http://www.hoopsworld.com/Story.asp?story_id=14539 By: Joel Brigham Last Updated: 12/3/09 8:26 AM ET 虽然小王子是 NBA 相当着名的铁人，但本季却因为背伤只出赛了三场。活塞目前 的低潮和小王子及 Rip 的缺阵大有关系。但小王子最近表示他快要回到场上了， 他也希望每件事都能开始愈来愈顺利。 你在暖身投球时看来状况很不错—我猜你的背好多了？ 「对啊，感觉很好。」 你快能归队了吗？ 「很接近了。近来感觉真得很好。我还没设定时间表，但我正努力配合训练师。 我们再看看。」 你在练习时状况如何？现阶段可以参与全部的练习吗？ 「依据我的感觉而决定。我已经连续好几天没有疼痛、僵硬或类似的感觉了。」 当你无法上场时，Daye 得到了上场的机会。他是个和你很像的球员，所以我猜 你有过和他合作的机会。到目前为止你看到他哪些优点？ 「他很年轻，也开始了解这个环境，不只是场上也包括整个 NBA。每晚你都得准备好 且尽你的全力。我想他目前已开始试着了解大学比赛和职业比赛间的不同。他展现出 很多好的一面，但有时候我们也看到他需要改善的部分。但这就是这个联盟中每位菜 鸟得经历的，不管他们有多棒。」 「对他来说有点幸运的是我近来都不能上场，所以他可以了解到我在场上要怎麽打球。 我像他一样高又瘦，他可以跟我请教。我为他示范过一些东西，我很确定他开始愈来 愈好了。我会在场上跟他谈，让他知道该做什麽，但能亲身示范还是会比较好。不管 怎样都需要时间，我愈快好起来对他会愈好。」 战绩方面，我知道你也不想看到这样的成绩，但少了你和 Rip 要赢球真的很难吧。 「对啊，很难的。我们之前处於连败的情况，要打破这种情况对我们来说是有点难 。但我们对上很不错的老鹰时就赢了球，这就是联盟啊。你可以尽你所能尽快的 摆脱…」 问问篮网就知道了，对吧？ 「对啊，没错。我们得尽快找到方法回到正轨。希望星期五时查理就能回来，BG 一天比一天感觉更好，也代表又只剩我和 Rip 还没归队了。」 当每个人都健康後这会是个很不一样的球队，但伤兵加上新教头、新球员，要了解 活塞到底是怎样一支球队还真有点难度说。 「我们可以拉开空间。狗屁离开之後我们失去的拉开空间的人选有查理填补。查理的 持球进攻做得很棒，让我们有机会运用一些外线的射手。但我们也有可以切入和为其 他人创造得分机会的球员。我们有些後卫跳投很好，又有可以卡位的四、五号球员。 但同时他们也是很会抢篮板，防守又很好的球员。 「一旦我们都健康我们就能证明自己。比较伤的是这是球队新组合的第一年，可是 我们却还没有机会整合。但我们有些老将，希望他们能帮助我们回到正轨。」 当小王子说这些话时，他的脸上没有一丝一毫的怀疑，所以显然他是真的相信活塞 可以回到季後赛的行列。老实说活塞现在也没有离季後赛太远。只要大家都健康再 做些努力，这个球队就会变得很不错。这都要从小王子健康开始—他目前很努力也 快达成这个目标了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.10.1 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 163.21.10.1 (12/08 12:44)