「所以为了求生存，我做我必须做的。我会推人。假如有人想跑到他最舒服的得分位 置，我就会挡他的路；我撞他；不让他过去；一顶、二挤、三冲撞。」 「不过我觉得别人说我是硬汉很好笑。我不打架。我会逃避。也许有时会起冲突，但 跟干架差远了。 大家不喜欢这种球风？那又如何？只要底特律欣赏我，我又何必管波士顿、亚特兰大 ，或密尔瓦基？」 OK，蓝比尔在敌队球迷的印象中，当然不只偶尔推挤两下。上次活塞跟塞尔提克在季 後赛交手（1985年），蓝比尔被老酋长Robert Parish推倒在地，然後起身挥拳（没 打中）。Larry Bird暗示波士顿将横扫系列赛之後，蓝比尔在活塞拿下第二场胜利後 找到了这位明星前锋，大吼「你他Ｘ的扫帚收到哪去了，ＸＸ？」 系列赛第一场，他就已经让Parish气到吞下一次技术犯规。 所以他在波士顿花园球场不会太受欢迎。其他地方也一样。他的车牌应该写：「天生 讨厌鬼」。他推挤；他咒骂。进场时，他紧咬着下巴，一面快跑一面手指队友（没有 击掌），看起来好像很「硬」，其实是暗示他尿急。 「如果你是别人，面对Bill Laimbeer，会不会想打你自己一拳？」 「会。」他说：「我想我会」 本案定巘。 但蓝比尔让人意外，一种心痒难搔的感觉--无论你多常与他对话--总是让你怀疑，是 不是就要发现一个全新的他。 「你知道，我甚至不喜欢打篮球。」他伸手去拿柳橙汁，突然这麽说：「出门打篮球 本身没什麽意思。真正比赛中的你来我往很好玩。不过光是去报队？ 蛮蠢的。Isiah很喜欢。我就不擅长。那些人就是一直切入、跑来跑去投篮。这些我 根本不会。我需要裁判。」 是，他的批评者说。他需要裁判，就像Don Rickles需要夜总会的前排观众。没有他 们就没有表演。毕竟，这可是运动画刊曾经以「撞出成功」和「假摔天王」称呼的球 员。 但蓝比尔的意思是他需要规则。这样他才能扭曲规则。 无论你喜不喜欢他，这是一位能力有限，却学会在犯规边缘游走的球员，一只在化妆 品工厂乱闯乱搞的丑小鸭。他说：「只要我不犯规就好。」 所以这家伙到底怎麽回事？你可以列出一百个他讨人厌的地方。 他还可以替你一一列出。为什麽我们之中还是有人觉得，嗯，他有点意思？ 也许是因为最恶的罪，就是戴上虚伪的面具。这一点，蓝比尔绝对清白。 不像我们大多数人，他的缺点一览无遗。他的优点，则像吊嘎阿一样，穿在里面。「 他给人的第一印象极糟。」34岁的克里夫兰餐厅老板，也是好朋友的Steve Glassman 说：「我把他介绍给别人，结果他们每次都说『这人怎麽混到今天的？』但他们不了 解他。而他也不在乎，至少他嘴上这麽说。」 虽然蓝比尔偶尔会夸大其词，他对人生的惫懒态度却始终如一。他不刻意融入其他NBA 球员所崇尚的黑人次文化。他不刻意交朋友或影响别人。 「你有良心吗？」我问他。 他迟疑。「呃...这个...哪方面的良心？」 这答案肯定前无来者。 「好。篮球，」我说：「你在赛场上有良心吗？」 「没有」 他毫不犹豫。 「那场下呢？」 现在他迟疑了。 「这个...有...我猜啦。」 所谓拿出最好的一面，莫过於此。 （待续） -- 原文见：http://0rz.tw/503zH 附注：Don Rickles为着名单人喜剧演员（stand-up comedian），他的招牌好戏就是 以各种方式侮辱来看秀的前排观众。 彩蛋：Bill Laimbeer Mix https://www.youtube.com/watch?v=_MGrQ38-pp0 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.224.28 ※ 编辑: hanway 来自: 140.109.224.28 (02/17 23:18)