http://0rz.tw/3b3SD Tuesday, April 8, 2008 Davidson, Vitale reach basketball Hall of Fame Chris McCosky / The Detroit News 奥本山电--就在大概28年前,活塞老板Bill Davidson"火"了教练Dick Vitale, 并在之后放言雇用这位前底特律大学主帅担任球队教练是他所犯过的最严重的错误 之一. 不过在本周一,他俩作为新一届名人堂成员又碰面了XD. 其他入选成员中还包括前活塞队员Adrian Dantley,还有大名鼎鼎的大梦欧拉, Patrick Ewing,油头Pat Riley和女子篮球先锋Cathy Rush. 新成员们将在九月"入驻"麻州春田市的篮球名人堂纪念馆. "我很高兴,也深感荣幸",Davidson先生说, "能够和这样一群对篮球做出伟大 贡献的精英们一起入选,我非常愉快." "对于Davidson先生和整个活塞球团,我除了致以万分敬意之外,别无他言", Vitale在今年早些时候接受采访时如是说, "Davidson先生曾将球队托付给我并且 给我很大的机会,可惜我觉得我总是让他失望了.但是D先生把我派送到了电视转播 的位子上,在那我度过了人生最棒的29年.我一直都是那么出色." Davidson先生在1974年以约700万美元的价格买下了活塞, 球队的市价是四亿 七千七百万--援引自财富杂志的数据.球队的盈利史可能要从80年代早期算起. 也 是从那时起,球队拿下了三座总冠军奖杯. "队史直到1981年Isiah来到球队后才发生改变."球队小老板,也是Davidson的 长期合作伙伴Oscar Feldman说,"1982年以前,球队都一直在沉沦中.起初, Bill没 有投入太多心力,还好这段时间不算太长.当决定注入资金并转化为资本时,他的兴 趣就转变成(被认真对待的)生意了.当然拥有活塞对Bill而言一直是最大的乐趣." 在经历一段艰难的开始后,活塞先后获得了三个总冠军. 他们也逐渐成为职业 体育领域,中等市场球队成功的典范. "他(Davidson先生)从很早的时候就被视作为基石",NBA执行长Stern说道,"他 能为你提供可靠的意见.他直接,又会提供支援. 他不是永远都赞同,但他会支持我 们所尝试的事业." Davidson曾在NBA理事会主席的位子上待过很多年, 并为打造联盟的商业计划 出谋划策. "我们的联盟正在逐步迈向全球化, 而Davidson先生拥有无比宝贵的经验以及 能深入探讨问题的能力.这些来源于他的日常工作(作为Guardian Industries的老 板),在那些我们试图扩展的领域,他见识广博."Stern不惜溢美之词. Stern称Davidson先生为改革者,特别表现在现代NBA的球场. "他开创了我们联盟的繁荣景象",Stern说,"宫殿是同类球馆中第一个出现的, 然后它变成了NBA场馆变革的典范.很多球队复制或者是参考了它." 活塞队,也因为Davidson先生,而成为第一支拥有专属飞机的球队. "无论过去,还是现在,活塞做的每件事都是一流的",Vitale感叹道, "而这一 切都是因为Mr.D." 在2003-04赛季,Davidson先生获得了唯一在三项竞技赛事中全都夺冠的光辉荣 耀.这一年,WNBA的震动队,NBA的活塞队和NHL的坦帕湾闪电队全都赢得冠军. 已经是名人堂成员的老乔说: "没有比Bill Davidson更适合进入名人堂的人选 了.我真的为他感到高兴.这也是对他做出的贡献最好的回应." 作为一名85岁的长者,Davidson先生最近几个赛季已经不怎么到现场看球了.作 为他身边最亲近的人,他的妻子Karen说他健康状况良好,只是可能略有小恙. Davidson先生是名人堂第六位活塞成员,与他作伴的有老乔,笑笑汤,Dave Bing, Bob Lanier和Chuck Daly. 而Vitale是由于他在播音方面的贡献,而获得入选名人堂的机会的. ----------------------------------------------------------------------- 希望大老板的获选带给活塞好运气啦！ ----------------------------------------------------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.210.20.226