http://www.nba.com/pistons/news/truebluepistons_090728.html 29岁的小王子变成长青组老人啦 by Keith Langlois 小王子一直都是个孩子，是2004年活塞冠军核心中最年轻的球员，在六次分区冠军赛 之旅也是如此。现在，在暑假的阵容美化之後，虽然小王子还是只有29岁，但他和Rip 一夕间变成了老人。他们俩是活塞现有阵容中待最久的球员，都为活塞效力了七年。 星期二的午後他坐了下来和笔者谈谈。下面是我们对话的文字记录（最後还有 Plaister 的花絮。） KEITH LANGLOIS：你在联盟的前六年每年都至少打到五月下旬，有时候还打到六月。 我知道这里没有人想要球季在四月下旬就结束，但有多出来的休息时间对你是有好处 的吧？ TAYSHAUN PRINCE：也不完全是，因为时间过太快了。感觉也不像， 我应该说是因为 时间流逝飞快。显然是会有帮助的，但也因为时间过很快，似乎不像我们已经拥有这 麽多休息时间了。 所以小王子觉得时间不够用吗 XD KL：有了多余的时间，从准备的观点来说你有让暑假过得不一样吗？你有没有更加远 离体育馆？ TP：因为我有更多的时间，也因为过去我们的球季都很长，所以我有比较少去体育馆 了。我去体育馆的时间比前几年少。 KL：每个人都知道因为交易得来的薪资空间，你们今年的阵容有了些重大的变化，也 比以往有更多的选秀。你对目前现有的改变感想是？ TP：我们是一支年轻的球队。我们有了新教练。最难受的是你失去了一起打球很久的 朋友。好的方面来说你有一支更年轻的团队，希望让球队回到正确的方向。我们找来 的这些人，每个人都带来了些不同的能力。训练营开始後跟他们相处我会有更多的了 解。Charlie 和 Ben，我只有比赛时见过，但场下我就不太熟了。训练营开始後我会 更熟悉这些人。年轻化和他们的真能力真的会对我们有帮助。 KL：我上星期和 Chris Wilcox 谈过，知道你和他有些情谊。你在大四打 NCAA 锦标 赛那年他们赢得冠军，然後你们一起经历了菜鸟的适应期。Chris 当年签约时有点没 受到那麽大的注意。高乐透选秀，从没真正成为那个被期待的球员，但他也受困於一 些不太好的处境。谈谈你认为他能为球队提供什麽。 TP：我想他在超音速时就打得很好，有过几个很不错的球季。显然他是一个很棒的运 动员，他可以做很多事。当我们在 NCAA 锦标赛，我大四时他完全击败了我们。所有 新成员中，因为我们在菜鸟转衔课程时一同闲晃过，他是我私下最熟的一个。信不信 由你，虽然我们打不同位置，但很多课都在一起上。所以我曾有过机会认识他 - 一 个很好，很安静，很实在的人。所以的确很期待跟他一起打球。 KL：现在球队的阵容中，你们有很多外围炮火。我知道你和 Kuester 谈过一些了。 你觉得他们能在外线搭配得很好吗？ TP：当我和那些人打球後我会对他有更多的认识，他也可以了解谁和谁搭配比较好。 做为教练，人家说愈多的炮火你就有愈多的麻烦。但我很确定他会很爱这个麻烦的， 去找出该怎麽跑位。有了 Ben，拥有几乎能随心所欲得分的能力，对我们来说是很有 帮助的。而 Charlie 可以打 inside-out，会对其他球队造成麻烦，也可以把他放在 挡拆。我们的确在外围有很多的炮火。我认为对我们来说的一个问题就是同时失去了 袋鼠和 Sheed。这两个人是我们禁区的老将，是我们禁区的特色。现在我们有比较年 轻，比较有活力的球员。但从经验的角度来说，这两人在过去几个球季他们在的时候 为我们做了很多很多。 小王子好感人啊 XD KL：我知道当你在2004年夺冠时和身为助理教练的 Kuester 有过接触。 你觉得他会 是哪种类型的教练？ TP：布朗爷时代时他在这里，而布朗爷做事的方法，他身旁的助理教练在做事时也会 有类似的方式。我会有点预期他和当时的情况相似。但他也跟过不同的人。去年跟 Mike Brown，他让他有机会承担更多的责任，特别是进攻上。我想他会合并过去跟过 所有不同的教练时做的，他会把这些带来队上。 KL：你有察觉到自己的角色在他的执教下会有所改变吗？ TP：我不认为我的角色会变。我很确定他会在不同的情况把我放上场，但至於我的角 色，我想还会是一样的。 或许因为我和 Rip 是比较有经验的人会有些不同的重要性 ，但其他人也是有一些经验。我们对他喜欢做的事有点熟悉，但我很确定他会好好整 合。 KL：选秀会那天活塞打包了三个组合型的前锋。你对那些人熟吗？ TP：我看了 Austin 在大学的比赛。我就没看那麽多 DaJuan 的比赛了。我以前喜欢 Gonzaga，所以我注意 Austin 比 DaJuan 多了一些，但我对他们熟悉度都只有一点。 完全把 Jerebko 忽略！ KL：我相信你知道 Austin 被比做是你。你有看到你们比赛的相似处吗？ TP：我看到了相似处。在过去几年看了 Austin 的比赛後，他做了些好事。他处理球 处理得很好。他是个很好的篮板手。他可以自在的投球，可以在运球後有很好的出手 ，这点非常有帮助。我这暑假的某个时候会和他一起练习，会对他有更多的认识。 KL：他在拉斯维加斯说过，他真的很想把你的脑袋拿出来看看，看一个在大学时跟他 身型相似的人怎麽在 NBA 中生存。对他来说， 在不一定增重的情况下增加机能性的 力量的关键是？ TP：他可以多认识我，他可以从 Arnie，显然是业界最好的人身上取经。如果你看我 过去做的一些事，你会发现我是一个喜欢吃很多但胖不了多少的人。所以我持续在做 的就是建立好强壮的底盘。人们总是看着你的上半身，说这个人不够壮，但如果他有 够壮的底盘，你就可以顶得住撞击以及一个 NBA 球季得经历的。 对他来说会有帮助 的就是 – 我很确定 Arnie 会尽早跟他工作 – 继续在他的底盘上努力， 当你有很 好的底盘时，其他每件事都会自然到位。 -------------------------------------------------------------------------- Plaisted 和义大利联盟的 Bologna-Reggio Emilia 签约了。 Plasiter 在今年夏季 联盟上场时间受限，为的就是让今年三个活塞有更多的上场时间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.124.195 ※ 编辑: pennymarcus 来自: 61.229.124.195 (07/31 15:01)