原文在此：http://0rz.tw/233LF ----------------------------------- Thursday, March 20, 2008 Cavalier attitude suits Wallace Big Ben takes on his former Pistons teammates from different angle Chris McCosky / The Detroit News 克利夫兰电--从这些天来看，大班是个快乐的青年.(误) "科科，没错"，他在本赛季第四次对阵老东家之前说道--这次是作为骑士队员 的第一次--"前一晚我似乎还在为东区第八种子苦苦而战，现在我已经可以盘算 怎样来打季后赛了。" 当被问及到穿着骑士队服出战老东家活塞，会不会感觉到怪怪的，大班耸了耸肩。 "我还是没有离开中部组，我想我看到了两方面，活塞对公牛而现在是活塞对骑士， 看来我没法跳出这个圈圈了。" 在被交易至骑士之前，大班帮助公牛三次击败了老东家。(还是两次？) "你知道的，这个赛季我饱受背部痉挛的困扰。但是很奇怪，每次碰到这些老队友的 时候，我又感觉没那么疼了。" 骑士在完成季中交易后的战绩是7胜7负，这样的表现让大班摆脱在公牛输球的感觉， 还有颇长一段路要走。 大班是这样评论在公牛的感觉的：这是我第一次置身于这样一支球队--前一年就是这 帮人帮助球队来到季后赛第二轮而且还能与活塞纠缠六场，可到了今年却发现居然是 一胜难求。这完全在我的意料之外，我没法明确指出哪里出了问题，可是我们有些家伙 觉得自己受到了伤害，而且在合同问题上也是颇不顺利，感觉找不到以前那种感觉了。 关于猎人 猎人目前还是没有被激活。本来老桑是打算让他出战例行赛的最后15场的，但是老乔说 更有可能的是让他打最后十场，而且这个可能还存在变数。 老乔的观点是，没有必要冒受伤的风险。猎人已经37了，在本季的两场重要比赛--分别 是12月19日对阵C's和1月10日对阵马刺--让他的小伤有加重的趋势。自从对马刺那场之 后，他就一直在歇息。 老乔说对于猎人而言，他一直保持自己在一个很高的竞技状态，因此也没必要靠那么多 比赛来让他找回比赛的感觉。 如果猎人确实会打最后十场的话，那么第一场比赛很有可能就是3月29日主场对阵骑士 的比赛。 老桑别哭XD 老桑取出了手帕，暗暗拭泪。起因是他得知骑士在向联盟抱怨这个赛季他们的背靠背实在 太多--21次--其中背靠背的第二场又有17次是在客场。 "过去三年我们的背靠背一直都是23，24次的耶"，老桑说，我也没在抱怨的.今年不也是， 我们对骑士都有在背靠背的第二场的，而他们是以逸待劳。包括三次对波士顿，其中有 两次是出现在背靠背的。" 不过这个赛季是这三年来活塞第一次背靠背次数没超过20。当然今年的19次背靠背，其中 有15次，第二场是在打客场。 板凳好烫 过去的两场比赛(指对黄蜂和金块)，活塞替补贡献了整整109分(!)，海耶斯是主要功臣， 其中他就贡献了47分，三分球更是13中10。 "我觉得自己没有夸大其词"，枪蜥说道，"可我们的替补比某些球队的先发的表现还要好。" 本赛季板凳场均可以贡献27.4分，这也是自2004年的26.8分以来最多的一个赛季。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.92.207.4