Physical therapist Arnie Kander sounded a lot more optimistic about Chauncey Billups playing Saturday than Billups did. Which is understandable since Billups is the one who is in pain. But I have learned over these many, many years to err on the side of Kander. When he's pessimistic about an injury, he doesn't usually say anything. He's a straight-shooter and not one to give false hope publicly. If he's optimistic, then there is a good chance of him getting Billups ready. Chris McCosky表示，虽然枪蜥对自己的伤势没神医Arnie乐观，但Arnie如果对伤势 感到悲观，他通常是不会讲什麽的。所以枪蜥应该是可以即时复原没问题。 The concern, though, is that Billups said he "felt something" when he got stretched out. He didn't say it felt like a pop, just that he felt something. Kander was adamant that it wasn't a pop. Hamstring's, especially those of a strong athlete, don't pop on a slow stretch. They pop when you are moving or being moved at a high velocity. Kander was fairly certain that what Billups was feeling was soreness, not a tear. Obviously, they will see how the leg responds to treatment in the next day or more before they make a final decision on his availability for Game 4. Arnie非常相信枪蜥只是疼痛而非撕裂伤。就看这几天伤势在治疗下的反应了。 Talking to Rasheed Wallace before practice Thursday, just casually, not an interview situation, but he brought up an interesting point. After Game 2, he made an odd comment to us about how he would be interested to see how the league handled the elbow that Dwight Howard threw in Game 2. We didn't know what he was talking about. None of us had seen it, but apparently, Howard nailed Arron Afflalo in the mouth with a full-on shiver sometime during the game. Wallace said the referees ignored it, but he was hoping the TV networks would jump on it. Didn't happen. I still haven't seen a replay of it. But to Sheed, it only fueled his point about the league taking care of its Golden Boys. Not a word was said against Howard. Not a word was said against LeBron James for throwing elbows and even bumping an official in the Washington series. But the league suspends Darius Songalia for a playoff game for bumping James. Sheed在和记者闲聊时谈到金身问题。在第二战後他说他想看看联盟对超人在第二战的 拐子有什麽处理。记者都不知道他在讲什麽，但显然超人在比赛中有时会朝Afflalo的 嘴巴攻击。Sheed说裁判都忽视这点，但他希望电视能帮个忙。不过McCosky 是没看到 什麽重播。这对Sheed 来说只是更加深他对联盟保护其金身的观点。LBJ在对巫师系列 战架拐子，甚至撞裁判都没事。但Darius Songalia倒是因为撞LBJ而被禁赛。 Sheed does have a bit of a persecution complex. He still calls himself the league's public enemy No. 1. But on this particular issue, I think he's spot-on. I've been writing about it since 2006 when, in my judgment, Dwyane Wade was given special treatment against the Pistons and Mavericks. I don't know if it's done subconsciously or if David Stern is sending out memos about protecting the superstars (I highly doubt it), but certain players get preferential treatment. That's almost indisputable. Chris McCosky呼应Sheed的说法，他认为2006年Wade在对活塞和小牛时也受到特别待遇 。McCosky认为特定球员的确得到特别的待遇。 http://info.detnews.com/redesign/blogs/pistonsblog/index.cfm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.131.26.114