作者gohit (NBA※NCAA※CPBL※MLB)
看板Pistons
标题[新闻] 皇宫里的王子 能否再现王朝
时间Sat May 17 22:44:56 2008
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [新闻] 皇宫里的王子 能否再现王朝
时间: Sat May 17 18:38:58 2008
TSNA╱张继元 编译 2008-05-17 16:34
从某些角度看来，「小王子」Tayshaun Prince还是那个在2003年季後赛临危受命，结果
却有精彩表现的菜鸟，身型瘦长的他高6尺9寸，体重215磅，用他特长双臂以及篮球智慧，
来阻止每位被他守到的球员。
他的表现对活塞有多重要？在菜鸟球季的季後赛，当活塞以1比3落後给魔术时，奉命死守
Tracy McGrady成功，让活塞逆转晋级，面对76人时，在延长赛中包办9分，让活塞淘汰
76人杀进冠军战，并且抱回队史第3座冠军盃。
他得分的手段十分多样化，不论是从重重人群中取分或是外围的轰炸都在杭，现在他以
更加强势的进攻态度取代以往配合队上那些老将打法，这样的转变让他在球队中，不仅仅
是Chauncey Billups、Richard Hamilton和Rasheed Wallace的绿叶而已。
Prince说：「当你有投篮机会而你又能提高命中率，当然更有机会解决对手，持续下来
你的队友自然会把球喂给你。」，他在目前季後赛平均得16分，仅次於Hamilton，
而命中率是生涯新高的五成六。
除了进攻手法持续进步，他的防守表现依然出色，继以漂亮的火锅敲碎Reggie Miller
的冠军梦之後，他再次以防守破坏Hedo Turkoglu试着以灌篮拯救魔术的企图，让活塞
顺利淘汰魔术，这也是继80年代的湖人队之後，再次有球队连续六季打入分区冠军赛。
Prince表示：「我没有办法享受这种感觉，毕竟我们前五次只有两回抱回冠军盃，现在
真没有什好兴奋的。」或许他有点人在福中不知福，因为上一个像他生涯前六季都能打
分区冠军赛的球员，是现在的黄蜂教练Byron Scott，当时他也是湖人的一份子，而且
Prince生涯前六季打了108场季後赛，是全NBA最多。
活塞队希望Prince能保持全能的表现， Billups认为这是小王子最棒的一季：「不论攻防
他都表现的很好，就算面对很强的对手还是能发挥他对球赛的影响力，让他的对手无所
适从，这正是我们所乐见的。」
组成新一代坏孩子的幕後推手，活塞总管Joe Dumars表示：「Prince充份表现活塞队的
核心价值，他聪明又勇敢，生来注定是赢家。」，Prince能否帮助活塞重返王座、拿下
金盃，很快就会有答案。
http://news.yam.com/tsna/sports/200805/20080517423617.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.44.71
1F：推 vanilla00520:跟AK47很像，却很低调.... 05/17 18:42
2F：推 cwebb4:只有一次抱回冠军盃吧 是两次打入final 05/17 18:43
3F：推 Saxson:长得像吸了毒的长臂猿 05/17 18:46
4F：→ Saxson:"寿山的猴王子" 这个封号比较适合牠 05/17 18:47
5F：推 neptune317:活塞有谁高调了 05/17 18:49
6F：推 vanilla00520:偷听战术那位比较活跃... 05/17 18:51
7F：推 headgear:RASHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEED!! 05/17 18:53
8F：推 cjASKA:看了这篇新闻後...突然好想看 05/17 18:54
9F：→ victor21835:外围的轰炸都在杭 好在杭 我也很在杭 05/17 19:07
10F：推 zaaiuorl:小王子推阿~ 05/17 19:07
11F：推 mvp04:Dumars：有个男孩叫普林斯，聪明又勇敢 05/17 19:15
12F：推 asole:大推小王子 一开始觉得怎麽有NBA球员这麽瘦 难看死了 05/17 19:19
13F：→ asole:後来才发现他是个能攻能守 又很低调的全能球员 05/17 19:19
14F：推 zbxxxx:低调推小王子 05/17 19:21
15F：推 porterdog:指的是东区冠军吧！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 05/17 19:26
16F：推 SKnight:第二段好像把02-03跟03-04混在一起了 05/17 19:32
17F：推 KOOOBBE:活塞今年很有机会!! 沉默的王者~b 05/17 19:33
18F：推 syueboss:一次东区冠军 一次总冠军 05/17 19:37
19F：推 arction:是活塞队史第3座冠军盃 05/17 19:38
20F：→ DK47:好想看摸摸大神的小王子文 05/17 19:39
21F：推 LenardLee:好想看摸摸大神的小王子文 05/17 19:53
22F：推 l6k5j4:推 支持他 05/17 20:00
23F：推 jj75520:一次总冠军 两次分区冠军 05/17 20:07
24F：推 ccl007:如果你觉得他瘦 那陈经柴还是垒哥就是竹竿了 = = 05/17 20:37
25F：推 Loj:关键字：王紫雯、摸摸大神 05/17 21:05
26F：推 Dix123:西蛙很高调阿 05/17 21:29
27F：推 denilson1200:看他防守很爽!! 05/17 21:44
28F：推 kgaisf:别忘了皇宫里面的詹姆士大帝 05/17 22:21
29F：推 ccab99:季後赛低调的防守球员 第一轮 VS小AI 第二轮 VS火枪兵 锁! 05/17 22:29
30F：推 gohit:借转王紫雯版 05/17 22:44
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.209.92
31F：→ pennymarcus:第二段的确有误 小王子菜鸟球季活塞还没打进Final呢 05/17 22:55
32F：推 rich780501:话说球季一开始时还有人在骂他 说他打不好呢XDDD 05/17 23:23
33F：推 Huajin:下一轮不管遇到LBJ或是Pierce都是大考验 王子加油~ 05/17 23:32
34F：推 ckyz:小王子要变国王了呢 05/17 23:38
35F：推 h5u:!!!!!!!!!!太上皇子!!!!!!!!!! 05/19 13:42