作者RonArtest93 (新阿泰)
看板Pistons
标题[外电] Joe D 访问(下)
时间Sun Feb 3 15:29:59 2008
http://www.nba.com/pistons/news/temperature_080201.html
LANGLOIS:在板凳上的大个首推MAX跟AMIR两人他们都很年轻并且是首次进入轮替
阵容
你会放心把这麽重要的位置交给两个年轻菜鸟吗?
DUMARS:当然 当你进入季後赛 如果你回顾前几年 最有能量的球队往往赢得最
後的胜利 球队需要新手 一只够强的球队是能够打败任何一支其他球队 我们还
未有过这样的胜利
我们没能赢下热火也败在去年的骑士 LBJ在去年爆气 但别忘了Gilbson
这个冷箭王也是关键 去年他是个新人 对不?在他脸上毫无惧色
没有压力 从板凳出来像个老手般射爆我们 我们的球员还没有这样的表现 所以
你要要求MAX跟AMIR做同样出色的贡献吗? 恩 我喜欢这些年轻人
我喜欢他们带来无穷的精力
可以作为赢球的一项契机 我喜欢面对这群年轻人 我告诉他们的体能
将会是季後赛的一大优势 他们会好好利用的
LANGLOIS:MAX在十二月有不错的表现 他从来没有如此的被重用过 他在一月持续获得上
场机会并且强力的灌篮及封盖 在被赋予重任的这一刻 他能真的适应这样的
转变吗?
DUMARS:这些就是他该做的 被赋予重任 更多的上场时间 我相信他会很快再奋起的
我完全相信在明星周後在比赛上他会有更完全的准备 这次他是因为脚的伤势而
必须休息个四五天 不过我相信他很快就会回到我们认识的那个MAX
LANGLOIS:有一个问题相信你已经被问到烦了 CHRIS WEBBER已经确定和勇士签约了
之前你们难道没有打算回签他吗?
DUMARS:我们的立场从未改变过 :WEBBER的立场从未改变过 这是什麽意思
我们已经有十五个球员 我们已经没有办法在腾出依个位置给他
如果有 那这件事还能讨论 至於有没有和CHRIS谈过签约的事
我不能明确告诉你有还是没有 上星期六我们谈过 他说我已经厌倦等下去
他说有几支队在等他签约 他想跟其中一支签约 我完全了解他的想法
除非我有真的好的想法 否则我不能一直叫他等 等 等
这就是为何我们放掉他的原因
LANGLOIS:除了全队保持健康外 下半季你最想看到球队的什麽改变?
DUMARS: 继续开发板凳的潜力 培养新人 我们已经有坚强的先发阵容
这批球员真的非常不错 很重要的是从现在开始到PLAYOFF
他们能被开发到什麽程度 这是我最关心且持续关注的部份
LANGLOIS:相信你很高兴看到STUCKEY昨晚的表现吧? 他带领AMIR AFFLALO打的更有自信
昨晚他被赋予守KOBE的任务他没有因为身高的劣势而处於下风
DUMARS:当你看到这些时 当然会高兴 就像我说的 这些有体能 活力的年轻人是我们的
关键
他们多些表现 球队就会更加进步!
LANGLOIS:再三周就到交易截止日了 有球队跟你联络试图交一些不常上场的球员吗?
DUMARS:还没 我期待有人给我电话 但是人们总是会等到接近截止日时才会开始动作
LANGLOIS:很多的东区球队最近都开始尝试有动作希望能进军季後赛
但是随着补强的脚步或战绩不甚顺利 你认为这会让自由市场
的球员乏人问津吗?
DUMARS:我认为不会 你看山猫不久前才签下BOYKINGS呢
也许他能为山猫带来好表现 我想山猫很少用超过八人
的轮替 现在这是个新的改变 这会让其他队看到会想:
"如果我能在自由市场也找到个好物说不定能帮助球队更多"
所以自由球员市场的大门是不会关闭的
LANGLOIS:因为你说你投资在板凳上的心力很多 板凳新人们也正在成长中
如果有可能必须交易他们 你会心疼吗? 有可能动到他们吗?
DUMARS:必要时我会 这代表我们的交易大门永远敞开 我想你不能说
有了现有阵容就把话讲死说不再交易了 那是不智的
LANGLOIS:但至少在交易的谈判立场上应该要站在强势的一方 对吧?
DUMARS:恩 这是我们想要的 当我们打电话谈交易时 不希望对方把我们当软柿子
我确信我们是不会处於妥协的一方
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.30.237
※ 编辑: RonArtest93 来自: 61.224.30.237 (02/03 15:31)
1F:推 DrLuna:我蛮想问这阵容还能撑都久 02/03 16:07
2F:→ DrLuna:卖像越来越差了.. 02/03 16:08
3F:推 Orangeblack:推 02/03 17:22
4F:→ kuankubank:感谢翻译 02/03 19:10
5F:推 Loj:推~~ 02/04 00:35
6F:推 cd928:不妥协推~~ 02/04 03:48
7F:推 loki761124:推禁区新秀! 02/04 11:00
8F:推 goodtoy1229:推! 不认为须要考虑"卖像好坏"的问题.现在阵容很好! 02/04 14:08