoufatman: 以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/14 12:19
※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.123.153 (12/14 12:29)
6F:推 Kreen:推~ 12/14 12:55
7F:推 zeo1007: 以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/14 13:07
8F:推 Loj:明星"般" :D 12/14 13:43
9F:推 eric00611: 以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/14 16:11
10F:推 tc89: 以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/14 17:50
11F:推 ivan01023: 以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/14 18:20
13F:→ Kreen:衣服好酷XD 12/14 22:38
14F:推 eloveb: 此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/15 04:40
15F:推 tc89: 以此篇呼唤活塞分数盒之皇后 Frank88311 回来! 12/16 20:33